. "Lucius Marcius Censorinus (consul in 39 v.Chr.)"@nl . . . "Lucius Marcius Censorinus was a consul of the Roman Republic in 39 BC, during the Second Triumvirate. He and his colleague Gaius Calvisius Sabinus had been the only two senators who tried to defend Julius Caesar when he was assassinated on the Ides of March in 44 BC, and their consulship under the triumvirate was a recognition of their loyalty. Marcius Censorinus was proconsul of Macedonia and Achaea from 42 to 40 BC. He and a Fabius Maximus were the last proconsuls honored abroad with the title \"savior and founder\" and with a festival bearing their names before the establishment of the imperial monarchy under Augustus. Following the civil wars of the 40s, Censorinus took possession of Cicero's beloved house on the Palatine."@en . . "Lucius Marcius Censorinus was een Romeins politicus en senator in het midden van de 1e eeuw v.Chr. Censorinus was een neef van . Hij kwam uit een familie, die aanhanger van Gaius Marius waren en dus tot de volgelingen van diens neef Gaius Julius Caesar behoorde. Marcius wordt voor het eerst in onze bronnen vermeld, wanneer hij Caesar bij diens dood op de Iden van maart tracht te beschermen. Na de dood van Caesar werd hij aanhanger van Marcus Antonius en werd in 43 v.Chr. diens opvolger als praetor urbanus. Tijdens de burgeroorlog-achtige omstandigheden die volgden op Caesars dood, bleef hij Marcus Antonius trouw en werd daarom ook de toegang tot de Senaat verboden. Met de oprichting van het tweede triumviraat kon Marcius terugkeren en hij kocht de villa urbana van de tijdens de proscriptie"@nl . . . . . . "Luci Marci Censor\u00ED (en llat\u00ED Lucius Marcius L. F. C. N. Censorinus) va ser un militar i magistrat rom\u00E0. Formava part de la gens M\u00E0rcia, i de la fam\u00EDlia dels Censor\u00ED, d'origen plebeu. Segons Nicolau Damasc\u00E8, va comen\u00E7ar la seva carrera pol\u00EDtica com a senador durant el govern de Juli C\u00E8sar. Despr\u00E9s de l'assassinat de C\u00E8sar, nom\u00E9s ell i Gai Calvisi Sab\u00ED de entre tots els senadors es van oposar a que els assassins fossin amnistiats. Va ser un fervent partidari de Marc Antoni, sota el que va ser pretor l'any 43 aC. L'any seg\u00FCent va participar en la batalla de Filipos sota el comandament d'Antoni i Octavi. Quan Antoni va passar a \u00C0sia despr\u00E9s d'arranjar els afers de Gr\u00E8cia, el va deixar com a governador de la prov\u00EDncia (41 aC), on hi va estar fins l'arribada del seu substitut Gai Asini Pol\u00B7li\u00F3. L'any 39 aC, pel fet de ser partidari d'Antoni, va ser nomenat co\u00F2nsol amb Gai Calvisi Sab\u00ED. El primer dia del seu consolat va celebrar un triomf, segons els Fasti, per alguns \u00E8xits aconseguits a Maced\u00F2nia on hi havia d'haver estat governant com a proc\u00F2nsol. Un fill seu, Gai Marci Censor\u00ED, va ser c\u00F2nsol l'any 8 aC."@ca . . . . "suffecti"@en . . "Lucius Marcius Censorinus was a consul of the Roman Republic in 39 BC, during the Second Triumvirate. He and his colleague Gaius Calvisius Sabinus had been the only two senators who tried to defend Julius Caesar when he was assassinated on the Ides of March in 44 BC, and their consulship under the triumvirate was a recognition of their loyalty."@en . . . . . . . . . "Lucio Marcio Censorino\u2009\u200B fue un pol\u00EDtico romano de la rep\u00FAblica tard\u00EDa, c\u00F3nsul en 39 a. C. y ferviente partidario de Marco Antonio."@es . . . . "\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30B1\u30F3\u30BD\u30EA\u30CC\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Lucius Marcius Censorinus\u3001\u751F\u6CA1\u5E74\u4E0D\u8A73\uFF09\u306F\u30D7\u30EC\u30D6\u30B9\uFF08\u5E73\u6C11\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u5171\u548C\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u8ECD\u4EBA\u3002\u7D00\u5143\u524D39\u5E74\u306B\u57F7\u653F\u5B98\uFF08\u30B3\u30F3\u30B9\u30EB\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "12589"^^ . "Luci Marci Censor\u00ED (en llat\u00ED Lucius Marcius L. F. C. N. Censorinus) va ser un militar i magistrat rom\u00E0. Formava part de la gens M\u00E0rcia, i de la fam\u00EDlia dels Censor\u00ED, d'origen plebeu. Segons Nicolau Damasc\u00E8, va comen\u00E7ar la seva carrera pol\u00EDtica com a senador durant el govern de Juli C\u00E8sar. Despr\u00E9s de l'assassinat de C\u00E8sar, nom\u00E9s ell i Gai Calvisi Sab\u00ED de entre tots els senadors es van oposar a que els assassins fossin amnistiats. Un fill seu, Gai Marci Censor\u00ED, va ser c\u00F2nsol l'any 8 aC."@ca . . . . . "\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30B1\u30F3\u30BD\u30EA\u30CC\u30B9 (\u7D00\u5143\u524D39\u5E74\u306E\u57F7\u653F\u5B98)"@ja . . "Lucio Marcio Censorino (latino: Lucius Marcius Censorinus; ... \u2013 ...; fl. I secolo a.C.) \u00E8 stato un politico romano, console nel 39 a.C."@it . . . . "1051149588"^^ . . . "L\u00FAcio M\u00E1rcio Censorino (em latim: Lucius Marcius Censorinus) foi um pol\u00EDtico da gente da Rep\u00FAblica Romana eleito c\u00F4nsul em 39 a.C. com Caio Calv\u00EDsio Sabino. Os dois foram os os \u00FAnicos senadores que tentaram defender J\u00FAlio C\u00E9sar quando ele assassinado nos \"idos de mar\u00E7o\" de 44 a.C. e a elei\u00E7\u00E3o ao consulado foi um reconhecimento pela lealdade."@pt . . . "Lucius Marcius Censorinus (Konsul 39 v. Chr.)"@de . "Lucius Marcius Censorinus est un s\u00E9nateur romain du Ier si\u00E8cle av. J.-C. Il est consul de la R\u00E9publique romaine en 39 av. J.-C. sous le second triumvirat. Lui et Caius Calvisius Sabinus, qui sera son coll\u00E8gue consul, sont les deux seuls s\u00E9nateurs qui essaient de d\u00E9fendre Jules C\u00E9sar quand ses assassins le poignardent le 15 mars 44 av. J.-C. et leur consulat sous le triumvirat est consid\u00E9r\u00E9 comme une reconnaissance de leur loyaut\u00E9. Il est proconsul de Mac\u00E9doine et d'Acha\u00EFe en 42-40 av. J.-C. Lui et Quintus Fabius Maximus sont les derniers proconsuls honor\u00E9s \u00E0 l'\u00E9tranger avec le titre \u00AB sauveur et fondateur \u00BB et avec un festival portant leur nom jusqu'\u00E0 l'\u00E9tablissement de la monarchie imp\u00E9riale sous Auguste. Apr\u00E8s les guerres civiles des ann\u00E9es 40, Censorinus a pris possession de la maison bien-aim\u00E9e de Cic\u00E9ron sur le mont Palatin."@fr . . "Lucius Marcius Censorinus (consul en -39)"@fr . . . . . . . . . "Lucius Marcius Censorinus war ein r\u00F6mischer Politiker und Senator in der Mitte des ersten Jahrhunderts v. Chr. Lucius Marcius Censorinus war Neffe von Gaius Marcius Censorinus. Er entstammte einer Familie, die Anh\u00E4nger von Gaius Marius waren und damit zu den Gefolgsleuten von dessen Neffen Gaius Iulius Caesar geh\u00F6rten. Marcius ist erstmals belegt, als er Caesar bei dessen Ermordung an den Iden des M\u00E4rz sch\u00FCtzen wollte. Nach Caesars Tod wurde er Anh\u00E4nger des Marcus Antonius und 43 v. Chr. Praetor. W\u00E4hrend der b\u00FCrgerkriegs\u00E4hnlichen Zust\u00E4nde folgte er Marcus Antonius und wurde vom Senat ge\u00E4chtet. Nach dem Ausgleich des zweiten Triumvirats kehrte Marcius zur\u00FCck und erwarb das Stadthaus des inzwischen w\u00E4hrend der Proskription ermordeten Marcus Tullius Cicero. 42 v. Chr. wurde Marcius Censorinus Propr\u00E4tor von Achaea und Macedonia und blieb bis 40 v. Chr. Amtsinhaber. Im Jahr 39 v. Chr. wurde er zusammen mit Gaius Calvisius Sabinus Konsul. Seine Amtszeit begann mit einem Triumph f\u00FCr Erfolge in Macedonia. Wahrscheinlich wird er noch 17 v. Chr. bei den S\u00E4kularspielen erw\u00E4hnt und hat somit das Ende des Marcus Antonius \u00FCberlebt. Sein Sohn Gaius Marcius Censorinus amtierte im Jahr 8 v. Chr. als ordentlicher Konsul."@de . "\u041B\u0443\u0301\u0446\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0446\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lucius Marcius Censorinus; \u0443\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 17 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u0431\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0438\u0435\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 39 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . "Lucio Marcio Censorino (latino: Lucius Marcius Censorinus; ... \u2013 ...; fl. I secolo a.C.) \u00E8 stato un politico romano, console nel 39 a.C."@it . "\u041B\u0443\u0446\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0438\u043D (\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 39 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.)"@ru . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0446\u0456\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0456\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0456\u043D (Lucius Marcius Censorinus; ? \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 17 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 39 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. 6."@uk . . . "\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30B1\u30F3\u30BD\u30EA\u30CC\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Lucius Marcius Censorinus\u3001\u751F\u6CA1\u5E74\u4E0D\u8A73\uFF09\u306F\u30D7\u30EC\u30D6\u30B9\uFF08\u5E73\u6C11\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u5171\u548C\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u8ECD\u4EBA\u3002\u7D00\u5143\u524D39\u5E74\u306B\u57F7\u653F\u5B98\uFF08\u30B3\u30F3\u30B9\u30EB\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . "\u041B\u0443\u0301\u0446\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0446\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lucius Marcius Censorinus; \u0443\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 17 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u0431\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0438\u0435\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 39 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lucio Marcio Censorino\u2009\u200B fue un pol\u00EDtico romano de la rep\u00FAblica tard\u00EDa, c\u00F3nsul en 39 a. C. y ferviente partidario de Marco Antonio."@es . . . . . . . "Lucius Marcius Censorinus (consul 39 BC)"@en . . . . "Lucio Marcio Censorino (c\u00F3nsul 39 a. C.)"@es . . "L\u00FAcio M\u00E1rcio Censorino (em latim: Lucius Marcius Censorinus) foi um pol\u00EDtico da gente da Rep\u00FAblica Romana eleito c\u00F4nsul em 39 a.C. com Caio Calv\u00EDsio Sabino. Os dois foram os os \u00FAnicos senadores que tentaram defender J\u00FAlio C\u00E9sar quando ele assassinado nos \"idos de mar\u00E7o\" de 44 a.C. e a elei\u00E7\u00E3o ao consulado foi um reconhecimento pela lealdade. M\u00E1rcio foi tamb\u00E9m proc\u00F4nsul da Maced\u00F4nia e da Acaia entre 42 e 40 a.C.. Ele e F\u00E1bio M\u00E1ximo foram os \u00FAltimos proc\u00F4nsules homenageados no exterior com o t\u00EDtulo de \"salvador e fundador\" e com um festival em seu nome at\u00E9 a funda\u00E7\u00E3o da monarquia imperial sob Augusto. Depois das guerras civis romanas da d\u00E9cada de 40 \u2014 Guerra Civil de C\u00E9sar, Campanha de Mutina, Campanha de Per\u00FAsia, Guerra Civil dos Liberatores \u2014 Censorino tomou para si a adorada casa de C\u00EDcero no monte Palatino."@pt . . . "L\u00FAcio M\u00E1rcio Censorino (c\u00F4nsul em 39 a.C.)"@pt . . . . . . . . . . "Lucius Marcius Censorinus was een Romeins politicus en senator in het midden van de 1e eeuw v.Chr. Censorinus was een neef van . Hij kwam uit een familie, die aanhanger van Gaius Marius waren en dus tot de volgelingen van diens neef Gaius Julius Caesar behoorde. Marcius wordt voor het eerst in onze bronnen vermeld, wanneer hij Caesar bij diens dood op de Iden van maart tracht te beschermen. Na de dood van Caesar werd hij aanhanger van Marcus Antonius en werd in 43 v.Chr. diens opvolger als praetor urbanus. Tijdens de burgeroorlog-achtige omstandigheden die volgden op Caesars dood, bleef hij Marcus Antonius trouw en werd daarom ook de toegang tot de Senaat verboden. Met de oprichting van het tweede triumviraat kon Marcius terugkeren en hij kocht de villa urbana van de tijdens de proscripties vermoorde Marcus Tullius Cicero. In 42 v.Chr. was Marcius Censorinus propraetor van Achaea en Macedonia en blijft dit tot in 40 v.Chr.. In het jaar 39 v.Chr. was hij samen met consul. Zijn ambtperiode begon met een triomftocht ter ere van een overwinning op de Macedoni\u00EBrs. Hij wordt waarschijnlijk nog in 17 v.Chr. vermeld als quindecemvir sacris faciundis bij de Ludi Saeculares en zou dus de val van Marcus Antonius hebben overleefd."@nl . . "Lucius Marcius Censorinus war ein r\u00F6mischer Politiker und Senator in der Mitte des ersten Jahrhunderts v. Chr. Lucius Marcius Censorinus war Neffe von Gaius Marcius Censorinus. Er entstammte einer Familie, die Anh\u00E4nger von Gaius Marius waren und damit zu den Gefolgsleuten von dessen Neffen Gaius Iulius Caesar geh\u00F6rten. Marcius ist erstmals belegt, als er Caesar bei dessen Ermordung an den Iden des M\u00E4rz sch\u00FCtzen wollte. Nach Caesars Tod wurde er Anh\u00E4nger des Marcus Antonius und 43 v. Chr. Praetor. W\u00E4hrend der b\u00FCrgerkriegs\u00E4hnlichen Zust\u00E4nde folgte er Marcus Antonius und wurde vom Senat ge\u00E4chtet. Nach dem Ausgleich des zweiten Triumvirats kehrte Marcius zur\u00FCck und erwarb das Stadthaus des inzwischen w\u00E4hrend der Proskription ermordeten Marcus Tullius Cicero. 42 v. Chr. wurde Marcius Censorinus"@de . . . . . . "Lucius Marcius Censorinus est un s\u00E9nateur romain du Ier si\u00E8cle av. J.-C. Il est consul de la R\u00E9publique romaine en 39 av. J.-C. sous le second triumvirat. Lui et Caius Calvisius Sabinus, qui sera son coll\u00E8gue consul, sont les deux seuls s\u00E9nateurs qui essaient de d\u00E9fendre Jules C\u00E9sar quand ses assassins le poignardent le 15 mars 44 av. J.-C. et leur consulat sous le triumvirat est consid\u00E9r\u00E9 comme une reconnaissance de leur loyaut\u00E9."@fr . "25691625"^^ . . . . "\u041B\u0443\u0446\u0456\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0456\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0456\u043D (\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 39 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435.)"@uk . . . . . "Luci Marci Censor\u00ED (c\u00F2nsol 39 aC)"@ca . "\u041B\u0443\u0446\u0456\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0446\u0456\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0456\u043D (Lucius Marcius Censorinus; ? \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 17 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 39 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. 6."@uk . "39"^^ . . . . . "Lucio Marcio Censorino (console 39 a.C.)"@it .