@prefix owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Kwisatz_Haderach owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns3: . dbpedia:Kwisatz_Haderach foaf:page ns3:Kwisatz_Haderach . @prefix rdfs: . dbpedia:Kwisatz_Haderach rdfs:label "Kwisatz Haderach"@it , "Kwisatz Haderach"@fr , "Kwisatz Haderach"@es , "Kwisatz Haderach"@en , "\u041A\u0432\u0438\u0441\u0430\u0442\u0446 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u0430\u0445"@ru , "Kwisatz Haderach"@pl , "Kwisatz Haderach"@hu . @prefix dbpprop: . dbpedia:Kwisatz_Haderach dbpprop:abstract "\u041A\u0432\u0438\u0441\u0430\u0442\u0446 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u0430\u0445 \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u041C\u0443\u0430\u0434\u2019\u0414\u0438\u0431\u041A\u0432\u0438\u0441\u0430\u0442\u0446 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u0430\u0445 (\u0438\u0432\u0440. \u05E7\u05E4\u05D9\u05E6\u05EA \u05D4\u05D3\u05E8\u05DA‎ \u043A\u0444\u0438\u0446\u0430\u0442 \u0445\u0430-\u0434\u0435\u0440\u0435\u0445, \u043F\u0440\u044B\u0436\u043E\u043A \u043F\u0443\u0442\u0438) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u0411\u0435\u043D\u0435 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0446\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C, \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru , "A Kwisatz Haderach a Bene Gesserit genetikai programj\u00E1nak a c\u00E9lja Frank Herbert A D\u0171ne c\u00EDm\u0171 reg\u00E9ny\u00E9ben. A Kwisatz Haderach maga egy olyan \u00FAn. szuperment\u00E1t, aki a j\u00F6v\u0151t, a jelent \u00E9s a m\u00FAltat egyszerre l\u00E1tja. A Bene Gesserit 90 nemzed\u00E9ken \u00E1t a nemesi csal\u00E1dok v\u00E9rvonalait keverve jut el hozz\u00E1. A sz\u00F3 jelent\u00E9se \u201Eaz \u00FAt ler\u00F6vid\u00EDt\u00E9se\u201D. A Bene Gesserit sz\u00E1m\u00EDt\u00E1sait egyik engedetlen n\u0151v\u00E9r\u00FCk, Jessica kereszt\u00FClh\u00FAzta, mivel a parancs ellen\u00E9re fi\u00FAt sz\u00FClt Leto Atreides hercegnek. \u0150 Paul Atreides, aki maga a Kwisatz Haderach."@hu , "Nel ciclo di Dune dello scrittore Frank Herbert, il Kwisatz Haderach \u00E8 una figura messianica dotato di poteri di preveggenza e in grado di utilizzare la completa memoria genetica di tutti i suoi antenati. Il termine, nel significato di \"colui che abbrevia la strada\", \u00E8 applicato dalla sorellanza delle Bene Gesserit all'essere sconosciuto per cui hanno portato avanti da generazioni il loro programma genetico: un maschio Bene Gesserit i cui poteri mentali organici possono piegare il tempo e lo spazio (da qui l'altro appellativo \"colui che pu\u00F2 essere in molti luoghi contemporaneamente\"). Il termine deriva originariamente dall'ebraico (קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ, probabilmente originariamente Qəp̄\u00EEṣ\u00E1ṯ hadD\u00E9reḵ, ebraico standard Qəfiẓat haD\u00E9reḫ, comunemente Kfitzat haD\u00E9rech) e letteralmente significa \"salto nel cammino\", una forma ebraica arcaica dell'equivalente espressione \"scorciatoia\"."@it , "Kwisatz Haderach \u2013 poj\u0119cie z uniwersum Diuny stworzonego przez Franka Herberta. Jest to prorok-mesjasz, cz\u0142owiek, kt\u00F3ry potrafi\u0142 przebi\u0107 wewn\u0119trznym wzrokiem czas i przestrze\u0144. Potrafi\u0142 on zar\u00F3wno przewidywa\u0107 przysz\u0142o\u015B\u0107, jak i spogl\u0105da\u0107 w tera\u017Aniejszo\u015B\u0107 i przesz\u0142o\u015B\u0107, czasem nawet \u0142\u0105czy\u0107 te czasy w ca\u0142o\u015B\u0107. Nazwa ta oznacza \"skr\u00F3cenie drogi\". Stworzenie Kwisatz Haderach by\u0142o celem nadrz\u0119dnym Bene Gesserit, gdy\u017C mia\u0142by on znacz\u0105co wzmocni\u0107 w\u0142adz\u0119 ich zgromadzenia w Imperium. Do celu tego zgromadzenie d\u0105\u017Cy\u0142o poprzez zakrojony na wiele pokole\u0144 program genetyczny polegaj\u0105cy na \u0142\u0105czeniu w pary odpowiednich os\u00F3b, nie wahaj\u0105c si\u0119 przed u\u017Cyciem podst\u0119pu. W wyniku nieprzewidzianych okoliczno\u015Bci (wbrew nakazowi zgromadzenia rodzenia Leto Atrydzie wy\u0142\u0105cznie c\u00F3rek, Jessika rodzi ksi\u0119ciu syna \u2013 Paula), Kwisatz Haderach przychodzi jednak na \u015Bwiat o jedno pokolenie za wcze\u015Bnie i nieprzygotowane na to zgromadzenie traci nad nim kontrol\u0119."@pl , "\"Kwisatz Haderach\" is the name of a prophesied messiah in Frank Herbert's fictional Dune universe."@en , "Kwisatz Haderach, literalmente, \"El camino m\u00E1s corto\", es un t\u00E9rmino utilizado en la saga de novelas Dune de Frank Herbert. Bajo esta denominaci\u00F3n, t\u00EDpica de la Bene Gesserit, se esconde \"lo desconocido\", el ser humano perfecto que la Hermandad Bene Gesserit intent\u00F3 conseguir por manipulaci\u00F3n gen\u00E9tica controlada durante generaciones. El resultado final ser\u00EDa un \"macho\" Bene Gesserit con poderes inmensos, capaz de hacer de puente entre el espacio y el tiempo, ver el futuro, y acceder a Otras Memorias masculinas, restringidas a las Reverendas Madres. Los planes de la Bene Gesserit implicaban al Bar\u00F3n Vladimir Harkonnen como fuente del esperma original en la pen\u00FAltima generaci\u00F3n de la manipulaci\u00F3n; su hija natural Dama Jessica, m\u00E1s tarde una Reverenda Madre, tendr\u00EDa que casarse con el Duque Leto Atreides para engendrar una hija. Sin embargo, por amor a su esposo, Jessica engendr\u00F3 un ni\u00F1o, Paul Atreides, quien al ir al planeta Arrakis se convirti\u00F3 en el tan ansiado Kwisatz Haderach, aunque fuera del control de la Bene Gesserit. Referencias: \"Dune\", de Frank Herbert."@es , "Le Kwisatz Haderach, \u201CLe court chemin\u201D, est un personnage de l\u2019univers fictif de Dune \u00E9crit par Frank Herbert."@fr ; rdfs:comment ""@ru , "Kwisatz Haderach, literalmente, \"El camino m\u00E1s corto\", es un t\u00E9rmino utilizado en la saga de novelas Dune de Frank Herbert. Bajo esta denominaci\u00F3n, t\u00EDpica de la Bene Gesserit, se esconde \"lo desconocido\", el ser humano perfecto que la Hermandad Bene Gesserit intent\u00F3 conseguir por manipulaci\u00F3n gen\u00E9tica controlada durante generaciones."@es , "\"Kwisatz Haderach\" is the name of a prophesied messiah in Frank Herbert's fictional Dune universe."@en , "A Kwisatz Haderach a Bene Gesserit genetikai programj\u00E1nak a c\u00E9lja Frank Herbert A D\u0171ne c\u00EDm\u0171 reg\u00E9ny\u00E9ben. A Kwisatz Haderach maga egy olyan \u00FAn. szuperment\u00E1t, aki a j\u00F6v\u0151t, a jelent \u00E9s a m\u00FAltat egyszerre l\u00E1tja. A Bene Gesserit 90 nemzed\u00E9ken \u00E1t a nemesi csal\u00E1dok v\u00E9rvonalait keverve jut el hozz\u00E1. A sz\u00F3 jelent\u00E9se \u201Eaz \u00FAt ler\u00F6vid\u00EDt\u00E9se\u201D."@hu , "Le Kwisatz Haderach, \u201CLe court chemin\u201D, est un personnage de l\u2019univers fictif de Dune \u00E9crit par Frank Herbert."@fr , "Kwisatz Haderach \u2013 poj\u0119cie z uniwersum Diuny stworzonego przez Franka Herberta. Jest to prorok-mesjasz, cz\u0142owiek, kt\u00F3ry potrafi\u0142 przebi\u0107 wewn\u0119trznym wzrokiem czas i przestrze\u0144. Potrafi\u0142 on zar\u00F3wno przewidywa\u0107 przysz\u0142o\u015B\u0107, jak i spogl\u0105da\u0107 w tera\u017Aniejszo\u015B\u0107 i przesz\u0142o\u015B\u0107, czasem nawet \u0142\u0105czy\u0107 te czasy w ca\u0142o\u015B\u0107. Nazwa ta oznacza \"skr\u00F3cenie drogi\"."@pl , "Nel ciclo di Dune dello scrittore Frank Herbert, il Kwisatz Haderach \u00E8 una figura messianica dotato di poteri di preveggenza e in grado di utilizzare la completa memoria genetica di tutti i suoi antenati."@it . @prefix skos: . @prefix ns7: . dbpedia:Kwisatz_Haderach skos:subject ns7:Dune_universe , ns7:Eugenics_in_fiction . @prefix ns8: . dbpedia:Kwisatz_Haderach dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns8:for ; dbpprop:forProperty "the related Hebrew expression"@en , "Kefitzat Haderech"@en . @prefix ns9: . dbpedia:Kwisatz_Haderach dbpprop:hasPhotoCollection ns9:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Quizatz_Haderach dbpprop:redirect dbpedia:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Quizatz_haderach dbpprop:redirect dbpedia:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Paul_Atreides dbpprop:occupation dbpedia:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Kwisatz_haderach dbpprop:redirect dbpedia:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Quisatz_Haderach dbpprop:redirect dbpedia:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Quisatz_haderach dbpprop:redirect dbpedia:Kwisatz_Haderach . dbpedia:Kfizat_ha-derech dbpprop:redirect dbpedia:Kwisatz_Haderach .