@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Liberal_Christianity	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000004629c8> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns3:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Liberal_Christianity	foaf:page	ns3:Liberal_Christianity .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Liberal_Christianity	dbpprop:reference	<http://www.hostdiva.com/liberalchristians/> ,
		<http://www.biblebelievers.com/machen/index.html> ,
		<http://www.bible.org/page.asp?page_id=177> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Liberal_Christianity	rdfs:label	"Liberaaliteologia"@fi ,
		"\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78"@zh ,
		"Liberal Christianity"@en ,
		"Liberalteologi"@sv ,
		"Liberalteologi"@no ,
		"\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B66"@ja ,
		"Protestantisme lib\u00E9ral"@fr ,
		"\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435"@ru ,
		"Chrze\u015Bcija\u0144stwo liberalne"@pl ,
		"Liberale Theologie"@de ,
		"Vrijzinnig-protestantisme"@nl ,
		"Teologia liberal"@pt ;
	dbpprop:abstract	"Le protestantisme lib\u00E9ral na\u00EEt de la lign\u00E9e th\u00E9ologique qui va de Friedrich Schleiermacher (1768-1834) et Adolph von Harnack (1851-1930) et en particulier de la r\u00E9volution ex\u00E9g\u00E9tique du XIX si\u00E8cle, dans laquelle s'illustr\u00E8rent Albert Ritschl (1822-1889) et Ernst Troeltsch (1865-1923) qui renouvellent la lecture de la Bible. Au nombre de ses vulgarisateurs, on peut compter, en Allemagne, le pasteur Gustav Frenssen (1861-1945) (dont les Dorfpredigten se vendirent \u00E0 54\u00A0000 exemplaires) et, en France, le pasteur Charles Wagner qui meurt au moment o\u00F9 il est invit\u00E9 \u00E0 pr\u00E9senter sa candidature \u00E0 l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise. Toutefois, son acte de naissance est contresign\u00E9 par trois parrains : Heinrich Eberhard Gottlob Paulus pour Das Leben Jesu als Grundlage einer reinen Geschichte des Urchristentums, en 1828. David Friedrich Strauss Le Christ de la foi et le J\u00E9sus de l'histoire, en 1865 Ferdinand Christian Baur pour Kritische Untersuchungen \u00FCber die kanonischen Evangelien, ihr Verh\u00E4ltniss zu einander, ihren Charakter und Ursprung, en 1847 Une chronologie donnant un meilleur aper\u00E7u du contexte culturel et religieux de l'\u00E9poque se trouve dans l'article sp\u00E9cialis\u00E9 Crise moderniste. On peut, en effet, consid\u00E9rer que le protestantisme lib\u00E9ral suscite 2 r\u00E9actions : dans le catholicisme, la Crise moderniste, dans le protestantisme, les mouvements revivalistes qui, au cours du colloque de Niagara donneront naissance au fondamentalisme. Au cours de cet article, on se rendra compte de l'envergure europ\u00E9enne de ce mouvement dont la libert\u00E9 d'expression na\u00EEt \u00E0 la suite de la publication des ouvrages signal\u00E9s ci-dessus mais dont les sources int\u00E8grent des courants de pens\u00E9e autochtones issus de la philosophie des Lumi\u00E8res et de l'Encyclop\u00E9die, et parfois, remontant \u00E0 la R\u00E9forme. En quelque sorte, dans le protestantisme, la tension est constante entre lib\u00E9ralisme et fondamentalisme : en remettant toute autorit\u00E9 en mati\u00E8re de foi et de morale \u00E0 la Bible, c'est un fondamentalisme, en critiquant toute institution eccl\u00E9siale et tout magist\u00E8re, c'est un lib\u00E9ralisme. Depuis la Seconde Guerre mondiale, il est principalement pr\u00E9sent au sein des \u00C9glises r\u00E9form\u00E9es; on note toutefois une association luth\u00E9rienne lib\u00E9rale bas\u00E9e \u00E0 Strasbourg et actuellement pr\u00E9sid\u00E9e par le pasteur Ernest Winstein."@fr ,
		"Liberale Theologie ist eine im 19. Jahrhundert beginnende, breite (aber in sich nicht einheitliche) theologische Str\u00F6mung vor allem im evangelischen Christentum, mit dem Ziel, die Theologie auf der Grundlage von humanistischen und geisteswissenschaftlichen Grundlagen zu betreiben, und dadurch unabh\u00E4ngiger von Dogmen, kirchlichen Traditionen und Glaubensinhalten zu sein. Die S\u00E4kularisierung urspr\u00FCnglich religi\u00F6ser Inhalte und die Aufl\u00F6sung von \u201EKirche\u201C in die Kultur der \u201EWelt\u201C hinein wird von vielen liberalen Theologen als Jesus gem\u00E4\u00DF bezeichnet und begr\u00FC\u00DFt. Allerdings f\u00FChlen sich viele liberale Christen nicht an die liberale Theologie gebunden, sondern vertreten eine eher individualistische Auslegung der Bibel. Die Bezeichnung liberale Theologie geht zur\u00FCck auf Johann Salomo Semlers \u201EInstitutio ad doctrinam Christianam liberaliter discendam\u201C und wurde schon in der Mitte des 19. Jahrhunderts gebr\u00E4uchlich. Der Katholizismus hat liberalen Tendenzen bis in die 1950er Jahre hinein heftigen Widerstand entgegengesetzt. In abgeschw\u00E4chter Form hat jedoch auch eine Str\u00F6mung katholischer Theologie eine liberal-theologische Deutung der Ergebnisse des II. Vatikanum unternommen, die jedoch im Papsttum keinen R\u00FCckhalt fand. Innerhalb des Protestantismus sind die Anh\u00E4nger der liberalen Theologie vornehmlich in westeurop\u00E4ischen Landeskirchen und in Mainline Churches zu finden. Die liberale Theologie ist vielgestaltig und l\u00E4sst sich auf unterschiedliche philosophische Str\u00F6mungen wie Aufkl\u00E4rung und Idealismus zur\u00FCckf\u00FChren, wo bereits einige ihrer Positionen vertreten wurden, z.B. von Jean-Jacques Rousseau, Gotthold Ephraim Lessing, Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel und Hermann Samuel Reimarus. Wesentliche Themen der liberalen Theologie sind Exegese und Kirchengeschichte, insbesondere die geschichtliche Erforschung des Lebens Jesu, wobei Jesus weniger im Sinne der traditionellen kirchlichen Christologie als Gottmensch Christus und Weltenrichter gesehen wurde, der mit seinem Tod am Kreuz die S\u00FCnden der Welt ges\u00FChnt hat, sondern eher als \"Lehrer des Reiches Gottes, der Moral und Religiosit\u00E4t\". Die verschiedenen Versuche liberaler Theologen des 19. Jahrhunderts, mit Hilfe von philologisch-textkritischen und historischen Methoden den wirklichen \"historischen Jesus\" anhand der Evangelien zu rekonstruieren, erbrachten jedoch sehr uneinheitliche Resultate, wie der liberale Theologe Albert Schweitzer in seiner ber\u00FChmt gewordenen Habilitationsschrift \u00FCber die Leben-Jesu-Forschung feststellte. Gemeinsame Basis heutiger liberaler Theologie bleibt jedoch weiterhin, dass Jesus selbstverst\u00E4ndlich keine Kirche gegr\u00FCndet habe."@de ,
		"Liberal teologi (av lat. liber fri og gr. theos Gud, logos ord) eller kulturprotestantisme er en bred teologisk retning p\u00E5 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, innenfor den protestantiske kristenhet, som understreker kontinuiteten mellom religion og kultur for \u00E5 gj\u00F8re kristendommen akseptabel for moderne mennesker. Teologen og filosofen Friedrich Schleiermacher regnes som retningens \u00ABfar\u00BB."@no ,
		"Liberalteologi \u00E4r en teologisk str\u00F6mning, huvudsakligen inom den protestantiska kristna v\u00E4rlden, som enligt upplysningens ideal str\u00E4var mot en odogmatisk h\u00E5llning till trosfr\u00E5gorna. Uppenbarelsen som k\u00E4lla till teologin tonades inom liberalteologin kraftigt ned till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r f\u00F6rnuftet, och d\u00E4rmed flyttades ocks\u00E5 fokus fr\u00E5n de religi\u00F6sa dogmerna till individens behov och f\u00F6ruts\u00E4ttningar. Liberalteologi \u00E4r utbrett i nyprotestantismen och den emanciperade judendomen. Liknande str\u00F6mningar i den romersk-katolska kyrkan ben\u00E4mns modernism eller nyteologi (Nouvelle Th\u00E9ologie). Popul\u00E4rt har liberalteologin kommit att uppfattas som en r\u00F6relse syftande till att underminera religionen, emedan de f\u00F6rsta liberalteologerna sj\u00E4lva str\u00E4vade efter att g\u00E5 tillbaka till vad de uppfattade som den ursprungliga, \u00E4kta, kristendomen. I senare generationer har dock m\u00E5nga liberalteologiska uppfattningar tagits upp \u00E4ven inom religionskritiska grupper, samtidigt som flera av dess huvudsakliga tankar \u00E4ven f\u00E5tt stark genomslagskraft inom huvudf\u00E5ran av v\u00E4sterl\u00E4ndsk kristendom. Som r\u00F6relse \u00E4r liberalteologin ingalunda enhetlig, men bland dess fr\u00E4msta k\u00E4nnetecken m\u00E4rks huvudsakligen den historisk-kritisk h\u00E5llningen gentemot de religi\u00F6sa skrifterna samt att f\u00F6rnuftet st\u00E4lls \u00F6ver - eller i vissa mer s\u00E4llsynta fall - j\u00E4mst\u00E4lls med uppenbarelsen som k\u00E4lla till andlig kunskap."@sv ,
		"Vrijzinnig-protestantisme is het tegenovergestelde van orthodox-protestantisme, en verwijst naar het vrijzinnige deel van de protestanten binnen het christendom. In tegenstelling tot de orthodox-protestanten, die strikt vasthouden aan traditionele christelijke opvattingen, laten vrijzinnig-protestanten hun geloof sterker bepalen door de eigentijdse cultuur. In de geschiedenis heeft de vrijzinnigheid zowel rationalistische als meer romantische stromingen gekend."@nl ,
		"Liberaaliteologiaksi kutsutaan teologian suuntausta ja siihen liittyv\u00E4\u00E4 uskonnollista ajattelua, joka syntyi valistusajattelun my\u00F6t\u00E4 1700-luvun lopulla ja 1800-luvun alkupuolella. Liberaaliteologiaan kuuluu keskeisen\u00E4 perinteisten uskonnollisten opinkappaleiden ulkopuolinen l\u00E4hestymistapa uskonnollisiin kysymyksiin. Aivan kuten poliittinen liberalismi, my\u00F6s uskonnollinen liberalismi korostaa yksil\u00F6keskeisyytt\u00E4 ja yksil\u00F6n arvoa."@fi ,
		"Teologia liberal (ou liberalismo teol\u00F3gico) foi um movimento teol\u00F3gico cuja produ\u00E7\u00E3o se deu entre o final do s\u00E9culo XVIII e o in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. Relativizando a autoridade da B\u00EDblia, o liberalismo teol\u00F3gico estabeleceu uma mescla da doutrina b\u00EDblica com a filosofia e as ci\u00EAncias da religi\u00E3o. Ainda hoje, um autor que n\u00E3o reconhece a autoridade final da B\u00EDblia em termos de f\u00E9 e doutrina \u00E9 denominado, pelo protestantismo ortodoxo, de \"te\u00F3logo liberal\". Oficialmente, a teologia liberal se iniciou, no meio evang\u00E9lico, com o alem\u00E3o Friedrich Schleiermacher(1768-1834), o qual negava essa autoridade e igualmente a historicidade dos milagres de Cristo. Ele n\u00E3o deixou uma s\u00F3 doutrina b\u00EDblica sem contesta\u00E7\u00E3o. Para ele, o que valia era o sentimento humano: se a pessoa \"sentia\" a comun\u00E3o com Deus, ela estaria salva, mesmo sem crer no Evangelho de Cristo. Meio s\u00E9culo depois de Schleiermecher, outro te\u00F3logo questionou a autoridade B\u00EDblica, Albrecht Ritschl (falecido em 1889). Para Ritschl, a experi\u00EAncia individual vale mais que a revela\u00E7\u00E3o escrita. Assim, pregava que Jesus s\u00F3 era considerado Filho de Deus porque muitos assim o criam, mas na verdade era apenas um grande g\u00EAnio religioso. Negou assim sistematicamente a satisfa\u00E7\u00E3o de Cristo pelos pecados da humanidade, Pregava que a entrada no Reino de Deus se dava pela pr\u00E1tica da caridade e da comunh\u00E3o entre as pessoas, n\u00E3o pela f\u00E9 em Cristo. Ernst Troeschl (falecido em 1923) foi outro destacado defensor do liberalismo teol\u00F3gico. Segundo ele, o cristianismo era apenas mais uma religi\u00E3o entre tantas outras, e Deus se revelava em todas, sendo apenas que o cristianismo fora o \u00E1pice da revela\u00E7\u00E3o. Dessa forma, tal como Schleiermacher, defendia a salva\u00E7\u00E3o de n\u00E3o-crist\u00E3os), por essa alegada \"revela\u00E7\u00E3o de Deus\" em outras religi\u00F5es."@pt ,
		"\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B66\uFF08\u3058\u3086\u3046\u3057\u3085\u304E\u3057\u3093\u304C\u304F\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u3001\u4E3B\u306B\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u795E\u5B66\u7684\u7ACB\u5834\u306E\u4E00\u3064\u3002\u305D\u306E\u767A\u751F\u4EE5\u6765\u3001\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u6559\u4F1A\u306E\u4E3B\u6D41\u6D3E\u3001\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u6D3E\u306E\u591A\u304F\u304C\u63A1\u7528\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u3002\u300C\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u300D\u306E\u8A9E\u306F\u793E\u4F1A\u5B66\u30FB\u653F\u6CBB\u5B66\u7528\u8A9E\u304B\u3089\u306E\u4EEE\u501F\u3067\u3042\u308A\u3001\u795E\u5B66\u5206\u91CE\u3067\u306F\u300C\u6B74\u53F2\u7684\u30FB\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u6559\u7406\u4F53\u7CFB\u304B\u3089\u81EA\u7531\u306B\u3001\u500B\u4EBA\u306E\u7406\u77E5\u7684\u5224\u65AD\u306B\u5F93\u3063\u3066\u518D\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u300D\u306E\u610F\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u65B0\u795E\u5B66\uFF08New Theology\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u754C\u306B\u3082\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja ,
		"\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78, \u662F\u5F53\u4EE3\u57FA\u7763\u6559\u7684\u201C\u6FC0\u8FDB\u7684\u201D\u6216\u201C\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49\u201D\u8FD0\u52A8\uFF0C\u901A\u5E38\u6709\u4EE5\u4E0B\u7279\u5F81\uFF1A \u76F8\u5BF9\u4E8E\u4FDD\u5B88\u7684\u57FA\u7763\u6559\u800C\u8A00\uFF0C\u5176\u5185\u90E8\u89C2\u70B9\u5448\u591A\u5143\u5316 \u63A5\u53D7\u5BF9\u4E8E\u5723\u7ECF\u7684\u9AD8\u7B49\u6279\u5224\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u5723\u7ECF\u4E2D\u8D85\u81EA\u7136\u5185\u5BB9\u7684\u8D28\u7591\uFF08\u5982\u7AE5\u5973\u611F\u5B55\u7B49\uFF09 \u62D2\u7EDD\u53EA\u6309\u7167\u5B57\u9762\u610F\u601D\u6765\u7406\u89E3\u5723\u7ECF\uFF0C\u62D2\u7EDD\u5723\u7ECF\u65E0\u8BEF\u8BBA \u591A\u5143\u5316\u7684\u4E0A\u5E1D\u89C2\uFF0C\u5305\u62EC\u4E00\u4F4D\u8BBA\u7684\u4E0A\u5E1D\u89C2 \u76F8\u5BF9\u4E8E\u4FDD\u5B88\u7684\u57FA\u7763\u6559\u800C\u8A00\uFF0C\u5728\u6551\u8D4E\u7684\u95EE\u9898\u4E0A\u6301\u66F4\u5BBD\u677E\u7684\u89C2\u70B9\uFF0C\u5305\u62EC\u666E\u6551\u8BBA\u7684\u4FE1\u5FF5 \u8FD1\u5E74\u6765\u4E3B\u5F20\u5305\u5BB9\u5C11\u6570\u65CF\u88D4\uFF0C\u5987\u5973\u548C\u4E0D\u540C\u6027\u503E\u5411\u8005 \u66F4\u613F\u610F\u63A5\u53D7\u57FA\u7763\u6559\u4EE5\u5916\u7684\u89C2\u70B9\uFF08\u5982\u5176\u4ED6\u4FE1\u4EF0\u548C\u54F2\u5B66\u4F20\u7EDF\uFF09 \u66F4\u503E\u5411\u4E8E\u4EE5\u73B0\u4EE3\u79D1\u5B66\u5BF9\u6B63\u7EDF\u795E\u5B66\u8FDB\u884C\u91CD\u4F30"@zh ,
		"\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0445, \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F\u043C, \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438."@ru ,
		"Chrze\u015Bcija\u0144stwo liberalne albo chrze\u015Bcija\u0144ski liberalizm to ruch zapocz\u0105tkowany i prezentowany przez cz\u0119\u015B\u0107 chrze\u015Bcija\u0144stwa protestanckiego (niekt\u00F3re elementy dostrzec mo\u017Cna r\u00F3wnie\u017C w innych kierunkach) charakteryzuj\u0105cy si\u0119 nast\u0119puj\u0105cymi cechami: wewn\u0119trzn\u0105 r\u00F3\u017Cnorodno\u015Bci\u0105 opinii przyj\u0119ciem nadrz\u0119dnej krytyki Biblii wraz z ch\u0119ci\u0105 kwestionowania nadprzyrodzonych element\u00F3w opowie\u015Bci biblijnych odrzuceniem dos\u0142ownej interpretacji Biblii i jej nieomylno\u015Bci wolno\u015Bci\u0105 konstruowania w\u0142asnych, osobistych wizji Boga innym spojrzeniem na zbawienie ni\u017C tym prezentowanym przez konserwatywnych chrze\u015Bcijan naciskiem na poczucie w\u0142\u0105czaj\u0105cej przynale\u017Cno\u015Bci i wsp\u00F3lnoty, w ostatnich latach stosowany do mniejszo\u015Bci: rasowych, seksualnych i narodowych oraz kobiet. wol\u0105 rozwa\u017Cenia i przyj\u0119cia punkt\u00F3w widzenia kt\u00F3re maj\u0105 inne korzenie ni\u017C chrze\u015Bcija\u0144skie \u0142\u0105cz\u0105 teologi\u0119 z nowoczesnymi teoriami naukowymi. permisywizmem w wielu kwestiach obyczajowych (np. dopuszczanie zwi\u0105zk\u00F3w os\u00F3b tej samej p\u0142ci, kap\u0142a\u0144stwo kobiet etc). Okre\u015Blenie \"liberalny\" nie wi\u0105\u017Ce si\u0119 z deklaracjami politycznymi (szczeg\u00F3lnie lewicowymi), nale\u017Cy je rozumie\u0107 w oryginalnym sensie filozoficznym. Przeciwie\u0144stwem chrze\u015Bcija\u0144skiego liberalizmu jest chrze\u015Bcija\u0144ski fundamentalizm."@pl ,
		"Liberal Christianity, sometimes called liberal theology, is an umbrella term covering diverse, philosophically informed religious movements and ideas within Christianity from the late 18th century and onwards. The word \"liberal\" in liberal Christianity does not refer to a progressive political agenda or set of beliefs, but rather to the manner of thought and belief associated with the philosophical and religious paradigms developed during the Age of Enlightenment."@en ;
	rdfs:comment	"Liberal Christianity, sometimes called liberal theology, is an umbrella term covering diverse, philosophically informed religious movements and ideas within Christianity from the late 18th century and onwards. The word \"liberal\" in liberal Christianity does not refer to a progressive political agenda or set of beliefs, but rather to the manner of thought and belief associated with the philosophical and religious paradigms developed during the Age of Enlightenment."@en ,
		""@pl ,
		"Liberaaliteologiaksi kutsutaan teologian suuntausta ja siihen liittyv\u00E4\u00E4 uskonnollista ajattelua, joka syntyi valistusajattelun my\u00F6t\u00E4 1700-luvun lopulla ja 1800-luvun alkupuolella. Liberaaliteologiaan kuuluu keskeisen\u00E4 perinteisten uskonnollisten opinkappaleiden ulkopuolinen l\u00E4hestymistapa uskonnollisiin kysymyksiin. Aivan kuten poliittinen liberalismi, my\u00F6s uskonnollinen liberalismi korostaa yksil\u00F6keskeisyytt\u00E4 ja yksil\u00F6n arvoa."@fi ,
		"Teologia liberal (ou liberalismo teol\u00F3gico) foi um movimento teol\u00F3gico cuja produ\u00E7\u00E3o se deu entre o final do s\u00E9culo XVIII e o in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. Relativizando a autoridade da B\u00EDblia, o liberalismo teol\u00F3gico estabeleceu uma mescla da doutrina b\u00EDblica com a filosofia e as ci\u00EAncias da religi\u00E3o. Ainda hoje, um autor que n\u00E3o reconhece a autoridade final da B\u00EDblia em termos de f\u00E9 e doutrina \u00E9 denominado, pelo protestantismo ortodoxo, de \"te\u00F3logo liberal\"."@pt ,
		"Vrijzinnig-protestantisme is het tegenovergestelde van orthodox-protestantisme, en verwijst naar het vrijzinnige deel van de protestanten binnen het christendom. In tegenstelling tot de orthodox-protestanten, die strikt vasthouden aan traditionele christelijke opvattingen, laten vrijzinnig-protestanten hun geloof sterker bepalen door de eigentijdse cultuur. In de geschiedenis heeft de vrijzinnigheid zowel rationalistische als meer romantische stromingen gekend."@nl ,
		"Liberale Theologie ist eine im 19. Jahrhundert beginnende, breite (aber in sich nicht einheitliche) theologische Str\u00F6mung vor allem im evangelischen Christentum, mit dem Ziel, die Theologie auf der Grundlage von humanistischen und geisteswissenschaftlichen Grundlagen zu betreiben, und dadurch unabh\u00E4ngiger von Dogmen, kirchlichen Traditionen und Glaubensinhalten zu sein."@de ,
		"Liberalteologi \u00E4r en teologisk str\u00F6mning, huvudsakligen inom den protestantiska kristna v\u00E4rlden, som enligt upplysningens ideal str\u00E4var mot en odogmatisk h\u00E5llning till trosfr\u00E5gorna. Uppenbarelsen som k\u00E4lla till teologin tonades inom liberalteologin kraftigt ned till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r f\u00F6rnuftet, och d\u00E4rmed flyttades ocks\u00E5 fokus fr\u00E5n de religi\u00F6sa dogmerna till individens behov och f\u00F6ruts\u00E4ttningar. Liberalteologi \u00E4r utbrett i nyprotestantismen och den emanciperade judendomen."@sv ,
		"Liberal teologi (av lat. liber fri og gr. theos Gud, logos ord) eller kulturprotestantisme er en bred teologisk retning p\u00E5 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, innenfor den protestantiske kristenhet, som understreker kontinuiteten mellom religion og kultur for \u00E5 gj\u00F8re kristendommen akseptabel for moderne mennesker. Teologen og filosofen Friedrich Schleiermacher regnes som retningens \u00ABfar\u00BB."@no ,
		""@zh ,
		"Le protestantisme lib\u00E9ral na\u00EEt de la lign\u00E9e th\u00E9ologique qui va de Friedrich Schleiermacher (1768-1834) et Adolph von Harnack (1851-1930) et en particulier de la r\u00E9volution ex\u00E9g\u00E9tique du XIX si\u00E8cle, dans laquelle s'illustr\u00E8rent Albert Ritschl (1822-1889) et Ernst Troeltsch (1865-1923) qui renouvellent la lecture de la Bible."@fr ,
		""@ja ,
		"\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0445, \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F\u043C, \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438."@ru .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Liberal_Christianity	skos:subject	ns7:Christian_theological_movements ,
		ns7:Christian_philosophy ,
		ns7:Liberalism ,
		ns7:The_Enlightenment .
@prefix ns8:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Liberal_Christianity	dbpprop:hasPhotoCollection	ns8:Liberal_Christianity .
dbpedia:Liberal	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Catholic_Modernist_Theology	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Biblical_liberalism	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Liberal_Christian	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Liberal_Protestantism	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Liberal_theologian	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Liberal_christianity	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Liberal_theologians	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .
dbpedia:Modernist_Christianity	dbpprop:redirect	dbpedia:Liberal_Christianity .