@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-en:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
wikipedia-en:Master_Bertram	foaf:primaryTopic	dbr:Master_Bertram .
@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
<http://dbpedia.org/resource/Bertram_(name)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Jens_Christian_Jensen	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
<http://dbpedia.org/resource/Vy\u0161\u0161\u00ED_Brod_(Hohenfurth)_cycle>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Master_Francke	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Adam_and_Eve	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
<http://dbpedia.org/resource/Meanings_of_minor_planet_names:_85001\u201386000>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:International_Gothic	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
<http://dbpedia.org/resource/1380s_in_art>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Master_Theodoric	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Falsterbo_Church	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Petershagen	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Alfred_Lichtwark	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dbr:Master_Bertram	rdf:type	dbo:Person ,
		dbo:Animal ,
		dbo:Eukaryote ,
		dbo:Species .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbr:Master_Bertram	rdf:type	owl:Thing .
@prefix dbpedia-it:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-it:Maestro_Bertram ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/m.047ncpm> .
@prefix ns7:	<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	ns7:p072289139 .
@prefix dbpedia-fi:	<http://fi.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-fi:Mestari_Bertram .
@prefix dbpedia-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-es:Maestro_Bertram .
@prefix dbpedia-pt:	<http://pt.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-pt:Mestre_Bertram ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Ma\u00EEtre_Bertram> .
@prefix dbpedia-de:	<http://de.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-de:Meister_Bertram ,
		<http://viaf.org/viaf/95827934> ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440_\u0411\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u043C> .
@prefix dbpedia-pl:	<http://pl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-pl:Mistrz_Bertram ,
		<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u0627\u0633\u062A\u0631_\u0628\u0631\u062A\u0631\u0627\u0645> .
@prefix dbpedia-cs:	<http://cs.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-cs:Mistr_Bertram ,
		<http://d-nb.info/gnd/171975391> ,
		<http://sv.dbpedia.org/resource/Bertram_fr\u00E5n_Minden> ,
		<http://be.dbpedia.org/resource/\u0411\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u043C_\u0437_\u041C\u0456\u043D\u0434\u044D\u043D\u0430> ,
		<http://viaf.org/viaf/212311909> .
@prefix dbpedia-nl:	<http://nl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-nl:Bertram_van_Minden ,
		dbr:Master_Bertram .
@prefix dbpedia-commons:	<http://commons.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	dbpedia-commons:Meister_Bertram ,
		<http://d-nb.info/gnd/118510118> .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	wikidata:Q670632 ,
		<http://viaf.org/viaf/20609> ,
		<https://global.dbpedia.org/id/4qoCJ> .
@prefix yago-res:	<http://yago-knowledge.org/resource/> .
dbr:Master_Bertram	owl:sameAs	yago-res:Master_Bertram .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbr:Master_Bertram	rdfs:label	"Mistr Bertram"@cs ,
		"Master Bertram"@en ,
		"Bertram van Minden"@nl ,
		"Ma\u00EEtre Bertram"@fr ,
		"Bertram fr\u00E5n Minden"@sv ,
		"\u0645\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0628\u0631\u062A\u0631\u0627\u0645"@ar ,
		"Mistrz Bertram"@pl ,
		"Maestro Bertram"@it ,
		"Meister Bertram"@de ,
		"Maestro Bertram"@es ,
		"Mestre Bertram"@pt ,
		"\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u043C"@ru .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbr:Master_Bertram	dct:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1345_births> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_German_painters> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:14th-century_German_painters> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1415_deaths> .
@prefix dbc:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbr:Master_Bertram	dct:subject	dbc:Painters_from_Hamburg ,
		dbc:Gothic_painters ,
		dbc:People_from_Minden ,
		dbc:German_male_painters ;
	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meister_Bertram_von_Minden_002.jpg> .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbr:Master_Bertram	prov:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Master_Bertram?oldid=1293482808&ns=0> .
@prefix gold:	<http://purl.org/linguistics/gold/> .
dbr:Master_Bertram	gold:hypernym	dbr:Painter ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Master_Bertram .
@prefix schema:	<http://schema.org/> .
dbr:Master_Bertram	schema:sameAs	<http://viaf.org/viaf/20609> ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meister_Bertram_von_Minden_002.jpg?width=300> ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Falsterbo_church ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_German_painters> ,
		dbr:Saint_Christopher ,
		dbr:Minor_Planet_Center ,
		<http://dbpedia.org/resource/Freimut_B\u00F6rngen> ,
		dbr:Minor_Planet_Circulars ,
		dbr:Master_Francke ,
		dbr:Rome ,
		<http://dbpedia.org/resource/85320_Bertram> ,
		dbc:Gothic_painters ,
		dbr:Grabow_Altarpiece ,
		dbc:People_from_Minden ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1415_deaths> ,
		dbc:German_male_painters ,
		dbr:Chandelier ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:14th-century_German_painters> ,
		dbr:List_of_German_painters ,
		dbr:International_Gothic ,
		dbr:Alfred_Lichtwark ,
		dbr:Sweden ,
		dbr:Hamburg ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Meister_Bertram_von_Minden_002.jpg> ,
		dbr:Minden ,
		dbr:Apocalypse ,
		dbr:Kunsthalle_Hamburg ,
		dbc:Artists_from_Hamburg ,
		dbr:Victoria_and_Albert_Museum ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1345_births> ;
	dbo:description	"malarz"@pl ,
		"pittore e scultore tedesco"@it ,
		"p\u00E9int\u00E9ir"@ga ,
		"peintre gotique allemand de la fin du Moyen-\u00E2ge"@fr ,
		"painter (1345\u20131415)"@en ,
		"Duits kunstschilder (1345-1415)"@nl ,
		"\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0648 \u0645\u062C\u0633\u0645\u0647\u200C\u0633\u0627\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06CC"@fa ,
		"Maler (1345\u20131415)"@de ,
		"\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u753B\u5BB6"@ja ,
		"n\u011Bmeck\u00FD mal\u00ED\u0159 obdob\u00ED gotiky"@cs ,
		"tysk konstn\u00E4r"@sv .
@prefix dbp:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbt:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbr:Master_Bertram	dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Use_dmy_dates ,
		dbt:Authority_control ,
		dbt:MoMP ,
		dbt:Short_description ,
		dbt:Commons ,
		dbt:Reflist ,
		dbt:Small .
dbr:Minden	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:List_of_sculptors_in_the_Web_Gallery_of_Art	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Master_of_the_Graudenz_Altarpiece	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Hamburger_Kunsthalle	dbp:caption	dbr:Master_Bertram ;
	dbp:alt	dbr:Master_Bertram ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Lund_Cathedral	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Meister_Bertram	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Master_Bertram .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_artists_in_the_Web_Gallery_of_Art_(L\u2013Z)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
<http://dbpedia.org/resource/1390s_in_art>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Church_murals_in_Sweden	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Grabow_Altarpiece	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Coats_of_skin	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram .
dbr:Bertram_of_Minden	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Master_Bertram ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Master_Bertram .