"Mihail Sebastian"@pl . "Orasul cu Salc\u00E2mi"@en . . . "1945-05-29"^^ . "Criterion"@en . "1945-05-29"^^ . . . . . "Mihail Sebastian"@fr . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u00A0\u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0413\u0435\u0445\u0442\u0435\u0440 (Iosif Hechter). \u041F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041C\u0438\u043D\u043A\u0443 (Victor Mincu)."@ru . . "Mihail Sebastian"@it . "Sebastian"@en . . "Fragmente dintr-un carnet g\u0103sit"@en . . "Mihail Sebastian"@en . . "Mihail Sebastian"@hu . "1945-05-29"^^ . . . "1907-10-18"^^ . "\u00C8 nato a Br\u0103ila, da una famiglia ebrea. Dopo aver terminato le scuole superiori, il giovane Sebastian si trasfer\u00EC a Bucarest per studiare legge, ma fu presto attratto dalla vita letteraria e dalle eccitanti idee di una nuova generazione di intellettuali rumeni, poi denominati il gruppo Criterion, che comprese talenti quali Emil Cioran, Mircea Eliade e Nae Ionescu. Sebastian ha pubblicato diversi romanzi, tra i quali Accidentul (\"L'incidente\") e Ora\u015Ful cu salc\u00E2mi (\"La citt\u00E0 con l'albero di Acacia\"), molto influenzati dagli scrittori francesi come Marcel Proust e Jules Renard. Tuttavia Sebastian divenne noto nella letteratura rumena principalmente per la sue commedie: Steaua f\u0103r\u0103 nume (\"La stella senza nome\"), Jocul de-a vacan\u0163a (\"I giochi delle vacanze\"), Ultima or\u0103 (\"Ultim'Ora\"). Dopo essere stato cacciato fuori dalla sua casa a causa delle nuove leggi antisemite, Sebastian si trasfer\u00EC in una baraccopoli dove ha continuato a scrivere. Mor\u00EC schiacciato da un camion il 29 maggio 1945, poche settimane dopo che l'Armata Rossa aveva occupato la Romania. Se fosse sopravvissuto, sarebbe probabilmente stato imprigionato dalle autorit\u00E0 sovietiche, che avevano visto in lui un elemento reazionario a causa dei suoi collegamenti con il vecchio regime politico."@it . . "Mihail Sebastian, eredeti nev\u00E9n Iosif Hechter zsid\u00F3 sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA rom\u00E1n \u00EDr\u00F3, dr\u00E1ma\u00EDr\u00F3."@hu . "Mihail Sebastian es el seud\u00F3nimo m\u00E1s conocido de Iosif Hechter, periodista, dramaturgo, ensayista y novelista rumano. Es conocido sobre todo por el diario, publicado d\u00E9cadas despu\u00E9s de su muerte, en 1996, en que refiere su experiencia como jud\u00EDo en la \u00E9poca de intenso antisemitismo que vivi\u00F3 Rumania durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . . . . "Mihail"@en . . . . . . . . . . . "Romanian"@en . . . "Mihail Sebastian"@es . . . . "Mihail Sebastian, Victor Mincu"@en . "Mihail Sebastian, w\u0142a\u015Bciwie Iosif Hechter - rumu\u0144ski dramaturg i powie\u015Bciopisarz pochodzenia \u017Cydowskiego. Inny pseudonim artysty to Victor Mincu."@pl . "1945-05-29"^^ . "1907-10-18"^^ . "1907-10-18"^^ . "\u00C8 nato a Br\u0103ila, da una famiglia ebrea. Dopo aver terminato le scuole superiori, il giovane Sebastian si trasfer\u00EC a Bucarest per studiare legge, ma fu presto attratto dalla vita letteraria e dalle eccitanti idee di una nuova generazione di intellettuali rumeni, poi denominati il gruppo Criterion, che comprese talenti quali Emil Cioran, Mircea Eliade e Nae Ionescu."@it . "150"^^ . . . . "Mihail Sebastian es el seud\u00F3nimo m\u00E1s conocido de Iosif Hechter, periodista, dramaturgo, ensayista y novelista rumano. Es conocido sobre todo por el diario, publicado d\u00E9cadas despu\u00E9s de su muerte, en 1996, en que refiere su experiencia como jud\u00EDo en la \u00E9poca de intenso antisemitismo que vivi\u00F3 Rumania durante la Segunda Guerra Mundial."@es . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D"@ru . . . "Mihail Sebastian \u00E9tait un \u00E9crivain, dramaturge et essayiste roumain d'origine juive. Son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9, le docteur Pierre Hechter, a v\u00E9cu toute sa vie \u00E0 Sceaux. Sa ni\u00E8ce, Mich\u00E8le Hechter est \u00E9crivain et traductrice fran\u00E7aise, auteur d'un ouvrage autobiographique intitul\u00E9 M. et M. publi\u00E9 en 2000 qui se r\u00E9f\u00E8re \u00E0 son oncle \u00E9crivain."@fr . . . . . . . . . . . "Mihail Sebastian \u00E9tait un \u00E9crivain, dramaturge et essayiste roumain d'origine juive. Son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9, le docteur Pierre Hechter, a v\u00E9cu toute sa vie \u00E0 Sceaux. Sa ni\u00E8ce, Mich\u00E8le Hechter est \u00E9crivain et traductrice fran\u00E7aise, auteur d'un ouvrage autobiographique intitul\u00E9 M. et M. publi\u00E9 en 2000 qui se r\u00E9f\u00E8re \u00E0 son oncle \u00E9crivain."@fr . "1907-10-18"^^ . . . . "Mihail Sebastian"@en . . . . "Iosef Mendel Hechter"@en . . "Mihail Sebastian, eigentlich Iosif Hechter, war ein rum\u00E4nischer Schriftsteller. W\u00E4hrend seine Dramen und Romane zumindest au\u00DFerhalb Rum\u00E4niens wenig bekannt sind, erfuhr ab 1996 die Ver\u00F6ffentlichung seiner Tageb\u00FCcher aus den Jahren 1935\u20131944 international Beachtung: In ihnen schildert Sebastian, der einer j\u00FCdischen Familie entstammte, die Auswirkungen des zunehmenden Antisemitismus im Rum\u00E4nien der 1930er Jahre bis hin zu den Pogromen und Deportationen des Holocausts ab 1941."@de . . . . "1907-10-18"^^ . "Mihail Sebastian"@de . . . . "1945-05-29"^^ . "Mihail Sebastian, w\u0142a\u015Bciwie Iosif Hechter - rumu\u0144ski dramaturg i powie\u015Bciopisarz pochodzenia \u017Cydowskiego. Inny pseudonim artysty to Victor Mincu."@pl . . . . "Mihail Sebastian, eigentlich Iosif Hechter, war ein rum\u00E4nischer Schriftsteller. W\u00E4hrend seine Dramen und Romane zumindest au\u00DFerhalb Rum\u00E4niens wenig bekannt sind, erfuhr ab 1996 die Ver\u00F6ffentlichung seiner Tageb\u00FCcher aus den Jahren 1935\u20131944 international Beachtung: In ihnen schildert Sebastian, der einer j\u00FCdischen Familie entstammte, die Auswirkungen des zunehmenden Antisemitismus im Rum\u00E4nien der 1930er Jahre bis hin zu den Pogromen und Deportationen des Holocausts ab 1941. In Rum\u00E4nien f\u00FChrte die Ver\u00F6ffentlichung der Tageb\u00FCcher zu einer breiten gesellschaftlichen Diskussion \u00FCber die faschistische Vergangenheit des Landes, insbesondere bez\u00FCglich der Verstrickungen seiner f\u00FChrenden Intellektuellen wie Nae Ionescu und Mircea Eliade mit der \u201EEisernen Garde\u201C. Nach Erscheinen der deutschen \u00DCbersetzung der Tageb\u00FCcher wurde Sebastian 2006 postum mit dem Geschwister-Scholl-Preis geehrt. Die Jury f\u00FChrte aus, die Tageb\u00FCcher zeugten von \u201Ewacher Beobachtung und vielf\u00E4ltiger Reflexion\u201C und spiegelten \u201Eexemplarisch das Drama des rasanten Verfalls demokratischer Strukturen und zivilisierter Sitten. \u201C Viele Rezensenten zogen so auch Vergleiche mit den Tageb\u00FCchern von Anne Frank und Victor Klemperer."@de . . . . . . . "1907-10-18"^^ . . . . "119301377"@de . "Mihail Sebastian, eredeti nev\u00E9n Iosif Hechter zsid\u00F3 sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA rom\u00E1n \u00EDr\u00F3, dr\u00E1ma\u00EDr\u00F3."@hu . . "playwright, essayist, journalist, novelist, lawyer"@en . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u00A0\u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0413\u0435\u0445\u0442\u0435\u0440 (Iosif Hechter). \u041F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041C\u0438\u043D\u043A\u0443 (Victor Mincu)."@ru . . "Sebastian, Mihail"@en . . "Iosef Mendel Hechter"@en . "Mihail Sebastian (born Iosif Mendel Hechter; October 18, 1907 \u2013 May 29, 1945) was a Romanian playwright, essayist, journalist and novelist."@en . . . "Mihail Sebastian, Victor Mincu"@en . . "Mihail Sebastian (born Iosif Mendel Hechter; October 18, 1907 \u2013 May 29, 1945) was a Romanian playwright, essayist, journalist and novelist."@en . "Femei"@en . . . . . . "1945-05-29"^^ .