@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano ,
dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Amy_Grant dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Janet_Jackson dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Lena_Horne dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Gwen_Stefani dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Joan_Jett dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Paula_Cole dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Sarah_McLachlan dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Sheryl_Crow dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Anna_Vissi dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Anneke_van_Giersbergen dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Lita_Ford dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Funda_Arar dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Macy_Gray dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Marion_Raven dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Simone_Simons dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Anna_Cyzon dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Bernadette_Greevy dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Denisse_Guerrero dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Gloria_Yip dbpprop:voicetype dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Hanako_Oku dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Kristell_Lowagie dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Leigh_Nash dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Phinnaeus dbpprop:vocalRange dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Sarah_Dawn_Finer dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Ailyn dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Aretha_Franklin dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Bette_Midler dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Laura_Pausini dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano ,
dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Donna_Summer dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Janis_Joplin dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Pat_Benatar dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Alexz_Johnson dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Alyson_Michalka dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Lena_Katina dbpprop:voiceType_percent_28s_percent_29 dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Ringo_Shiina dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Grainne_Duffy dbpprop:_percent_5B_percent_5BvocalType_percent_5D_percent_5D dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Kara_Williamson-Tualatai dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
@prefix owl: .
dbpedia:Mezzo-soprano owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns4: .
dbpedia:Mezzo-soprano foaf:page ns4:Mezzo-soprano ;
dbpprop:reference ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Mezzo-soprano rdfs:label "Mezzosoprano"@es ,
"Mezzosoprano"@ca ,
"Mezzosopraan (zangstem)"@nl ,
"Mezzosopraano"@fi ,
"Mezzosopran"@pl ,
"\u041C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E"@ru ,
"Mezzosopran"@de ,
"Mezzoszopr\u00E1n"@hu ,
"\u6B21\u5973\u9AD8\u97F3"@zh ,
"Mezzosoprano"@it ,
"Mezzosopr\u00E1n"@cs ,
"\u30E1\u30BE\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE"@ja ,
"Mezzosopran"@no ,
"Mezzo-soprano"@en ,
"Mezzo-soprano"@fr ,
"Mezzosopran"@sv ,
"Mezzosoprano"@pt ;
dbpprop:abstract "Dans la musique occidentale, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment, la musique classique, le mot mezzo-soprano peut d\u00E9signer, soit un emploi dans un ch\u0153ur, soit une cat\u00E9gorie vocale. D'origine italienne, le mot signifie \u00AB \u00E0 moiti\u00E9 soprano \u00BB; il est normalement du genre masculin ."@fr ,
"\u30E1\u30BE\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE\uFF08\u4F0A mezzosoprano\uFF09\u306F\u3001\u5973\u58F0\u6B4C\u624B\u3067\u3001\u6982\u306D\u5408\u5531\u3067\u306FA3\uFF5EF5\u3001\u30BD\u30ED\u3084\u4ED6\u30D1\u30FC\u30C8\u3068\u306E\u30E6\u30CB\u30BE\u30F3\u3067\u306FF3\uFF5EA5\u304F\u3089\u3044\u306E\u58F0\u57DF\u3092\u3082\u3064\u3002\u7565\u3057\u3066\u30E1\u30BE\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja ,
"Mezzosopran \u00E4r en st\u00E4mma inom solos\u00E5ng, som ligger mellan sopran och alt, medelh\u00F6g kvinno- eller gossr\u00F6st. Vid solos\u00E5ng finns tv\u00E5 typer av mezzosopraner: lyrisk mezzosopran, med r\u00F6stomf\u00E5nget a-g dramatisk mezzosopran, med r\u00F6stomf\u00E5nget a-b M\u00E5nga professionella mezzosopraner kan n\u00E5 h\u00F6gre toner h\u00F6gre med klangfull r\u00F6st. Inom klassisk musik anv\u00E4nds ofta mezzosopraner idag \u00E4ven i altst\u00E4mmor, d\u00E5 naturliga altar \u00E4r v\u00E4ldigt s\u00E4llsynta. Mezzosopraner kan vara mer eller mindre lika sopraner eller altar, och ligger inom den klassiska terminologin antingen n\u00E4ra den dramatiska alten eller h\u00F6gdramatiska sopranen. Flera sopraner och altar har utvecklats till mezzosopraner och vice versa. Klangen \u00E4r med denna terminologi n\u00E5got dovare \u00E4n en typisk lyrisk sopran. R\u00F6stl\u00E4gen f\u00F6r kvinnor \u00E4r dock \u00F6verhuvudtaget n\u00E5got obest\u00E4md. Till de mest k\u00E4nda klassiska partierna f\u00F6r mezzosopran, h\u00F6r titelrollen i Bizets Carmen, Delia i Simson och Delia, Waltrude i Nibelungens ring. Under senare tid har mezzosopraner kommit att beteckna icke-dramatiska r\u00F6ster i mellanl\u00E4ge, allts\u00E5 lyriska r\u00F6ster med mindre omf\u00E5ng \u00E4n en sopran. En s\u00E5dan mezzosopran \u00E4r Octavian i Rosenkavaljeren och Cherubin i Figaros br\u00F6llop."@sv ,
"Mezzosopr\u00E1n (z ital. mezzosoprano; mezzo \u2013 p\u016Fl, sopra \u2013 naho\u0159e) je hlasov\u00FD obor le\u017E\u00EDc\u00ED mezi sopr\u00E1nem a altem. Nej\u010Dast\u011Bji je zp\u00EDv\u00E1n \u017Eenami a d\u011Btmi, v d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00EDch dob\u00E1ch i kastr\u00E1ty. Oproti sopr\u00E1nu m\u00E1 temn\u011Bj\u0161\u00ED barvu t\u00F3nu a n\u00ED\u017Ee polo\u017Een\u00FD t\u00F3nov\u00FD rozsah. P\u0159edev\u0161\u00EDm v barokn\u00EDch oper\u00E1ch jsou roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 tzv. kalhotov\u00E9 role, ve kter\u00FDch mezzosopranistky zp\u00EDvaj\u00ED role mlad\u00FDch mu\u017E\u016F. Snad nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED mezzosopr\u00E1novou rol\u00ED je Carmen ve stejnojmenn\u00E9 Bizetov\u011B ope\u0159e."@cs ,
"Mezzosopran \u2013 g\u0142os \u017Ce\u0144ski pomi\u0119dzy sopranem i altem, cz\u0119\u015Bciowo obejmuj\u0105cy skal\u0119 obu poprzednich, lecz o odmiennej od nich barwie. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119: mezzosopran koloraturowy, mezzosopran liryczny (o skali od a do g) oraz mezzosopran dramatyczny (o skali od g do b). Mezzosopranami s\u0105 m. in. \u015Bpiewaczki operowe: Regina Resnik Fedora Barbieri Teresa Berganza Cecilia Bartoli Stefania Toczyska Waltraud Meier Weselina Kacarowa Anna Malewicz-Madey Ma\u0142gorzata Walewska czeska gwiazda muzyki pop Helena Vondr\u00E1\u010Dkov\u00E1 oraz gwiazda sceny metalowej Simone Simons."@pl ,
"Hangsz\u00EDnek N\u0151i hangok Szopr\u00E1n Mezzoszopr\u00E1n Alt F\u00E9rfi hangok Kontratenor Tenor Bariton Basszus A mezzoszopr\u00E1n, n\u0151i k\u00F6z\u00E9phangfaj, melynek terjedelme a szopr\u00E1n \u00E9s az alt k\u00F6z\u00E9 esik."@hu ,
"Mezzosopraano on \u00E4\u00E4niala alton ja sopraanon v\u00E4liss\u00E4. Mezzosopraanon s\u00E4velalue on suunnilleen sama kuin sopraanon ulottuen pienest\u00E4 a:sta kaksiviivaiseen a:han tai b:hen, mutta \u00E4\u00E4nenv\u00E4ri on yleens\u00E4 tummempi, alttomaisempi. Kuoroissa mezzosopraanot laulavatkin usein ylemp\u00E4\u00E4 alttostemmaa."@fi ,
"Mezzosopran eller mezzosopransanger er en mellomting av alt og sopran, en stemme som til en viss grad kan bevege seg i begge stemmeleiene. Mezzo betyr \u00ABhalv\u00BB. Dette er den normale kvinnestemmen. Innenfor sangkunsten deles mezzosopraner i to grupper: Lyrisk mezzosopran stemmeomfang fra a-g Stemmen har stort omfang, god h\u00F8yde og fleksibel koloratur. Den har ogs\u00E5 stor smidighet og velutviklet mellomleie. Denne finner vi oftest hos unge jenter eller gutter. Innenfor operalitteraturen passer blant andre disse rollene til en lyrisk mezzosopran: Mozart: Figaros bryllup - Cherubin Mozart: La clemenza di Tito - Sextus Rossini: Barberen i Sevilla - Rosina Gounod: Faust \u2013 Siebel Dramatisk mezzosopran stemmeomfang fra a-b Stemmen har st\u00F8rre volum og fokus enn lyrisk mezzosopran. Ettersom den skal g\u00E5 over et stort orkester, m\u00E5 den ha stor kraft, s\u00E6rlig i h\u00F8ye toner. P\u00E5 scenen har sangeren stor autoritet. Innenfor operalitteraturen passer blant andre disse rollene til dramatisk mezzosopran: Bizet: Carmen - Carmen Saint-Sa\u00EBns: Samson et Dalila - Dalila Verdi: Don Carlos - Eboli"@no ,
"Mezzosoprano, do Italiano (em Portugu\u00EAs, meio soprano), \u00E9 voz feminina interm\u00E9dia entre o soprano e o contralto. O mezzo geralmente apresenta um timbre mais encorpado que o soprano e tem uma extens\u00E3o maior na regi\u00E3o central-grave."@pt ,
"In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. L'estensione tipica della voce di mezzosoprano \u00E8 di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la \u2013 si\u266D), tuttavia in casi eccezionali pu\u00F2 giungere al do sovracuto (do)."@it ,
"Mezzosoprano es la voz femenina media (que se encuentra entre la soprano y la contralto), y tambi\u00E9n la persona que canta con esta voz. Se trata de un t\u00E9rmino tomado del italiano, que significa \u2018soprano media\u2019. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situaci\u00F3n intermedia, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y bastante m\u00E1s grave (y m\u00E1s rico) que la de la soprano. Su registro se extiende desde un la3 a un la5. Sin embargo, la tesitura var\u00EDa mucho, seg\u00FAn la matiz individual de cada papel. Dentro de la voz de mezzosoprano encontramos distintos matices: Mezzosoprano ligera: casi equivalente a la soprano dram\u00E1tica, pero con m\u00E1s agilidad (debe estar capacitada para resolver ornamentos aut\u00E9nticamente virtuosistas). La mezzosoprano ligera equivale a la soprano o mezzosoprano Falcon del repertorio franc\u00E9s. Mezzosoprano l\u00EDrica: voz con los graves reforzados, con capacidad para vibrato r\u00E1pido y perfectamente controlado y la agilidad en las escalas y arpegios. A las mezzosopranos l\u00EDricas con un repertorio especializado en las \u00F3peras de Rossini, tambi\u00E9n se las denomina como mezzosopranos rossinianas, aunque interpreten papeles de otros compositores. Ejemplos de mezzosopranos l\u00EDricas son: la letona El\u012Bna Garan\u010Da, la espa\u00F1ola Conchita Superv\u00EDa, la tambi\u00E9n espa\u00F1ola Teresa Berganza, la italiana Cecilia Bartoli (como la Cenicienta en La Cenerentola) de Rossini), la americana Frederica von Stade y en especial Marilyn Horne que revivi\u00F3 las \u00F3peras de Rossini tal como se hab\u00EDan compuesto para los personajes de mezzosoprano. Mezzosoprano dram\u00E1tica: equiparable a la soprano dram\u00E1tica, aunque sus graves son mucho m\u00E1s ricos y potentes (est\u00E1 muy cercana a la soprano Falcon francesa). Ejemplos de mezzosoprano dram\u00E1tica son Grace Bumbry como la princesa Eboli en Don Carlos de Verdi, Fiorenza Cossotto, Shirley Verrett, Rita Gorr, Giulietta Simionato, Dolora Zajick, Olga Borodina, Waltraud Meier, Christa Ludwig y Stephanie Blythe."@es ,
"\u5728\u97F3\u6A02\uFF0C\u6B21\u5973\u9AD8\u97F3 \uFF08Mezzo-soprano\uFF0C\u6216\u7A31\u70BA\u5973\u4E2D\u97F3\uFF09\u662F\u97F3\u57DF\u4F54A3\u2014A5\u7684\u5973\u6B4C\u5531\u5BB6\u3002\u6B21\u5973\u9AD8\u97F3\u7684\u97F3\u8272\u754C\u4E4E\u5973\u9AD8\u97F3\u53CA\u5973\u4F4E\u97F3\u4E4B\u9593\uFF0C\u8072\u5E36\u901A\u5E38\u6BD4\u5973\u9AD8\u97F3\u7565\u9577\u548C\u5BEC\uFF0C\u9AD8\u97F3\u539A\u5BE6\u3001\u6709\u529B\uFF0C\u4E2D\u8072\u5340\u8072\u97F3\u7279\u5225\u8C50\u6EFF\u5713\u6F64\u3002"@zh ,
"\u041C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. mezzo-soprano \u043E\u0442 mezzo \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 soprano \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442 \u043B\u044F \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043B\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0446\u0438\u044E \u043D\u0438\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E, \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442. \u041A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0414\u0435\u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u0422\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B\u00BB \u0438 \u0426\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u00AB\u0414\u043E\u043D \u0416\u0443\u0430\u043D\u0435\u00BB \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0446\u0446\u043E. \u041C\u0435\u0446\u0446\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0446\u0446\u0443 \u0432 \u00AB\u0421\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u00BB \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041C\u0430\u0441\u043A\u0430\u043D\u044C\u0438, \u043B\u0435\u0434\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442 \u0432 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0435\u00BB \u0412\u0435\u0440\u0434\u0438, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0418\u0437\u043E\u043B\u044C\u0434\u0443 \u0432 \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0418\u0437\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u00BB \u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430."@ru ,
"Registres vocals Veus femenines Soprano Mezzosoprano Contralt Veus masculines Sopranista Contratenor Tenor Bar\u00EDton Baix-bar\u00EDton Baix La mezzosoprano \u00E9s una veu de cantant femenina, que encara que es pot englobar dins de la veu de soprano, es troba, en realitat, entre la soprano i la contralt. En lloc de ser un inconvenient, aquesta situaci\u00F3 interm\u00E8dia li permet escometre ornaments vocals molt complicats. S\u00F3n veus de timbre rotund i bastant m\u00E9s greu que el de la soprano. El seu registre vocal va des del la2 fins al la4. En l'\u00E8poca barroca i el classicisme la soprano i la mezzosoprano no sempre estaven ben delimitades i a vegades es parlava de \u00ABsegona soprano\u00BB. A l'actualitat si hi ha dos papers, un com a soprano primera i l'altre com a segona a una mateixa obra, se solen separar com a soprano i mezzosoprano (per exemple a Cos\u00EC fan Tutte els papers de Fiordiligi i Dorabella). Dintre de la veu de mezzosoprano trobem distints matisos: Mezzosoprano lleugera. Gaireb\u00E9 equivalent a la soprano dram\u00E0tica, per\u00F2 amb m\u00E9s agilitat (ha d'estar capacitada per a resoldre ornaments aut\u00E8nticament virtuosistes). Un exemple de mezzosoprano lleugera \u00E9s Kiri Te Kanawa, com Desd\u00E8mona a l'Otello de Giuseppe Verdi. Mezzosoprano l\u00EDrica. Veu amb els greus refor\u00E7ats, ha de tenir una bona coloratura i capacitat per a un vibrato r\u00E0pid i perfectament controlat i una gran agilitat en les escales i arpegis. A les mezzosopranos l\u00EDriques que estan especialitzades en les \u00F2peres de Rossini, tamb\u00E9 se les anomena mezzosopranos rossinianes, encara que interpretin papers d'altres compositors. Alguns exemples de mezzosoprano l\u00EDrica s\u00F3n Conxita Supervia (com Rosina a Il barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini), Teresa Berganza (com Sesto a La clemenza di Tito de Wolfgang Amadeus Mozart), Cecilia Bartoli (com la ventafocs a La Cenerentola de Rossini) i Vivica Genaux (tamb\u00E9 com Rosina a Il barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini). Mezzosoprano dram\u00E0tica: Equiparable a la soprano dram\u00E0tica, encara que els seus greus s\u00F3n molt m\u00E9s rics i potents. Un exemple de mezzosoprano dram\u00E0tica \u00E9s Grace Bumbry com Princesa Eboli al Don Carlo de Giuseppe Verdi."@ca ,
"Als Mezzosopran wird eine Stimmlage von Frauen oder Knaben bezeichnet, die zwischen Alt und Sopran liegt und sich gegen\u00FCber dem Sopran durch ein dunkleres Timbre sowie einen etwas tiefer liegenden Stimmumfang (etwa g bis f\u2019\u2019) unterscheidet. Besonders kennzeichnend f\u00FCr den Mezzosopran ist die F\u00FClle der T\u00F6ne in der Mittellage. Der Mezzosopran wird auch Sopran II genannt. So, wie der Bariton in zweierlei sehr verschiedenen Timbres auftritt, je nachdem, ob er der einen oder der anderen Stimmgattung n\u00E4her steht, hat auch der Mezzosopran entweder Sopran- oder Alt-Timbre, und sein Umfang dehnt sich entweder mehr nach der H\u00F6he oder mehr nach der Tiefe hin aus. Ein S\u00E4nger oder eine S\u00E4ngerin dieser Stimmlage wird \u201EMezzosopranist\u201C bzw. \u201EMezzosopranistin\u201C oder einfach \u201EMezzosopran\u201C genannt. Eine h\u00E4ufige Aufgabe f\u00FCr Mezzosopranistinnen sind so genannte Hosenrollen, also die Darstellung eines (meist jungen) Mannes (siehe nachfolgende Beispiele). Typische Mezzosopran-Partien sind: Georges Bizet, \u201ECarmen\u201C \u2013 Titelrolle W. A. Mozart, \u201ELe nozze di Figaro\u201C \u2013 Cherubino Giuseppe Verdi, \u201EIl Trovatore\u201C \u2013 Azucena Richard Strauss, \u201EDer Rosenkavalier\u201C \u2013 Octavian Richard Strauss, \u201EAriadne auf Naxos\u201C \u2014 Komponist Engelbert Humperdinck, \u201EH\u00E4nsel und Gretel\u201C \u2013 H\u00E4nsel Giuseppe Verdi, \u201EAida\u201C \u2014 Amneris Eine Anzahl bedeutender Mezzosopranistinnen ist auf der Liste ber\u00FChmter S\u00E4ngerinnen und S\u00E4nger klassischer Musik aufgef\u00FChrt."@de ,
"A mezzo-soprano (in Italian) (meaning \"medium\" or \"middle\" \"soprano\" in Italian) is a type of classical female singing voice whose range lies between the soprano and the contralto singing voices, usually extending from the A below middle C to the A two octaves above (i.e. A3-A5 in scientific pitch notation, where middle C = C4). In the lower and upper extremes, some mezzo-sopranos may extend down to the G below middle C (G3) and as high as \"high C\" (C6). While mezzo-sopranos generally have a heavier, darker tone than sopranos, the mezzo-soprano voice resonates in a higher range than that of a contralto. The terms Dugazon and Galli-Mari\u00E9 are sometimes used to refer to light mezzo-sopranos, after the names of famous singers. A castrato with a vocal range equivalent to a mezzo-soprano's range is referred to as a mezzo-soprano castrato or mezzista. Today, however, only women should be referred to as mezzo-sopranos, and men singing within the female range should be called countertenors. In current operatic practice, female singers with very low tessituras are often included among mezzo-sopranos, because singers in both ranges are able to cover the other, and true operatic contraltos are very rare. For information regarding non-classical mezzo-sopranos see Voice classification in non-classical music. Mezzo-sopranos typically sing secondary roles in operas, with the protagonist in Bizet's Carmen and Rosina in Rossini's Barber of Seville as the most notable exceptions. Typical roles for mezzo-sopranos include the stereotypical triad of \"witches, bitches, and britches\": witches, nurses, and wise women such as Azucena in Verdi's Il trovatore; villains and seductresses such as Amneris in Verdi's Aida; and \"trouser\" characters (male characters played by female singers) such as Cherubino in Mozart's Le nozze di Figaro. Mezzo-sopranos are also well represented in baroque music, early music and baroque opera. Some roles designated for lighter soubrette sopranos are sung by mezzo sopranos, who often provide a fuller, more dramatic quality. Such roles include Despina in Mozart's Cos\u00EC fan tutte and Zerlina in Mozart's Don Giovanni. Mezzos also sometimes play dramatic soprano roles such as Santuzza in Mascagni's Cavalleria rusticana, Lady Macbeth in Verdi's Macbeth, and Kundry in Wagner's Parsifal. In general mezzos are broken down into three categories: Coloratura mezzo-sopranos, Lyric mezzo-soprano, and Dramatic mezzo-sopranos."@en ,
"Een mezzosopraan is in de muziek een middelhoge vrouwelijke zangstem, met een bereik van ongeveer een a klein tot a\", in omvang liggend tussen de alt en sopraan. Vaak is het zo dat mezzosopranen een donkerdere (of rijkere) stem hebben dan sopranen. Soms hebben ze echter precies hetzelfde bereik. De lichtste mezzosopraanstemmen zijn vernoemd naar beroemde zangeressen Dugazon en Galli-Mari\u00E9. Mezzosopranen spelen vaak bijrollen in opera's, met als grootste uitzondering Georges Bizets Carmen en Gioacchino Rossini's Il barbiere di Siviglia. Vaak spelen ze oudere vrouwen, zoals Azucena en Ulrica, en jongens en verleiders. Ook worden soubretterollen vaak gespeeld door mezzosopranen, waardoor aan de rol een donkerder en dramatischer kwaliteit wordt verleend. Heel soms, als een mezzosopraan het vocale bereik heeft, zingt zij wel eens rollen die geschreven zijn voor dramatische sopranen, zoals Lady Macbeth in Giuseppe Verdi's Macbeth of zelfs Isolde in Richard Wagner's Tristan en Isolde. In de soulmuziek wordt iemand ook wel een mezzosopraan genoemd als zij een D of zelfs E boven de Hoge C kan zingen (C3) en dezelfde noot onder centraal C. Hiermee bewijst de zangeres dat ze een bereik heeft van minimaal 3 octaven. In de muzieknotatie maakt men gebruik van zogenaamde muzieksleutels die de (absolute) toonhoogte met een bepaalde lijn op de notenbalk identificeren. Zo kent men de altsleutel, de baritonsleutel, de sopraansleutel en ook de mezzosopraansleutel."@nl ;
rdfs:comment "Een mezzosopraan is in de muziek een middelhoge vrouwelijke zangstem, met een bereik van ongeveer een a klein tot a\", in omvang liggend tussen de alt en sopraan. Vaak is het zo dat mezzosopranen een donkerdere (of rijkere) stem hebben dan sopranen. Soms hebben ze echter precies hetzelfde bereik. De lichtste mezzosopraanstemmen zijn vernoemd naar beroemde zangeressen Dugazon en Galli-Mari\u00E9."@nl ,
"Mezzosoprano, do Italiano (em Portugu\u00EAs, meio soprano), \u00E9 voz feminina interm\u00E9dia entre o soprano e o contralto. O mezzo geralmente apresenta um timbre mais encorpado que o soprano e tem uma extens\u00E3o maior na regi\u00E3o central-grave."@pt ,
"Registres vocals Veus femenines Soprano Mezzosoprano Contralt Veus masculines Sopranista Contratenor Tenor Bar\u00EDton Baix-bar\u00EDton Baix La mezzosoprano \u00E9s una veu de cantant femenina, que encara que es pot englobar dins de la veu de soprano, es troba, en realitat, entre la soprano i la contralt. En lloc de ser un inconvenient, aquesta situaci\u00F3 interm\u00E8dia li permet escometre ornaments vocals molt complicats. S\u00F3n veus de timbre rotund i bastant m\u00E9s greu que el de la soprano."@ca ,
"Als Mezzosopran wird eine Stimmlage von Frauen oder Knaben bezeichnet, die zwischen Alt und Sopran liegt und sich gegen\u00FCber dem Sopran durch ein dunkleres Timbre sowie einen etwas tiefer liegenden Stimmumfang (etwa g bis f\u2019\u2019) unterscheidet. Besonders kennzeichnend f\u00FCr den Mezzosopran ist die F\u00FClle der T\u00F6ne in der Mittellage. Der Mezzosopran wird auch Sopran II genannt."@de ,
"Dans la musique occidentale, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment, la musique classique, le mot mezzo-soprano peut d\u00E9signer, soit un emploi dans un ch\u0153ur, soit une cat\u00E9gorie vocale. D'origine italienne, le mot signifie \u00AB \u00E0 moiti\u00E9 soprano \u00BB; il est normalement du genre masculin ."@fr ,
"Mezzosopr\u00E1n (z ital. mezzosoprano; mezzo \u2013 p\u016Fl, sopra \u2013 naho\u0159e) je hlasov\u00FD obor le\u017E\u00EDc\u00ED mezi sopr\u00E1nem a altem. Nej\u010Dast\u011Bji je zp\u00EDv\u00E1n \u017Eenami a d\u011Btmi, v d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00EDch dob\u00E1ch i kastr\u00E1ty. Oproti sopr\u00E1nu m\u00E1 temn\u011Bj\u0161\u00ED barvu t\u00F3nu a n\u00ED\u017Ee polo\u017Een\u00FD t\u00F3nov\u00FD rozsah. P\u0159edev\u0161\u00EDm v barokn\u00EDch oper\u00E1ch jsou roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 tzv. kalhotov\u00E9 role, ve kter\u00FDch mezzosopranistky zp\u00EDvaj\u00ED role mlad\u00FDch mu\u017E\u016F."@cs ,
"Mezzosopran \u00E4r en st\u00E4mma inom solos\u00E5ng, som ligger mellan sopran och alt, medelh\u00F6g kvinno- eller gossr\u00F6st. Vid solos\u00E5ng finns tv\u00E5 typer av mezzosopraner: lyrisk mezzosopran, med r\u00F6stomf\u00E5nget a-g dramatisk mezzosopran, med r\u00F6stomf\u00E5nget a-b M\u00E5nga professionella mezzosopraner kan n\u00E5 h\u00F6gre toner h\u00F6gre med klangfull r\u00F6st. Inom klassisk musik anv\u00E4nds ofta mezzosopraner idag \u00E4ven i altst\u00E4mmor, d\u00E5 naturliga altar \u00E4r v\u00E4ldigt s\u00E4llsynta."@sv ,
"Mezzosopraano on \u00E4\u00E4niala alton ja sopraanon v\u00E4liss\u00E4. Mezzosopraanon s\u00E4velalue on suunnilleen sama kuin sopraanon ulottuen pienest\u00E4 a:sta kaksiviivaiseen a:han tai b:hen, mutta \u00E4\u00E4nenv\u00E4ri on yleens\u00E4 tummempi, alttomaisempi. Kuoroissa mezzosopraanot laulavatkin usein ylemp\u00E4\u00E4 alttostemmaa."@fi ,
"A mezzo-soprano (in Italian) (meaning \"medium\" or \"middle\" \"soprano\" in Italian) is a type of classical female singing voice whose range lies between the soprano and the contralto singing voices, usually extending from the A below middle C to the A two octaves above (i.e. A3-A5 in scientific pitch notation, where middle C = C4). In the lower and upper extremes, some mezzo-sopranos may extend down to the G below middle C (G3) and as high as \"high C\" (C6)."@en ,
"\u041C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. mezzo-soprano \u043E\u0442 mezzo \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 soprano \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442 \u043B\u044F \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043B\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0446\u0438\u044E \u043D\u0438\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E, \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E."@ru ,
"In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. L'estensione tipica della voce di mezzosoprano \u00E8 di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la \u2013 si\u266D), tuttavia in casi eccezionali pu\u00F2 giungere al do sovracuto (do)."@it ,
"Mezzosopran \u2013 g\u0142os \u017Ce\u0144ski pomi\u0119dzy sopranem i altem, cz\u0119\u015Bciowo obejmuj\u0105cy skal\u0119 obu poprzednich, lecz o odmiennej od nich barwie. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119: mezzosopran koloraturowy, mezzosopran liryczny (o skali od a do g) oraz mezzosopran dramatyczny (o skali od g do b). Mezzosopranami s\u0105 m. in."@pl ,
"\u5728\u97F3\u6A02\uFF0C\u6B21\u5973\u9AD8\u97F3 \uFF08Mezzo-soprano\uFF0C\u6216\u7A31\u70BA\u5973\u4E2D\u97F3\uFF09\u662F\u97F3\u57DF\u4F54A3\u2014A5\u7684\u5973\u6B4C\u5531\u5BB6\u3002\u6B21\u5973\u9AD8\u97F3\u7684\u97F3\u8272\u754C\u4E4E\u5973\u9AD8\u97F3\u53CA\u5973\u4F4E\u97F3\u4E4B\u9593\uFF0C\u8072\u5E36\u901A\u5E38\u6BD4\u5973\u9AD8\u97F3\u7565\u9577\u548C\u5BEC\uFF0C\u9AD8\u97F3\u539A\u5BE6\u3001\u6709\u529B\uFF0C\u4E2D\u8072\u5340\u8072\u97F3\u7279\u5225\u8C50\u6EFF\u5713\u6F64\u3002"@zh ,
"\u30E1\u30BE\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE\uFF08\u4F0A mezzosoprano\uFF09\u306F\u3001\u5973\u58F0\u6B4C\u624B\u3067\u3001\u6982\u306D\u5408\u5531\u3067\u306FA3\uFF5EF5\u3001\u30BD\u30ED\u3084\u4ED6\u30D1\u30FC\u30C8\u3068\u306E\u30E6\u30CB\u30BE\u30F3\u3067\u306FF3\uFF5EA5\u304F\u3089\u3044\u306E\u58F0\u57DF\u3092\u3082\u3064\u3002\u7565\u3057\u3066\u30E1\u30BE\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja ,
"Hangsz\u00EDnek N\u0151i hangok Szopr\u00E1n Mezzoszopr\u00E1n Alt F\u00E9rfi hangok Kontratenor Tenor Bariton Basszus A mezzoszopr\u00E1n, n\u0151i k\u00F6z\u00E9phangfaj, melynek terjedelme a szopr\u00E1n \u00E9s az alt k\u00F6z\u00E9 esik."@hu ,
"Mezzosopran eller mezzosopransanger er en mellomting av alt og sopran, en stemme som til en viss grad kan bevege seg i begge stemmeleiene. Mezzo betyr \u00ABhalv\u00BB. Dette er den normale kvinnestemmen. Innenfor sangkunsten deles mezzosopraner i to grupper: Lyrisk mezzosopran stemmeomfang fra a-g Stemmen har stort omfang, god h\u00F8yde og fleksibel koloratur. Den har ogs\u00E5 stor smidighet og velutviklet mellomleie. Denne finner vi oftest hos unge jenter eller gutter."@no ,
"Mezzosoprano es la voz femenina media (que se encuentra entre la soprano y la contralto), y tambi\u00E9n la persona que canta con esta voz. Se trata de un t\u00E9rmino tomado del italiano, que significa \u2018soprano media\u2019. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situaci\u00F3n intermedia, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados."@es .
@prefix skos: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Mezzo-soprano skos:subject ns7:Singing ,
ns7:Opera_terminology ,
ns7:Voice_types ,
ns7:Italian_loanwords .
@prefix ns8: .
dbpedia:Mezzo-soprano dbpprop:hasPhotoCollection ns8:Mezzo-soprano .
dbpedia:Jennifer_Paige dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Selena dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Idina_Menzel dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Whitney_Houston dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Bacio_di_Tosca dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
@prefix ns9: .
dbpedia:Katherine_Jenkins ns9:occupation dbpedia:Mezzo-soprano .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Katherine_Jenkins dbpedia-owl:occupation dbpedia:Mezzo-soprano ;
dbpprop:occupation dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Sara_Bareilles dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Angham dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Susan_Ann_Sulley dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Faryl_Smith dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voicetype dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Jennifer_Milan dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Lisa_Middelhauve dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Vanessa_Bell_Armstrong dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Zhang_Liyin dbpprop:voicetype dbpedia:Mezzo-soprano .
@prefix ns11: .
ns11:instrument dbpedia:Mezzo-soprano ;
dbpedia-owl:instrument dbpedia:Mezzo-soprano ;
dbpprop:instrument dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Alanis_Morissette dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Nelly_Furtado dbpprop:vocalRange dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Connie_Francis dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Emilie_Autumn dbpprop:voiceType_percent_28s_percent_29 dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Mahasti dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano ,
dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Vanessa_Amorosi dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Aleksandra_Pileva dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Dawn_Langstroth dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Davetta_Sherwood dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Indra_Lesmana dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Linda_Maguire dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Yuridia dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Rosina_Raisbeck dbpprop:shortDescription dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Mezzosoprano dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Vicki_Sue_Robinson dbpprop:voiceType dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Coloratura_mezzo-soprano dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia-owl:knownFor dbpedia:Mezzo-soprano ;
ns9:knownFor dbpedia:Mezzo-soprano ;
dbpprop:shortDescription dbpedia:Mezzo-soprano ;
dbpprop:knownFor dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Mezzo-sopranos dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Sonya_Scarlet dbpprop:voiceType_percent_28s_percent_29 dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Mezzo-Soprano dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Mezzo_Soprano dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Mezzo_soprano dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .
dbpedia:Lyric_mezzo-soprano dbpprop:redirect dbpedia:Mezzo-soprano .