@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Al-Farabi dbpprop:influenced dbpedia:Maimonides .
@prefix ns2: .
dbpedia:Al-Ghazali ns2:influenced dbpedia:Maimonides .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Al-Ghazali dbpedia-owl:influenced dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influenced dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Aristotle ns2:influenced dbpedia:Maimonides ;
dbpedia-owl:influenced dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influenced dbpedia:Maimonides .
@prefix rdf: .
@prefix foaf: .
dbpedia:Maimonides rdf:type foaf:Person .
@prefix ns6: .
dbpedia:Maimonides rdf:type ns6:JewishPhilosophers ,
dbpedia-owl:Person ,
ns6:PhilosophersOfJudaism ,
ns6:AndalusianPeople ,
dbpedia-owl:Philosopher .
@prefix owl: .
dbpedia:Maimonides rdf:type owl:Thing ,
ns6:AristotelianPhilosophers ,
ns6:Philosopher110423589 ;
dbpprop:name "Maimonides"@en ,
"Maimonides, Moses"@en ;
dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Al-Ghazali ,
dbpedia:Al-Farabi ,
dbpedia:Aristotle ,
dbpedia:Avicenna ,
dbpedia:Averroes ,
dbpedia:Talmud ,
dbpedia:Ibn_Bajja ;
ns2:influenced dbpedia:Thomas_Aquinas ,
dbpedia:Jean_Bodin ,
dbpedia:Baruch_Spinoza ,
dbpedia:Gottfried_Leibniz ,
dbpedia:Mordecai_Kaplan .
@prefix ns8: .
dbpedia:Maimonides owl:sameAs ns8:Maimonides ,
;
foaf:name "Moses Maimonides"@de ,
"Maimonides" ;
foaf:surname "Maimonides"@de .
@prefix ns9: .
dbpedia:Maimonides foaf:page ns9:Maimonides ;
ns2:influencedBy dbpedia:Averroes ,
dbpedia:Avicenna ,
dbpedia:Al-Farabi ,
dbpedia:Al-Ghazali ,
dbpedia:Aristotle ,
dbpedia:Ibn_Bajja ,
dbpedia:Talmud ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix ns10: .
dbpedia:Maimonides dbpprop:reference ns10:maimonides ,
ns10:maimonides-islamic .
@prefix ns11: .
dbpedia:Maimonides dbpprop:reference ns11:anti ,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Maimonides rdfs:label "Maim\u00F2nides"@ca ,
"Maimonides"@nl ,
"Maim\u00F3nides"@es ,
"Maimonides"@no ,
"Moj\u017Cesz Majmonides"@pl ,
"\u9081\u8499\u5C3C\u5FB7"@zh ,
"Maimonid\u00E9sz"@hu ,
"Maimonides"@sv ,
"\u30E2\u30FC\u30B7\u30A7\u30FB\u30D9\u30F3\uFF1D\u30DE\u30A4\u30E2\u30FC\u30F3"@ja ,
"Musa ibn Meymun"@tr ,
"\u041C\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0438\u0434"@ru ,
"Maimonides"@en ,
"Moses Maimonides"@de ,
"Maim\u00F4nides"@pt ,
"Moise Maimonide"@ro ,
"Maimonides"@cs ,
"Mos\u00E8 Maimonide"@it ,
"Mo\u00EFse Ma\u00EFmonide"@fr ,
"Maimonides"@fi ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:influenced dbpedia:Gottfried_Leibniz ,
dbpedia:Mordecai_Kaplan ,
dbpedia:Thomas_Aquinas ,
dbpedia:Jean_Bodin ,
dbpedia:Baruch_Spinoza ;
dbpprop:abstract "Moshe ben Maimon, hebraisk \u05DE\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05D1\u05B6\u05BC\u05DF \u05DE\u05B7\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05B9\u05DF M\u014D\u0161\u00E8 ben Maym\u014Dn, j\u00F8dearabisk \u05DE\u05D5\u05E1\u05D0 \u05D0\u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF M\u016Bsa ibn Maym\u016Bn, gresk/latin Moses Maimonides, mest kjent som Maimonides, var en j\u00F8disk doktor, rabbiner og filosof som er s\u00E6rlig kjent for det halakhiske verket Misjn\u00E9 Tor\u00E1 og boken Dal\u0101lat al-ha\u2019ir\u012Bn (mer kjent som Mor\u00E9 nebukh\u00EDm eller De r\u00E5dvilles l\u00E6rer) — en bok som fors\u00F8ker \u00E5 harmonisere j\u00F8dedommen med vitenskap og aristotelisk filosofi."@no ,
"Moise Maimonide a fost un filosof, medic \u015Fi \u00EEnv\u0103\u0163at evreu din Evul Mediu, n\u0103scut \u00EEn Spania si stabilit \u00EEn Egipt. El este cunoscut \u015Fi sub numele ebraic de Rabbi Moshe ben Maimon, iar \u00EEn limba arab\u0103 ca Abu Imran Musa ibn 'Ubayd Allah Maimun al Qurtubi al Israili. Maimonide este considerat cel mai important \u00EEn\u0163elept al Iudaismului din perioada medieval\u0103 a istoriei. Opera sa principal\u0103, C\u0103l\u0103uza \u015Fov\u0103ielnicilor, publicat\u0103 \u00EEn limba arab\u0103, \u00EEn care propune o formul\u0103 alegoric\u0103 de interpretare a textelor sfinte, pentru anularea contradic\u0163iilor dintre \u00EEnv\u0103\u0163\u0103tura lui Dumnezeu relevat\u0103 \u00EEn Tora, cuno\u015Ftin\u0163ele oferite de \u015Ftiin\u0163ele naturii \u015Fi filosofie, a exercitat o influen\u0163\u0103 asupra dezbaterilor religioase \u015Fi filosofice din Iudaism \u015Fi Cre\u015Ftinism p\u00E2n\u0103 \u00EEn secolul al XVIII-lea."@ro ,
"Le rabbin Moshe ben Maimon \u00E9tait un m\u00E9decin, officiant \u00E0 la cour de Saladin, philosophe, commentateur de la Mishna, l\u00E9galiste, codificateur, et Naggid (chef de la communaut\u00E9) des Juifs d\u2019\u00C9gypte, n\u00E9 le 30 mars 1138 \u00E0 Cordoue et mort le 13 d\u00E9cembre 1204 \u00E0 Fostat. Excellant dans chacun des domaines qu'il exer\u00E7a, il influen\u00E7a durablement le monde non-juif (notamment le Moyen \u00C2ge latin). Bien que ses travaux furent fortement contest\u00E9s de son vivant, tant dans le domaine de la philosophie que de la loi et l'\u00E9thique juives, il fut reconnu apr\u00E8s sa mort comme l'une des plus grandes figures de la pens\u00E9e juive, de l'histoire du peuple juif et du juda\u00EFsme m\u00EAme, au point d'\u00EAtre compar\u00E9 dans son \u00E9pitaphe \u00E0 Mo\u00EFse : \u00AB Mi Moshe ad Moshe lo kam k\u00E9 Moshe \u00BB (De Mo\u00EFse \u00E0 Mo\u00EFse, il ne s'en leva aucun comme Mo\u00EFse)."@fr ,
"\u0130bn Meym\u016Bn Musev\u00EE filozof, hahamba\u015F\u0131, yasa koyucu, Talmud bilgini ve vezaret tabibi. Musev\u00EE bilginler aras\u0131nda \u0130kinci Musa lakab\u0131 ya da r\u00FCtbesiyle ad\u0131n\u0131n ba\u015F harflerinden olu\u015Fan RaMBaM ad\u0131yla bilinir. Orta \u00C7a\u011F'\u0131n tart\u0131\u015Fmas\u0131z en \u00F6nemli Yahudi d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FCr\u00FCd\u00FCr. En \u00F6nemlileri 14 ciltlik bir Musev\u00EE Kanun'u k\u00FClliyat\u0131 Mi\u015Fna Tora ve \u00F6nemli bir Orta \u00C7a\u011F felsefe metni olan \u015Ea\u015Fk\u0131nlar Rehberi (Del\u0101let\u00FC 'l-\u1E24\u0101\u02BEir\u012Bn/M\u014Dr\u00E8 N\u0259\u1E07\u016B\u1E35\u012Bm) olan muhtelif eserler vermi\u015Ftir. Belki Ra\u015Fi (Haham Trekaeli \u0160\u0259l\u014Dm\u00F4h ben Yi\u1E63\u1E25\u0101q) hari\u00E7 hi\u00E7bir di\u011Fer Talmud sonras\u0131 haham\u0131, Musevili\u011Fin terakkisinde onun kadar belirleyici olmam\u0131\u015Ft\u0131r. Bu tesir, \u015Fu halk deyi\u015Finde h\u00E2l\u00E2 i\u015Fitilebilir: \"Musa'dan [peygamber] Musa'ya [ibn Meymun], ba\u015Fka Musa zuhur etmemi\u015F\" (bknz. Tesniye, XXXIV, 10). Felsefe tarihine etkisi de e\u015F derecede \u00F6nemlidir. Spinoza dahil halefi bir\u00E7ok Musev\u00EE d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FCr ve Akinolu Thomas gibi H\u0131ristiyan d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FCrler felsefesinden yararlanm\u0131\u015Ft\u0131r."@tr ,
"Mooses Maimonides (hepreaksi Moshe ben Maimon, arabiaksi Mussa bin Maimun ibn Abdallah al-Kurtubi al-Israili) oli keskiaikainen juutalainen rabbi, l\u00E4\u00E4k\u00E4ri ja filosofi. H\u00E4neen viitataan usein my\u00F6s nimell\u00E4 Rambam, joka tulee h\u00E4nen tittelins\u00E4 ja nimens\u00E4 heprealaisesta lyhenteest\u00E4 RaMBaM."@fi ,
"Maimonides, ook bekend als de Rambam, was een rabbijn, geleerde, filosoof en arts. Hij wordt beschouwd als de belangrijkste rabbijn uit het post-Talmoedisch jodendom. Zijn filosofische werk heeft tot op de dag van vandaag niet alleen grote invloed op het joodse denken, maar ook daarbuiten."@nl ,
"Moses Maimonid\u00E9sz, teljes nev\u00E9n Mose ben Maimon, saj\u00E1t nyelv\u00E9n, arabul: \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A (M\u00FAsz\u00E1 ibn Majm\u00FAn ibn Abdall\u00E1h al-Kurtub\u00ED al-Iszr\u00E1\u00EDl\u00ED), zsid\u00F3 rabbi, orvos, filoz\u00F3fus; Spanyolorsz\u00E1gban \u00E9s Egyiptomban tev\u00E9kenykedett a k\u00F6z\u00E9pkorban. H\u00E9ber nyelv\u0171 m\u0171vekben Maimoni (\u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05E0\u05D9) n\u00E9ven eml\u00EDtik, de tal\u00E1lkozunk a Mose ben Maimon rabbi n\u00E9vv\u00E1ltozattal \u00E9s ennek h\u00E9ber r\u00F6vid\u00EDt\u00E9s\u00E9vel R\u00E1MB\u00E1M form\u00E1val is. Az \u0151 nev\u00E9hez f\u0171z\u0151dik a zsid\u00F3 vall\u00E1sjog (halakha) t\u00F6rv\u00E9nyeinek a rendszerbe foglal\u00E1sa a Talmud alapj\u00E1n."@hu ,
"Moses Maimonides, also known as Rabbi Moshe ben Maimon or the acronym the Rambam, was born in Cordoba, Spain on March 30, 1135, and died in Egypt on December 13, 1204. He was the preeminent medieval Jewish philosopher and one of the greatest Torah scholars of the Middle Ages. He worked as a rabbi, physician, and philosopher in Spain, Morocco and Egypt. With the contemporary Muslim sage Averroes, he promoted and developed the philosophical tradition of Aristotle. As a result, Maimonides and Averroes would gain a prominent and controversial influence in the West, where Aristotelian thought had been lost for centuries. Albert the Great and Thomas Aquinas were notable Western readers of Maimonides. One of the central tenets of Maimonides's philosophy is that it is impossible for the truths arrived at by human intellect to contradict those revealed by God. Maimonides held to a strictly apophatic theology in which only negative statements toward a description of God may be considered correct. Thus, one does not say \"God is One\", but rather, \"God is not multiple\". Although many of his ideas met with the opposition of his contemporaries, Maimonides was embraced by later Jewish thinkers. The fourteen-volume Mishneh Torah today retains canonical authority as a codification of Talmudic law. Although his copious works on Jewish law and ethics were initially met with opposition during his lifetime, he was posthumously acknowledged to be one of the foremost rabbinical arbiters and philosophers in Jewish history. Today, his works and his views are considered a cornerstone of Jewish thought and study."@en ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Maimonides-2. jpg \u041C\u043E\u0448\u0435 \u0431\u0435\u043D \u041C\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D \u0420\u0430\u043C\u0431\u0430\u0301\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0438\u0434\u00A0\u2014 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D, \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0422\u043E\u0440\u044B. \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u041C\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0438\u0434 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043F\u043E-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u041C\u0438\u0448\u043D\u0435 \u0422\u043E\u0440\u0430)."@ru ,
"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Rambam. jpg \u30E6\u30C0\u30E4\u54F2\u5B66\u8005\u30FB\u30DE\u30A4\u30E2\u30CB\u30C7\u30B9 \u30E9\u30D3\u30FB\u30E2\u30FC\u30B7\u30A7\u30FB\u30D9\u30F3\uFF1D\u30DE\u30A4\u30E2\u30FC\u30F3\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: רבי משה בן מיימון M\u014D\u0161\u00E9h ben Mayim\u014Dn, \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A Ab\u016B \u2018Imr\u0101n M\u016Bsa ibn \u2018Ubayd All\u0101h Maym\u016Bn al-Qur\u1E6Dub\u012B al-Isr\u0101'\u012Bl\u012B, \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\uFF1AMoises Maimonides, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF08\u672C\u6765\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF09\uFF1AMoses Maimonides, 1135\u5E743\u670830\u65E5 - 1204\u5E7412\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u5F92\u306E\u30E9\u30D3\u3067\u3042\u308A\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3002\u30A2\u30A4\u30E6\u30FC\u30D6\u671D\u524D\u5F8C\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u8CC7\u6599\u3067\u306F\u30A4\u30D6\u30F3\uFF1D\u30DE\u30A4\u30E0\u30FC\u30F3\u306E\u540D\u524D\u3067\u8868\u308C\u308B\u304C\u3001\u4E00\u822C\u306B\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u306E\u30DE\u30A4\u30E2\u30CB\u30C7\u30B9\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u307B\u3046\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E9\u30E0\u30D0\u30E0 RaMBaM (הרמב\"ם) \u3068\u3044\u3046\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u7684\u306A\u7565\u79F0\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u533B\u5B66\u30FB\u5929\u6587\u5B66\u30FB\u795E\u5B66\u306B\u3082\u7CBE\u901A\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AB\u30D0\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u4E3B\u7FA9\u8005\u3001\u65B0\u30D7\u30E9\u30C8\u30F3\u4E3B\u7FA9\u8005\u3002"@ja ,
"\u9081\u8499\u5C3C\u5FB7\u70BA\u6469\u897F\u00B7\u672C\u00B7\u9081\u8499\uFF08\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF1A\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\uFF09 \uFF081135\u5E743\u670830\u65E5\uFF0D1204\u5E7412\u670813\u65E5\uFF09\u3002\u70BA\u4E00\u7336\u592A\u54F2\u5B78\u5BB6\u3001\u6CD5\u5B78\u5BB6\u3001\u91AB\u751F\u3002\u751F\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u54E5\u591A\u83EF\u3002"@zh ,
"Mois\u00E9s Maim\u00F4nides ou Maim\u00F3nides foi um fil\u00F3sofo, religioso, codificador rab\u00EDnico e m\u00E9dico. Tamb\u00E9m era conhecido pelo acr\u00F4nimo Rambam (\u05D4\u05E8\u05DE\u05D1\"\u05DD)."@pt ,
"Rab\u00ED Mosh\u00E9 ben Maymon (en hebreu \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF, i en \u00E0rab, l'idioma de bona part de la seua obra, \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646), nom arab: Abu Imran Musa ibn Ubayd Allah -Maymun- al-Kurtubi, tamb\u00E9 anomenat Mois\u00E8s Maim\u00F2nides o simplement Maim\u00F2nides (\"fill de Maimon\", \u00E0rab Ibn Maymun) o Rambam (l'acr\u00F2nim de les seues inicials en hebreu) (c\u00F2rdova 1135 - Al-Fustat, El Caire, 1204) fou el rab\u00ED i te\u00F2leg jueu m\u00E9s c\u00E8lebre de l'Edat mitjana. Tingu\u00E9 una enorme import\u00E0ncia en el pensament medieval com fil\u00F2sof, religi\u00F3s i metge. Va n\u00E9ixer el 28 de mar\u00E7 de 1135 a C\u00F2rdova al bell mig d'una distingida fam\u00EDlia, el seu pare exercia com lletrat i pr\u00EDncep de la jueria. A l'escola sinagogal va rebre la seva primera educaci\u00F3. Els seus estudis sobre matem\u00E0tiques i medicina els va realitzar en l'ensenyament \u00E0rab. Conquistada C\u00F2rdova el 1148 pels almohades, que van imposar les lleis de l'islam tant a cristians com a jueus, la fam\u00EDlia de Maim\u00F2nides es va exiliar. Errants durant anys, s'exilien a Egipte, on Maim\u00F2nides va arribar a ser rab\u00ED principal d'El Caire i metge de Salad\u00ED, sult\u00E0 d'Egipte i S\u00EDria. Sobre els seus coneixements en medicina va escriure un bon nombre de tractats, com el que dedic\u00E0 al sult\u00E0 Salad\u00ED, el Tractat sobre els verins i llurs ant\u00EDdots l'any 1199, al fill del sult\u00E0, Al-Fadl, Guia de la bona salut i l'Explicaci\u00F3 de les alteracions. Les seves obres majors de tema rab\u00EDnic (talm\u00FAdic) s\u00F3n dos: un comentari en \u00E0rab de la Mishn\u00E0, El Luminar, tamb\u00E9 titulat Llibre de l'elucidaci\u00F3, i la Segona llei o Repetici\u00F3 de la llei de l'any 1180, que constitueix la seva obra magna i consisteix en una \u00E0mplia i minuciosa recopilaci\u00F3 per mat\u00E8ries de totes les lleis i normes religioses i jur\u00EDdiques de la vida jueva (\u00E9s a dir, del Talmud). Aquestes obres tingueren molta fama i li atorgaren nombrosos deixebles. Tamb\u00E9 \u00E9s autor d'obres filos\u00F2fiques de gran pes en el pensament medieval, escrites durant els \u00FAltims anys de la seva vida, com el Tractat sobre la resurrecci\u00F3 dels morts. La Guia de perplexes, mal anomenada Guia dels esgarriats, \u00E9s la clau del seu pensament filos\u00F2fic i exerc\u00ED una forta influ\u00E8ncia en cercles tant jueus com cristians i sobretot escol\u00E0stics. En ella estableix una conciliaci\u00F3 entre la fe i la ra\u00F3 dirigida als qui vacil\u00B7len entre les ensenyances de la religi\u00F3 jueva i les doctrines de la filosofia aristot\u00E8lica que llavors imperava, demostrant que no hi ha contradicci\u00F3 en els punts en qu\u00E8 la fe i la ra\u00F3 pareixen oposar-se. \u00C9s a dir, una conciliaci\u00F3 entre el sentit literal de les escriptures i les veritats racionals, acudint a la interpretaci\u00F3 al\u00B7leg\u00F2rica en casos de conflicte. Fou aix\u00ED que sorgiren pol\u00E8miques per part de \"antimainonistes\" \u2014b\u00E0sicament per part d'un grup de musulmans que pretenien una lectura literal de l'Alcor\u00E0, els mutallajun\u2014 que el tractaren de racionalista. Malgrat aix\u00F2, fou una obra molt comentada i de gran influ\u00E8ncia en el m\u00F3n musulm\u00E0 i l'escol\u00E0stica cristiana, per exemple, Tom\u00E0s d'Aquino. En la seva joventut escrigu\u00E9 tamb\u00E9 poesies religioses i una ep\u00EDstola en \u00E0rab. Com a jueu en territori isl\u00E0mic, tingu\u00E9 una gran formaci\u00F3 bidireccional: la tradicional jueva i l'\u00E0rab profana (amb les seves incorporacions de la grega), a partir de les ensenyances del seu erudit pare Maimum, per la qual cosa escriv\u00ED obres en hebreu com tamb\u00E9 en \u00E0rab, en una prosa que es caracteritza sobre tot per la sistematitzaci\u00F3 i la claredat expositiva. De Maim\u00F2nides sorgeix el moviment intel\u00B7lectual judaic dels segles XIII i XIV que s'estengu\u00E9 per la pen\u00EDnsula i el sud de Fran\u00E7a. Partidari del realisme teol\u00F2gic, ha arribat a ser considerat precursor de les idees d'Espinosa, per\u00F2 filos\u00F2ficament no se'l considera molt original per seguir b\u00E0sicament a Arist\u00F2til, apartant-se d'ell en punts que pareixen contradictoris a les creences i tradicions jueves. Per tant, el seu car\u00E0cter \u00E9s conciliador. Als Pa\u00EFsos Catalans \u00E9s encara possible trobar cognoms derivats de la seva fam\u00EDlia, com Maym\u00F3, Maym\u00ED, Maymin, Maimi, etc..."@ca ,
"Moj\u017Cesz Majmonides, rabbi Mosze ben Majmon, Rambam, Abu Imran Musa Ibn Majmun, hebr. \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF, arab. \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A, \u2013 \u017Cydowski filozof (g\u0142\u00F3wny przedstawiciel arystotelizmu \u017Cydowskiego) i lekarz; autor najwa\u017Cniejszego \u015Bredniowiecznego komentarza do Talmudu \u2013 \"Ksi\u0119ga przykaza\u0144\" (Sefer ha-Micwot). Ksi\u0119ga ta nie traktuje zasadniczo o metafizyce, lecz o teologii \u017Cydowskiej. Dzie\u0142o Majmonidesa przeznaczone by\u0142o dla ludzi zaprawionych ju\u017C w filozofii i nauce, kt\u00F3rzy jednak nie wiedzieli, w jaki spos\u00F3b uzgodni\u0107 wnioski nauki i filozofii z dos\u0142ownym znaczeniem Pisma \u015Awi\u0119tego. St\u0105d tytu\u0142 Przewodnik b\u0142\u0105dz\u0105cych, a nie \"wprowadzonych w b\u0142\u0105d\", jak niekiedy t\u0142umaczono. Podobnie jak w przypadku filozof\u00F3w arabskich, w kt\u00F3rych \u015Blady poszed\u0142 Majmonides, dzie\u0142o jego pozostawa\u0142o zar\u00F3wno pod natchnieniem neoplatonizmu, jak i arystotelizmu; akcentuj\u0105c wszak\u017Ce zaznaczone ju\u017C u Ibn Dauda momenty, Majmonides wyra\u017Anie umieszcza na pierwszym miejscu Arystotelesa. Fakt ten wyja\u015Bnia niezaprzeczalny wp\u0142yw, jaki Majmonides wywar\u0142 na filozof\u00F3w chrze\u015Bcija\u0144skich w nadchodz\u0105cym stuleciu, szczeg\u00F3lnie za\u015B na \u015Bw. Tomasza z Akwinu. Wed\u0142ug doktora \u017Cydowskiego nauka Prawa Bo\u017Cego i filozofia to dwie \u2013 posiadaj\u0105ce r\u00F3\u017Cny charakter \u2013 formy wiedzy; musz\u0105 te\u017C respektowa\u0107 natur\u0119 metafizyki ci, kt\u00F3rzy oczekuj\u0105 od niej racjonalnego potwierdzenia wiary religijnej. W przeciwie\u0144stwie do Ibn Gabirola Majmonides utrzymuje, \u017Ce czyste inteligencje nie posiadaj\u0105 materii oraz \u017Ce materia cia\u0142 niebieskich r\u00F3\u017Cni si\u0119 od materii cia\u0142 ziemskich. Majmonides w wyniku prze\u015Bladowa\u0144 religijnych opu\u015Bci\u0142 oko\u0142o roku 1150 islamsk\u0105 Hiszpani\u0119, studiowa\u0142 w Fezie teologi\u0119 i medycyn\u0119, od roku 1165 osiad\u0142 w Egipcie. W Kairze zosta\u0142 osobistym lekarzem su\u0142tana Saladyna oraz przyw\u00F3dc\u0105 tamtejszej gminy \u017Cydowskiej. Zajmowa\u0142 si\u0119 handlem, medycyn\u0105, pisa\u0142 prace z dziedziny prawa \u017Cydowskiego, medycyny, filozofii. Pochowany w Tyberiadzie w Izraelu; jego gr\u00F3b jest celem pielgrzymek. G\u0142\u00F3wnymi dzie\u0142ami Majmonidesa by\u0142y: Przewodnik b\u0142\u0105dz\u0105cych (More Newuchim) \u2013 podstawowe dzie\u0142o filozoficzne Majmonidesa. We wst\u0119pie zawarta zosta\u0142a klasyczna formu\u0142a zasad doktrynalnych judaizmu oraz podstawy racjonalistycznych pogl\u0105d\u00F3w filozoficznych, kt\u00F3re wywar\u0142y wp\u0142yw na filozofi\u0119 scholastyczn\u0105. Powt\u00F3rzenie Tory, inny tytu\u0142 Silna d\u0142o\u0144, kt\u00F3rego cz\u0119\u015Bci\u0105 jest Ksi\u0119ga przykaza\u0144 (Sefer ha-Micwot) \u2013 wielka kodyfikacja prawa \u017Cydowskiego, wyodr\u0119bniaj\u0105ca i omawiaj\u0105ce 613 przykaza\u0144 prawa Moj\u017Ceszowego. By\u0142a ona podstaw\u0105 wszystkich p\u00F3\u017Aniejszych komentarzy do prawa \u017Cydowskiego."@pl ,
"Moses Maimonides war ein j\u00FCdischer Philosoph, Arzt und Rechtsgelehrter. Er gilt als bedeutendster j\u00FCdischer Gelehrter des Mittelalters. Sein in viele Sprachen \u00FCbersetztes religionsphilosophisches Hauptwerk F\u00FChrer der Unschl\u00FCssigen, das zur Aufl\u00F6sung des Widerspruchs zwischen Gottes in der Tora offenbartem Wort und philosophischer wie naturwissenschaftlicher Erkenntnis unter anderem eine allegorische Lesart bestimmter Schrifttexte vorschl\u00E4gt, wurde seiner Radikalit\u00E4t wegen heftig diskutiert und beeinflusste ma\u00DFgeblich religionsphilosophische Debatten in Judentum und Christentum. Auch wo diese Konzeption bestritten blieb, fundierte seine Systematisierung des j\u00FCdischen Rechts in dem umf\u00E4nglichen Werk Mischneh Torah seine wirkungsgeschichtliche Autorit\u00E4t. Maimonides war jahrzehntelang als Arzt t\u00E4tig und verf\u00FCgte auch \u00FCber weitreichende astronomische Kenntnisse. Maimonides ist eine latinisierte Namensform. Urspr\u00FCnglichere Schreibweisen sind: Mosche ben Maimon; genannt RaMbaM; Hebr\u00E4isch \u05E8\u05DE\u05D1\"\u05DD, Akronym f\u00FCr Rabbi Mosche ben Maimon, \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF; arabischer Name Abu 'Imran Musa ibn 'Ubaidallah Maimun al-Kurdubi / \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A / Ab\u016B \u02BFImr\u0101n M\u016Bs\u0101 b. \u02BFUbaidall\u0101h Maim\u016Bn al-Qur\u1E6Dub\u012B, oder einfach Musa bin Maimun, das arabische \u00C4quivalent seines hebr\u00E4ischen Namens."@de ,
"Maimonides, f\u00F6dd 1135 eller 1138 i C\u00F3rdoba, d\u00F6d 13 december 1204, i Fustat, d\u00E5 en f\u00F6rstad till Kairo, i Egypten var en judisk r\u00E4ttsl\u00E4rd och l\u00E4kare. Han r\u00E4knas som en av de fr\u00E4msta rabbinerna och filosoferna inom judisk tradition. Namnet Maimonides, eller fullst\u00E4ndigare Moses Maimonides, \u00E4r grekiskt. Under sin egen samtid var han fr\u00E4mst k\u00E4nd under sitt arabiska eller hebreiska namn, Abu Imran Musa bin Maimun ibn Abdallah al-Qurtubi al-Israili (\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A) respektive Moshe ben Maimun, Mose Maimuns son, med den rabbinska akronymen RamBam (\u05E8\u05DE\u05D1\"\u05DD)."@sv ,
"Il suo nome in ebraico \u00E8 \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF (Rabbi Moshe ben Maymon, il cui acronimo RMBM d\u00E0, vocalizzato, il nome Rambam), mentre in arabo \u00E8 conosciuto come \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A (M\u016Bs\u0101 ibn Maym\u016Bn ibn \u2018Abd All\u0101h al-Qurtub\u012B al-Isr\u0101'\u012Bl\u012B)."@it ,
"Maimonides byl rab\u00EDnem, \u017Eidovsk\u00FDm filosofem a l\u00E9ka\u0159em, jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch postav st\u0159edov\u011Bk\u00E9 \u017Eidovsk\u00E9 filosofie."@cs ,
"Mosh\u00E9 ben Maim\u00F3n o Musa ibn Maymun, tambi\u00E9n llamado desde el Renacimiento Maim\u00F3nides (\"hijo de Mamon\") o RaMBaM (el acr\u00F3nimo de sus iniciales en hebreo, \u05E8\u05DE\u05D1\"\u05DD), conocido entre los cristianos como Rab\u00ED Mois\u00E9s el Egipcio, fue el m\u00E9dico, rabino y te\u00F3logo jud\u00EDo m\u00E1s c\u00E9lebre de la Edad Media. Tuvo una enorme importancia como fil\u00F3sofo en el pensamiento medieval."@es ;
rdfs:comment "\u9081\u8499\u5C3C\u5FB7\u70BA\u6469\u897F\u00B7\u672C\u00B7\u9081\u8499\uFF08\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF1A\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\uFF09 \uFF081135\u5E743\u670830\u65E5\uFF0D1204\u5E7412\u670813\u65E5\uFF09\u3002\u70BA\u4E00\u7336\u592A\u54F2\u5B78\u5BB6\u3001\u6CD5\u5B78\u5BB6\u3001\u91AB\u751F\u3002\u751F\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u54E5\u591A\u83EF\u3002"@zh ,
"Moj\u017Cesz Majmonides, rabbi Mosze ben Majmon, Rambam, Abu Imran Musa Ibn Majmun, hebr. \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF, arab. \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A, \u2013 \u017Cydowski filozof (g\u0142\u00F3wny przedstawiciel arystotelizmu \u017Cydowskiego) i lekarz; autor najwa\u017Cniejszego \u015Bredniowiecznego komentarza do Talmudu \u2013 \"Ksi\u0119ga przykaza\u0144\" (Sefer ha-Micwot). Ksi\u0119ga ta nie traktuje zasadniczo o metafizyce, lecz o teologii \u017Cydowskiej."@pl ,
"Mooses Maimonides (hepreaksi Moshe ben Maimon, arabiaksi Mussa bin Maimun ibn Abdallah al-Kurtubi al-Israili) oli keskiaikainen juutalainen rabbi, l\u00E4\u00E4k\u00E4ri ja filosofi. H\u00E4neen viitataan usein my\u00F6s nimell\u00E4 Rambam, joka tulee h\u00E4nen tittelins\u00E4 ja nimens\u00E4 heprealaisesta lyhenteest\u00E4 RaMBaM."@fi ,
"Moses Maimonid\u00E9sz, teljes nev\u00E9n Mose ben Maimon, saj\u00E1t nyelv\u00E9n, arabul: \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A (M\u00FAsz\u00E1 ibn Majm\u00FAn ibn Abdall\u00E1h al-Kurtub\u00ED al-Iszr\u00E1\u00EDl\u00ED), zsid\u00F3 rabbi, orvos, filoz\u00F3fus; Spanyolorsz\u00E1gban \u00E9s Egyiptomban tev\u00E9kenykedett a k\u00F6z\u00E9pkorban."@hu ,
"Moses Maimonides, also known as Rabbi Moshe ben Maimon or the acronym the Rambam, was born in Cordoba, Spain on March 30, 1135, and died in Egypt on December 13, 1204. He was the preeminent medieval Jewish philosopher and one of the greatest Torah scholars of the Middle Ages. He worked as a rabbi, physician, and philosopher in Spain, Morocco and Egypt. With the contemporary Muslim sage Averroes, he promoted and developed the philosophical tradition of Aristotle."@en ,
"Moses Maimonides war ein j\u00FCdischer Philosoph, Arzt und Rechtsgelehrter. Er gilt als bedeutendster j\u00FCdischer Gelehrter des Mittelalters."@de ,
"Maimonides byl rab\u00EDnem, \u017Eidovsk\u00FDm filosofem a l\u00E9ka\u0159em, jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch postav st\u0159edov\u011Bk\u00E9 \u017Eidovsk\u00E9 filosofie."@cs ,
"Rab\u00ED Mosh\u00E9 ben Maymon (en hebreu \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF, i en \u00E0rab, l'idioma de bona part de la seua obra, \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646), nom arab: Abu Imran Musa ibn Ubayd Allah -Maymun- al-Kurtubi, tamb\u00E9 anomenat Mois\u00E8s Maim\u00F2nides o simplement Maim\u00F2nides (\"fill de Maimon\", \u00E0rab Ibn Maymun) o Rambam (l'acr\u00F2nim de les seues inicials en hebreu) (c\u00F2rdova 1135 - Al-Fustat, El Caire, 1204) fou el rab\u00ED i te\u00F2leg jueu m\u00E9s c\u00E8lebre de l'Edat mitjana."@ca ,
"Maimonides, f\u00F6dd 1135 eller 1138 i C\u00F3rdoba, d\u00F6d 13 december 1204, i Fustat, d\u00E5 en f\u00F6rstad till Kairo, i Egypten var en judisk r\u00E4ttsl\u00E4rd och l\u00E4kare. Han r\u00E4knas som en av de fr\u00E4msta rabbinerna och filosoferna inom judisk tradition. Namnet Maimonides, eller fullst\u00E4ndigare Moses Maimonides, \u00E4r grekiskt."@sv ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Maimonides-2. jpg \u041C\u043E\u0448\u0435 \u0431\u0435\u043D \u041C\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D \u0420\u0430\u043C\u0431\u0430\u0301\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0438\u0434\u00A0\u2014 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D, \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0422\u043E\u0440\u044B. \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432."@ru ,
"Moise Maimonide a fost un filosof, medic \u015Fi \u00EEnv\u0103\u0163at evreu din Evul Mediu, n\u0103scut \u00EEn Spania si stabilit \u00EEn Egipt. El este cunoscut \u015Fi sub numele ebraic de Rabbi Moshe ben Maimon, iar \u00EEn limba arab\u0103 ca Abu Imran Musa ibn 'Ubayd Allah Maimun al Qurtubi al Israili. Maimonide este considerat cel mai important \u00EEn\u0163elept al Iudaismului din perioada medieval\u0103 a istoriei."@ro ,
"Maimonides, ook bekend als de Rambam, was een rabbijn, geleerde, filosoof en arts. Hij wordt beschouwd als de belangrijkste rabbijn uit het post-Talmoedisch jodendom. Zijn filosofische werk heeft tot op de dag van vandaag niet alleen grote invloed op het joodse denken, maar ook daarbuiten."@nl ,
"Mosh\u00E9 ben Maim\u00F3n o Musa ibn Maymun, tambi\u00E9n llamado desde el Renacimiento Maim\u00F3nides (\"hijo de Mamon\") o RaMBaM (el acr\u00F3nimo de sus iniciales en hebreo, \u05E8\u05DE\u05D1\"\u05DD), conocido entre los cristianos como Rab\u00ED Mois\u00E9s el Egipcio, fue el m\u00E9dico, rabino y te\u00F3logo jud\u00EDo m\u00E1s c\u00E9lebre de la Edad Media. Tuvo una enorme importancia como fil\u00F3sofo en el pensamiento medieval."@es ,
"\u0130bn Meym\u016Bn Musev\u00EE filozof, hahamba\u015F\u0131, yasa koyucu, Talmud bilgini ve vezaret tabibi. Musev\u00EE bilginler aras\u0131nda \u0130kinci Musa lakab\u0131 ya da r\u00FCtbesiyle ad\u0131n\u0131n ba\u015F harflerinden olu\u015Fan RaMBaM ad\u0131yla bilinir. Orta \u00C7a\u011F'\u0131n tart\u0131\u015Fmas\u0131z en \u00F6nemli Yahudi d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FCr\u00FCd\u00FCr."@tr ,
"Le rabbin Moshe ben Maimon \u00E9tait un m\u00E9decin, officiant \u00E0 la cour de Saladin, philosophe, commentateur de la Mishna, l\u00E9galiste, codificateur, et Naggid (chef de la communaut\u00E9) des Juifs d\u2019\u00C9gypte, n\u00E9 le 30 mars 1138 \u00E0 Cordoue et mort le 13 d\u00E9cembre 1204 \u00E0 Fostat. Excellant dans chacun des domaines qu'il exer\u00E7a, il influen\u00E7a durablement le monde non-juif (notamment le Moyen \u00C2ge latin)."@fr ,
"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Rambam."@ja ,
"Il suo nome in ebraico \u00E8 \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF (Rabbi Moshe ben Maymon, il cui acronimo RMBM d\u00E0, vocalizzato, il nome Rambam), mentre in arabo \u00E8 conosciuto come \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A (M\u016Bs\u0101 ibn Maym\u016Bn ibn \u2018Abd All\u0101h al-Qurtub\u012B al-Isr\u0101'\u012Bl\u012B)."@it ,
"Mois\u00E9s Maim\u00F4nides ou Maim\u00F3nides foi um fil\u00F3sofo, religioso, codificador rab\u00EDnico e m\u00E9dico. Tamb\u00E9m era conhecido pelo acr\u00F4nimo Rambam (\u05D4\u05E8\u05DE\u05D1\"\u05DD)."@pt ,
"Moshe ben Maimon, hebraisk \u05DE\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05D1\u05B6\u05BC\u05DF \u05DE\u05B7\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05B9\u05DF M\u014D\u0161\u00E8 ben Maym\u014Dn, j\u00F8dearabisk \u05DE\u05D5\u05E1\u05D0 \u05D0\u05D1\u05DF \u05DE\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF M\u016Bsa ibn Maym\u016Bn, gresk/latin Moses Maimonides, mest kjent som Maimonides, var en j\u00F8disk doktor, rabbiner og filosof som er s\u00E6rlig kjent for det halakhiske verket Misjn\u00E9 Tor\u00E1 og boken Dal\u0101lat al-ha\u2019ir\u012Bn (mer kjent som Mor\u00E9 nebukh\u00EDm eller De r\u00E5dvilles l\u00E6rer) — en bok som fors\u00F8ker \u00E5 harmonisere j\u00F8dedommen med vitenskap og aristotelisk filosofi."@no ;
foaf:depiction ;
foaf:givenname "Moses"@de .
@prefix skos: .
@prefix ns14: .
dbpedia:Maimonides skos:subject ns14:Jewish_theologians ,
ns14:Spanish_rabbis ,
ns14:Burials_in_Tiberias ,
ns14:Andalusian_people ,
ns14:Medieval_Jewish_physicians_of_Egypt ,
ns14:Medieval_Jewish_physicians_of_Spain ,
ns14:Philosophers_of_Judaism ,
,
ns14:Rishonim ,
ns14:Maimonides ,
,
,
,
,
ns14:Egyptian_rabbis ,
ns14:Sephardi_rabbis ,
ns14:Spanish_refugees ,
ns14:Aristotelian_philosophers ;
dbpprop:url .
@prefix ns15: .
dbpedia:Maimonides dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:persondata ,
ns15:infobox_philosopher ,
ns15:jewishencyclopedia ;
dbpprop:era dbpedia:Medieval_Philosophy ;
dbpprop:imageCaption "Commonly used image indicating one artist's conception of Maimonides's appearance"@en ;
dbpprop:birthPlace .
@prefix ns16: .
dbpedia:Maimonides dbpprop:deathDate ns16:dda ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Cairo ,
dbpedia:Fustat ,
dbpedia:Egypt ;
dbpprop:alternativeNames "ben Maimon, Moshe"@en ;
dbpprop:color "B0C4DE"@en ;
dbpprop:imageName "Maimonides-2.jpg"@en ;
dbpprop:influenced dbpedia:Leo_Strauss ,
dbpedia:Jean_Bodin ,
dbpedia:Mordecai_Kaplan ,
dbpedia:Isaac_Newton ,
dbpedia:Thomas_Aquinas ,
dbpedia:Baruch_Spinoza ,
dbpedia:Gottfried_Leibniz ;
dbpprop:influences dbpedia:Aristotle ,
dbpedia:Talmud ,
dbpedia:Avicenna ,
dbpedia:Averroes ,
dbpedia:Al-Ghazali ,
dbpedia:Al-Farabi ,
dbpedia:Ibn_Bajja ;
dbpprop:dateOfBirth "March 28, 1138"@en ,
"March 30, 1135 )"@en ;
dbpprop:dateOfDeath "December 13, 1204"@en ;
dbpprop:article "Moses Ben Maimon"@en ;
dbpprop:schoolTradition dbpedia:Jewish_philosophy ,
dbpedia:Jewish_law ,
dbpedia:Jewish_ethics ;
dbpprop:author dbpedia:Jacob_Zallel_Lauterbach ,
,
dbpedia:Joseph_Jacobs ;
dbpprop:shortDescription dbpedia:Rabbi ,
dbpedia:Philosopher ,
dbpedia:Physician ;
dbpprop:region "Arab Mediterranean"@en .
@prefix ns17: .
dbpedia:Maimonides dbpprop:hasPhotoCollection ns17:Maimonides .
@prefix ns18: .
dbpedia:Maimonides dbpprop:wordnet_type ns18:synset-philosopher-noun-1 ;
ns2:individualisedPnd "118576488" .
dbpedia:Thomas_Aquinas dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
ns2:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influences dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moses_Maimonides dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Ibn_Maymun dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides ,
dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Emmanuel_Levinas dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
ns2:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influences dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Leo_Strauss dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
ns2:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influences dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moshe_Ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Jewish_principles_of_faith dbpprop:source dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Abu_Imran_Mussa_bin_Maimun_ibn_Abdallah_al-Qurtubi_al-Israili dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moses_son_of_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Averroes ns2:influenced dbpedia:Maimonides ;
dbpedia-owl:influenced dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influenced dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Baruch_Spinoza dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
ns2:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influences dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Judaism dbpprop:source dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moses_Mendelssohn dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
ns2:influencedBy dbpedia:Maimonides ;
dbpprop:influences dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Orthodox_Judaism dbpprop:source dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimoni dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Musa_ibn_Maymun dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides ,
dbpedia:Maimonides ,
dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Ibn_Maimun dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonades dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonedes dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonide dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonism dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonist dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonists dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonodes dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moses_Ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moses_ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Rabbi_Moses_ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moshe_ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Teaching_of_Moses_Maimonides dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Ibn_Maymoun dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonadies dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonidean dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonidies dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Maimonodies dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Moussa_Ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Musa_Ibn_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Rabbi_Moshe_Ben_Maimon dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides ,
dbpedia:Maimonides .
dbpedia:Rambam dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
dbpedia:The_Rambam dbpprop:redirect dbpedia:Maimonides .
@prefix yago: .
yago:Maimonides owl:sameAs dbpedia:Maimonides .