@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus rdf:type dbpedia-owl:MilitaryPerson , dbpedia-owl:Person . @prefix owl: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus rdf:type owl:Thing , . @prefix dbpprop: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus dbpprop:name "Lucius Antonius Saturninus"@en . @prefix ns5: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus ns5:commands dbpedia:Legio_XXI_Rapax , dbpedia:Legio_XIV_Gemina . @prefix ns6: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus ns6:deathPlace dbpedia:Mainz ; ns6:occupation dbpedia:Roman_Consul ; owl:sameAs . @prefix foaf: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus foaf:name "Lucius Antonius Saturninus" . @prefix ns8: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus foaf:page ns8:Lucius_Antonius_Saturninus . @prefix xsd: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus dbpedia-owl:serviceYears "0076-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns5:serviceYears "0076-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:commands dbpedia:Legio_XIV_Gemina , dbpedia:Legio_XXI_Rapax ; dbpprop:reference , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus rdfs:label "Antonius Saturninus"@fr , "L\u00FAcio Ant\u00F4nio Saturnino"@pt , "Lucio Antonio Saturnino"@it , "\u041B\u0443\u0446\u0438\u0439 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043D"@ru , "Lucius Antonius Saturninus"@en , "Lucio Antonio Saturnino"@es , "Lucius Antonius Saturninus"@nl , "Lucius Antonius Saturninus"@de ; dbpedia-owl:allegiance dbpedia:Roman_Empire ; ns5:allegiance dbpedia:Roman_Empire ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Mainz ; dbpedia-owl:occupation dbpedia:Roman_Consul ; dbpprop:abstract "L\u00FAcio Ant\u00F4nio Saturnino (em latim, Lucius Antonius Saturninus) foi um governador romano de Germ\u00E2nia Superior durante o reinado do imperador Domiciano. Na Primavera de 89, motivado por uma afrenta pessoal contra o imperador, liderou uma rebeli\u00E3o conhecida como a Revolta de Saturnino, que envolveu as legi\u00F5es Legio XIV Gemina e Legio XXI Rapax, acampadas em Moguntiacum. Os seus aliados germ\u00E2nicos n\u00E3o puderam unir-se, devido ao repentino desgelo do rio Reno, e a revolta foi esmagada pelo general de Domiciano Aulo B\u00FAcio L\u00E1pio M\u00E1ximo, que mais tarde queimou as cartas de Saturnino visando n\u00E3o implicar mais part\u00EDcipes. Contudo, Domiciano mandou executar muitos outros com Saturnino, mostrando as suas cabe\u00E7as nos rostra de Roma. A Legio XXI foi enviada para a Pan\u00F4nia, e Domiciano aprovou uma lei proibindo \u00E0s duas legi\u00F5es compartir o mesmo acampamento."@pt , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Nuvola apps important recycle. svg \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. <imagemap> \u0424\u0430\u0439\u043B:Kpdf bookish. svg \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0447\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443, \u043D\u0430\u0439\u0434\u044F \u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044E. \u041B\u0443\u0446\u0438\u0439 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043D(\u043B\u0430\u0442. Lucius Antonius Saturninus; \u0436\u0438\u043B \u0432 I \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043D. \u00A0\u044D. )\u00A0\u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0435\u0432."@ru , "Lucius Antonius Saturninus was Roman governor of Germania Superior during the reign of the Emperor Domitian. In the Spring of 89, motivated by a personal grudge against the Emperor, he led a rebellion known as the Revolt of Saturninus, involving the legions Legio XIV Gemina and Legio XXI Rapax, camped in Moguntiacum. His Germanic allies were prevented from joining him by a sudden thaw of the river Rhine, and the revolt was quickly put down by Domitian's general Aulus Bucius Lappius Maximus, who afterwards burned Saturninus' letters in an attempt to avoid implicating others. However, Domitian had numerous others executed with Saturninus, displaying their heads on the rostra at Rome. The Legio XXI was sent to Pannonia, and Domitian passed a law prohibiting two legions from sharing the same camp."@en , "Lucius Antonius Saturninus est le g\u00E9n\u00E9ral romain qui mena en Germanie sup\u00E9rieure une r\u00E9volte infructueuse en 89 contre l'empereur Domitien (81-96). Vers 75, Saturninus est l'un des derniers membre de la gens des antonii \u00E0 appara\u00EEtre au S\u00E9nat, avec le pr\u00E9teur Antonius Naso, ancien tribun du pr\u00E9toire. Il est propr\u00E9teur en Bithynie en 78, avant d'\u00EAtre le gouverneur de la tribu barbare des Copelliani, dans la r\u00E9gion du Danube. Saturninus pourrait \u00EAtre apparent\u00E9 \u00E0 Antonius Honoratus, s\u00E9nateur de Rome. Saturninus poss\u00E9dait de puissants domaines en Gaule dont l'un pr\u00E8s de Lugdunum avec le droit ancien de planter des vignes. La Gaule devenue une riche province, florissante \u00E0 plus d'un titre regorgeait d'hommes puissants, Gaulois romanis\u00E9s ou Romains migrants. Saturninus est alors le patron de puissantes corporations comme celles des Nautes du Rh\u00F4ne, et celle de Sa\u00F4ne et Loire. Saturninus devient pr\u00E9teur en 87 et propr\u00E9teur de la province romaine de Germanie sup\u00E9rieure en 88. Au d\u00E9but du mois d\u00E9di\u00E9 \u00E0 Auguste, en ao\u00FBt 88, Saturninus apprend que l'empereur Domitien veut restreindre la vigne en Gaule, en interdisant l'implantation de nouvelles vignes. Dans le m\u00EAme temps, de grandes c\u00E9l\u00E9brations sont pr\u00E9vues \u00E0 Lyon, en pr\u00E9sence des repr\u00E9sentants des soixante tribus de la Gaule enti\u00E8re. Soixante cit\u00E9s envoient leurs chefs et leurs \u00E9missaires et l'on ne parle que de l'affront de Domitien \u00E0 propos des vignes en Gaule. Assur\u00E9 de la neutralit\u00E9 et de la bienveillance de tous ces hommes r\u00E9unis \u00E0 Lyon, Saturninus rejoint ses quatre l\u00E9gions de Germanie, bas\u00E9e \u00E0 Strasbourg, Windisch, et Mogontiacum. La province est paisible, apr\u00E8s 140 ans de paix romaine. Fort de ses troupes et de ses appuis, Saturninus emprunte deux l\u00E9gions \u00E0 son coll\u00E8gue de Germanie inf\u00E9rieure et se met en marche en avril 89. Il traverse le Rhin, b\u00E9n\u00E9ficiant d\u2019une saison exceptionnellement cl\u00E9mente, si douce que ses troupes auxiliaires germaines, soit deux l\u00E9gions sont emport\u00E9es par la d\u00E9b\u00E2cle du fleuve. C'est la d\u00E9route. Ses l\u00E9gions sont s\u00E9par\u00E9es par le fleuve impraticable, et attaqu\u00E9es par les trois l\u00E9gions de Germanie inf\u00E9rieure \u00E0 l'est, et les troupes du jeune g\u00E9n\u00E9ral Trajan le futur empereur. Saturninus est battu, pourchass\u00E9, sa r\u00E9volte \u00E9cras\u00E9e dans l'\u0153uf. Domitien laisse \u00E9clater sa col\u00E8re et se venge sur des centaines d'innocents, ses victimes choisies parmi ses ennemis r\u00E9els ou suppos\u00E9s, hommes, femmes et enfants, tortur\u00E9s avec raffinement. Saturninus dispara\u00EEt de l'histoire."@fr , "Lucius Antonius Saturninus war ein r\u00F6mischer Politiker Ende des 1. Jahrhunderts n. Chr. , der sich vergeblich gegen Kaiser Domitian erhob. Saturninus wurde von Vespasian in den Senatorenstand aufgenommen. Er war im Jahr 82 Konsul und wurde etwas sp\u00E4ter Statthalter der Provinz Germania Superior. In Mogontiacum wurde er von seinen Truppen, die Legio XIIII Gemina und die Legio XXI Rapax, im Januar 89 zum Imperator ausgerufen. In der sp\u00E4tantiken Epitome de Caesaribus wird behauptet, dass Domitian ihn als Homosexuellen beleidigt hatte und Saturninus sich deshalb gegen ihn erhob. Doch der Aufstand wurde schon nach 42 Tagen von den Truppen des Statthalters der Provinz Germania Inferior, Aulus Bucius Lappius Maximus, niedergeschlagen, noch bevor Domitian mit starken Verb\u00E4nden, darunter den Pr\u00E4torianern, nach Norden gezogen war. Angeblich hatten Saturninus, der sein Leben verlor, Germanen zu Hilfe kommen wollen, die aber den aufgetauten Rhein nicht \u00FCberschreiten konnten. Maximus verbrannte Saturninus\u2019 Briefe, um zu verhindern, dass andere hineingezogen w\u00FCrden. Domitian lie\u00DF der Niederschlagung der Revolte trotzdem die Hinrichtungen der meisten Offiziere folgen. Saturninus\u2019 Kopf wurde in Rom auf dem Forum ausgestellt. Die Domitian treu gebliebenen Truppeneinheiten erhielten den ehrenden Beinamen pia fidelis. Auch verf\u00FCgte Domitian, dass nicht mehr zwei Legionen im selben Lager untergebracht werden d\u00FCrften. Jan Kees Haalebos, 2001 verstorbener Professor f\u00FCr Provinzr\u00F6mische Arch\u00E4ologie in Nijmegen, geht davon aus, dass wegen dieses Aufstandes das Legionslager in Nimwegen erweitert wurde und die h\u00F6lzernen Bauten durch steinerne ersetzt wurden."@de , "Lucius Antonius Saturninus was een Romeins politicus aan het eind van de 1e eeuw n. Chr. , die zich tevergeefs uitriep als keizer tegen Domitianus. Saturninus werd door Vespasianus opgenomen in de senatorenstand. Hij was in het jaar 82 (?) consul suffectus en werd iets later stadhouder van de provincia Germania Superior. Hij werd in januari 89 in Mogontiacum door zijn troepen, de Legio XIIII Gemina en Legio XXI Rapax, tot Imperator uitgeroepen. In de laat-antieke Epitome de Caesaribus wordt gesteld dat Domitianus hem had beledigd door hem als homoseksueel af te schilderen en dat Saturninus zich daarom tegen hem verzette. Maar de opstand werd al na 42 dagen door de troepen van de gouverneur van Germania Inferior, Aulus Bucius Lappius Maximus, neergeslagen, noch voordat Domitianus met versterkingen, met inbegrip van de Praetoriaanse Garde, naar het noorden kunnen afzakken. Vermoedelijk had Saturninus, die zijn leven verloor, erop gehoopt dat de Germanen hem ter hulp zouden schieten, maar deze konden niet de niet langer meer bevroren Rijn oversteken. Maximus verbrandde Saturninus' brieven, om te voorkomen dat anderen zouden worden betrokken in de zaak. Domitianus liet de onderdrukking van de opstand door de executie van de meeste officieren volgen. Saturninus' hoofd werd in Rome op het Forum Romanum tentoongesteld. De Domitianus loyaal gebleven militaire eenheden ontvingen de vleiende bijnaam pia fidelis. Ook besloot Domitianus dat twee legioenen niet langer in hetzelfde kamp mochten worden gehuisvest. Jan Kees Haalebos, de in 2001 overleden hoogleraar in de Provinciaal-Romeinse Archeologie aan de Katholieke Universiteit Nijmegen, ging er vanuit, dat ten gevolge van deze opstand het militaire kamp in Nijmegen werd uitgebreid en de houten gebouwen door stenen werden vervangen."@nl , "Lucio Antonio Saturnino (en lat\u00EDn, Lucius Antonius Saturninus) fue un gobernador romano de Germania Superior durante el reinado del emperador Domiciano. En la primavera de 89, motivado por una afrenta personal contra el emperador, lider\u00F3 una rebeli\u00F3n conocida como la Revuelta de Saturnino, que implic\u00F3 a las legiones Legio XIV Gemina y Legio XXI Rapax, acampadas en Moguntiacum. Sus aliados germ\u00E1nicos no pudieron un\u00EDrsele por el repentino deshielo del r\u00EDo Rin, y la revuelta fue r\u00E1pidamente aplastada por el general de Domiciano Aulo Bucio Lappio Maximo, quien m\u00E1s tarde quem\u00F3 las cartas de Saturnino en un intento de evitar implicar a otros. Sin embargo, Domiciano hizo ejecutar a muchos otros junto con Saturnino, mostrando sus cabezas en los rostra de Roma. La Legio XXI fue enviada a Panonia, y Domiciano aprob\u00F3 una ley prohibiendo a las dos legiones compartir el mismo campamento."@es , "Lucio Antonio Saturnino fu governatore della provincia della Germania Superior. Nell'89 si ribell\u00F2 a Domiziano col supporto delle legioni XIIII Gemina e XXI Rapax, accampate a Mogontiacum. La ribellione venne soffocata rapidamente, Saturnino fu punito, e la XXI mandata in Pannonia."@it ; rdfs:comment "Lucius Antonius Saturninus war ein r\u00F6mischer Politiker Ende des 1. Jahrhunderts n. Chr. , der sich vergeblich gegen Kaiser Domitian erhob. Saturninus wurde von Vespasian in den Senatorenstand aufgenommen. Er war im Jahr 82 Konsul und wurde etwas sp\u00E4ter Statthalter der Provinz Germania Superior. In Mogontiacum wurde er von seinen Truppen, die Legio XIIII Gemina und die Legio XXI Rapax, im Januar 89 zum Imperator ausgerufen."@de , "Lucius Antonius Saturninus was een Romeins politicus aan het eind van de 1e eeuw n. Chr. , die zich tevergeefs uitriep als keizer tegen Domitianus. Saturninus werd door Vespasianus opgenomen in de senatorenstand. Hij was in het jaar 82 (?) consul suffectus en werd iets later stadhouder van de provincia Germania Superior. Hij werd in januari 89 in Mogontiacum door zijn troepen, de Legio XIIII Gemina en Legio XXI Rapax, tot Imperator uitgeroepen."@nl , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Nuvola apps important recycle. svg \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. <imagemap> \u0424\u0430\u0439\u043B:Kpdf bookish. svg \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru , "Lucius Antonius Saturninus est le g\u00E9n\u00E9ral romain qui mena en Germanie sup\u00E9rieure une r\u00E9volte infructueuse en 89 contre l'empereur Domitien (81-96). Vers 75, Saturninus est l'un des derniers membre de la gens des antonii \u00E0 appara\u00EEtre au S\u00E9nat, avec le pr\u00E9teur Antonius Naso, ancien tribun du pr\u00E9toire. Il est propr\u00E9teur en Bithynie en 78, avant d'\u00EAtre le gouverneur de la tribu barbare des Copelliani, dans la r\u00E9gion du Danube."@fr , "Lucio Antonio Saturnino (en lat\u00EDn, Lucius Antonius Saturninus) fue un gobernador romano de Germania Superior durante el reinado del emperador Domiciano. En la primavera de 89, motivado por una afrenta personal contra el emperador, lider\u00F3 una rebeli\u00F3n conocida como la Revuelta de Saturnino, que implic\u00F3 a las legiones Legio XIV Gemina y Legio XXI Rapax, acampadas en Moguntiacum."@es , "L\u00FAcio Ant\u00F4nio Saturnino (em latim, Lucius Antonius Saturninus) foi um governador romano de Germ\u00E2nia Superior durante o reinado do imperador Domiciano. Na Primavera de 89, motivado por uma afrenta pessoal contra o imperador, liderou uma rebeli\u00E3o conhecida como a Revolta de Saturnino, que envolveu as legi\u00F5es Legio XIV Gemina e Legio XXI Rapax, acampadas em Moguntiacum."@pt , "Lucius Antonius Saturninus was Roman governor of Germania Superior during the reign of the Emperor Domitian. In the Spring of 89, motivated by a personal grudge against the Emperor, he led a rebellion known as the Revolt of Saturninus, involving the legions Legio XIV Gemina and Legio XXI Rapax, camped in Moguntiacum."@en , "Lucio Antonio Saturnino fu governatore della provincia della Germania Superior. Nell'89 si ribell\u00F2 a Domiziano col supporto delle legioni XIIII Gemina e XXI Rapax, accampate a Mogontiacum. La ribellione venne soffocata rapidamente, Saturnino fu punito, e la XXI mandata in Pannonia."@it . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus skos:subject ns12:Flavian_Dynasty , ns12:Imperial_Roman_consuls , , . @prefix ns13: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_military_person ; dbpprop:rank "General"@en ; dbpprop:birthPlace "Unknown"@en ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Mainz ; dbpprop:allegiance dbpedia:Roman_Empire ; dbpprop:lived "??–89"@en ; dbpprop:laterwork dbpedia:Roman_Consul ; dbpprop:serviceyears "76–87"@en ; dbpprop:commands dbpedia:Legio_XXI_Rapax , dbpedia:Legio_XIV_Gemina . @prefix ns14: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Lucius_Antonius_Saturninus . @prefix ns15: . dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus dbpprop:wordnet_type ns15:synset-person-noun-1 . @prefix ns16: . dbpedia:Legio_XIV_Gemina ns16:battle dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus ; dbpedia-owl:battle dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus . dbpedia:Antonius_Saturninus dbpprop:redirect dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus . dbpedia:Revolt_of_Saturninus dbpprop:redirect dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus . dbpprop:redirect dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus . @prefix yago: . yago:Lucius_Antonius_Saturninus owl:sameAs dbpedia:Lucius_Antonius_Saturninus .