Месія
메시아
Мессия
Messiah
مشيح
Pomazaniec
Μεσσίας
Messies
Messias
Mesio
Mesías
Mesias
Messie
メシア
彌賽亞
Messia
Meisias
Mesiáš
Hadith
The Prophet said: There is no prophet between me and him, that is, Isa. He will descend . When you see him, recognise him: a man of medium height, reddish fair, wearing two light yellow garments, looking as if drops were falling down from his head though it will not be wet. He will fight the people for the cause of Islam. He will break the cross, kill swine, and abolish jizyah. Allah will perish all religions except Islam. He will destroy the Antichrist and will live on the earth for forty years and then he will die. The Muslims will pray over him.
saviour or liberator of a group of people, most commonly in the Abrahamic religions
Yahudiy dini, Hinduiy dini
salvador ou libertador de um grupo de pessoas, mais comum nas religiões Abraâmicas
Salvatur jew ħellies ta' grupp ta' nies
titel med betydelsen \smord\/\den smorde\ eller \den gudomligt utvalde\
Ang tagapagligtas sa isang grupo ng mga tao, karaniwan sa mga relihiyong Abrahamiko
神的な救済者
अभिषेकित या चुना हुआ
bedeutet „Gesalbter“; König, Retter und Befreier, am häufigsten in den abrahamitischen Religionen
« Oint » ; roi, sauveur et libérateur, terme souvent utilisé dans les religions abrahamiques
духовный лидер в христианстве и иудаизме
zachránce či osvoboditel skupiny lidí
titel betyder \smurt\ / \salvede\ eller \den guddommelige succesfulde\
salvatore del popolo ebraico, ultimo re d'Israele e conosciuto anche come l'Emmanuele
\구원자\, \해방자\를 뜻하는 아브라함계 종교의 용어
redder van een groep mensen
w judaizmie i chrześcijaństwie pierwotnie religijny tytuł osób namaszczonych olejem, później osoba zapowiedziana przez Jahwe
salvador de la humanitat en les religioses abrahàmiques
concepto religioso en las religiones abrahámicas
một người được xem là một vị cứu tinh đến giải phóng một nhóm người, phổ biến nhất trong các tôn giáo Abraham
救世主或一群人的救星，最常見於亞伯拉罕宗教
kurtarıcı olarak beklenen figür
Istilah untuk utusan Tuhan bagi umat Yahudi
a̱tyusan ku a̱tyutyeisa̱t sot á̱niet, ma̱ a̱ca̱caat mi̱ nkhwi Ibrahim na
e Ditel für e Häilsbringer in dr Bible
profeettojen lupaama pelastaja
ধর্মমতে একটি নির্দিষ্ট জনগোষ্ঠীর ত্রাণকর্তা ও রক্ষাকর্তা