@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Languages_of_Spain rdf:type ns2:Paleo-IberianLanguages , ns2:ExtinctLanguagesOfEurope . @prefix owl: . @prefix ns4: . dbpedia:Languages_of_Spain owl:sameAs ns4:Languages_of_Spain , . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Languages_of_Spain foaf:page ns6:Languages_of_Spain . @prefix dbpprop: . dbpedia:Languages_of_Spain dbpprop:reference , . @prefix rdfs: . dbpedia:Languages_of_Spain rdfs:label "Langues d'Espagne"@fr , "Languages of Spain"@en , "\u042F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438"@ru , "\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u8A00"@zh , "L\u00EDnguas da Espanha"@pt , "\u041C\u043E\u0432\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457"@uk , "Lingue della Spagna"@it , "Idiomas de Espa\u00F1a"@es , "Sprachen in Spanien"@de , "Lleng\u00FCes d'Espanya"@ca . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Languages_of_Spain dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Espanya \u00E9s un Estat europeu amb una gran diversitat ling\u00FC\u00EDstica. Les seues lleng\u00FCes constitueixen un patrimoni etnoling\u00FC\u00EDstic i cultural reconegut constitucionalment. La llengua oficial i majorit\u00E0ria de l'Estat \u00E9s el castell\u00E0. Quatre lleng\u00FCes gaudeixen de l'estatus de cooficialitat en sis de les comunitats aut\u00F2nomes que integren Espanya i altres dos, tot i que no s\u00F3n cooficials, s\u00F3n protegides d'alguna manera estatut\u00E0riament en dos comunitats aut\u00F2nomes. El portugu\u00E8s parlat a certs municipis de la Raia fronterera amb Portugal no gaudeix de cap tipus de reconeixement. Per \u00FAltim cal destacar i remarcar que una mateixa llengua pot tindre diferent estatus oficial en cada un dels territoris on es parle. L'Estat no fa oficials lleng\u00FCes, ni tan sols les reconeix pel seu nom, sin\u00F3 que s\u00F3n les comunitats aut\u00F2nomes les que fan oficial o no, una llengua en el seu territori."@ca , "[[Image:Spain languages. PNG|thumb|350px|\u042F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 [[\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 [[\u042D\u0442\u043D\u043E\u0441|\u043F\u043E\u043B\u0438\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 [[\u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0446\u044B|\u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 [[\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u044B, [[\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u0438\u0439\u0446\u044B, [[\u0431\u0430\u0441\u043A\u0438, [[\u043E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B, [[\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0446\u044B, [[\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0446\u044B, \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 (\u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E [[\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, [[\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, [[\u0431\u0430\u0441\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u0431\u0430\u0441\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C, [[\u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u043E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, [[\u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 [[\u0410\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C). \u041D\u0430 [[\u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 [[\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u0439\u0446\u044B (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F [[\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A|\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C). \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 [[\u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430|\u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 [[\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u043E|\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0438, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437 [[\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0441\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438 [[\u0431\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 [[\u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0430, \u043D\u043E \u0432 [[\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432|\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432 [[\u0431\u0430\u0441\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F [[\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 [[\u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E|\u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 [[\u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F|\u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438, [[\u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D|\u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D, [[\u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430|\u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0435, [[\u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F|\u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438."@ru , "The languages of Spain are the languages spoken or once spoken in [[Spain."@en , "Es gibt verschiedene Sprachen in Spanien, da die Bev\u00F6lkerung [[Spaniens keine kulturelle und daher auch keine sprachliche Einheit bildet. Die [[Spanische Sprache|Kastilische Sprache, gemeinhin als \u201ESpanische Sprache\u201C oder einfach \u201ESpanisch\u201C bezeichnet, ist [[Amtssprache im gesamten Staatsgebiet. Dar\u00FCber hinaus gibt es in den entsprechenden [[Autonome Gemeinschaften Spaniens|Autonomen Gemeinschaften zus\u00E4tzlich folgende regionale Amtssprachen: [[Katalanische Sprache|Katalanisch in [[Katalonien, den [[Balearische Inseln|Balearen und in [[Valencia (Region)|Valencia. [[Galicische Sprache|Galicisch in [[Galicien [[Baskische Sprache|Baskisch im [[Autonome Gemeinschaft Baskenland|Baskenland und Teilen [[Navarras Im zu Katalonien geh\u00F6renden [[Val d\u2019Aran hat die [[Aranesische Sprache ebenfalls offiziellen Status."@de , "As l\u00EDnguas da Espanha s\u00E3o os [[idiomas falados atualmente, ou antigamente, no territ\u00F3rio da [[Espanha. [[Imagem:Spain languages. PNG|thumb|350px|As l\u00EDnguas da Espanha (simplificado)"@pt , "\u897F\u73ED\u7259\u6709\u56DB\u79CD\u4E3B\u8981\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u9664\u4E86\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u70BA\u5168\u570B\u7684\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u5916\uFF0C\u5176\u9918\u4E09\u7A2E\u70BA\u5730\u5340\u7D1A\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\uFF1A \u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF08\u53C8\u79F0\u5361\u65AF\u8482\u91CC\u4E9A\u8BED\uFF09\uFF0C\u901A\u884C\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u5168\u56FD\u5404\u5730\u3002 \u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF08\u53C8\u79F0\u5DF4\u4F26\u897F\u4E9A\u8BED\uFF09\uFF0C\u7528\u4E8E\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\uFF0C\u74E6\u502B\u897F\u4E9E\uFF0C\u548C\u5DF4\u5229\u963F\u91CC\u7FA4\u5C9B\u3002 \u5DF4\u65AF\u514B\u8BED\uFF0C\u7528\u4E8E\u5DF4\u65AF\u514B\u5730\u533A\u3002 \u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u8BED\uFF0C\u7528\u4E8E\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u5730\u533A\u3002"@zh , "\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432 \u0456 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0454 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0456 \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438: \u0431\u0430\u0441\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0456, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0456\u0457 (\u0434\u0435 \u0457\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E) \u0456 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u0433\u0430\u043B\u0456\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u043B\u0456\u0441\u0456\u0457. \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457\u0432, \u0449\u043E\u0431 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u2014 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0447\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u0432 \u0446\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0432\u0443 \u044F\u043A \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u0456\u0434\u043D\u0443, \u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 - \u044F\u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0426\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E\u0431 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438. \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0447\u0456\u0442\u043A\u0456 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0438\u043C \u0434\u043E \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0446\u0438\u0445, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043B\u0435\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456, \u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0432 \u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456) \u0411\u0430\u043B\u044C-\u0434'\u0410\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0410\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456, \u0456 \u0454 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0431\u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0433\u0430\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043E\u043A\u0441\u0456\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0431\u0430\u0441\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u043C (\u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432), \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0435\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u041C\u0435\u043B\u0456\u043B\u044C\u0457 \u0456 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk , "Les langues d'Espagne correspondent aux nombreuses langues parl\u00E9es en Espagne. La langue officielle de l'Espagne est l'espagnol ou castillan mais de nombreuses autres langues co-existent avec des statuts diff\u00E9rents. Le castillan a le statut de langue officielle. Dans certaines r\u00E9gions, certaines langues ont un statut de co-officialit\u00E9 avec le castillan. Le statut des langues d'Espagne est notamment r\u00E9sum\u00E9 en partie dans l'article 3 de la constitution espagnole."@fr , "En Espa\u00F1a se hablan varias lenguas vern\u00E1culas. El espa\u00F1ol o castellano, idioma oficial en todo el pa\u00EDs, es la lengua materna predominante en casi todas las comunidades aut\u00F3nomas de Espa\u00F1a. Seis de las diecisiete comunidades aut\u00F3nomas de Espa\u00F1a tienen adem\u00E1s, junto con el castellano, otras lenguas como cooficiales. El biling\u00FCismo en distintos grados y en distintas situaciones comunicativas entre el castellano y otra lengua es una pr\u00E1ctica habitual por parte de muchos de los espa\u00F1oles que residen en alguna de estas comunidades aut\u00F3nomas. Seg\u00FAn una encuesta realizada en el a\u00F1o 2005, el castellano ser\u00EDa la lengua materna del 89% de la poblaci\u00F3n espa\u00F1ola, el catal\u00E1n/valenciano del 9%, el gallego del 5% y el vasco del 1%, mientras que un 3% de la poblaci\u00F3n tendr\u00EDa como lengua materna una lengua for\u00E1nea (fruto de la inmigraci\u00F3n). N\u00F3tese que los encuestados pod\u00EDan responder varias opciones simult\u00E1neamente si consideraban que ten\u00EDan dos lenguas por igual como maternas, por lo que la suma total no es del 100%. Salvo el vasco, lengua aislada, todas las lenguas vern\u00E1culas habladas actualmente en Espa\u00F1a pertenecen al subgrupo de lenguas ibero-rom\u00E1nicas de las lenguas romances, dentro de la familia de las lenguas indoeuropeas."@es , "[[Immagine:Languages of Spain. svg|thumb|350px|Le lingue della Spagna (semplificate) La lingua ufficiale della [[Spagna \u00E8 lo [[lingua spagnola|spagnolo o castigliano, ma vengono parlate altre lingue che hanno statuti differenti. Il [[lingua spagnola|castigliano ha lo statuto di lingua ufficiale. In alcuni regioni o nelle comunit\u00E0 autonome ci sono lingue che hanno lo statuto di co-officialit\u00E0 col castigliano. Le lingue della [[Spagna sono protette anche dalla costituzione spagnola nell'art.3."@it ; rdfs:comment ""@uk , "The languages of Spain are the languages spoken or once spoken in [[Spain."@en , "Es gibt verschiedene Sprachen in Spanien, da die Bev\u00F6lkerung [[Spaniens keine kulturelle und daher auch keine sprachliche Einheit bildet. Die [[Spanische Sprache|Kastilische Sprache, gemeinhin als \u201ESpanische Sprache\u201C oder einfach \u201ESpanisch\u201C bezeichnet, ist [[Amtssprache im gesamten Staatsgebiet."@de , "En Espa\u00F1a se hablan varias lenguas vern\u00E1culas. El espa\u00F1ol o castellano, idioma oficial en todo el pa\u00EDs, es la lengua materna predominante en casi todas las comunidades aut\u00F3nomas de Espa\u00F1a. Seis de las diecisiete comunidades aut\u00F3nomas de Espa\u00F1a tienen adem\u00E1s, junto con el castellano, otras lenguas como cooficiales."@es , "As l\u00EDnguas da Espanha s\u00E3o os [[idiomas falados atualmente, ou antigamente, no territ\u00F3rio da [[Espanha. [[Imagem:Spain languages. PNG|thumb|350px|As l\u00EDnguas da Espanha (simplificado)"@pt , "\u897F\u73ED\u7259\u6709\u56DB\u79CD\u4E3B\u8981\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u9664\u4E86\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u70BA\u5168\u570B\u7684\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u5916\uFF0C\u5176\u9918\u4E09\u7A2E\u70BA\u5730\u5340\u7D1A\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\uFF1A \u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF08\u53C8\u79F0\u5361\u65AF\u8482\u91CC\u4E9A\u8BED\uFF09\uFF0C\u901A\u884C\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u5168\u56FD\u5404\u5730\u3002 \u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF08\u53C8\u79F0\u5DF4\u4F26\u897F\u4E9A\u8BED\uFF09\uFF0C\u7528\u4E8E\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\uFF0C\u74E6\u502B\u897F\u4E9E\uFF0C\u548C\u5DF4\u5229\u963F\u91CC\u7FA4\u5C9B\u3002 \u5DF4\u65AF\u514B\u8BED\uFF0C\u7528\u4E8E\u5DF4\u65AF\u514B\u5730\u533A\u3002 \u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u8BED\uFF0C\u7528\u4E8E\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u5730\u533A\u3002"@zh , "Les langues d'Espagne correspondent aux nombreuses langues parl\u00E9es en Espagne. La langue officielle de l'Espagne est l'espagnol ou castillan mais de nombreuses autres langues co-existent avec des statuts diff\u00E9rents. Le castillan a le statut de langue officielle. Dans certaines r\u00E9gions, certaines langues ont un statut de co-officialit\u00E9 avec le castillan. Le statut des langues d'Espagne est notamment r\u00E9sum\u00E9 en partie dans l'article 3 de la constitution espagnole."@fr , "Espanya \u00E9s un Estat europeu amb una gran diversitat ling\u00FC\u00EDstica. Les seues lleng\u00FCes constitueixen un patrimoni etnoling\u00FC\u00EDstic i cultural reconegut constitucionalment. La llengua oficial i majorit\u00E0ria de l'Estat \u00E9s el castell\u00E0. Quatre lleng\u00FCes gaudeixen de l'estatus de cooficialitat en sis de les comunitats aut\u00F2nomes que integren Espanya i altres dos, tot i que no s\u00F3n cooficials, s\u00F3n protegides d'alguna manera estatut\u00E0riament en dos comunitats aut\u00F2nomes."@ca , "[[Immagine:Languages of Spain. svg|thumb|350px|Le lingue della Spagna (semplificate) La lingua ufficiale della [[Spagna \u00E8 lo [[lingua spagnola|spagnolo o castigliano, ma vengono parlate altre lingue che hanno statuti differenti. Il [[lingua spagnola|castigliano ha lo statuto di lingua ufficiale. In alcuni regioni o nelle comunit\u00E0 autonome ci sono lingue che hanno lo statuto di co-officialit\u00E0 col castigliano. Le lingue della [[Spagna sono protette anche dalla costituzione spagnola nell'art.3."@it , "[[Image:Spain languages. PNG|thumb|350px|\u042F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 [[\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 [[\u042D\u0442\u043D\u043E\u0441|\u043F\u043E\u043B\u0438\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430."@ru ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns11: . dbpedia:Languages_of_Spain skos:subject ns11:Languages_of_Spain , ns11:Extinct_languages_of_Europe , ns11:Paleo-Iberian_languages . @prefix ns12: . dbpedia:Languages_of_Spain dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:languages_of , ns12:pdflink ; dbpprop:sign dbpedia:Spanish_Sign_Language , dbpedia:Valencian_Sign_Language , dbpedia:Catalan_Sign_Language ; dbpprop:pdflinkProperty , 469 ; dbpprop:keyboardImage ; dbpprop:country "Spain"@en ; dbpprop:foreign dbpedia:English_language , dbpedia:Romanian_language , dbpedia:Maghrebi_Arabic , dbpedia:German_language ; dbpprop:keyboard dbpedia:QWERTY ; dbpprop:official dbpedia:Spanish_language ; dbpprop:regional dbpedia:Galician_language , dbpedia:Aragonese_language , dbpedia:Aranese_language , dbpedia:Silbo , dbpedia:Asturian_language , dbpedia:Fala_language , dbpedia:Basque_language , dbpedia:Astur-Leonese_group , , dbpedia:Tarifit_language , dbpedia:Catalan_language , dbpedia:Leonese_language , dbpedia:Eonavian . @prefix ns13: . dbpedia:Languages_of_Spain dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Languages_of_Spain . dbpedia:Spanish_people dbpprop:langs dbpedia:Languages_of_Spain . dbpedia:Spanish_languages dbpprop:redirect dbpedia:Languages_of_Spain . @prefix yago: . yago:Languages_of_Spain owl:sameAs dbpedia:Languages_of_Spain .