@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Commonwealth_of_Independent_States dbpprop:adminCenter dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexander_Rybak dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Football_at_the_1980_Summer_Olympics dbpprop:round8WithThirdProperty16 dbpedia:Minsk . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Nottingham dbpedia-owl:twinCity dbpedia:Minsk . @prefix ns3: . dbpedia:Nottingham ns3:twinCity dbpedia:Minsk . dbpedia-owl:capital dbpedia:Minsk . @prefix ns4: . ns4:capital dbpedia:Minsk ; dbpprop:capital dbpedia:Minsk ; dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Aharon_Zisling dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Belavezha_Accords dbpprop:depositor dbpedia:Minsk . dbpedia:HC_Dynamo_Minsk dbpprop:basedIn dbpedia:Minsk . @prefix ns5: . dbpedia:Alexey_Dmitriev ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Max_Mirnyi ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpprop:cities dbpedia:Minsk . dbpedia:Belaya_Rus dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Yanka_Kupala ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Red_Church dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Natasha_Zvereva ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; ns5:residence dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Minsk . dbpedia:Vitaly_Scherbo dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Vyacheslav_Hleb ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpprop:rd1t7Loc dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexander_Artemev dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexander_Ustinov dbpprop:fightingoutof dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexey_Ignashov dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Aliaksandr_Khatskevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Aliaksandr_Kulchiy ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Alyaksandr_Hrapkowski ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarus_TV dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusian_Congress_of_Democratic_Trade_Unions dbpprop:office dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusian_Premier_League_2002 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusian_Premier_League_2004 dbpprop:team dbpedia:Minsk . dbpedia:Belitsoft dbpedia-owl:locationCity dbpedia:Minsk . @prefix ns6: . dbpedia:Belitsoft ns6:locationCity dbpedia:Minsk ; dbpprop:locationCity dbpedia:Minsk . dbpedia:Dimitry_Elyashkevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Dzmitry_Platonaw dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . @prefix ns7: . dbpedia:FC_Darida_Minsk_Raion ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_Minsk-2 ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:Ihar_Tarlowski ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Iosif_Kheifits ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:JoomlaLMS dbpedia-owl:locationCity dbpedia:Minsk ; ns6:locationCity dbpedia:Minsk ; dbpprop:locationCity dbpedia:Minsk . dbpedia:Lyapis_Trubetskoy dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Maksim_Skavysh dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergei_Gur dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Syarhey_Sasnowski dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:United_Civil_Party_of_Belarus dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Zabit_Samedov dbpprop:fightingoutof dbpedia:Minsk . dbpedia:Marina_Kress dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Max_Kadushin dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Kiev dbpprop:blank1Info dbpedia:Minsk . @prefix rdf: . @prefix owl: . dbpedia:Minsk rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:PopulatedPlace . @prefix ns10: . dbpedia:Minsk rdf:type ns10:CapitalsServingAsFirst-levelAdministrativeDivisions . @prefix opencyc: . dbpedia:Minsk rdf:type opencyc:Mx4rvVjnZ5wpEbGdrcN5Y29ycA , dbpedia-owl:Place , dbpedia-owl:Area , ns10:City108524735 , ns10:CitiesAndTownsInBelarus , ns10:HeroCitiesOfTheSovietUnion , ns10:CapitalsInEurope . @prefix foaf: . dbpedia:Minsk foaf:homepage ; dbpedia-owl:populationTotal 1830700 ; ns4:populationDensity "6000"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre . @prefix xsd: . dbpedia:Minsk ns4:populationAsOf "2007-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns4:leaderName dbpedia:Mikhail_Pavlov ; dbpedia-owl:leaderTitle "Mayor" ; ns4:postalCode "220001-220141" ; dbpedia-owl:establishedTitle "Founded" ; owl:sameAs . @prefix ns14: . dbpedia:Minsk owl:sameAs ns14:Minsk , , opencyc:Mx4rvVjdqZwpEbGdrcN5Y29ycA ; foaf:name "\u041Ci\u043D\u0441\u043A, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A" , "Minsk" . @prefix ns15: . dbpedia:Minsk foaf:page ns15:Minsk ; ns4:populationTotal 1830700 ; ns4:leaderTitle "Mayor" ; dbpedia-owl:areaCode "+375 29 (mobile)\n+375 25 (mobile Best or Life)\n+375 33 (mobile MTS)\n+375 44 (mobile Velcom)" , "+375 17" ; ns4:establishedTitle "Founded" . @prefix ns16: . dbpedia:Minsk ns16:nativeName "\u041Ci\u043D\u0441\u043A, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A" ; ns16:areaTotal "305.4700"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; ns16:elevation "280.4000"^^dbpedia-owl:metre ; dbpprop:reference . @prefix ns17: . dbpedia:Minsk dbpprop:reference ns17:belarus , , , , . @prefix ns18: . dbpedia:Minsk dbpprop:reference ns18:belarus_topographic_map , , , , , , , , , , , , . @prefix geonames: . dbpedia:Minsk geonames:featureCode . @prefix georss: . dbpedia:Minsk georss:point "53.90000000 27.56666667" , "53.9 27.566666666667" . @prefix rdfs: . dbpedia:Minsk rdfs:label "Mi\u0144sk"@pl , "\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF"@ja , "\u041C\u0438\u043D\u0441\u043A"@ru , "Minsk"@pt , "Minsk"@ro , "Minsk"@sv , "Minsk"@tr , "Minsk"@fi , "Minsk"@fr , "Minsk"@it , "Minsk"@nl , "Minsk"@no , "Minsk"@en , "Minszk"@hu , "Minsk"@de , "\u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A"@uk , "Minsk"@ca , "Minsk"@cs , "Minsk"@es , "\u660E\u65AF\u514B"@zh ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:populationDensity "6000"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre ; dbpedia-owl:populationAsOf "2007-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:leaderName dbpedia:Mikhail_Pavlov ; dbpedia-owl:postalCode "220001-220141" ; ns4:foundingDate "1067-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:nativeName "\u041Ci\u043D\u0441\u043A, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A" ; dbpedia-owl:areaTotal "305.4700"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; dbpedia-owl:elevation "280.4000"^^dbpedia-owl:metre ; dbpprop:abstract "Minsk, pi\u00F9 correttamente Mensk \u00E8 la capitale e citt\u00E0 principale (1.780.000 abitanti al 2006) della Bielorussia e sede della Comunit\u00E0 degli Stati Indipendenti. \u00C8 anche il capoluogo della voblasc' omonima (Regione di Minsk) dal quale \u00E8 extraterritoriale, costituendosi come una citt\u00E0-stato."@it , "\u041C\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432), \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434-\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0421\u041D\u0413. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0421\u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0447\u044C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 308 \u043A\u043C\u00B2. \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 3 000 000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u044B \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432, \u0416\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E, \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E, \u0414\u0437\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0441\u043A, \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447\u0438, \u0424\u0430\u043D\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u044B, \u0417\u0430\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u044C, \u041C\u0430\u0440\u044C\u0438\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0420\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0420\u0430\u0434\u043E\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438, \u0420\u0443\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A (41 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430), \u041B\u043E\u0433\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0421\u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0447\u044C \u0438 \u0434\u0440."@ru , "\u660E\u65AF\u514B\uFF08\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u8BED\uFF1A\u041C\u0456\u043D\u0441\u043A\uFF09\u662F\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u7EA6\u6709180\u4E07\u5C45\u6C11\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u65AF\u7EF4\u65AF\u6D1B\u5947\u6CB3\u7554\u3002\u660E\u65AF\u514B\u662F\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u653F\u6CBB\u3001\u7ECF\u6D4E\u548C\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u62E5\u6709\u591A\u4E2A\u9AD8\u7B49\u9662\u6821\uFF0C\u5305\u62EC\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u56FD\u5BB6\u5927\u5B66\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u6709\u8457\u540D\u7684\u9A6C\u620F\u56E2\u3001\u6B4C\u5267\u9662\u548C\u82AD\u857E\u821E\u9662\u3002"@zh , "Minszk Feh\u00E9roroszorsz\u00E1g f\u0151v\u00E1rosa, a Minszki ter\u00FClet \u00E9s a Minszki j\u00E1r\u00E1s sz\u00E9khelye, egyben a F\u00FCggetlen \u00C1llamok K\u00F6z\u00F6ss\u00E9g\u00E9nek a sz\u00E9khelye. Lakoss\u00E1ga 1,78 milli\u00F3 f\u0151 (2006). Az 1999-es n\u00E9psz\u00E1ml\u00E1l\u00E1skor a lakoss\u00E1g 79,3%-a belarusz; 15,7%-a orosz; 2,4%-a ukr\u00E1n; 1,1%-a lengyel \u00E9s 0,6%-a zsid\u00F3 nemzetis\u00E9g\u0171 volt. 1993 \u00F3ta k\u00FCl\u00F6nleges, ter\u00FCleti jogokat \u00E9lvez. Ter\u00FClete 269 km\u00B2. A Szviszlocs \u00E9s a Nyemiha foly\u00F3 partj\u00E1n ter\u00FCl el, az orsz\u00E1g f\u00F6ldrajzi k\u00F6zpontj\u00E1ban, Moszkv\u00E1t\u00F3l mintegy 700 km-re d\u00E9lnyugatra. A Minszki-h\u00E1ts\u00E1g d\u00E9li r\u00E9sz\u00E9n fekszik, mintegy 220 m-es tengerszint feletti magass\u00E1gban. A v\u00E1rost \u00E9szakr\u00F3l \u00E9s keletr\u0151l erd\u0151s\u00E9gek \u00F6vezik, sok z\u00F6ldter\u00FClete van (legnagyobb parkja, a Cseljuszkinyec-park 78 hekt\u00E1ron ter\u00FCl el). K\u00F6zigazgat\u00E1silag 9 ker\u00FCletre (Frunzenszkij, Moszkovszkij, Oktyabrszkij, Leninszkij, Partizanszkij, Pervomajszkij, Szovjetszkij, Centralnij, Zavodszkij) oszlik. Minszk himnusza (Pesznya o Minszke) F\u00E1jl:Belarus-Minsk-Trade Union Palace of Culture. jpg A Szakszervezetek kult\u00FArpalot\u00E1ja"@hu , "| Geografiska koordinater || 53\u00B0 54' norr 27\u00B0 33' \u00F6st | Area || 305,5 km\u00B2 | Befolkning2007|| 1 814 700 | Befolkningst\u00E4thet || 5 826 inv/km\u00B2 |Voblast || speciell administrativ status, motsv. l\u00E4n; huvudort i Minsk voblast |Borgm\u00E4stare || Michail Pavlov | Webbsida || http://www. minsk. gov. by | Tidszon || UTC+2 Minsk \u00E4r huvudstaden i Vitryssland, bel\u00E4gen vid floden Svislatj, med 1,8 miljoner inv\u00E5nare. Minsk \u00E4r huvudort i voblasten (l\u00E4net) Minsk. I Minsk finns ocks\u00E5 Oberoende staters samv\u00E4ldes h\u00F6gkvarter. Staden har 12 universitet och \u00E4r Vitrysslands l\u00E4ro- och kulturcentrum. Den har en stor industriell produktion av bland annat maskiner, bilar, radioapparater och arbetsredskap. Minsk har dock f\u00F6rlorat sin betydelse som en av det forna \u00F6stblockets allra viktigaste industrist\u00E4der i samband med Sovjetunionens fall 1991."@sv , "\u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456; \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1,842 \u043C\u043B\u043D. , \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 305 \u043A\u043C\u00B2. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0421\u0432\u0456\u0441\u043B\u043E\u0447 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u0435\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043C\u0456\u0433\u0430, \u0437\u0430 70 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456. \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0430, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044F, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u041E\u0440\u0448\u0443, \u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A, \u041E\u0448\u043C\u044F\u043D\u0438, \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442, \u0421\u043B\u0443\u0446\u044C\u043A, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C, \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk , "Minsk (en bi\u00E9lorusse : \u041C\u0456\u043D\u0441\u043A, en russe : \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A, en polonais : Mi\u0144sk est la capitale de la R\u00E9publique de Bi\u00E9lorussie. Elle compte environ 1,7 million d'habitants, sur les 10 millions qui peuplent le pays. La ville de Minsk est situ\u00E9e dans la partie centrale de la Bi\u00E9lorussie, dans le bassin du Dniepr, sur la rivi\u00E8re Svislotch. Minsk se trouve \u00E0 690 km de Moscou et \u00E0 2 300 km de Paris ."@fr , "Minsk er hovedstad og st\u00F8rste by i Hviterussland med 1,7 millioner innbyggere. Byen ligger mellom elvene Svislotsj og Njamih\u0430, og huser blant annet hovedkvarteret til Samveldet av uavhengige stater (SUS)."@no , "Minsk (en bielorruso \u041C\u0435\u043D\u0441\u043A o \u041C\u0456\u043D\u0441\u043A, Miensk o Minsk; en ruso \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A, Minsk), es la capital y ciudad m\u00E1s grande de Bielorrusia, adem\u00E1s es sede de la Comunidad de Estados Independientes. Como capital, Minsk tiene un estado administrativo especial dentro de Bielorrusia y tambi\u00E9n es la capital del v\u00F3blast de Minsk."@es , "Minsk on Valko-Ven\u00E4j\u00E4n p\u00E4\u00E4kaupunki. Ensimm\u00E4inen maininta Minskist\u00E4 on vuodelta 1067. Kaupungissa asuu 1,8 miljoonaa ihmist\u00E4, siell\u00E4 on 12 yliopistoa ja se on Valko-Ven\u00E4j\u00E4n opetuksen ja kulttuurin keskus sek\u00E4 t\u00E4rke\u00E4 kaupunki muun muassa kone-, auto-, traktori-, radio-, ja ty\u00F6kaluteollisuuden kannalta. Minsk on menett\u00E4nyt merkityst\u00E4\u00E4n It\u00E4-Euroopan teollisuuskaupunkina Neuvostoliiton romahdettua vuonna 1991. Minskin traktoritehdas tuottaa edelleen Belarus-traktoreita. Minsk on my\u00F6s Minskin alueen ja Minskin piirin keskus. Kaupungissa sijaitsee Itsen\u00E4isten valtioiden yhteis\u00F6n p\u00E4\u00E4maja."@fi , "Minsk is de hoofdstad van Wit-Rusland. De stad heeft ruim 1,7 miljoen inwoners en ligt in het centrum van het land. Minsk wordt ruwweg van zuid naar noord doorsneden door de rivier de Svislotsj. Minsk is een belangrijk verkeersknooppunt, waar de routes van Berlijn naar Moskou en van Noord-Europa naar Oekra\u00EFne elkaar kruisen."@nl , "Minsk is the capital and largest city in Belarus, situated on the Svislach and Niamiha rivers. Minsk is also a headquarters of the Commonwealth of Independent States (CIS). As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is also the administrative centre of Minsk voblast and Minsk raion (district). It has a population of 1,830,000 inhabitants (2008). An urban area that includes about thirty satellite cities holds 3,000,000. The earliest references to Minsk date to the 11th century (1067), when it was a provincial city within the principality of Polotsk. In 1242, Minsk became a part of the Grand Duchy of Lithuania, and it received its town privileges in 1499. From 1569, it was a capital of the Minsk Voivodship in the Polish-Lithuanian Commonwealth. It was annexed by Russia in 1793, as a consequence of the Second Partition of Poland. From 1919–1991, Minsk was the capital of the Byelorussian Soviet Socialist Republic."@en , "Minsk ist die Hauptstadt der Republik Wei\u00DFrussland (Belarus) und mit 1,83 Millionen Einwohnern die gr\u00F6\u00DFte Stadt dieses Landes. Sie liegt an der Swislatsch, einem Nebenfluss der Bjaresina. Sie ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes mit Hochschulen und Fachschulen sowie zahlreichen Kirchen, Theatern und Museen."@de , "\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\uFF08\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u8A9E:\u041C\u0456\u043D\u0441\u043A\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u306E\u4E2D\u592E\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04180\u4E07\u4EBA\u3002\u5317\u7DEF53\u5EA655\u5206\u3001\u6771\u7D4C27\u5EA633\u5206\u3002\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u5171\u540C\u4F53\uFF08CIS\uFF09\u306E\u672C\u90E8\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D9\u30EC\u30B8\u30CA\u5DDD\u306E\u652F\u6D41\u30B7\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u30C1\u5DDD\u3068\u30CB\u30A2\u30DF\u30CF\u5DDD\u306E\u6CB3\u7554\u306B\u5E83\u304C\u308B\u3002 \u6C17\u5019\u306F\u4E9C\u5BD2\u5E2F\u6E7F\u6F64\u6C17\u5019\u30677\u6708\u306E\u5E73\u5747\u6C17\u6E29\u306F18\u5EA6\u30011\u6708\u306E\u5E73\u5747\u6C17\u6E29\u306F-7\u5EA6\u3002\u5E02\u8857\u306F9\u3064\u306E\u5730\u533A\u306B\u5206\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7279\u306B\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u81EA\u52D5\u8ECA\u5DE5\u696D\u304C\u76DB\u3093\u3002 \u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u306E\u540D\u306F\u3001\u53E4\u6771\u30B9\u30E9\u30D6\u8A9E\u3067\u300C\u5DDD\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308BM\u0113n\u016D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3084\u3001\u5546\u696D\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u53CD\u6620\u3057\u300C\u4EA4\u63DB\u53D6\u5F15\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u043C\u0435\u043D\u0430(miena)\u304C\u8A9E\u6E90\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja , "Minsk o Miensk \u00E9s la capital i ciutat m\u00E9s important de Bielor\u00FAssia, amb 1.700.000 habitants. Minsk \u00E9s tamb\u00E9 la ciutat capital de la Comunitat d'Estats Independents. Essent la capital, Minsk t\u00E9 un estatus administratiu especial a Bielor\u00FAssia i \u00E9s la capital de la prov\u00EDncia de Minsk i del raion hom\u00F2nim. La ciutat es troba al marge dels rius Svislach i Niamiha. El fus horari de Minsk \u00E9s GMT +2. La menci\u00F3 m\u00E9s antiga de Minsk ve del segle XI. El 1326, Minsk s'integr\u00E0 dins el Gran Ducat de Litu\u00E0nia i reb\u00E9 el t\u00EDtol de ciutat el 1499. Des del 1569 \u00E9s convert\u00ED en capital del Voivonat de Minsk de la Rep\u00FAblica de les Dues Nacions de Pol\u00F2nia i Litu\u00E0nia. Va ser annexada per R\u00FAssia el 1793 com a conseq\u00FC\u00E8ncia de la segona partici\u00F3 de Pol\u00F2nia. Entre el 1919 i el 1991, Minsk va ser la capital de la RSS de Bielor\u00FAssia."@ca , "Minsk (\u00EEn limba belarus\u0103 \u2014 \u041C\u0435\u043D\u0441\u043A \u015Fi \u041C\u0456\u043D\u0441\u043A), cu o popula\u0163ie de 1 728 900 locutori, este capitala Republicii Belarus. Minsk are dezvoltat\u0103 industria constructoare de ma\u015Fini, industria electronic\u0103, telecomunica\u0163iile, industria textil\u0103, industria alimentara. Ora\u015Fe bielorusiene importante aproape de Minsk: Borisov, Moghilev, Novopolotzk, Baranovici. \u00CEn Minsk se vorbe\u015Fte 60% limba bielorus\u0103, 30% rusa, restul de 10% fiind poloneza, ceha, slovaca etc. Cea mai mare altitudine este de: 507 metri. La aproximativ 40 km de Minsk se afla raul Ptic, afluent al Pripetului."@ro , "Minsk, ou aportuguesando: Minsque, \u00E9 a capital da Bielorr\u00FAssia e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, al\u00E9m de ser tamb\u00E9m a capital da voblast (prov\u00EDncia) de Minsk. A cidade est\u00E1 situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53\u00B055\u2032 N 27\u00B033\u2032 E. Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de cerca 1,8 milh\u00E3o de habitantes."@pt , "Mi\u0144sk, tak\u017Ce Mi\u0144sk Litewski lub Bia\u0142oruski \u2013 Stolica (administracja)stolica Bia\u0142oru\u015BBia\u0142orusi, nad \u015Awis\u0142ocz (dop\u0142yw Berezyny)\u015Awis\u0142ocz\u0105; miasto wydzielone i obwodowe; najwi\u0119kszy o\u015Brodek gospodarczy, kulturalny i naukowy kraju. Sekretariat za\u0142o\u017Conej w 1991 Wsp\u00F3lnota Niepodleg\u0142ych Pa\u0144stwWsp\u00F3lnoty Niepodleg\u0142ych Pa\u0144stw. Nale\u017Cy do grupy najstarszych miast EuropaEuropy."@pl , "Minsk, Beyaz Rusya'n\u0131n ba\u015Fkentidir. \u015Eehir 305,47 km alanda kuruludur, 2008 y\u0131l\u0131ndaki n\u00FCfusu yakla\u015F\u0131k 1.830.000 ki\u015Fidir."@tr , "Minsk je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto B\u011Bloruska. V Minsku \u017Eije na plo\u0161e 256 km 1 800 000 lid\u00ED (2007). M\u011Bsto se administrativn\u011B d\u011Bl\u00ED na 9 obvod\u016F. Hustota obyvatel \u010Din\u00ED asi 7 030 obyvatel na 1 km. M\u011Bsto je hlavn\u00EDm hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm i kuturn\u00EDm centrem B\u011Bloruska a s\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem Spole\u010Denstv\u00ED nez\u00E1visl\u00FDch st\u00E1t\u016F."@cs . @prefix geo: . dbpedia:Minsk geo:lat 53.90000152587891 ; geo:long 27.5666675567627 ; geonames:featureClass geonames:P ; rdfs:comment "Minsk o Miensk \u00E9s la capital i ciutat m\u00E9s important de Bielor\u00FAssia, amb 1.700.000 habitants. Minsk \u00E9s tamb\u00E9 la ciutat capital de la Comunitat d'Estats Independents. Essent la capital, Minsk t\u00E9 un estatus administratiu especial a Bielor\u00FAssia i \u00E9s la capital de la prov\u00EDncia de Minsk i del raion hom\u00F2nim. La ciutat es troba al marge dels rius Svislach i Niamiha. El fus horari de Minsk \u00E9s GMT +2. La menci\u00F3 m\u00E9s antiga de Minsk ve del segle XI."@ca , "Mi\u0144sk, tak\u017Ce Mi\u0144sk Litewski lub Bia\u0142oruski \u2013 Stolica (administracja)stolica Bia\u0142oru\u015BBia\u0142orusi, nad \u015Awis\u0142ocz (dop\u0142yw Berezyny)\u015Awis\u0142ocz\u0105; miasto wydzielone i obwodowe; najwi\u0119kszy o\u015Brodek gospodarczy, kulturalny i naukowy kraju. Sekretariat za\u0142o\u017Conej w 1991 Wsp\u00F3lnota Niepodleg\u0142ych Pa\u0144stwWsp\u00F3lnoty Niepodleg\u0142ych Pa\u0144stw. Nale\u017Cy do grupy najstarszych miast EuropaEuropy."@pl , "Minszk Feh\u00E9roroszorsz\u00E1g f\u0151v\u00E1rosa, a Minszki ter\u00FClet \u00E9s a Minszki j\u00E1r\u00E1s sz\u00E9khelye, egyben a F\u00FCggetlen \u00C1llamok K\u00F6z\u00F6ss\u00E9g\u00E9nek a sz\u00E9khelye. Lakoss\u00E1ga 1,78 milli\u00F3 f\u0151 (2006). Az 1999-es n\u00E9psz\u00E1ml\u00E1l\u00E1skor a lakoss\u00E1g 79,3%-a belarusz; 15,7%-a orosz; 2,4%-a ukr\u00E1n; 1,1%-a lengyel \u00E9s 0,6%-a zsid\u00F3 nemzetis\u00E9g\u0171 volt. 1993 \u00F3ta k\u00FCl\u00F6nleges, ter\u00FCleti jogokat \u00E9lvez. Ter\u00FClete 269 km\u00B2."@hu , "Minsk ist die Hauptstadt der Republik Wei\u00DFrussland (Belarus) und mit 1,83 Millionen Einwohnern die gr\u00F6\u00DFte Stadt dieses Landes. Sie liegt an der Swislatsch, einem Nebenfluss der Bjaresina. Sie ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes mit Hochschulen und Fachschulen sowie zahlreichen Kirchen, Theatern und Museen."@de , "Minsk er hovedstad og st\u00F8rste by i Hviterussland med 1,7 millioner innbyggere. Byen ligger mellom elvene Svislotsj og Njamih\u0430, og huser blant annet hovedkvarteret til Samveldet av uavhengige stater (SUS)."@no , "Minsk on Valko-Ven\u00E4j\u00E4n p\u00E4\u00E4kaupunki. Ensimm\u00E4inen maininta Minskist\u00E4 on vuodelta 1067. Kaupungissa asuu 1,8 miljoonaa ihmist\u00E4, siell\u00E4 on 12 yliopistoa ja se on Valko-Ven\u00E4j\u00E4n opetuksen ja kulttuurin keskus sek\u00E4 t\u00E4rke\u00E4 kaupunki muun muassa kone-, auto-, traktori-, radio-, ja ty\u00F6kaluteollisuuden kannalta. Minsk on menett\u00E4nyt merkityst\u00E4\u00E4n It\u00E4-Euroopan teollisuuskaupunkina Neuvostoliiton romahdettua vuonna 1991. Minskin traktoritehdas tuottaa edelleen Belarus-traktoreita."@fi , "Minsk (\u00EEn limba belarus\u0103 \u2014 \u041C\u0435\u043D\u0441\u043A \u015Fi \u041C\u0456\u043D\u0441\u043A), cu o popula\u0163ie de 1 728 900 locutori, este capitala Republicii Belarus. Minsk are dezvoltat\u0103 industria constructoare de ma\u015Fini, industria electronic\u0103, telecomunica\u0163iile, industria textil\u0103, industria alimentara. Ora\u015Fe bielorusiene importante aproape de Minsk: Borisov, Moghilev, Novopolotzk, Baranovici. \u00CEn Minsk se vorbe\u015Fte 60% limba bielorus\u0103, 30% rusa, restul de 10% fiind poloneza, ceha, slovaca etc."@ro , "Minsk, ou aportuguesando: Minsque, \u00E9 a capital da Bielorr\u00FAssia e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, al\u00E9m de ser tamb\u00E9m a capital da voblast (prov\u00EDncia) de Minsk. A cidade est\u00E1 situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53\u00B055\u2032 N 27\u00B033\u2032 E. Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de cerca 1,8 milh\u00E3o de habitantes."@pt , "Minsk is the capital and largest city in Belarus, situated on the Svislach and Niamiha rivers. Minsk is also a headquarters of the Commonwealth of Independent States (CIS). As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is also the administrative centre of Minsk voblast and Minsk raion (district). It has a population of 1,830,000 inhabitants (2008). An urban area that includes about thirty satellite cities holds 3,000,000."@en , "\u660E\u65AF\u514B\uFF08\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u8BED\uFF1A\u041C\u0456\u043D\u0441\u043A\uFF09\u662F\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u7EA6\u6709180\u4E07\u5C45\u6C11\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u65AF\u7EF4\u65AF\u6D1B\u5947\u6CB3\u7554\u3002\u660E\u65AF\u514B\u662F\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u653F\u6CBB\u3001\u7ECF\u6D4E\u548C\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u62E5\u6709\u591A\u4E2A\u9AD8\u7B49\u9662\u6821\uFF0C\u5305\u62EC\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u56FD\u5BB6\u5927\u5B66\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u6709\u8457\u540D\u7684\u9A6C\u620F\u56E2\u3001\u6B4C\u5267\u9662\u548C\u82AD\u857E\u821E\u9662\u3002"@zh , "Minsk je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto B\u011Bloruska. V Minsku \u017Eije na plo\u0161e 256 km 1 800 000 lid\u00ED (2007). M\u011Bsto se administrativn\u011B d\u011Bl\u00ED na 9 obvod\u016F. Hustota obyvatel \u010Din\u00ED asi 7 030 obyvatel na 1 km. M\u011Bsto je hlavn\u00EDm hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm i kuturn\u00EDm centrem B\u011Bloruska a s\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem Spole\u010Denstv\u00ED nez\u00E1visl\u00FDch st\u00E1t\u016F."@cs , "Minsk (en bi\u00E9lorusse : \u041C\u0456\u043D\u0441\u043A, en russe : \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A, en polonais : Mi\u0144sk est la capitale de la R\u00E9publique de Bi\u00E9lorussie. Elle compte environ 1,7 million d'habitants, sur les 10 millions qui peuplent le pays. La ville de Minsk est situ\u00E9e dans la partie centrale de la Bi\u00E9lorussie, dans le bassin du Dniepr, sur la rivi\u00E8re Svislotch. Minsk se trouve \u00E0 690 km de Moscou et \u00E0 2 300 km de Paris ."@fr , "Minsk, Beyaz Rusya'n\u0131n ba\u015Fkentidir. \u015Eehir 305,47 km alanda kuruludur, 2008 y\u0131l\u0131ndaki n\u00FCfusu yakla\u015F\u0131k 1.830.000 ki\u015Fidir."@tr , "Minsk is de hoofdstad van Wit-Rusland. De stad heeft ruim 1,7 miljoen inwoners en ligt in het centrum van het land. Minsk wordt ruwweg van zuid naar noord doorsneden door de rivier de Svislotsj. Minsk is een belangrijk verkeersknooppunt, waar de routes van Berlijn naar Moskou en van Noord-Europa naar Oekra\u00EFne elkaar kruisen."@nl , "\u041C\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432), \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434-\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0421\u041D\u0413."@ru , "\u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456; \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1,842 \u043C\u043B\u043D. , \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 305 \u043A\u043C\u00B2."@uk , ""@ja , "Minsk (en bielorruso \u041C\u0435\u043D\u0441\u043A o \u041C\u0456\u043D\u0441\u043A, Miensk o Minsk; en ruso \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A, Minsk), es la capital y ciudad m\u00E1s grande de Bielorrusia, adem\u00E1s es sede de la Comunidad de Estados Independientes. Como capital, Minsk tiene un estado administrativo especial dentro de Bielorrusia y tambi\u00E9n es la capital del v\u00F3blast de Minsk."@es , "| Geografiska koordinater || 53\u00B0 54' norr 27\u00B0 33' \u00F6st | Area || 305,5 km\u00B2 | Befolkning2007|| 1 814 700 | Befolkningst\u00E4thet || 5 826 inv/km\u00B2 |Voblast || speciell administrativ status, motsv. l\u00E4n; huvudort i Minsk voblast |Borgm\u00E4stare || Michail Pavlov | Webbsida || http://www. minsk. gov. by | Tidszon || UTC+2 Minsk \u00E4r huvudstaden i Vitryssland, bel\u00E4gen vid floden Svislatj, med 1,8 miljoner inv\u00E5nare. Minsk \u00E4r huvudort i voblasten (l\u00E4net) Minsk."@sv , "Minsk, pi\u00F9 correttamente Mensk \u00E8 la capitale e citt\u00E0 principale (1.780.000 abitanti al 2006) della Bielorussia e sede della Comunit\u00E0 degli Stati Indipendenti. \u00C8 anche il capoluogo della voblasc' omonima (Regione di Minsk) dal quale \u00E8 extraterritoriale, costituendosi come una citt\u00E0-stato."@it ; foaf:depiction ; ns4:areaCode "+375 17" , "+375 29 (mobile)\n+375 25 (mobile Best or Life)\n+375 33 (mobile MTS)\n+375 44 (mobile Velcom)" ; dbpedia-owl:foundingDate "1067-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear . @prefix skos: . @prefix ns24: . dbpedia:Minsk skos:subject ns24:Subdivisions_of_Belarus , ns24:Capitals_in_Europe , ns24:Minsk , ns24:Cities_and_towns_in_Belarus , ns24:Settlements_established_in_the_11th_century , ns24:Hero_Cities_of_the_Soviet_Union . @prefix ns25: . dbpedia:Minsk dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns25:ipa2 , ns25:convert , ns25:ipa-ru , ns25:infobox_settlement , ns25:coord , ns25:infobox_weather ; dbpprop:officialName "Minsk"@en ; dbpprop:latd 53 ; dbpprop:latm 54 ; dbpprop:abbr "on"@en ; dbpprop:utcOffsetDst 3 ; dbpprop:ipa2Property "m\u02B2insk"@en , "pron"@en ; dbpprop:janHi_percent_C2_percent_B0c -2.7 ; dbpprop:febHi_percent_C2_percent_B0c -1.4 ; dbpprop:junHi_percent_C2_percent_B0c 21.5 ; dbpprop:augHi_percent_C2_percent_B0c 22.2 ; dbpprop:aprLo_percent_C2_percent_B0c 2.2 ; dbpprop:mayLo_percent_C2_percent_B0c 7.5 ; dbpprop:julLo_percent_C2_percent_B0c 12.8 ; dbpprop:novLo_percent_C2_percent_B0c -1.8 ; dbpprop:janPrecipMm 40 ; dbpprop:febPrecipMm 34 ; dbpprop:junPrecipMm 83 ; dbpprop:julPrecipMm 88 ; dbpprop:novPrecipMm 52 ; dbpprop:marRecHi_percent_C2_percent_B0c 18.9 ; dbpprop:sepRecHi_percent_C2_percent_B0c 30.3 ; dbpprop:decRecHi_percent_C2_percent_B0c 10.3 ; dbpprop:octRecLo_percent_C2_percent_B0c -12.9 ; dbpprop:yearRecLo_percent_C2_percent_B0c -39.1 ; dbpprop:pushpinMap "Belarus"@en ; dbpprop:subdivisionType dbpedia:Administrative_divisions_of_Belarus , dbpedia:List_of_sovereign_states ; dbpprop:subdivisionName "Belarus
Minsk"@en ; dbpprop:latns "N"@en ; dbpprop:longd 27 ; dbpprop:longm 34 ; dbpprop:elevationM 280.4 ; dbpprop:nativeName "\u041Ci\u043D\u0441\u043A, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A"@en ; dbpprop:mapCaption "Location of Minsk, shown within the Minsk Voblast"@en ; dbpprop:utcOffset 2 ; dbpprop:imageSkyline "Miensk - Plac Niezale\u017Ena\u015Bci.jpg"@en ; dbpprop:populationAsOf 2007 ; dbpprop:postalCode "220001-220141"@en ; dbpprop:blankName "License plate"@en ; dbpprop:blankInfo 7 ; dbpprop:imagesize "250px"@en ; dbpprop:accessdate "19.09.2009"@en ; dbpprop:imageFlag "Flag of Minsk, Belarus.png"@en ; dbpprop:leaderName dbpedia:Mikhail_Pavlov ; dbpprop:establishedDate 1067 ; dbpprop:imageSeal "Coat of Arms of Minsk, Belarus.png"@en ; dbpprop:singleLine "Yes"@en ; dbpprop:octHi_percent_C2_percent_B0c 9.6 ; dbpprop:yearHi_percent_C2_percent_B0c 10.1 ; dbpprop:marLo_percent_C2_percent_B0c -3.8 ; dbpprop:sepLo_percent_C2_percent_B0c 7.5 ; dbpprop:decLo_percent_C2_percent_B0c -5.7 ; dbpprop:sepPrecipMm 60 ; dbpprop:octPrecipMm 49 ; dbpprop:yearPrecipMm 677 ; dbpprop:janRecHi_percent_C2_percent_B0c 10.3 ; dbpprop:febRecHi_percent_C2_percent_B0c 13.6 ; dbpprop:junRecHi_percent_C2_percent_B0c 32.5 ; dbpprop:augRecHi_percent_C2_percent_B0c 34.6 ; dbpprop:aprRecLo_percent_C2_percent_B0c -18.4 ; dbpprop:mayRecLo_percent_C2_percent_B0c -5 ; dbpprop:julRecLo_percent_C2_percent_B0c 3.8 ; dbpprop:novRecLo_percent_C2_percent_B0c -20.4 ; dbpprop:website ; dbpprop:display "title"@en ; dbpprop:populationTotal 1830700 ; dbpprop:timezoneDst dbpedia:Eastern_European_Summer_Time ; dbpprop:leaderTitle dbpedia:Mayor ; dbpprop:establishedTitle "Founded"@en ; dbpprop:aprHi_percent_C2_percent_B0c 11.5 ; dbpprop:mayHi_percent_C2_percent_B0c 18.3 ; dbpprop:julHi_percent_C2_percent_B0c 22.4 ; dbpprop:novHi_percent_C2_percent_B0c 2.6 ; dbpprop:janLo_percent_C2_percent_B0c -7.9 ; dbpprop:febLo_percent_C2_percent_B0c -7.2 ; dbpprop:junLo_percent_C2_percent_B0c 11.5 ; dbpprop:augLo_percent_C2_percent_B0c 12.1 ; dbpprop:decPrecipMm 53 ; dbpprop:octRecHi_percent_C2_percent_B0c 24.7 ; dbpprop:marRecLo_percent_C2_percent_B0c -30.5 ; dbpprop:sepRecLo_percent_C2_percent_B0c -4.7 ; dbpprop:decRecLo_percent_C2_percent_B0c -30.6 ; dbpprop:yearRecHi_percent_C2_percent_B0c 34.6 ; dbpprop:ipaRuProperty "m\u02B2insk"@en ; dbpprop:location "Minsk"@en ; dbpprop:longew "E"@en ; dbpprop:timezone dbpedia:Eastern_European_Time ; dbpprop:areaTotalKm 305.47 ; dbpprop:populationDensityKm 6000 ; dbpprop:areaCode "+375 17\n\n+375 29 (mobile)\n+375 25 (mobile Best or Life)\n+375 33 (mobile MTS)\n+375 44 (mobile Velcom)"@en ; dbpprop:source "Pogoda.ru.net"@en ; dbpprop:metricFirst "Yes"@en ; dbpprop:marHi_percent_C2_percent_B0c 3.3 ; dbpprop:sepHi_percent_C2_percent_B0c 15.9 ; dbpprop:decHi_percent_C2_percent_B0c -1 ; dbpprop:octLo_percent_C2_percent_B0c 3 ; dbpprop:yearLo_percent_C2_percent_B0c 2.5 ; dbpprop:marPrecipMm 42 ; dbpprop:aprPrecipMm 42 ; dbpprop:mayPrecipMm 62 ; dbpprop:augPrecipMm 72 ; dbpprop:aprRecHi_percent_C2_percent_B0c 26 ; dbpprop:mayRecHi_percent_C2_percent_B0c 30.9 ; dbpprop:julRecHi_percent_C2_percent_B0c 33.9 ; dbpprop:novRecHi_percent_C2_percent_B0c 16 ; dbpprop:janRecLo_percent_C2_percent_B0c -39.1 ; dbpprop:febRecLo_percent_C2_percent_B0c -35.1 ; dbpprop:junRecLo_percent_C2_percent_B0c 0 ; dbpprop:augRecLo_percent_C2_percent_B0c 1.7 . @prefix ns26: . dbpedia:Minsk dbpprop:hasPhotoCollection ns26:Minsk . dbpedia:Sergei_Aleinikov dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:David_Bronstein dbpprop:deathPlace dbpedia:Minsk . @prefix ns27: . ns27:Africa_Zone dbpprop:_2rpt2Loc dbpedia:Minsk ; dbpprop:_1rpt3Loc dbpedia:Minsk ; dbpprop:rd2t3Loc dbpedia:Minsk . dbpedia:Dmitry_Koldun dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Eurasian_Economic_Community dbpprop:adminCenter dbpedia:Minsk . ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:disambiguates dbpedia:Minsk . dbpedia:Ruslan_Salei ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Battle_of_Holowczyn dbpedia-owl:place dbpedia:Minsk . @prefix ns28: . dbpedia:Battle_of_Holowczyn ns28:place dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergei_Zholtok ns5:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Minsk . dbpedia-owl:city dbpedia:Minsk . @prefix ns29: . ns29:city dbpedia:Minsk ; dbpprop:city dbpedia:Minsk ; dbpprop:free dbpedia:Minsk . dbpedia:Valentin_Belkevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpprop:rd1t3Loc dbpedia:Minsk ; dbpprop:rd2t2Loc dbpedia:Minsk . dbpedia:Aleh_Shkabara ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Aleksey_Khaletski dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Aleksey_Skvernyuk ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . ns5:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Alyaksandr_Sachywka ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Andrei_Dapkiunas ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusian_Republican_Youth_Union dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Egor_Filipenko dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Yulia_Raskina dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:ULIS dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Communist_Party_of_Belarus dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Dmitry_Molosh ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Erik_Yakhimovich dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_Dinamo-93_Minsk ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_Traktor_Minsk ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:Minsk_International_Airport dbpprop:cityServed dbpedia:Minsk . dbpedia:Igor_Gurinovich dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Igor_Kriushenko ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Ivan_Ivankov dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Junior_Eurovision_Song_Contest_2010 dbpprop:venue dbpedia:Minsk . dbpedia:Ksenia_Milevskaya ns5:residence dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Minsk ; dbpprop:residence dbpedia:Minsk . dbpedia:Litvintroll dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Magomed_Magomedov dbpprop:fightingoutof dbpedia:Minsk . dbpedia:Mikhail_Abyzov ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergei_Omelyanchuk dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:TransAVIAexport_Airlines dbpedia-owl:headquarter dbpedia:Minsk . @prefix ns30: . dbpedia:TransAVIAexport_Airlines ns30:headquarter dbpedia:Minsk ; dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Maryna_Linchuk ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Mikalay_Ryndzyuk ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Aliaksandr_Hleb ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Odessa dbpprop:blank1Info dbpedia:Minsk . dbpedia:Minsk_Voblast dbpprop:subdivisionName dbpedia:Minsk . dbpedia:Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic dbpprop:capital dbpedia:Minsk . dbpedia:Victoria_Azarenka ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Neman_River dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Olga_Govortsova ns5:residence dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Minsk ; dbpprop:residence dbpedia:Minsk . dbpedia:Tatiana_Poutchek ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; ns5:residence dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:residence dbpedia:Minsk . dbpedia:Tivali_Minsk dbpprop:basedIn dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexander_Andrijevski ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Eliezer_Kaplan dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:International_Sakharov_Environmental_University dbpedia-owl:city dbpedia:Minsk ; ns29:city dbpedia:Minsk ; dbpprop:city dbpedia:Minsk . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Virgin_Mary dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_MTZ-RIPO ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:Maksim_Romaschenko ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergei_Tumansky ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpprop:rd1t3Loc dbpedia:Minsk . @prefix ns31: . ns31:Africa_Zone_Group_I dbpprop:_1rpt2Loc dbpedia:Minsk . dbpedia:Aleksei_Gulo ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Aliaksei_Kuchuk dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Alyaksandr_Hutar ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Alyaksey_Yanushkevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Andrei_Arlovski dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Andrei_Satsunkevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Andrey_Chukhley dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Artem_Chelyadinsky dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Aryeh_Dolchin dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusfilm dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns6:location dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . @prefix ns32: . dbpedia:Minskaya_Kristall ns32:origin dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:origin dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Chizhovka-Arena dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns16:location dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Conrad_Hubert ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Dmitry_Lentsevich dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Pischalauski_Castle dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns16:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Herzl_Berger dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Leonid_Kovel dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Mikhail_Sivakov dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Olga_Serejnikova ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Velcom dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns6:location dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia-owl:city dbpedia:Minsk . @prefix ns33: . ns33:city dbpedia:Minsk ; dbpprop:cities dbpedia:Minsk . dbpedia:Yuri_Tsygalko ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Maxim_Tsigalko ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Melitina_Staniouta dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Oleg_Mikulchik ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Operation_Hornung dbpprop:caption dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarus dbpedia-owl:capital dbpedia:Minsk ; ns4:capital dbpedia:Minsk ; dbpprop:capital dbpedia:Minsk . dbpedia:Andrei_Zygmantovich dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_Dinamo_Minsk ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_Lakamatyu_Minsk ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:Boris_Gelfand dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . ns31:Africa_Zone dbpprop:_1rpt2Loc dbpedia:Minsk . dbpedia:Yakub_Kolas ns5:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Minsk_Metro dbpprop:locale dbpedia:Minsk . dbpedia:Union_State dbpprop:adminCenter dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexandre_Usov dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Alexei_Kalyuzhny ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Angelica_Agurbash dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Minsk ; ns5:homeTown dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Belavia dbpedia-owl:headquarter dbpedia:Minsk ; ns30:headquarter dbpedia:Minsk ; dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns16:location dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Yauheni_Hutarovich dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Konstantin_Koltsov ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:The_National_Library_of_Belarus dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Svetlana_Boginskaya dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Victor_Smolski ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:born dbpedia:Minsk . dbpedia:Vasily_Khomutovsky ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . ns27:Africa_Zone_Group_I dbpprop:_2rpt2Loc dbpedia:Minsk ; dbpprop:_1rpt3Loc dbpedia:Minsk ; dbpprop:rd2t3Loc dbpedia:Minsk . dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Aleksandr_Prokopenko dbpprop:cityofdeath dbpedia:Minsk . dbpedia:Alyaksandr_Martynovich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Anastasiya_Yakimova ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Anna_Smashnova ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:BelaPAN dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns6:location dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusian_First_League_1992 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarusian_State_University dbpedia-owl:city dbpedia:Minsk ; ns29:city dbpedia:Minsk ; dbpprop:city dbpedia:Minsk . dbpedia:Belarussian_Federation_of_Radioamateurs_and_Radiosportsmen dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Belhard_Group dbpedia-owl:foundationPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:locationCity dbpedia:Minsk ; ns6:foundationPlace dbpedia:Minsk ; ns6:locationCity dbpedia:Minsk ; dbpprop:foundation dbpedia:Minsk ; dbpprop:locationCity dbpedia:Minsk . dbpedia:David_Sarnoff ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Dzmitry_Klimovich dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Ekaterina_Dzehalevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; ns5:residence dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:residence dbpedia:Minsk . dbpedia:Erol_Bilgin dbpprop:medalsilverProperty dbpedia:Minsk . dbpedia:Evgenia_Pavlina dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:FC_Minsk ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:Gavriil_Veresov dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Minsk-Arena dbpedia-owl:location dbpedia:Minsk ; ns16:location dbpedia:Minsk ; dbpprop:location dbpedia:Minsk . dbpedia:Henadz_Mardas ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Igor_Ryomin dbpprop:cityofdeath dbpedia:Minsk . dbpedia:Kryshtal_Etalon ns32:origin dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:origin dbpedia:Minsk ; dbpprop:origin dbpedia:Minsk . dbpedia:Leonard_Adamov dbpprop:cityofdeath dbpedia:Minsk . dbpprop:headquarters dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Promwad dbpedia-owl:foundationPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:locationCity dbpedia:Minsk ; ns6:foundationPlace dbpedia:Minsk ; ns6:locationCity dbpedia:Minsk ; dbpprop:foundation dbpedia:Minsk ; dbpprop:locationCity dbpedia:Minsk . dbpedia:Syarhey_Vyaremka dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Mikhail_Stefanovich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Nikolai_Branfilov dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Operation_Minsk dbpedia-owl:place dbpedia:Minsk ; ns28:place dbpedia:Minsk ; dbpprop:place dbpedia:Minsk . dbpedia:Pavel_Platonaw dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Syarhey_Yaskovich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Tatiana_Ogrizko dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Yury_Shulman dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Yuri_Romanov dbpprop:home dbpedia:Minsk . dbpedia:Zalman_Abramov dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . @prefix ns34: . ns34:footballbox2 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns35: . ns35:footballbox2 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns36: . ns36:footballbox9 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . dbpedia:Pavel_Chasnowski ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Pavel_Plaskonny dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Pavel_Prudnikau ns5:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Sasha_Gotsmanov ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergey_Gotsmanov dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergey_Gulyakevich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Vital_Rahozhkin ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . @prefix ns37: . ns37:footballbox1 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns38: . ns38:handballbox15 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns38:handballbox19 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . dbpedia:Capital_of_Belarus dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Mensk dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Provice_of_Minsk dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Sarah_Kafrit dbpprop:birthPlace dbpedia:Minsk . dbpedia:Serhiy_Kuznetsov ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . @prefix ns39: . ns39:BYMSQ dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Yawhen_Lashankow ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Yan_Tigorev ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Yury_Ryzhko ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . @prefix ns40: . ns40:footballbox7 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns40:footballbox16 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns40:footballbox18 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns40:footballbox23 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns40:footballbox30 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns41: . ns41:footballbox29 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns38:handballbox9 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns42: . ns42:footballbox11 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns42:footballbox20 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns42:footballbox23 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . dbpedia:Minskas dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Minskaya dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergei_Borovsky dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Sergei_Shtanyuk dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Syarhey_Pawlyukovich ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Trudovye_Rezervy-RIPO ns7:ground dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Minsk ; dbpprop:ground dbpedia:Minsk . dbpedia:Viktor_Yanushevsky dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . dbpedia:Yuri_Shukanov ns5:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Minsk ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Minsk . @prefix ns43: . ns43:footballbox4 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns43:footballbox7 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns43:footballbox10 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns44: . ns44:footballbox2 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns44:footballbox3 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns44:footballbox4 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . dbpedia:Miensk dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . dbpedia:Minsku dbpprop:redirect dbpedia:Minsk . @prefix ns45: . ns45:footballbox3 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix yago: . yago:Minsk owl:sameAs dbpedia:Minsk . @prefix ns47: . ns47:footballbox1 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns47:footballbox3 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns47:footballbox6 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns47:footballbox7 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns48: . ns48:footballbox2 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns49: . ns49:footballbox5 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns50: . ns50:succession_box2 dbpprop:after dbpedia:Minsk . @prefix ns51: . ns51:footballbox11 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns52: . ns52:footballbox5 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . @prefix ns53: . ns53:footballbox1 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns53:footballbox10 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns53:footballbox21 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns53:footballbox26 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk . ns53:footballbox41 dbpprop:stadium dbpedia:Minsk .