@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Lak dbpprop:disambiguates dbpedia:Lak_language .
@prefix rdf: .
@prefix owl: .
dbpedia:Lak_language rdf:type owl:Thing .
@prefix ns4: .
dbpedia:Lak_language rdf:type ns4:EndangeredLanguages ,
ns4:CaucasianLanguages ,
ns4:LanguagesOfRussia ,
ns4:Language106282651 .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Lak_language rdf:type dbpedia-owl:Language ;
dbpprop:name "Lak"@en ;
owl:sameAs .
@prefix ns6: .
dbpedia:Lak_language owl:sameAs ns6:Lak_language .
@prefix foaf: .
dbpedia:Lak_language foaf:name "Lak" ,
"\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437 (lakku maz)" .
@prefix ns8: .
dbpedia:Lak_language foaf:page ns8:Lak_language ;
dbpedia-owl:region dbpedia:Dagestan ;
dbpprop:reference ,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Lak_language rdfs:label "Lak (taal)"@nl ,
"Idioma lak"@es ,
"Lak\u00E7a"@tr ,
"Lak"@ca ,
"\u041B\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru ,
"J\u0119zyk lakijski"@pl ,
"Lak language"@en ,
"Lakin kieli"@fi ,
"Lakische Sprache"@de ,
"\u041B\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk ,
"Lak"@fr ,
"L\u00EDngua lak"@pt .
@prefix ns10: .
dbpedia:Lak_language ns10:region dbpedia:Dagestan ;
dbpprop:abstract "J\u0119zyk lakijski (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) to nach-dagesta\u0144ski j\u0119zyk Lak\u00F3w i jeden z sze\u015Bciu literackich j\u0119zyk\u00F3w Dagestanu. M\u00F3wi nim oko\u0142o 120 000 os\u00F3b. W przesz\u0142o\u015Bci okre\u015Blano go jako j\u0119zyk ghazi-kumuk (\u0413\u044C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u044C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C). Do 1928 zapisywany alfabetem arabskim, p\u00F3\u017Aniej \u0142acink\u0105 a od 1938 cyrylic\u0105. Ma fonemiczn\u0105 labializacj\u0119 i faryngalizacj\u0119."@pl ,
"El lak (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) \u00E9s una llengua cauc\u00E0sica del nord-est parlada pels laks, una \u00E8tnia del Daguestan. Amb el dargu\u00E0, lubatxi i kaytak, pertany al grup lak-dargu\u00E0 de les lleng\u00FCes cauc\u00E0siques. Aproximadament compta amb uns 120.000 parlants. Consta de cinc dialectes: ashti kuli, balkhar, vitskh, vikhli i kumukh, que forma la base de la llengua liter\u00E0ria lak. Des de finals del segle XIX s'escriu en car\u00E0cters \u00E0rabs; l'alfabet llat\u00ED fou emprat del 1928 al 1938, i des d'aleshores en cir\u00EDl\u00B7lic. Abans que el lak esdevingu\u00E9s llengua escrita, usaven l'\u00E0rab. Avui \u00E9s una de les 9 lleng\u00FCes oficials del Daguestan, tot i que fins ara no s'havia emprat en l'ensenyament (nom\u00E9s ho fou durant el per\u00EDode 1920-1960 fins a cinqu\u00E8, per\u00F2 des d'aleshores nom\u00E9s es fa en rus). Tamb\u00E9 t\u00E9 un diari Ilchy (Llum) i Tslubarz (Lluna nova, 1952) que ja no s'edita, i una estaci\u00F3 de r\u00E0dio. El lak ha estat emprat com a llengua liter\u00E0ria per autors com Garun Saidov (1891-1919), cap de l'Oficina d'Agitaci\u00F3 o Educaci\u00F3 Bolxevic al Daguestan i primer autor dram\u00E0tic en lak, Jussup Khappalajev (1916) amb Estrelles de felicitat (1950), Mugutin Sharinov (1893-1937) amb Shagalai i Gabibat i Gadzhijev (1919), Said Gabiev, Abutalif Gafurov i Abdurahman Omarov."@ca ,
"Lakisch (auch Lakkisch; Eigenbezeichnung \u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437 lakku maz) ist eine Sprache, die von ca. 120.000 Menschen gesprochen wird. Die Sprecher des Lakischen, die Laken, leben vorwiegend in der autonomen Republik Dagestan, kleine Gruppen gibt es auch in Aserbaidschan und Georgien. Sie geh\u00F6rt innerhalb der Sprachfamilie der Dagestanischen Sprachen zur lakisch-darginischen Gruppe. Im Vergleich zu anderen dagestanischen Sprachen ist das Lakische nur wenig in Dialekte zersplittert, diese sind au\u00DFerdem untereinander verst\u00E4ndlich."@de ,
"Lak\u00E7a veya Lak dili . Da\u011F\u0131stan\u2019da, Laklar\u0131n konu\u015Ftu\u011Fu dil. Da\u011F\u0131stan Cumhuriyeti\u2019ndeki alt\u0131 yaz\u0131l\u0131 dilden biridir. Yakla\u015F\u0131k 160.000 ki\u015Fi taraf\u0131ndan konu\u015Fulur. Lak\u00E7a, Kuzey Kafkas dillerinin Nah-Da\u011F\u0131stan dilleri \u00F6be\u011Fine ba\u011Fl\u0131 bir dildir. Eskiden Rus\u00E7a adland\u0131rmadan (\u041A\u0430\u0437\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A /Kazi-Kumuk veya \u041A\u0430\u0441\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A / Kasi-Kumuk) dolay\u0131 Gazi Kumuk (\u0413\u042C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u042C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C) olarak da bilinir. Lak dilinin k\u00F6kleri Yukar\u0131 Mezopotamya ile G\u00FCney Anadolu b\u00F6lgelerinde M\u00D6. ki d\u00F6nemlerde h\u00FCk\u00FCm s\u00FCren Ge\u00E7 Hitit prensliklerinden Lakku, Kummuh ve ayr\u0131ca Kaspi kabilelerinin konu\u015Ftuklar\u0131 diyalegleri dayanmaktad\u0131r. Lak\u00E7a, 1928 y\u0131l\u0131na de\u011Fil Arap alfabesiyle yaz\u0131l\u0131yordu. Daha sonra on y\u0131l Latin alfabesiyle yaz\u0131ld\u0131. 1938\u2019den bu yana Kiril alfabesiyle yaz\u0131lmaktad\u0131r. Lak\u00E7a, y\u00FCzy\u0131llar boyunca di\u011Fer Kafkas dilleri ba\u015Fta olmak \u00FCzere, Arap, T\u00FCrk, Fars ve Rus dillerinden etkilenmi\u015Ftir. Da\u011F\u0131stan\u2019\u0131n Lak b\u00F6lgesinde Lak\u00E7a bir gazete yay\u0131mlanmakta ve bu dilde yay\u0131n yapan bir radyo istasyonu bulunmaktad\u0131r."@tr ,
"Lakin kieli (lakiksi \u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) on lakien puhuma dagestanilainen kieli. Sill\u00E4 on virallinen asema Dagestanin tasavallassa Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4."@fi ,
"O lak (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) \u00E9 uma l\u00EDngua cauc\u00E1sica do nordeste falada pelos laks, uma etnia do Daguest\u00E3o. Com o dargu\u00E1, lubatxi e kaytak, pertence ao grupo lak-dargu\u00E1 das l\u00EDnguas cauc\u00E1sicas. Conta com aproximadamente 120.000 falantes. Essa l\u00EDngua se divide em cinco dialetos: ashti kuli, balkhar, vitskh, vikhli e kumukh, que forma a base da l\u00EDngua liter\u00E1ria lak. Desde finais do s\u00E9culo XIX escreve-se em caracteres \u00E1rabes; o alfabeto latino foi empregado de 1928 a 1938, e desde ent\u00E3o se usa o alfabeto cir\u00EDlico. Antes do lak ser uma l\u00EDngua escrita, usava-se o \u00E1rabe. Hoje \u00E9 uma das 9 l\u00EDnguas oficiais do Daguest\u00E3o, apesar de at\u00E9 agora n\u00E3o ser empregado no ensino (s\u00F3 o foi durante o per\u00EDodo 1920-1960 at\u00E9 quinto, mas desde ent\u00E3o s\u00F3 se faz em russo). Tamb\u00E9m tem um di\u00E1rio Ilchy (Luz) e Tslubarz que j\u00E1 n\u00E3o se edita, e uma esta\u00E7\u00E3o de r\u00E1dio. O lak foi empregado como l\u00EDngua liter\u00E1ria por autores como Garun Saidov, o primeiro autor dram\u00E1tico em lak, Jussup Khappalajev com Estrelas de felicidade, Mugutin Sharinov com Shagalai e Gabibat e Gadzhijev, Said Gabiev, Abutalif Gafurov, Abdurahman Omarov e Efendi Kapiev (que escrevia em russo). Sistemas de escritura lak Casa Lak Lak cultura e sociedade ????? ?????? Foro nacional lak"@pt ,
"La lengua lak es hablada por 120.000 personas en el sur de la regi\u00F3n rusa de Daguest\u00E1n. Se escribe usando el alfabeto cir\u00EDlico. Lak writing systems Lak House \u2014 Lak culture and society site \u041B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u0411\u0438\u043B\u0430\u044F\u0442 \u2014 Lak national forum"@es ,
"Le lak (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz; en russe \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A) est la langue du peuple lak install\u00E9 dans le sud de la r\u00E9publique autonome du Daguestan, qui appartient \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration de Russie. Il y constitue l'une des six langues litt\u00E9raires recens\u00E9es. Le lak, parl\u00E9 par environ 150\u00A0000 personnes, appartient au groupe des langues nakho-daghestaniennes des langues du Nord-Caucase, et est proche du darguine. Il \u00E9tait autrefois \u00E9galement appel\u00E9 \u0413\u044C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u044C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C (Ghazi-Qumuq), \u041A\u0430\u0437\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A (Kazi-Kumuk) ou \u041A\u0430\u0441\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A (Kasi-Kumuk). Jusqu'\u00E0 1928, l'alphabet arabe \u00E9tait utilis\u00E9 pour transcrire le lak. L'alphabet latin fut ensuite en usage pendant dix ans, avant de c\u00E9der la place en 1938 \u00E0 l'alphabet cyrillique. Au cours des si\u00E8cles, le lak a adopt\u00E9 un grand nombre de mots d'emprunt en provenance du turc, du persan et du russe. Parmi les \u00E9crivains ayant utilis\u00E9 le lak, on peut citer Garun Saidov (1891-1919), Youssoup Khappala\u00EFev (1916), Mugutin Sharinov (1893-1937), etc. De nos jours, il existe un journal en lak et une station de radio \u00E9mettant dans cette langue."@fr ,
"Lak language (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) is the language of the Lak people from the Russian autonomous republic of Dagestan, where it is one of six literary languages. It is spoken by over 150,000 people and belongs to the Nakho-Daghestanian language family. In the past it was also referred to as \u0413\u044C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u044C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C (Hazi-Q\u2019umuq\u2019), which was transliterated via Russian as \u041A\u0430\u0437\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A (Kazi-Kumuk) or \u041A\u0430\u0441\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A (Kasi-Kumuk). The literary standard is based on the dialect of the city of Kumuk. This city should not be confused with the Turkic Kumyk ethnic group also present in the Caucasus. Other major dialects are the Arakul, Shadnin, Khosrekh, and Vitskhi (Wicxi, Vicxi) dialects. Until 1928, the Arabic script was used to display the language. Afterwards it was written in the Latin script for ten years, and since 1938 it has been written with the Cyrillic alphabet. Lak has throughout the centuries adopted a number of loan words from Arabic, Turkish, Persian, and Russian. Ever since Dagestan was part of the USSR, the largest portion of loanwords have come from Russian, especially political and technical vocabulary. There is a newspaper and broadcasting station in Lak."@en ,
"Lak is de taal van de Laken in de Russische autonome republiek Dagestan. De taal wordt gesproken door zo'n 140.000 mensen. De taal behoort tot de Nach-Dagestaanse tak van de Noord-Kaukasische talen en kent zeker zeven dialecten. De literaire standaard is gebaseerd op het dialect dat gesproken wordt in de stad Koemoech. Andere belangrijke dialecten zijn de dialecten van Arakul, Shadnin, Khosrekh en Vitskhi. Vanaf de vijftiende eeuw tot in 1928 werd voor de weergave van de taal in geschreven vorm het Arabische schrift gebruikt. Daarna werd gedurende tien jaar het Latijnse schrift gebruikt, tot in 1938 onder dwang het Cyrillische alfabet werd ingevoerd. Dat laatste wordt nog steeds gebruikt. Doordat Dagestan onderdeel was van de Sovjet-Unie stamt het grootste deel van de leenwoorden uit het Russisch, met name in het politieke en technische domein. Daarnaast kent het Lak leenwoorden uit onder andere het Arabisch, het Turks en het Perzisch. Dagestan heeft een krant en een omroep die beide gebruikmaken van het Lak."@nl ,
"\u041B\u0430\u0301\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043B\u0430\u043A\u0446\u0435\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 14 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u043D\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 120 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0423 \u043B\u0430\u043A\u0446\u0435\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E. \u041B\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 (\u0435\u0449\u0451 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 20-\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u00A0\u2014 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442). \u041E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432\u0443\u0437\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u00AB\u0418\u043B\u0447\u0438\u00BB. \u041B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u0443\u043C\u0443\u0445\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430. \u041F\u043E \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u043A \u043A \u0434\u0430\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0430\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0434\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u043A \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0430\u0440\u043E-\u0430\u043D\u0434\u043E-\u0446\u0435\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru ,
"\u041B\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437) - \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0430\u043A\u0446\u0456\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 14 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0445\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0434\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 120 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0430\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u041D\u0430 \u041B\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E. \u0424\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 6 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0456 42 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0454 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u043C, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0454 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E."@uk ;
rdfs:comment "\u041B\u0430\u0301\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043B\u0430\u043A\u0446\u0435\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 14 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u043D\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 120 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0423 \u043B\u0430\u043A\u0446\u0435\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E."@ru ,
"Lak is de taal van de Laken in de Russische autonome republiek Dagestan. De taal wordt gesproken door zo'n 140.000 mensen. De taal behoort tot de Nach-Dagestaanse tak van de Noord-Kaukasische talen en kent zeker zeven dialecten. De literaire standaard is gebaseerd op het dialect dat gesproken wordt in de stad Koemoech. Andere belangrijke dialecten zijn de dialecten van Arakul, Shadnin, Khosrekh en Vitskhi."@nl ,
"Lak language (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) is the language of the Lak people from the Russian autonomous republic of Dagestan, where it is one of six literary languages. It is spoken by over 150,000 people and belongs to the Nakho-Daghestanian language family. In the past it was also referred to as \u0413\u044C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u044C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C (Hazi-Q\u2019umuq\u2019), which was transliterated via Russian as \u041A\u0430\u0437\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A (Kazi-Kumuk) or \u041A\u0430\u0441\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A (Kasi-Kumuk)."@en ,
"\u041B\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437) - \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0430\u043A\u0446\u0456\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 14 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0445\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0434\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 120 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0430\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438."@uk ,
"O lak (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) \u00E9 uma l\u00EDngua cauc\u00E1sica do nordeste falada pelos laks, uma etnia do Daguest\u00E3o. Com o dargu\u00E1, lubatxi e kaytak, pertence ao grupo lak-dargu\u00E1 das l\u00EDnguas cauc\u00E1sicas. Conta com aproximadamente 120.000 falantes. Essa l\u00EDngua se divide em cinco dialetos: ashti kuli, balkhar, vitskh, vikhli e kumukh, que forma a base da l\u00EDngua liter\u00E1ria lak."@pt ,
"J\u0119zyk lakijski (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) to nach-dagesta\u0144ski j\u0119zyk Lak\u00F3w i jeden z sze\u015Bciu literackich j\u0119zyk\u00F3w Dagestanu. M\u00F3wi nim oko\u0142o 120 000 os\u00F3b. W przesz\u0142o\u015Bci okre\u015Blano go jako j\u0119zyk ghazi-kumuk (\u0413\u044C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u044C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C). Do 1928 zapisywany alfabetem arabskim, p\u00F3\u017Aniej \u0142acink\u0105 a od 1938 cyrylic\u0105. Ma fonemiczn\u0105 labializacj\u0119 i faryngalizacj\u0119."@pl ,
"Lakisch (auch Lakkisch; Eigenbezeichnung \u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437 lakku maz) ist eine Sprache, die von ca. 120.000 Menschen gesprochen wird. Die Sprecher des Lakischen, die Laken, leben vorwiegend in der autonomen Republik Dagestan, kleine Gruppen gibt es auch in Aserbaidschan und Georgien. Sie geh\u00F6rt innerhalb der Sprachfamilie der Dagestanischen Sprachen zur lakisch-darginischen Gruppe."@de ,
"La lengua lak es hablada por 120.000 personas en el sur de la regi\u00F3n rusa de Daguest\u00E1n. Se escribe usando el alfabeto cir\u00EDlico. Lak writing systems Lak House \u2014 Lak culture and society site \u041B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u0411\u0438\u043B\u0430\u044F\u0442 \u2014 Lak national forum"@es ,
"El lak (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) \u00E9s una llengua cauc\u00E0sica del nord-est parlada pels laks, una \u00E8tnia del Daguestan. Amb el dargu\u00E0, lubatxi i kaytak, pertany al grup lak-dargu\u00E0 de les lleng\u00FCes cauc\u00E0siques. Aproximadament compta amb uns 120.000 parlants. Consta de cinc dialectes: ashti kuli, balkhar, vitskh, vikhli i kumukh, que forma la base de la llengua liter\u00E0ria lak."@ca ,
"Le lak (\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz; en russe \u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A) est la langue du peuple lak install\u00E9 dans le sud de la r\u00E9publique autonome du Daguestan, qui appartient \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration de Russie. Il y constitue l'une des six langues litt\u00E9raires recens\u00E9es. Le lak, parl\u00E9 par environ 150\u00A0000 personnes, appartient au groupe des langues nakho-daghestaniennes des langues du Nord-Caucase, et est proche du darguine."@fr ,
"Lakin kieli (lakiksi \u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437, lakku maz) on lakien puhuma dagestanilainen kieli. Sill\u00E4 on virallinen asema Dagestanin tasavallassa Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4."@fi ,
"Lak\u00E7a veya Lak dili . Da\u011F\u0131stan\u2019da, Laklar\u0131n konu\u015Ftu\u011Fu dil. Da\u011F\u0131stan Cumhuriyeti\u2019ndeki alt\u0131 yaz\u0131l\u0131 dilden biridir. Yakla\u015F\u0131k 160.000 ki\u015Fi taraf\u0131ndan konu\u015Fulur. Lak\u00E7a, Kuzey Kafkas dillerinin Nah-Da\u011F\u0131stan dilleri \u00F6be\u011Fine ba\u011Fl\u0131 bir dildir. Eskiden Rus\u00E7a adland\u0131rmadan (\u041A\u0430\u0437\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A /Kazi-Kumuk veya \u041A\u0430\u0441\u0438-\u041A\u0443\u043C\u0443\u043A / Kasi-Kumuk) dolay\u0131 Gazi Kumuk (\u0413\u042C\u0430\u0437\u0438-\u041A\u042C\u0443\u043C\u0443\u043A\u044C) olarak da bilinir."@tr .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Lak_language skos:subject ns12:Languages_of_Russia ,
ns12:Endangered_languages ,
ns12:Northeast_Caucasian_languages ,
ns12:Dagestan .
@prefix ns13: .
dbpedia:Lak_language dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_language ;
dbpprop:iso "lbe"@en ,
"cau"@en ;
dbpprop:familycolor "Caucasian"@en ;
dbpprop:fam dbpedia:Northeast_Caucasian_languages ;
dbpprop:nativename "\u043B\u0430\u043A\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0437 (lakku maz)"@en ;
dbpprop:region dbpedia:Dagestan ;
dbpprop:speakers 120000 ;
dbpprop:script " Cyrillic (Lak variant)"@en .
@prefix ns14: .
dbpedia:Lak_language dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Lak_language .
@prefix ns15: .
dbpedia:Lak_language dbpprop:wordnet_type ns15:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Dagestan dbpprop:officiallanguages dbpedia:Lak_language .
dbpedia:Kasi-Kumuk dbpprop:redirect dbpedia:Lak_language .
dbpprop:redirect dbpedia:Lak_language .
@prefix yago: .
yago:Lak_language owl:sameAs dbpedia:Lak_language .