@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Polish_language dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Kashubian_language dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Slovincian dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Silesian_language dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Lechitic_languages rdf:type ns3:WestSlavicLanguages .
@prefix owl: .
@prefix ns5: .
dbpedia:Lechitic_languages owl:sameAs ns5:Lechitic_languages ,
.
@prefix foaf: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Lechitic_languages foaf:page ns7:Lechitic_languages ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Lechitic_languages rdfs:label "Lechitic languages"@en ,
"\u30EC\u30D2\u30C8\u8AF8\u8A9E"@ja ,
"Lingue lechitiche"@it ,
"\u041B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438"@ru ,
"\u041B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438"@uk ,
"Lechische Sprachen"@de ,
"L\u00EDnguas lequ\u00EDticas"@pt ,
"Lekhitiske spr\u00E5k"@no ,
"Lechick\u00E9 jazyky"@cs ,
"Limbile lehitice"@ro ,
"J\u0119zyki lechickie"@pl ,
"Lechita nyelvek"@hu .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Lechitic_languages dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "A lechita nyelvek egyes nyelvtud\u00F3sok \u00E1ltal haszn\u00E1lt elnevez\u00E9s a nyugati szl\u00E1v nyelvek \u00E9szaki csoportj\u00E1nak megjel\u00F6l\u00E9s\u00E9re. Ezen nyelvek meghat\u00E1rozott k\u00F6z\u00F6s fonetikai jellegzetess\u00E9gekkel b\u00EDrnak."@hu ,
"Limbile lehitice sunt subgrupul limbilor slave de vest. Sunt vorbite \u00EEn Europa Central\u0103, majoritatea utilizatorilor tr\u0103ind \u00EEn Polonia \u015Fi regiunile vecine \u2014 Brandenburg, Mecklenburg \u015Fi Pomerania Apusean\u0103 \u00EEn Germania. Grupul lehitic este format de c\u0103tre urm\u0103toare limbi: polab\u0103 (disp\u0103rut\u0103) polonez\u0103 pomeranian\u0103 ca\u015Fubian\u0103 slovincian\u0103 (disp\u0103rut\u0103) silezian\u0103"@ro ,
"\u041B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0434\u0437\u0456, \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 - \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u2020 \u041A\u0430\u0448\u0443\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 - \u0421\u043B\u043E\u0432\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u2020 \u0421\u0456\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u2020 - \u0420\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432 \u0454: \u041C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u011B, e, \u0119 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 (\u0437\u0432\u0443\u043A, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u0438\u043A \u0442\u043E\u0440\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044F \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E\u043B) \u0432 a, o, \u0105, \u01EB. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 dj, g\u011B, gi \u0443 dz, dze, dzy . \u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 g \u2192 h. \u041D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445. \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043C\u2019\u044F\u043A\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0448\u0443\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 *l\u011Bchy \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 (\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 *\u010D\u011Bchy, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0445\u0456\u0432). \u0421\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0438."@uk ,
"Il termine lingue lechitiche indica il gruppo settentrionale delle lingue slave occidentali, in cui gli studiosi hanno riscontrato caratteristiche comuni a livello grammaticale e fonetico, come la conservazione delle vocali nasali non presenti negli altri idiomi slavi. A questo gruppo, conosciuto anche come gruppo polacco-pomerano-polabo, appartengono le seguenti lingue: polacco polabo \u2020 Lingue pomerane casciubo slovinzio \u2020 Le lingue appartenenti a questo gruppo sono o erano parlate nell'attuale Polonia (polacco, casciubo e slovinzio) e Germania, principalmente in Brandeburgo e Meclenburgo-Pomerania Occidentale (polabo). L'etimologia della parola lechitico deriva dal nome Lech, mitico fondatore del popolo polacco, termine col quale gli slavi orientali della Rus' di Kiev chiamavano i polacchi (sg. Ljach, pl. Ljachove). Le caratteristiche delle lingue lechitiche sono: Mutazione di \u011B, e, \u0119 proto-slave in a, o, \u0105, \u01EB prima di consonanti alveolari. Continuazione di dj, g\u011B, gi proto-slave come dz [\u0292], dze [\u0292e], dzy [\u0292y]. Mancanza del cambiamento g \u2192 h. Conservazione delle vocali nasali. La cosiddetta quarta palatalizzazione delle velari in polacco e casciubo."@it ,
"\u30EC\u30D2\u30C8\u8AF8\u8A9E\uFF08\u30EC\u30D2\u30C8\u3057\u3087\u3054\u3001J\u0119zyki lechickie\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30B9\u30E9\u30F4\u8A9E\u7FA4\u306E\u3046\u3061\u5317\u90E8\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u8AF8\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30C3\u30D2\u8AF8\u8A9E\u3001\u30EC\u30AD\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u8AF8\u8A9E\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u300C\u30EC\u30D2\u30C8 (Lecht) \u300D\u306E\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F1D\u8AAC\u4E0A\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u897F\u30B9\u30E9\u30F4\u306E\u4EBA\u3005\u306E\u7956\u5148\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u300C\u30EC\u30D5 (Lech) \u300D\u306E\u540D\u304B\u3089\u6765\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E \u30F4\u30A3\u30A8\u30EB\u30B3\u30DD\u30EB\u30B9\u30AB\u8A9E \u30DE\u30A6\u30A9\u30DD\u30EB\u30B9\u30AB\u8A9E \u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u8A9E \u30EC\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u8A9E \u30DE\u30BE\u30D5\u30B7\u30A7\u8A9E \u30DD\u30C9\u30CF\u30EC\u8A9E\uFF08\u30B0\u30E9\u30EB\u8A9E\uFF09 \u30DD\u30E9\u30FC\u30D6\u8A9E\u3000\uFF08\u6B7B\u8A9E\uFF09 \u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u8AF8\u8A9E \u30AB\u30B7\u30E5\u30FC\u30D6\u8A9E \u30B9\u30ED\u30F4\u30A3\u30F3\u30C4\u8A9E\u3000\uFF08\u6B7B\u8A9E\uFF09 \u30B7\u30EC\u30B8\u30A2\u8A9E\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306E\u65B9\u8A00\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF09"@ja ,
"Lekhitiske spr\u00E5k utgj\u00F8r den nordlige gren av de vestslaviske spr\u00E5kene. De viser visse fellestrekk innen fonetikken, blant annet bevaringen av nasalvokaler. Den lekhitiske spr\u00E5kgruppen best\u00E5r i dag av polsk og kasjubisk, men har historisk sett ogs\u00E5 omfattet en rekke n\u00E5 utd\u00F8dde slaviske spr\u00E5k som ble talt i Vorpommern, Brandenburg og Mecklenburg. De lekhitiske spr\u00E5kene kan systematisk deles opp i: polsk schlesisk pommersk \u2020 kasjubisk slovintsisk \u2020 polabisk \u2020 Betegnelsen lekhitisk kommer fra en historisk betegnelse for polakker \u2013 Lech eller Lach."@no ,
"Die Lechischen Sprachen sind eine Untergruppe der westslawischen Sprachen. Unter der Annahme, dass sich in gemeinslawischer Zeit (ca. 500 bis 800 n. Chr. ) aus den westslawischen Dialekten eine Gruppe lechischer Dialekte ausgegliedert hat, fasst man die aus diesen Dialekten entstandenen Sprachen, Pomoranisch (auch Ostseeslawisch genannt, das sind Kaschubisch und Slowinzisch), Polabisch (auch Draw\u00E4nopolabisch oder Elbslawisch genannt), Polnisch zur Gruppe der lechischen Sprachen zusammen. Das Wort lechisch geht auf eine slawische Bezeichnung f\u00FCr Pole Lech/Lach zur\u00FCck. Nicht zu verwechseln sind die Lechischen Sprachen mit Lachisch."@de ,
"The Lechitic languages include three languages spoken in Central Europe, mainly in Poland, and historically also in Brandenburg, Mecklenburg, and Vorpommern, in the north-eastern region of modern Germany. This language group is a branch of the larger West Slavic language family. The Lechitic group includes: Polish - Lesser Poland Vistulans Lendians Pomeranian Kashubian - Slovincian - extinct Silesian Polabian - extinct - The characteristics of Lechitic languages are: Mutation of Proto-Slavic \u011B, e, \u0119 before alveolars into a, o, \u0105, \u01EB. Continuation of Proto-Slavic dj, g\u011B, gi as dz [\u0292], dze [\u0292e], dzy [\u0292j]. Lack of g \u2192 h transition. Preservation of nasal vowels. the so-called fourth palatalization of velars in Polish and Kashubian The term Lechitic derives from the old alternative name *l\u011Bchy for the Lechitic peoples (in contrast to *\u010D\u011Bchy for the Czechs). Slavic people using those languages were known as Lechites."@en ,
"\u041B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043A\u0430\u0448\u0443\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E. \u0414\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438: \u0432 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043A\u0430\u0448\u0443\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C (\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0448\u0443\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E). \u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043E\u0442 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043B\u0443\u0436\u0438\u0446\u043A\u0438\u0445: \u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u011B, e, \u0119 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 a, o, \u0105, \u01EB. \u041F\u0440\u0430\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 dj, g\u011B, gi \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 dz, dze, dzy . \u041D\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 g \u2192 h. \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445."@ru ,
"J\u0119zyki lechickie to umowna nazwa przyj\u0119ta przez niekt\u00F3rych j\u0119zykoznawc\u00F3w na okre\u015Blenie p\u00F3\u0142nocnej grupy j\u0119zyk\u00F3w zachodnios\u0142owia\u0144skich, posiadaj\u0105cych pewne wsp\u00F3lne cechy w zakresie fonetyki. Charakterystycznymi cechami j\u0119zyk\u00F3w lechickich s\u0105: Mutacja pras\u0142owia\u0144skiego \u011B, e, \u0119 przed sp\u00F3\u0142g\u0142oskami dzi\u0105s\u0142owymi w a, o, \u0105, \u01EB. Przeg\u0142os pras\u0142owia\u0144skich \u011B, \u0119 oraz mi\u0119kkich zg\u0142oskotw\u00F3rczych \u0155 i \u013A przed sp\u00F3\u0142g\u0142oskami przednioj\u0119zykowymi z\u0119bowymi twardymi (pol. bieli\u0107||bia\u0142y, po\u0142ab. b\u00B4\u00F3l\u0259||b\u00E9l\u0259) Przej\u015Bcie pras\u0142owia\u0144skich zg\u0142oskotw\u00F3rczych r, l w sekwencje samog\u0142oski i sonantu (pol. kark, wilk, po\u0142ab. kork, wo\u0142k, por. czes. krk, vlk) Kontynuacja pras\u0142owia\u0144skich dj, g\u011B, gi jako dz [\u0292], dze [\u0292e], dzy [\u0292y]. Brak zmiany [g] \u2192 [\u0263] (pol. noga, por. czes. i s\u0142c. noha). Zachowanie samog\u0142osek nosowych (pol. pi\u0119\u0107, po\u0142ab. p\u0105t, por. czes. p\u011Bt). Do grupy tej zalicza si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce j\u0119zyki: grupa wschodnia: j\u0119zyk kaszubski i inne, wymar\u0142e dialekty pomorskie; polski; \u015Bl\u0105ski (uznawany za dialekt j\u0119zyka polskiego, niekiedy za odr\u0119bny j\u0119zyk) grupa zachodnia: wymar\u0142e j\u0119zyki po\u0142abskie."@pl ,
"Pojem lechick\u00E9 jazyky je jednou z mo\u017Enost\u00ED, jak lze ozna\u010Dovat jazyky podobn\u00E9 pol\u0161tin\u011B. Jm\u00E9no Lech je v Polsku obl\u00EDben\u00E9 a b\u00E1jn\u00FD Lech byl bratrem b\u00E1jn\u00E9ho \u010Cecha. Tyto jazyky jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED z\u00E1padoslovansk\u00FDch jazyk\u016F a mnoho z nich je dnes vym\u0159el\u00FDch nebo p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1 ve form\u011B n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED. Mezi jazyky t\u00E9to skupiny pat\u0159\u00ED nebo pat\u0159ily: pol\u0161tina- vym\u0159el\u00E1 pomo\u0159an\u0161tina pod ni spadala ka\u0161ub\u0161tina a slovin\u010Dtina (vym\u0159el\u00E1) slez\u0161tina polab\u0161tina vym\u0159el\u00FD jazyk polabsk\u00FDch Slovan\u016F N\u011Bkdy se sem \u0159ad\u00ED tak\u00E9 t\u00E9m\u011B\u0159 vym\u0159el\u00E9 jazyky Lu\u017Eick\u00FDch Srb\u016F: Hornolu\u017Eick\u00E1 srb\u0161tina Dolnolu\u017Eick\u00E1 srb\u0161tina"@cs ;
rdfs:comment "J\u0119zyki lechickie to umowna nazwa przyj\u0119ta przez niekt\u00F3rych j\u0119zykoznawc\u00F3w na okre\u015Blenie p\u00F3\u0142nocnej grupy j\u0119zyk\u00F3w zachodnios\u0142owia\u0144skich, posiadaj\u0105cych pewne wsp\u00F3lne cechy w zakresie fonetyki. Charakterystycznymi cechami j\u0119zyk\u00F3w lechickich s\u0105: Mutacja pras\u0142owia\u0144skiego \u011B, e, \u0119 przed sp\u00F3\u0142g\u0142oskami dzi\u0105s\u0142owymi w a, o, \u0105, \u01EB. Przeg\u0142os pras\u0142owia\u0144skich \u011B, \u0119 oraz mi\u0119kkich zg\u0142oskotw\u00F3rczych \u0155 i \u013A przed sp\u00F3\u0142g\u0142oskami przednioj\u0119zykowymi z\u0119bowymi twardymi (pol."@pl ,
"\u041B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru ,
"The Lechitic languages include three languages spoken in Central Europe, mainly in Poland, and historically also in Brandenburg, Mecklenburg, and Vorpommern, in the north-eastern region of modern Germany. This language group is a branch of the larger West Slavic language family."@en ,
"Die Lechischen Sprachen sind eine Untergruppe der westslawischen Sprachen. Unter der Annahme, dass sich in gemeinslawischer Zeit (ca. 500 bis 800 n. Chr. ) aus den westslawischen Dialekten eine Gruppe lechischer Dialekte ausgegliedert hat, fasst man die aus diesen Dialekten entstandenen Sprachen, Pomoranisch (auch Ostseeslawisch genannt, das sind Kaschubisch und Slowinzisch), Polabisch (auch Draw\u00E4nopolabisch oder Elbslawisch genannt), Polnisch zur Gruppe der lechischen Sprachen zusammen."@de ,
"A lechita nyelvek egyes nyelvtud\u00F3sok \u00E1ltal haszn\u00E1lt elnevez\u00E9s a nyugati szl\u00E1v nyelvek \u00E9szaki csoportj\u00E1nak megjel\u00F6l\u00E9s\u00E9re. Ezen nyelvek meghat\u00E1rozott k\u00F6z\u00F6s fonetikai jellegzetess\u00E9gekkel b\u00EDrnak."@hu ,
"Lekhitiske spr\u00E5k utgj\u00F8r den nordlige gren av de vestslaviske spr\u00E5kene. De viser visse fellestrekk innen fonetikken, blant annet bevaringen av nasalvokaler. Den lekhitiske spr\u00E5kgruppen best\u00E5r i dag av polsk og kasjubisk, men har historisk sett ogs\u00E5 omfattet en rekke n\u00E5 utd\u00F8dde slaviske spr\u00E5k som ble talt i Vorpommern, Brandenburg og Mecklenburg."@no ,
"Pojem lechick\u00E9 jazyky je jednou z mo\u017Enost\u00ED, jak lze ozna\u010Dovat jazyky podobn\u00E9 pol\u0161tin\u011B. Jm\u00E9no Lech je v Polsku obl\u00EDben\u00E9 a b\u00E1jn\u00FD Lech byl bratrem b\u00E1jn\u00E9ho \u010Cecha. Tyto jazyky jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED z\u00E1padoslovansk\u00FDch jazyk\u016F a mnoho z nich je dnes vym\u0159el\u00FDch nebo p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1 ve form\u011B n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED."@cs ,
"\u041B\u0435\u0445\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0434\u0437\u0456, \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk ,
"Il termine lingue lechitiche indica il gruppo settentrionale delle lingue slave occidentali, in cui gli studiosi hanno riscontrato caratteristiche comuni a livello grammaticale e fonetico, come la conservazione delle vocali nasali non presenti negli altri idiomi slavi."@it ,
"Limbile lehitice sunt subgrupul limbilor slave de vest. Sunt vorbite \u00EEn Europa Central\u0103, majoritatea utilizatorilor tr\u0103ind \u00EEn Polonia \u015Fi regiunile vecine \u2014 Brandenburg, Mecklenburg \u015Fi Pomerania Apusean\u0103 \u00EEn Germania. Grupul lehitic este format de c\u0103tre urm\u0103toare limbi: polab\u0103 (disp\u0103rut\u0103) polonez\u0103 pomeranian\u0103 ca\u015Fubian\u0103 slovincian\u0103 (disp\u0103rut\u0103) silezian\u0103"@ro ,
""@ja ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
dbpedia:Lechitic_languages skos:subject ns11:West_Slavic_languages .
@prefix ns12: .
dbpedia:Lechitic_languages dbpprop:hasPhotoCollection ns12:Lechitic_languages .
dbpprop:language dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Polabian_language dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:West_Slavic_languages dbpprop:child dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Lechitic dbpprop:disambiguates dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Warsaw_dialect dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Lechitic_language dbpprop:redirect dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Lekhitic_language dbpprop:redirect dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Lekhitic_languages dbpprop:redirect dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Old_Polish_language dbpprop:fam dbpedia:Lechitic_languages .
dbpedia:Lekhitic dbpprop:redirect dbpedia:Lechitic_languages .
@prefix yago: .
yago:Lechitic_languages owl:sameAs dbpedia:Lechitic_languages .