@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Li_Yundi_%28disambiguation%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:Li_Yundi .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Li_Yundi	rdf:type	dbpedia-owl:MusicalArtist .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Li_Yundi	rdf:type	ns4:ChineseClassicalPianists ,
		ns4:Pianist110430665 .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Li_Yundi	rdf:type	owl:Thing ,
		ns4:Artist109812338 ,
		dbpedia-owl:Artist ,
		dbpedia-owl:Person ,
		ns4:LivingPeople ;
	dbpprop:name	"Li Yundi"@en .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:Li_Yundi	ns6:instrument	dbpedia:Piano .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Li_Yundi	ns8:birthDate	"1982-10-07"^^xsd:date ;
	ns8:birthPlace	dbpedia:China ,
		dbpedia:Chongqing ;
	ns8:occupation	dbpedia:Pianist .
@prefix ns9:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Li_Yundi	owl:sameAs	ns9:Li_Yundi ,
		<http://zitgist.com/music/artist/30112b10-43cc-40bc-a6fc-537f09413eb6> ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000003cb97d> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Li_Yundi	foaf:name	"Li Yundi" .
@prefix ns11:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Li_Yundi	foaf:page	ns11:Li_Yundi .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalArtist/> .
dbpedia:Li_Yundi	ns12:background	"classical_ensemble" ;
	dbpprop:reference	<http://www.deutschegrammophon.com/artistmicrosite/?ART_ID=LIYUN> ,
		<http://www.youtube.com/watch?v=DOV243bFw20> ,
		<http://www.sjiff.org/sjiff09/f-youngromantic.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Li_Yundi	rdfs:label	"Li Yundi"@es ,
		"Li Yundi"@en ,
		"Yundi Li"@fr ,
		"\u30E6\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30EA"@ja ,
		"Yundi Li"@de ,
		"Yundi Li"@pl ,
		"\u674E\u4E91\u8FEA"@zh ,
		"Yundi Li"@it ,
		"Yundi Li"@nl ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Yundili.JPG/200px-Yundili.JPG> ;
	dbpedia-owl:background	"classical_ensemble" ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Piano ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1982-10-07"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Chongqing ,
		dbpedia:China ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Pianist ;
	dbpprop:abstract	"Li Yundi es un pianista chino. Tambi\u00E9n es conocido popularmente por la inversi\u00F3n de su nombre: Yundi Li. Es m\u00E1s conocido por ser el pianista m\u00E1s joven en ganar el Concurso Internacional de Piano Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin a la edad de 18 a\u00F1os en el a\u00F1o 2000. Li reside la actualidad en la ciudad de Hong Kong, donde sigue dando conciertos con la Orquesta Filarm\u00F3nica de Hong Kong."@es ,
		"Yundi Li, n\u00E9 le 7 octobre 1982, \u00E0 Chongqing en Chine, est un pianiste classique virtuose chinois issu d'une famille d'industriels. La musique classique est un choix assez marginal dans sa ville et il a confi\u00E9 \u00AB\u00A0tous les gar\u00E7ons de mon \u00E2ge jouaient au football ou \u00E0 d'autres sports, j'\u00E9tais seul \u00E0 travailler mon piano\u00A0\u00BB. \u00C0 13 ans, \u00E0 force de travailler son piano, il atteint un niveau exceptionnel. Il est inscrit au concours Stravinski qu'il remporte. \u00C0 17 ans, en 1999, c'est le concours international Liszt qu'il remporte. Mais Yundi Li est avant tout connu pour \u00EAtre le plus jeune gagnant du prestigieux Concours Chopin, \u00E0 l'\u00E2ge de 18 ans. C'est cette distinction qui propulse sa carri\u00E8re. Il r\u00E9side aujourd'hui \u00E0 Hanovre en Allemagne o\u00F9 il \u00E9tudie avec son professeur Arie Vardi \u00E0 l'\u00E9cole sup\u00E9rieure de musique de Hanovre. Il est sp\u00E9cialis\u00E9 notamment dans Chopin et Liszt."@fr ,
		"Yundi Li is een Chinees klassiek pianist. Hij is het meest bekend omdat hij de jongste winnaar ooit van het Internationaal Frederick Chopin Piano Concours is."@nl ,
		"\u30E6\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30EA\uFF08Yundi Li\u3014 \uFF1A\u674E\u96F2\u8FEA\u3015, 1982\u5E7410\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u30FB\u91CD\u6176\u751F\u307E\u308C\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002 2000\u5E74\u3001\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u3067\u958B\u304B\u308C\u305F\u7B2C14\u56DE\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u56FD\u969B\u30D4\u30A2\u30CE\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u3067\u3001\u5B9F\u306B15\u5E74\u3076\u308A\u306B\u7B2C1\u4F4D\u3067\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u3001\u4E00\u8E8D\u6CE8\u76EE\u3092\u6D74\u3073\u308B\u3002\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u30FB\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u3067\u306E\u512A\u52DD\u306F\u30A2\u30B8\u30A2\u3067\u306F\u53F2\u4E0A2\u5EA6\u76EE\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u3067\u306F\u521D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7F8E\u3057\u3044\u97F3\u8272\u3068\u78BA\u304B\u306A\u30C6\u30AF\u30CB\u30C3\u30AF\u3001\u305D\u3057\u3066\u6DF1\u3044\u97F3\u697D\u6027\u3092\u6301\u3061\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u304B\u3089\u5C06\u6765\u3092\u671F\u5F85\u3055\u308C\u308B\u82E5\u624B\u306E\u30DB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u4E00\u90E8\u306E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u304B\u3089\u306F\u300C\u4E2D\u56FD\u306E\u30AD\u30E0\u30BF\u30AF\u300D\u3068\u3082\u3066\u306F\u3084\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u30FB\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u512A\u52DD\u5F8C\u3082\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u7814\u947D\u3092\u7A4D\u3080\u3002\u30CF\u30CE\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u97F3\u697D\u5927\u5B66\u3067\u30A2\u30EA\u30A8\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30A3\u306B\u5E2B\u4E8B\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u9999\u6E2F\u306E\u5E02\u6C11\u6A29\u5F97\u3066\u540C\u5730\u306B\u5728\u4F4F\u3002"@ja ,
		"Li Yundi (born October 7, 1982) is a classical pianist. He is also popularly known by the Western iteration of his name, Yundi Li. Born in Chongqing, China, Li is most well known for being the youngest pianist to win the International Frederick Chopin Piano Competition at the age of 18 in the year 2000. Li now resides in Hong Kong."@en ,
		"\u674E\u4E91\u8FEA\uFF081982\u5E7410\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u674E\u5E0C\u7199\uFF0C\u4E2D\u570B\u5F53\u4EE3\u9752\u5E74\u94A2\u7434\u5BB6\u30022000\u5E7410\u6708\uFF0C\u674E\u4E91\u8FEA\u5728\u7B2C\u5341\u56DB\u5C4A\u8427\u90A6\u56FD\u9645\u94A2\u7434\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u83B7\u5F97\u7B2C\u4E00\u540D\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6BD4\u8D5B\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5E74\u8F7B\u7684\u7B2C\u4E00\u540D\u83B7\u5F97\u8005\uFF0C\u5F97\u734E\u5F8C\u9707\u64BC\u5168\u4E16\u754C\uFF0C\u4E26\u9678\u7E8C\u63A8\u51FA\u591A\u5F35\u53E4\u5178\u97F3\u6A02\u5C08\u8F2F\u3002\u674E\u4E91\u8FEA\u76EE\u524D\u5728\u5FB7\u56FD\u6C49\u8BFA\u5A01\u7684\u6C49\u8BFA\u5A01\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\u8FDB\u4FEE\uFF0C\u5E08\u4ECE\u963F\u91CC-\u74E6\u8FEA\u3002 \u674E\u4E91\u8FEA1982\u5E74\u751F\u4E8E\u91CD\u5E86\u3002\u56DB\u5C81\u8D77\uFF0C\u4ED6\u5F00\u59CB\u5E08\u4ECE\u8C2D\u5EFA\u6C11\u5B66\u4E60\u624B\u98CE\u7434\u3002\u4E03\u5C81\u65F6\u674E\u4E91\u8FEA\u5F00\u59CB\u5B66\u4E60\u94A2\u7434\u3002\u4E24\u5E74\u540E\u5F00\u59CB\u5E08\u4ECE\u4F46\u662D\u4E49\u30021994\u5E74\uFF0C\u4ED6\u8FDB\u5165\u56DB\u5DDD\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\u9644\u4E2D\uFF0C\u540E\u5C31\u8BFB\u4E8E\u6DF1\u5733\u827A\u672F\u5B66\u6821\u3002 2006\u5E74\uFF0C\u674E\u96F2\u8FEA\u900F\u904E\u512A\u79C0\u4EBA\u624D\u5165\u5883\u8A08\u5283\uFF0C\u7533\u8ACB\u5728\u9999\u6E2F\u5B9A\u5C45\uFF0C\u65BC\u540C\u5E7411\u6708\u7372\u6279\uFF0C\u6B63\u5F0F\u6210\u70BA\u9999\u6E2F\u5C45\u6C11\uFF08\u975E\u9999\u6E2F\u6C38\u4E45\u5C45\u6C11\uFF09\u3002"@zh ,
		"Yundi Li ist ein chinesischer Pianist. Im Alter von vier Jahren fing er an, Akkordeon zu spielen und mit 7 Jahren bekam er den ersten Klavierunterricht. Li gewann einige Stipendien, durch die er sich sein Studium leisten konnte. Des Weiteren ist er Preistr\u00E4ger mehrerer internationaler Klavierwettbewerbe. Im Oktober 2000 gewann er den ersten Preis beim internationalen Chopin-Wettbewerb. Dieser Erfolg verhalf ihm zu einem Vertrag mit der Deutschen Grammophon. 2001 setzte er sein Studium an der Hochschule f\u00FCr Musik und Theater Hannover bei dem Klavier-P\u00E4dagogen Arie Vardi fort. Im darauffolgenden Jahr ver\u00F6ffentlichte er seine erste CD mit St\u00FCcken von Chopin. Seit M\u00E4rz 2004 gibt er Konzerte, in denen er vor allem Werke von Chopin und Liszt spielt."@de ,
		"La sua popolarit\u00E0 \u00E8 dovuta al fatto che \u00E8 stato il pi\u00F9 giovane pianista, insieme a Maurizio Pollini nel 1960, a vincere il Concorso Pianistico Internazionale Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin, all'et\u00E0 di 18 anni, nel 2000. Attualmente, Li risiede a Hong Kong dove si esibisce con la Hong Kong Philharmonic Orchestra."@it ,
		"Yundi Li - pianista chi\u0144ski, laureat I nagrody XIV Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. W wieku czterech lat zacz\u0105\u0142 gra\u0107 na akordeonie, a na fortepianie - od 7. roku \u017Cycia. Przez wiele lat kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 pod kierunkiem Dan Zhaoyi, m. in. w Syczua\u0144skim Instytucie Muzycznym (\u56DB\u5DDD\u97F3\u4E50\u5B66\u9662) w Chongqingu (od 1994 r. ), a nast\u0119pnie w Szkole Artystycznej w Shenzhenie (do 2000). Jest laureatem szeregu konkurs\u00F3w pianistycznych, m. in. Konkursu im. Liszta w Utrechcie (III nagroda, 1999), Konkursu im. Giny Bachauer w Salt Lake City (I nagroda, 1999), II Konkursu Chi\u0144skiego w Pekinie (III nagroda, 1999). W pa\u017Adzierniku 2000 zdoby\u0142 I nagrod\u0119 w Konkursie Chopinowskim w Warszawie, otrzyma\u0142 r\u00F3wnie\u017C nagrod\u0119 specjaln\u0105 Towarzystwa im. Fryderyka Chopina za najlepsze wykonanie poloneza; by\u0142 pierwszym od pi\u0119tnastu lat pianist\u0105, kt\u00F3ry uzyska\u0142 pierwsz\u0105 nagrod\u0119 - w poprzednich dw\u00F3ch edycjach jury przyznawa\u0142o jako najwy\u017Csze drugie nagrody. Po sukcesie z 2000 rozwin\u0105\u0142 aktywno\u015B\u0107 koncertow\u0105, nagra\u0142 tak\u017Ce p\u0142yt\u0119 z nagraniami muzyki Chopina (2002) oraz Liszta (2003); jest zwi\u0105zany z wytw\u00F3rni\u0105 fonograficzn\u0105 Deutsche Grammophon. Od 2001 studiuje w Hanowerze. Yundi Li to pseudonim artystyczny pianisty. Jego pierwotne nazwisko brzmi Li Xixi (\u674E\u5E0C\u7199)."@pl ;
	rdfs:comment	"Yundi Li is een Chinees klassiek pianist. Hij is het meest bekend omdat hij de jongste winnaar ooit van het Internationaal Frederick Chopin Piano Concours is."@nl ,
		"Yundi Li - pianista chi\u0144ski, laureat I nagrody XIV Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. W wieku czterech lat zacz\u0105\u0142 gra\u0107 na akordeonie, a na fortepianie - od 7. roku \u017Cycia. Przez wiele lat kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 pod kierunkiem Dan Zhaoyi, m. in. w Syczua\u0144skim Instytucie Muzycznym (\u56DB\u5DDD\u97F3\u4E50\u5B66\u9662) w Chongqingu (od 1994 r. ), a nast\u0119pnie w Szkole Artystycznej w Shenzhenie (do 2000). Jest laureatem szeregu konkurs\u00F3w pianistycznych, m. in. Konkursu im."@pl ,
		""@ja ,
		"Li Yundi es un pianista chino. Tambi\u00E9n es conocido popularmente por la inversi\u00F3n de su nombre: Yundi Li. Es m\u00E1s conocido por ser el pianista m\u00E1s joven en ganar el Concurso Internacional de Piano Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin a la edad de 18 a\u00F1os en el a\u00F1o 2000. Li reside la actualidad en la ciudad de Hong Kong, donde sigue dando conciertos con la Orquesta Filarm\u00F3nica de Hong Kong."@es ,
		"La sua popolarit\u00E0 \u00E8 dovuta al fatto che \u00E8 stato il pi\u00F9 giovane pianista, insieme a Maurizio Pollini nel 1960, a vincere il Concorso Pianistico Internazionale Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin, all'et\u00E0 di 18 anni, nel 2000. Attualmente, Li risiede a Hong Kong dove si esibisce con la Hong Kong Philharmonic Orchestra."@it ,
		"Yundi Li, n\u00E9 le 7 octobre 1982, \u00E0 Chongqing en Chine, est un pianiste classique virtuose chinois issu d'une famille d'industriels. La musique classique est un choix assez marginal dans sa ville et il a confi\u00E9 \u00AB\u00A0tous les gar\u00E7ons de mon \u00E2ge jouaient au football ou \u00E0 d'autres sports, j'\u00E9tais seul \u00E0 travailler mon piano\u00A0\u00BB. \u00C0 13 ans, \u00E0 force de travailler son piano, il atteint un niveau exceptionnel. Il est inscrit au concours Stravinski qu'il remporte."@fr ,
		""@zh ,
		"Yundi Li ist ein chinesischer Pianist. Im Alter von vier Jahren fing er an, Akkordeon zu spielen und mit 7 Jahren bekam er den ersten Klavierunterricht. Li gewann einige Stipendien, durch die er sich sein Studium leisten konnte. Des Weiteren ist er Preistr\u00E4ger mehrerer internationaler Klavierwettbewerbe. Im Oktober 2000 gewann er den ersten Preis beim internationalen Chopin-Wettbewerb. Dieser Erfolg verhalf ihm zu einem Vertrag mit der Deutschen Grammophon."@de ,
		"Li Yundi (born October 7, 1982) is a classical pianist. He is also popularly known by the Western iteration of his name, Yundi Li. Born in Chongqing, China, Li is most well known for being the youngest pianist to win the International Frederick Chopin Piano Competition at the age of 18 in the year 2000. Li now resides in Hong Kong."@en ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Yundili.JPG> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Li_Yundi	skos:subject	ns15:Living_people ,
		ns15:Chopin_Competition_winners ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1982_births> ,
		ns15:People_with_acquired_residency_of_Hong_Kong ,
		ns15:Chinese_classical_pianists ;
	dbpprop:img	"Yundili.JPG"@en .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Li_Yundi	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns16:infobox_musical_artist .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Li_Yundi/born/> .
dbpedia:Li_Yundi	dbpprop:born	ns17:birth_date_and_age ,
		dbpedia:China ,
		dbpedia:Chongqing ;
	dbpprop:background	"classical_ensemble"@en ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Pianist ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Piano .
@prefix ns18:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Li_Yundi	dbpprop:hasPhotoCollection	ns18:Li_Yundi .
@prefix ns19:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Li_Yundi	dbpprop:wordnet_type	ns19:synset-musician-noun-1 .
dbpedia:Yundi_Li	dbpprop:redirect	dbpedia:Li_Yundi .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Li_Yundi	owl:sameAs	dbpedia:Li_Yundi .