@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Richard_Barnbrook dbpprop:office dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Bob_Neill dbpprop:title dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Brian_Coleman dbpprop:honorificSuffix dbpedia:London_Assembly .
dbpprop:honorificSuffix dbpedia:London_Assembly .
@prefix owl: .
dbpedia:London_Assembly owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns4: .
dbpedia:London_Assembly foaf:page ns4:London_Assembly ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:London_Assembly rdfs:label "Assemblea de Londres"@ca ,
"Assembleia de Londres"@pt ,
"Asamblea de Londres"@es ,
"London Assembly"@en ,
"London Assembly"@fr ,
"Assemblea di Londra"@it ,
"Londonforsamlingen"@no ,
"London Assembly"@de .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:London_Assembly dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "The London Assembly is an elected body, part of the Greater London Authority, that scrutinises the activities of the Mayor of London and has the power, with a two-thirds majority, to amend the Mayor's annual budget. The Assembly was established in 2000 and is headquartered at City Hall on the south side of the River Thames close to Tower Bridge. The Assembly is also able to investigate other issues of importance to Londoners, publish its findings and recommendations, and make proposals to the Mayor."@en ,
"La London Assembly (\u00AB\u00A0Assembl\u00E9e de Londres\u00A0\u00BB) est l'organe \u00E9lu du Greater London Authority, qui les contr\u00F4le les activit\u00E9s du Maire de Londres, et a le pouvoir grace \u00E0 une majorit\u00E9 des deux tiers de modifier le budget annuel du maire. Cette assemble a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 2000 et si\u00E8ge \u00E0 l'H\u00F4tel de ville de Londres (\u00AB\u00A0City Hall\u00A0\u00BB). Outre le fait qu'une fois par mois, elle questionne le maire lors de ses sessions publiques, l'assembl\u00E9e \u00E0 \u00E9galement le pouvoir d'enqu\u00EAter sur des questions importantes pous les londonniens, ainsi que de publier ses conclusions et recommandations, ou de faire des propositions au maire."@fr ,
"London Assembly \u00E8 il nome di un corpo elettivo, parte della Greater London Authority, che controlla l'operato del sindaco di Londra e ha il potere, con una maggioranza qualificata dei tre terzi, di emendare il bilancio annuale del sindaco. L'assemblea fu creata nel 2000 e il suo quartier generale si trova al municipio di Londra, a sud del fiume Tamigi vicino al Tower Bridge. Essa \u00E8 composta da undici membri eletti su liste di partito e da quattordici membri eletti a titolo individuale. L'assemblea ha anche il potere di indagare su altre questioni importanti per i londinesi, di pubblicare riscontri e raccomandazioni, e di fare proposte al Sindaco. Sebbene i poteri dell'assemblea siano limitati, essa \u00E8 vista sempre pi\u00F9 come una tappa verso il Parlamento del Regno Unito. Da quando \u00E8 stato creato, sei dei suoi membri sono stati eletti alla Camera dei Comuni: David Lammy, Meg Hillier e Diana Johnson per i laburisti; Andrew Pelling e Bob Neill per i conservatori; Lynne Featherstone per i liberal-democratici."@it ,
"L'Assemblea de Londres \u00E9s un organisme elegit de la regi\u00F3 del Gran Londres, part de l'Autoritat del Gran Londres que examina les activitats de l'Alcalde de Londres i t\u00E9 el poder, amb 2/3 parts de majoria, de millorar o corregir el pressupost anual. L'Assamblea es va constituir l'any 2000 i t\u00E9 la seu al City Hall o ajuntament a la riba sud del riu T\u00E0mesi al costat del Tower Bridge. L'Assamblea tamb\u00E9 pot investigar altres temes d'import\u00E0ncia per als londinencs, publicar les seves recerques i recomanacions, i fer propostes a l'Alcalde."@ca ,
"A Assembl\u00E9ia de Londres \u00E9 uma institui\u00E7\u00E3o legislativa inglesa de Grande Londres, uma \u00E1era administrativa de Londres. O corpo eleito, pertencente \u00E0 Autoridade Maior (Greater London Authority) analisa as atividades do Prefeito e que tem o poder, caso obtenha maioria de dois ter\u00E7os, de alterar o Or\u00E7amento Anual do Prefeito. A Assembl\u00E9ia foi estabelecida em 2000 e est\u00E1 sediada na Prefeitura, na parte sul do rio T\u00E2misa, perto da Bridge Tower. A Assembl\u00E9ia est\u00E1 tamb\u00E9m autorizada a investigar outras quest\u00F5es importantes para os londrinos, publicar seus achados e recomenda\u00E7\u00F5es, e fazer propostas ao Prefeito."@pt ,
"Die London Assembly ist eine vom Volk gew\u00E4hlte Legislativbeh\u00F6rde in Greater London. Sie bildet mit dem exekutiven Mayor of London die Greater London Authority und ist befugt dessen Amtsgesch\u00E4fte zu \u00FCberwachen, Untersuchungen durchzuf\u00FChren, das Budget abzu\u00E4ndern und Vorschl\u00E4ge zu unterbreiten. Grundlage dieser Beh\u00F6rde ist der Greater London Authority Act 1999 welcher vom Britischen Parlament nach einem am 7. Mai 1998 im k\u00FCnftigen Anwendungsgebiet abgehaltenen bei einer geringen Wahlbeteiligung von 34,1 % mit einer Zustimmungsrate von 72 % bef\u00FCrwortendem Referendum verabschiedet wurde. Die London Assembly wird mit einem gemischten Wahlverfahren gew\u00E4hlt, \u00E4hnlich jenem des Deutschen Bundestags. Es gibt 14 Wahlkreise mit je einem Sitz, wo nach dem Majorzverfahren gew\u00E4hlt wird. Die restlichen 11 Ratsmitglieder werden nach dem Verh\u00E4ltniswahlrecht bestimmt, mit Wahllisten f\u00FCr die ganze Stadt. Hierbei besteht eine F\u00FCnf-Prozent-H\u00FCrde und die in den Einer-Wahlkreisen bereits vergebenen Sitze werden im Ausz\u00E4hlungsverfahren ber\u00FCcksichtigt, ohne dass sich hieraus \u00DCberhangmandate ergeben. Bisher wurde die London Assembly dreimal gew\u00E4hlt. Hier die Resultate: Ab Januar 2005 Veritas; ab Oktober 2005 One London"@de ,
"La Asamblea de Londres (London Assembly en ingl\u00E9s) es un cuerpo electo, parte de la Autoridad del Gran Londres, que examina las actividades del Alcalde de Londres y tiene el poder, con una mayor\u00EDa de las dos terceras partes, de enmendar el presupuesto anual del alcalde. La Asamblea fue creada en 2000 y su sede se encuentra en el Ayuntamiento de Londres, en la parte sur del r\u00EDo T\u00E1mesis, cerca del Tower Bridge. La Asamblea tambi\u00E9n puede investigar otros asuntos de importancia para los londinenses, publicar sus conclusiones y recomendaciones, y elaborar propuestas al alcalde."@es ,
"Londonforsamlingen er en folkevalgt institusjon som har oppsyn med Stor-Londons myndigheter. Den fungerer i stor grad som en lovgivende forsamling og har myndighet til \u00E5 granske borgermesteren, foreta unders\u00F8kelser, endre budsjettet og stifte politikkforslag. Forsamlingen velges fra 14 valgkretser, hver med \u00E9n representant, og deretter 11 andre medlemmer valgt fra partilister for \u00E5 gj\u00F8re det totale antall medlemmer valgt fra hvert parti proporsjonalt med partiets oppslutning i hele London."@no ;
rdfs:comment "La London Assembly (\u00AB\u00A0Assembl\u00E9e de Londres\u00A0\u00BB) est l'organe \u00E9lu du Greater London Authority, qui les contr\u00F4le les activit\u00E9s du Maire de Londres, et a le pouvoir grace \u00E0 une majorit\u00E9 des deux tiers de modifier le budget annuel du maire. Cette assemble a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 2000 et si\u00E8ge \u00E0 l'H\u00F4tel de ville de Londres (\u00AB\u00A0City Hall\u00A0\u00BB)."@fr ,
"Die London Assembly ist eine vom Volk gew\u00E4hlte Legislativbeh\u00F6rde in Greater London. Sie bildet mit dem exekutiven Mayor of London die Greater London Authority und ist befugt dessen Amtsgesch\u00E4fte zu \u00FCberwachen, Untersuchungen durchzuf\u00FChren, das Budget abzu\u00E4ndern und Vorschl\u00E4ge zu unterbreiten. Grundlage dieser Beh\u00F6rde ist der Greater London Authority Act 1999 welcher vom Britischen Parlament nach einem am 7."@de ,
"La Asamblea de Londres (London Assembly en ingl\u00E9s) es un cuerpo electo, parte de la Autoridad del Gran Londres, que examina las actividades del Alcalde de Londres y tiene el poder, con una mayor\u00EDa de las dos terceras partes, de enmendar el presupuesto anual del alcalde. La Asamblea fue creada en 2000 y su sede se encuentra en el Ayuntamiento de Londres, en la parte sur del r\u00EDo T\u00E1mesis, cerca del Tower Bridge."@es ,
"The London Assembly is an elected body, part of the Greater London Authority, that scrutinises the activities of the Mayor of London and has the power, with a two-thirds majority, to amend the Mayor's annual budget. The Assembly was established in 2000 and is headquartered at City Hall on the south side of the River Thames close to Tower Bridge."@en ,
"Londonforsamlingen er en folkevalgt institusjon som har oppsyn med Stor-Londons myndigheter. Den fungerer i stor grad som en lovgivende forsamling og har myndighet til \u00E5 granske borgermesteren, foreta unders\u00F8kelser, endre budsjettet og stifte politikkforslag. Forsamlingen velges fra 14 valgkretser, hver med \u00E9n representant, og deretter 11 andre medlemmer valgt fra partilister for \u00E5 gj\u00F8re det totale antall medlemmer valgt fra hvert parti proporsjonalt med partiets oppslutning i hele London."@no ,
"A Assembl\u00E9ia de Londres \u00E9 uma institui\u00E7\u00E3o legislativa inglesa de Grande Londres, uma \u00E1era administrativa de Londres. O corpo eleito, pertencente \u00E0 Autoridade Maior (Greater London Authority) analisa as atividades do Prefeito e que tem o poder, caso obtenha maioria de dois ter\u00E7os, de alterar o Or\u00E7amento Anual do Prefeito. A Assembl\u00E9ia foi estabelecida em 2000 e est\u00E1 sediada na Prefeitura, na parte sul do rio T\u00E2misa, perto da Bridge Tower."@pt ,
"London Assembly \u00E8 il nome di un corpo elettivo, parte della Greater London Authority, che controlla l'operato del sindaco di Londra e ha il potere, con una maggioranza qualificata dei tre terzi, di emendare il bilancio annuale del sindaco. L'assemblea fu creata nel 2000 e il suo quartier generale si trova al municipio di Londra, a sud del fiume Tamigi vicino al Tower Bridge. Essa \u00E8 composta da undici membri eletti su liste di partito e da quattordici membri eletti a titolo individuale."@it ,
"L'Assemblea de Londres \u00E9s un organisme elegit de la regi\u00F3 del Gran Londres, part de l'Autoritat del Gran Londres que examina les activitats de l'Alcalde de Londres i t\u00E9 el poder, amb 2/3 parts de majoria, de millorar o corregir el pressupost anual. L'Assamblea es va constituir l'any 2000 i t\u00E9 la seu al City Hall o ajuntament a la riba sud del riu T\u00E0mesi al costat del Tower Bridge."@ca ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns8: .
dbpedia:London_Assembly skos:subject ns8:London_Assembly ,
ns8:Regional_assemblies_in_England ,
ns8:Local_government_in_London .
@prefix ns9: .
dbpedia:London_Assembly dbpprop:hasPhotoCollection ns9:London_Assembly .
dbpedia:Greater_London_Authority dbpprop:house dbpedia:London_Assembly ;
dbpprop:members dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:City_of_London dbpprop:leaderTitle dbpedia:London_Assembly .
@prefix ns10: .
dbpedia:London ns10:leaderName dbpedia:London_Assembly ;
dbpedia-owl:leaderName dbpedia:London_Assembly ;
dbpprop:leaderName dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Greater_London dbpprop:assembly dbpedia:London_Assembly .
dbpprop:honorificSuffix dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Navin_Shah dbpprop:honorificSuffix dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Regional_Assembly_for_London dbpprop:redirect dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Greater_London_Assembly dbpprop:redirect dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:London_Assembly_Transport_Committee dbpprop:redirect dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Regional_Assembly_for_Greater_London dbpprop:redirect dbpedia:London_Assembly .
dbpedia:Londonwide_assembly dbpprop:redirect dbpedia:London_Assembly .
@prefix ns11: .
ns11:s-ttl1 dbpprop:title dbpedia:London_Assembly .