. . . . . . . . . . "The Kuiper belt (/\u02C8ka\u026Ap\u0259r/) is a circumstellar disc in the outer Solar System, extending from the orbit of Neptune at 30 astronomical units (AU) to approximately 50 AU from the Sun. It is similar to the asteroid belt, but is far larger\u201420 times as wide and 20\u2013200 times as massive. Like the asteroid belt, it consists mainly of small bodies or remnants from when the Solar System formed. While many asteroids are composed primarily of rock and metal, most Kuiper belt objects are composed largely of frozen volatiles (termed \"ices\"), such as methane, ammonia, and water. The Kuiper belt is home to most of the objects that astronomers generally accept as dwarf planets: Orcus, Pluto, Haumea, Quaoar, and Makemake. Some of the Solar System's moons, such as Neptune's Triton and Saturn's Phoebe, may ha"@en . . . "\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kuiper belt\u061B \u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u0643\u0627\u064A\u0652\u0628\u0650\u0631\u061B \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0643\u062A\u0628 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0637\u0626: \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0648\u064A\u0628\u0631) \u0648\u064A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0625\u062F\u062C\u0648\u0648\u0631\u062B\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631\u060C \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0646\u0628\u062A\u0648\u0646 (30 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 (\u0648.\u0641) \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 55 \u0648.\u0641 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0643\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 20 \u0648200 \u0645\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u00AB\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u062A\u0637\u0627\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u062C\u0645\u062F\u0629\u00BB\u060C \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0643\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0642\u0632\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0647\u064A: \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0647\u0627\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0643\u064A\u0645\u0627\u0643\u064A. \u0648\u0623\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u0629 600 \u062C\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2005 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F 100 \u0623\u0644\u0641 \u062C\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0637\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 50 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u060C \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643. \u0648\u064A\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u064A\u062A\u062F\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0623\u0633\u0637\u062D\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0645\u0642\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0646\u0633\u0628\u062A\u0647 \u0628\u064A\u0646 3% \u064825% \u0645\u0646 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642\u0637 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u062A\u0635\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 -220 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0639\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631. \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1992 (\u062D\u064A\u062B \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0642\u0645\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064B \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062F) \u0627\u0632\u062F\u0627\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u064E\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 70,000 \u062C\u0631\u0645 \u0628\u0642\u0637\u0631 \u0641\u0648\u0642 100 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0646\u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u062B\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0629 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0651\u0646\u062A \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u0646\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 4.5 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u062B\u0628\u062A\u064E \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u062B\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0631\u064A\u0633 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0645\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0628\u062A\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 100 \u0648.\u0641. \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062C\u0630\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0645\u0630\u0646\u0628\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0642\u0645\u0631 \u0646\u0628\u062A\u0648\u0646: \u062A\u0631\u0627\u064A\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0642\u0645\u0631 \u0632\u062D\u0644: \u0641\u0648\u064A\u0628 \u0642\u062F \u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u060C \u0648\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0643\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0623\u0645\u0627 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0642\u0632\u0645\u060C \u0641\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0647 \u0648\u0628\u064F\u0646\u064A\u062A\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0645\u062F\u0629 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u0644\u062A\u064A\u0646\u0648\u0627\u062A\u00BB\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0646\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u062A\u064A\u0627\u062A\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0644 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u062A\u064F\u0635\u0646\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u00BB\u060C \u0645\u0627 \u0639\u062F\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0635\u064F\u0646\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0642\u0632\u0645\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0647\u064A: \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0647\u0627\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0643\u064A\u0645\u0627\u0643\u064A. \u064A\u062E\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0648\u0633\u062D\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062F \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0645\u0627 \u064A\u0628\u0639\u062F\u0647 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u062B\u0631 \u0648\u0633\u062D\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0637 \u00AB\u0623\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0646\u0628\u062A\u0648\u0646\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "La ceinture de Kuiper (parfois appel\u00E9e ceinture d'Edgeworth-Kuiper, prononc\u00E9 en n\u00E9erlandais : /\u02C8k\u0153yp\u0259r/) est une zone du Syst\u00E8me solaire s'\u00E9tendant au-del\u00E0 de l'orbite de Neptune, entre 30 et 55 unit\u00E9s astronomiques (ua). Cette zone en forme d'anneau est similaire \u00E0 la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes, mais plus \u00E9tendue, 20 fois plus large et de 20 \u00E0 200 fois plus massive. Comme la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes, elle est principalement compos\u00E9e de petits corps, restes de la formation du Syst\u00E8me solaire, et d'au moins trois plan\u00E8tes naines, Pluton, Mak\u00E9mak\u00E9 et Haum\u00E9a (\u00C9ris est un objet \u00E9pars, situ\u00E9 au-del\u00E0 de la ceinture de Kuiper). En revanche, tandis que la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes est principalement compos\u00E9e de corps rocheux et m\u00E9talliques, les objets de la ceinture de Kuiper sont majoritairement constitu\u00E9s d"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1 (\u0394\u03A6\u0391: /\u02C8k\u028C\u026Ap\u0259 b\u025Blt/, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Kuiper belt) \u03AE \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03CD\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC 30 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 50 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1: \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u03BD\u03AC\u03BD\u03BF \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03AE \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD, \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u00BB. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BF\u03C1\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 (TransNeptunian Objects, TNOs). \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2: \u03B1) \u0391\u03BD \u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BB\u03AD\u03BC\u03B5 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u00AB\u00BB (\u00ABClassical KBOs\u00BB \u03AE \u00ABcubewanos\u00BB). (\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BF \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03BC\u03AC\u03BA\u03B5). \u03B2) \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00ABResonant KBOs\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF 2:3 (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BF \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 3 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1) \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u00ABplutinos\u00BB. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 plutino \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BF 90482 \u038C\u03C1\u03BA\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03C7\u03BD\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0397 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 1951 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u0393\u03BA\u03AD\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1 (Gerard P. Kuiper) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 1992 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 1992 QB1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B1 \u03C7\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 (\u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03A6\u03BF\u03AF\u03B2\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1. \u0397 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 2015, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u00AB\u039D\u03AD\u03BF\u03B9 \u039F\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB (New Horizons), \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . "\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E36\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKuiper belt\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u4F5C\u502B\u7D0D\u5FB7-\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\uFF0C\u53E6\u8B6F\u53E4\u67CF\u5E26\uFF0C\u4F4D\u65BC\u592A\u967D\u7CFB\u7684\u6D77\u738B\u661F\u8ECC\u9053\uFF08\u8DDD\u96E2\u592A\u967D\u7D0430\u5929\u6587\u5355\u4F4D\uFF09\u5916\u5074\uFF0C\u5728\u9EC3\u9053\u9762\u9644\u8FD1\u7684\u5929\u9AD4\u5BC6\u96C6\u5713\u76E4\u72C0\u5340\u57DF\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u7684\u5047\u8AAA\u6700\u5148\u7531\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7\u63D0\u51FA\uFF0C\u5341\u51E0\u5E74\u5F8C\u6770\u62C9\u5FB7\u00B7\u67EF\u4F0A\u4F2F\u8B49\u5BE6\u4E86\u8BE5\u89C2\u70B9\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E36\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u5C0F\u884C\u661F\u5E26\uFF0C\u4F46\u7BC4\u570D\u5927\u5F97\u591A\uFF0C\u5B83\u6BD4\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\u5BBD20\u500D\u4E14\u91CD20\u81F3200\u500D\u3002\u5982\u540C\u4E3B\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\uFF0C\u5B83\u4E3B\u8981\u5305\u542B\u5C0F\u5929\u4F53\u6216\u592A\u9633\u7CFB\u5F62\u6210\u7684\u9057\u8FF9\u3002\u867D\u7136\u5927\u591A\u6570\u5C0F\u884C\u661F\u4E3B\u8981\u662F\u5CA9\u77F3\u548C\u91D1\u5C5E\u6784\u6210\u7684\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u5206\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u5929\u4F53\u5728\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u7531\u51B7\u51BB\u7684\u6325\u53D1\u6210\u5206\uFF08\u79F0\u4E3A\u201C\u51B0\u201D\uFF09\uFF0C\u5982\u7532\u70F7\u3001\u6C28\u548C\u6C34\u7EC4\u6210\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u81F3\u5C11\u6709\u56DB\u9846\u77EE\u884C\u661F\uFF1A\u51A5\u738B\u661F\u3001\u598A\u795E\u661F\u3001\u9E1F\u795E\u661F\u548C\u9B29\u795E\u661F\u3002\u4E00\u4E9B\u592A\u9633\u7CFB\u4E2D\u7684\u885B\u661F\uFF0C\u5982\u6D77\u738B\u661F\u7684\u6D77\u536B\u4E00\u548C\u571F\u661F\u7684\u571F\u536B\u4E5D\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u8D77\u6E90\u4E8E\u8BE5\u533A\u57DF\u3002 \u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u7684\u4F4D\u7F6E\u8655\u65BC\u8DDD\u96E2\u592A\u967D40\u81F350\u5929\u6587\u5355\u4F4D\u7684\u4F4E\u50BE\u89D2\u8ECC\u9053\u4E0A\u3002\u8A72\u8655\u904E\u53BB\u4E00\u76F4\u88AB\u8A8D\u70BA\u7A7A\u7121\u4E00\u7269\uFF0C\u662F\u592A\u967D\u7CFB\u7684\u76E1\u982D\u6240\u5728\u3002\u4F46\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u9019\u88E1\u6EFF\u4F48\u7740\u76F4\u5F91\u5F9E\u6578\u516C\u91CC\u5230\u4E0A\u5343\u516C\u91CC\u7684\u51B0\u5C01\u5FAE\u884C\u661F\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u7684\u8D77\u6E90\u548C\u78BA\u5BE6\u7D50\u69CB\u5C1A\u672A\u660E\u78BA\uFF0C\u76EE\u524D\u7684\u7406\u8AD6\u63A8\u6E2C\u662F\u5176\u4F86\u6E90\u65BC\u592A\u967D\u539F\u884C\u661F\u76E4\u4E0A\u7684\u788E\u7247\uFF0C\u9019\u4E9B\u788E\u7247\u76F8\u4E92\u5438\u5F15\u78B0\u649E\uFF0C\u4F46\u6700\u5F8C\u53EA\u7D44\u6210\u4E86\u5FAE\u884C\u661F\u5E36\u800C\u975E\u884C\u661F\uFF0C\u592A\u967D\u98A8\u548C\u7269\u8CEA\u6703\u5728\u6B64\u8655\u6E1B\u901F\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8"@ja . . . . . "La ceinture de Kuiper (parfois appel\u00E9e ceinture d'Edgeworth-Kuiper, prononc\u00E9 en n\u00E9erlandais : /\u02C8k\u0153yp\u0259r/) est une zone du Syst\u00E8me solaire s'\u00E9tendant au-del\u00E0 de l'orbite de Neptune, entre 30 et 55 unit\u00E9s astronomiques (ua). Cette zone en forme d'anneau est similaire \u00E0 la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes, mais plus \u00E9tendue, 20 fois plus large et de 20 \u00E0 200 fois plus massive. Comme la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes, elle est principalement compos\u00E9e de petits corps, restes de la formation du Syst\u00E8me solaire, et d'au moins trois plan\u00E8tes naines, Pluton, Mak\u00E9mak\u00E9 et Haum\u00E9a (\u00C9ris est un objet \u00E9pars, situ\u00E9 au-del\u00E0 de la ceinture de Kuiper). En revanche, tandis que la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes est principalement compos\u00E9e de corps rocheux et m\u00E9talliques, les objets de la ceinture de Kuiper sont majoritairement constitu\u00E9s de compos\u00E9s volatils gel\u00E9s comme le m\u00E9thane, l'ammoniac ou l'eau. En dehors de Pluton, rep\u00E9r\u00E9 d\u00E8s 1930, et son double Charon, d\u00E9tect\u00E9 en 1978, le premier objet de Kuiper fut d\u00E9couvert en 1992. Ce serait le principal r\u00E9servoir des com\u00E8tes p\u00E9riodiques dont la p\u00E9riode de r\u00E9volution est inf\u00E9rieure \u00E0 200 ans. Les centaures et les objets \u00E9pars, tels qu'\u00C9ris, en seraient issus. Triton, le plus gros satellite de Neptune, pourrait \u00EAtre un objet de la ceinture de Kuiper qui aurait \u00E9t\u00E9 captur\u00E9 par la plan\u00E8te. (134340) Pluton est le plus grand objet connu de la ceinture de Kuiper. La ceinture de Kuiper ne doit pas \u00EAtre confondue avec le nuage d'Oort, zone encore th\u00E9orique et suppos\u00E9e \u00EAtre mille fois plus \u00E9loign\u00E9e. Les objets de la ceinture de Kuiper, ainsi que les objets \u00E9pars et tout membre potentiel des nuages de Hills et d'Oort, sont collectivement nomm\u00E9s objets transneptuniens."@fr . "Kujper-zono"@eo . "Kuiper gerrikoa"@eu . . . . "Kuipergordel"@nl . . . . . . "El cintur\u00F3n de Kuiper (pronunciado /\u02C8k\u0153yp\u0259r/),\u200B ocasionalmente llamado cintur\u00F3n de Edgeworth-Kuiper, es un disco circunestelar en el Sistema Solar exterior, que se extiende desde la \u00F3rbita de Neptuno (a 30 UA) hasta aproximadamente 50 UA del Sol.\u200B Es similar al cintur\u00F3n de asteroides, pero es mucho m\u00E1s grande: 20 veces m\u00E1s ancho y 20 a 200 veces m\u00E1s masivo.\u200B\u200B Al igual que el cintur\u00F3n de asteroides, se compone principalmente de peque\u00F1os cuerpos o restos de cuando se form\u00F3 el Sistema Solar. Si bien muchos asteroides est\u00E1n compuestos principalmente de roca y metal, la mayor\u00EDa de los objetos del cintur\u00F3n de Kuiper est\u00E1n compuestos principalmente de vol\u00E1tiles congelados (denominados \"hielos\"), como metano, amon\u00EDaco y agua. El cintur\u00F3n de Kuiper alberga tres planetas enanos reconocidos oficialmente: Plut\u00F3n, Haumea y Makemake. Algunas de las lunas del Sistema Solar, como Trit\u00F3n de Neptuno y Febe de Saturno, pueden haberse originado en la regi\u00F3n.\u200B\u200B El cintur\u00F3n de Kuiper lleva el nombre del astr\u00F3nomo neerland\u00E9s-estadounidense Gerard Kuiper, aunque no predijo su existencia. En 1992, se descubri\u00F3 el planeta menor (15760) Albion, el primer objeto del cintur\u00F3n de Kuiper (KBO, por sus siglas en ingl\u00E9s) desde Plut\u00F3n y Caronte.\u200B Desde su descubrimiento, el n\u00FAmero de KBO conocidos ha aumentado a miles, y se cree que existen m\u00E1s de 100.000 KBO de m\u00E1s de 100 km de di\u00E1metro.\u200B Inicialmente se pens\u00F3 que el cintur\u00F3n de Kuiper era el principal dep\u00F3sito de cometas peri\u00F3dicos, aquellos con \u00F3rbitas que duraban menos de 200 a\u00F1os. Los estudios realizados desde mediados de la d\u00E9cada de 1990 han demostrado que el cintur\u00F3n es din\u00E1micamente estable y que el verdadero lugar de origen de los cometas es el disco disperso, una zona din\u00E1micamente activa creada por el movimiento hacia afuera de Neptuno hace 4500 millones de a\u00F1os.\u200B Los objetos de disco dispersos como Eris tienen \u00F3rbitas extremadamente exc\u00E9ntricas que los llevan hasta 100 UA del Sol.\u200B El cintur\u00F3n de Kuiper es distinto de la te\u00F3rica nube de Oort, que est\u00E1 mil veces m\u00E1s distante y es en su mayor\u00EDa esf\u00E9rica. Los objetos dentro del cintur\u00F3n de Kuiper, junto con los miembros del disco disperso y cualquier posible nube de Hills u objeto de nube de Oort, se denominan colectivamente objetos transneptunianos (TNO, por sus siglas en ingl\u00E9s).\u200B Plut\u00F3n es el miembro m\u00E1s grande y masivo del cintur\u00F3n de Kuiper, y el TNO m\u00E1s grande y segundo m\u00E1s masivo conocido, solo superado por Eris en el disco disperso.\u200B Originalmente considerado un planeta, el estado de Plut\u00F3n como parte del cintur\u00F3n de Kuiper hizo que fuera reclasificado como planeta enano en 2006. Es compositivamente similar a muchos otros objetos del cintur\u00F3n de Kuiper y su per\u00EDodo orbital es caracter\u00EDstico de una clase de KBO, conocida como \"plutinos\". El cintur\u00F3n de Kuiper y Neptuno pueden tratarse como un marcador de la extensi\u00F3n del Sistema Solar, siendo las alternativas la heliopausa y la distancia a la que la influencia gravitacional del Sol se compara con la de otras estrellas (estimada entre 50.000 UA y aproximadamente 2 a\u00F1os luz).\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kuiperb\u00E4ltet eller Edgeworth-Kuiperb\u00E4ltet \u00E4r ett b\u00E4lte av en stor m\u00E4ngd sm\u00E5 himlakroppar i banor runt solen, som \u00E4r bel\u00E4get bortom Neptunus bana och 20 astronomiska enheter ut\u00E5t. Det har uppskattats att det finns \u00E5tminstone 70 000 s\u00E5 kallade transneptuner (TNO) med en diameter st\u00F6rre \u00E4n 100 kilometer i detta b\u00E4lte, men mestadels best\u00E5r det av mindre asteroider. Dv\u00E4rgplaneten Pluto, uppt\u00E4ckt 1930, ing\u00E5r i Kuiperb\u00E4ltet. \u00C5r 2005 uppt\u00E4ckte man dv\u00E4rgplaneten Eris, och d\u00E5 man inledningsvis trodde att denna var st\u00F6rre \u00E4n Pluto uppstod en debatt om vad definitionen av en planet \u00E4r. Som ett resultat av detta omklassificerade IAU Pluto fr\u00E5n planet till dv\u00E4rgplanet i augusti 2006. Moderna datorsimuleringar visar att Jupiter kan ha varit med och bildat Kuiperb\u00E4ltet."@sv . . . "Kuiper belt"@en . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0301\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u042D\u0301\u0434\u0436\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u044B \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 (30 \u0430. \u0435. \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430) \u0434\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 55 \u0430. \u0435. \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 20 \u0440\u0430\u0437 \u0448\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u0432 20\u2014200 \u0440\u0430\u0437 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u041E\u041F\u041A) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0437 (\u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438), \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D, \u0430\u043C\u043C\u0438\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B: \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D, \u0425\u0430\u0443\u043C\u0435\u0430, \u041C\u0430\u043A\u0435\u043C\u0430\u043A\u0435 \u0438 \u042D\u0440\u0438\u0434\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B"@ru . . . . . . . "De Kuipergordel is een gordel van vele miljarden komeetachtige, uit steen en ijs bestaande objecten, transneptunische objecten genoemd, voorbij de baan van de achtste planeet van het zonnestelsel, Neptunus. De gordel bevindt zich op 30 tot 50 AE van de zon. De gordel omvat ruim 100 000 brokken ijs en steen (waaronder Pluto), uitgespreid in de vorm van een ring."@nl . . . . "La Kujper-zono a\u016D Kujper-bendo (anka\u016D nomata Edgeworth-Kuiper-zono) estas proksimume cirkla zono \u0109irka\u016D la Suno inter distanco de 30 \u011Dis 50 astronomiaj unuoj (AU) de \u011Di, en la ekliptiko. Simile al la asteroida zono, \u011Di kredeble enhavas \u0109irka\u016D dek-milojn da objektoj kun diametro de pli ol 100 km, multegajn malpli grandajn, kaj almena\u016D tri nanoplanedojn: Plutonon, Makemakon kaj Ha\u016Dmeon.Male al tiuj de la asteroida zono (kiuj estas \u0109efe rokaj kaj metalaj), la korpoj de la Kujper-zono konsistas \u0109efe el vapori\u011Demaj kompona\u0135oj kiel metano, amoniako kaj akvo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Kuiper\u016Fv p\u00E1s (vyslovuj kaiper\u016Fv), z\u0159\u00EDdka naz\u00FDvan\u00FD tak\u00E9 Edgeworth\u016Fv-Kuiper\u016Fv p\u00E1s, je oblast slune\u010Dn\u00ED soustavy rozprost\u00EDraj\u00EDc\u00ED se od ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1hy Neptunu (asi 30 astronomick\u00FDch jednotek) a\u017E do vzd\u00E1lenosti p\u0159ibli\u017En\u011B 55 astronomick\u00FDch jednotek od Slunce. Jde o podobn\u00E9 seskupen\u00ED t\u011Bles, jako je hlavn\u00ED p\u00E1s planetek, ov\u0161em mnohem v\u011Bt\u0161\u00ED \u2013 asi 20kr\u00E1t \u0161ir\u0161\u00ED a 20\u2013200kr\u00E1t hmotn\u011Bj\u0161\u00ED. Podobn\u011B jako hlavn\u00ED p\u00E1s sest\u00E1v\u00E1 zejm\u00E9na z mal\u00FDch t\u011Bles, kter\u00E1 zde z\u016Fstala z po\u010D\u00E1tku v\u00FDvoje slune\u010Dn\u00ED soustavy. Zat\u00EDmco hlavn\u00ED p\u00E1s se skl\u00E1d\u00E1 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B z kamenn\u00FDch a kovov\u00FDch t\u011Bles, objekty Kuiperova p\u00E1su, t\u00E9\u017E ozna\u010Dovan\u00E9 zkratkou KBO (z anglick\u00E9ho v\u00FDrazu Kuiper Belt Objects), jsou tvo\u0159eny p\u0159edev\u0161\u00EDm zmrzl\u00FDmi prchav\u00FDmi l\u00E1tkami jako methan, amoniak \u010Di voda. Jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED jsou mimo jin\u00E9 tak\u00E9 t\u0159i trpasli\u010D\u00ED planety \u2013 Pluto, Haumea a "@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9igi\u00FAn den sp\u00E1s is ea Crios Kuiper, agus \u00E9 suite thart timpeall ar an nGrian, n\u00EDos faide amuigh n\u00E1 Pl\u00FAt\u00F3n, taobh istigh de scamall Oort. T\u00E1 crios Kuiper l\u00E1n r\u00E9adanna at\u00E1 n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 na liathr\u00F3id\u00ED sneachta sna codanna is faide amuigh den Scamall, agus roinnt \u00E9igin acu chomh m\u00F3r le Pl\u00FAt\u00F3n f\u00E9in. N\u00EDl s\u00E9 as an \u00E1ireamh gur r\u00E9ad de chuid an Chreasa seo a bh\u00ED i bPl\u00FAt\u00F3n f\u00E9in ar dt\u00FAs, n\u00F3 sin \u00E9 an tuairim at\u00E1 ag cuid de na saineolaithe, ar a laghad. T\u00E1 an crios ainmnithe as an r\u00E9alteola\u00ED Ollannach Gerard Peter Kuiper (1905-1973). T\u00E1 roinnt r\u00E9adanna i gCrios Kuiper aitheanta cheana f\u00E9in, agus ainmneacha baiste orthu. Is d\u00F3cha gurb iad Sedna, Varuna agus Quaoar na cinn is aithnidi\u00FAla acu."@ga . . . . "Crios Kuiper"@ga . . . "1124399841"^^ . . . . . . "Fascia di Kuiper"@it . . . . "El cintur\u00F3 de Kuiper \u00E9s una \u00E0rea del sistema solar que s'est\u00E9n des de l'\u00F2rbita de Nept\u00FA (a 30 ua) fins a 50 ua del Sol. Aquesta \u00E0rea cont\u00E9 diversos cossos celestes (fins ara, se n'han descobert uns 800), incl\u00F2s el planeta nan Plut\u00F3, i alguns dels quals mesuren m\u00E9s de 1.000 km de di\u00E0metre. Els objectes del cintur\u00F3 de Kuiper (KBO per les sigles en angl\u00E8s de Kuiper Belt Objects), juntament amb els objectes del disc dispers i els del n\u00FAvol d'Oort, formen el grup dels objectes transneptunians. Al seu torn, els objectes del cintur\u00F3 de Kuiper es divideixen en diversos grups, principalment en plutins, cubewanos i twotinos."@ca . "Sabuk Kuiper (bahasa Inggris: Kuiper belt) adalah sebuah wilayah di Tata Surya yang berada dari sekitar orbit Neptunus (sekitar 30 SA) sampai jarak 50 SA dari Matahari. Objek-objek di dalam sabuk Kuiper ini disebut sebagai objek trans-Neptunus."@in . . "De Kuipergordel is een gordel van vele miljarden komeetachtige, uit steen en ijs bestaande objecten, transneptunische objecten genoemd, voorbij de baan van de achtste planeet van het zonnestelsel, Neptunus. De gordel bevindt zich op 30 tot 50 AE van de zon. De gordel omvat ruim 100 000 brokken ijs en steen (waaronder Pluto), uitgespreid in de vorm van een ring."@nl . . . . . . . . "Cintur\u00F3n de Kuiper"@es . . . . . . . . . "La fascia di Kuiper (IPA: /\u02C8ka\u026Ap.\u0259/) o fascia di Edgeworth-Kuiper (dal nome dei due astronomi Kenneth Edgeworth e Gerard Peter Kuiper) \u00E8 una regione del sistema solare che si estende dall'orbita di Nettuno (alla distanza di 30 UA) fino a 50 UA dal Sole. Si tratta di una fascia costituita da corpi minori del sistema solare esterna rispetto all'orbita dei pianeti maggiori, simile alla fascia principale degli asteroidi, ma 20 volte pi\u00F9 estesa e da 20 a 200 volte pi\u00F9 massiccia. Inoltre, mentre la fascia principale \u00E8 costituita in gran parte da asteroidi di natura rocciosa, gli oggetti della fascia di Kuiper sono composti principalmente da sostanze volatili congelate, come ammoniaca, metano e acqua. Nella fascia sono stati scoperti oltre 1000 oggetti (Kuiper belt objects, o KBO) e si pensa che ne possano esistere oltre 100 000 con diametro superiore ai 100 km. Il pi\u00F9 grande \u00E8 Plutone e il pi\u00F9 massiccio il pianeta nano Eris, scoperto nel 2005, anche se parte degli scienziati considerano Eris facente parte del disco diffuso piuttosto che della fascia di Kuiper. A partire dall'anno 2000 sono stati trovati altri oggetti di dimensioni ragguardevoli: 50000 Quaoar, scoperto nel 2002, grande la met\u00E0 di Plutone e pi\u00F9 grande di Cerere, il maggiore degli asteroidi tradizionali. L'esatta classificazione di questi oggetti non \u00E8 chiara, perch\u00E9 probabilmente sono molto differenti dagli asteroidi pi\u00F9 interni. Alcuni satelliti dei pianeti del sistema solare sembrano provenire dalla fascia di Kuiper, come Tritone, la maggiore delle lune di Nettuno, e la luna saturniana Febe. La maggior parte dei KBO, come si \u00E8 visto usando la spettroscopia, sono costituiti da ghiaccio e hanno la stessa composizione chimica delle comete e cos\u00EC come nelle comete \u00E8 evidente la presenza di composti organici. Molti astronomi hanno pensato che siano appunto comete periodiche con periodo orbitale inferiore ai 200 anni che, non avvicinandosi mai al Sole, non emettono la loro coda. Tuttavia a met\u00E0 anni novanta si \u00E8 dimostrato che la fascia di Kuiper \u00E8 dinamicamente stabile e che il vero luogo di origine delle comete sia nel disco diffuso, una zona dinamicamente attiva creatasi dallo spostamento verso l'esterno di Nettuno, 4,5 miliardi anni fa."@it . . . . . . . . "Kuiperren gerrikoa kanpoko eguzki-sistemako disko zirkumestelarra da, Neptunoren orbitatik aurrera Eguzkitik 30 eta 50 unitate astronomiko (AU) ingurura hedatzen dena. Asteroideen gerrikoaren antzekoa da, baina askoz handiagoa: 20 aldiz zabalagoa eta 20 edo 200 aldiz masiboagoa. Asteroideen gerrikoa bezala, gorputz txikiz edo eguzki-sistema eratu zeneko hondarrez osatuta dago nagusiki. Asteroide asko arroka eta metalez osatuta badaude ere, Kuiperren gerrikoko objektu gehienak lurrunkor izoztuez osatuta daude neurri handi batean, hala nola metanoa, amoniakoa eta ura. Orko, Pluton, Haumea, Quaoar eta Makemake bezalako objektuen bizilekua da, astronomoek planeta nanotzat hartzen dituzten objektuen bizilekua da. Eguzki Sistemako ilargi batzuk, hala nola Neptunoren Triton eta Saturnoren Febe, eskualde honetan sortu ziren. Gerard Kuiper astronomo holandarrak izendatu zuen Kuiperren gerrikoa, baina ez zuen iragarri. 1992an (15760) Albion planeta txikia Kuiperren gerrikoan aurkitu zen lehen objektua izan zen, Plutonen (1930ean) eta Karonteren (1978an) aurkikuntzatik. Aurkitu zutenetik, Kuiperren Gerrikoko Objektuak (KBO) kopurua milakora igo da, eta uste da 100.000 KBO baino gehiago daudela 100 km-tik gora . Hasieran pentsatu zen Kuiperren gerrikoa zela aldizkako kometen biltegi nagusia, 200 urte baino gutxiagoko orbitak zituztenak. 1990eko hamarkadaren erdialdetik egindako azterketek erakutsi dutenez, gerrikoa dinamikoki egonkorra da eta kometen benetako sorlekua disko sakabanatua da, Neptunoren kanpo-mugimenduak orain 4.500 milioi urte sortutako eremu dinamikoki aktiboa; Eris bezalako disko-objektu sakabanatuek orbita oso eszentrikoak dituzte, Eguzkitik 100 AU ingururaino bidaiatuz. Kuiperren gerrikoa eta hipotesietan oinarritutako Oorten hodeia ez dira berdinak; izan ere, uste da mila aldiz urrunagoa dagoela eta, batez ere, esferikoa dela. Kuiperren gerrikoaren barruko objektuak, disko sakabanatuko kideak eta Hillsen edozein hodei potentzial edo Oorten hodeiko objektuak taldeka Neptunoz haraindiko objektu (TNO) gisa ezagutzen dira. Pluton Kuiperren gerrikoko gorputz-adarrik handiena eta masiboena da, eta TNO ezagunik handiena eta masiboena. Disko sakabanatuan dagoen Eris-ek bakarrik gainditzen du. Hasieran planeta bat zela jotzen zen, eta, Kuiperren gerrikoaren zati gisa Pluton zegoenez, 2006an planeta nano gisa birsailkatu zen. Kuiperren gerrikoko beste objektu askoren antzekoa da Pluton, eta haren periodo orbitala KBO mota baten ezaugarria da, \"plutino\" deritzona, eta 2:3 erresonantzia bera dute Neptunorekin. Kuiperren gerrikoa eta Neptuno Eguzki Sistemaren hedaduraren markatzaile gisa har daitezke. Eguzki Sistemaren muga ezartzeko beste proposamen batzuk heliopausa eta Eguzkiaren grabitazio-eragina beste izar batzuenaren parekoa den eremuak dira (50.000 eta 125.000 UA bitartean zenbatetsia)."@eu . . . . "El cintur\u00F3n de Kuiper (pronunciado /\u02C8k\u0153yp\u0259r/),\u200B ocasionalmente llamado cintur\u00F3n de Edgeworth-Kuiper, es un disco circunestelar en el Sistema Solar exterior, que se extiende desde la \u00F3rbita de Neptuno (a 30 UA) hasta aproximadamente 50 UA del Sol.\u200B Es similar al cintur\u00F3n de asteroides, pero es mucho m\u00E1s grande: 20 veces m\u00E1s ancho y 20 a 200 veces m\u00E1s masivo.\u200B\u200B Al igual que el cintur\u00F3n de asteroides, se compone principalmente de peque\u00F1os cuerpos o restos de cuando se form\u00F3 el Sistema Solar. Si bien muchos asteroides est\u00E1n compuestos principalmente de roca y metal, la mayor\u00EDa de los objetos del cintur\u00F3n de Kuiper est\u00E1n compuestos principalmente de vol\u00E1tiles congelados (denominados \"hielos\"), como metano, amon\u00EDaco y agua. El cintur\u00F3n de Kuiper alberga tres planetas enanos reconocidos oficialme"@es . . . . . . . . . . "Kuiperb\u00E4ltet eller Edgeworth-Kuiperb\u00E4ltet \u00E4r ett b\u00E4lte av en stor m\u00E4ngd sm\u00E5 himlakroppar i banor runt solen, som \u00E4r bel\u00E4get bortom Neptunus bana och 20 astronomiska enheter ut\u00E5t. Det har uppskattats att det finns \u00E5tminstone 70 000 s\u00E5 kallade transneptuner (TNO) med en diameter st\u00F6rre \u00E4n 100 kilometer i detta b\u00E4lte, men mestadels best\u00E5r det av mindre asteroider. Moderna datorsimuleringar visar att Jupiter kan ha varit med och bildat Kuiperb\u00E4ltet."@sv . "Kuiperg\u00FCrtel"@de . . . "Kuiperb\u00E4ltet"@sv . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430"@uk . "Der Kuiperg\u00FCrtel [\u02C8k\u0153yp\u0259r\u0261\u028F\u0281tl\u0329] (englisch Kuiper belt) ist eine nach Gerard Peter Kuiper benannte ringf\u00F6rmige, relativ flache Region, die sich im Sonnensystem au\u00DFerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungef\u00E4hr 30 bis 50 Astronomischen Einheiten (AE) nahe der Ekliptik erstreckt und sch\u00E4tzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser sowie viele kleinere Objekte enth\u00E4lt."@de . "Pas Kuipera, zwany te\u017C Pasem Edgewortha-Kuipera \u2013 obszar Uk\u0142adu S\u0142onecznego rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 za orbit\u0105 Neptuna, od 30 do oko\u0142o 50 au od S\u0142o\u0144ca. Pas Kuipera jest podobny do pasa planetoid, ale o wiele wi\u0119kszy: 20 razy szerszy i 20\u2013200 razy bardziej masywny.Podobnie jak pas planetoid, zawiera wiele ma\u0142ych obiekt\u00F3w, b\u0119d\u0105cych pozosta\u0142o\u015Bciami po procesie formowania si\u0119 Uk\u0142adu S\u0142onecznego. Kr\u0105\u017C\u0105 w nim co najmniej trzy planety kar\u0142owate: Pluton, Haumea i Makemake. O ile obiekty pasa planetoid sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie z krzemian\u00F3w i \u017Celaza z ma\u0142\u0105 zawarto\u015Bci\u0105 wody, to obiekty Pasa Kuipera, opr\u00F3cz krzemian\u00F3w i \u017Celaza, zawieraj\u0105 znaczne ilo\u015Bci lodu i innych zestalonych lotnych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, takich jak metan i amoniak. Jest to wynikiem powstawania w niskiej temperaturze w du\u017Cej odleg\u0142o\u015Bci od S\u0142o\u0144c"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kuiperren gerrikoa kanpoko eguzki-sistemako disko zirkumestelarra da, Neptunoren orbitatik aurrera Eguzkitik 30 eta 50 unitate astronomiko (AU) ingurura hedatzen dena. Asteroideen gerrikoaren antzekoa da, baina askoz handiagoa: 20 aldiz zabalagoa eta 20 edo 200 aldiz masiboagoa. Asteroideen gerrikoa bezala, gorputz txikiz edo eguzki-sistema eratu zeneko hondarrez osatuta dago nagusiki. Asteroide asko arroka eta metalez osatuta badaude ere, Kuiperren gerrikoko objektu gehienak lurrunkor izoztuez osatuta daude neurri handi batean, hala nola metanoa, amoniakoa eta ura. Orko, Pluton, Haumea, Quaoar eta Makemake bezalako objektuen bizilekua da, astronomoek planeta nanotzat hartzen dituzten objektuen bizilekua da. Eguzki Sistemako ilargi batzuk, hala nola Neptunoren Triton eta Saturnoren Febe, e"@eu . . . . . . "Kuiper\u016Fv p\u00E1s"@cs . . . . . . . . . . . . . "Pas Kuipera, zwany te\u017C Pasem Edgewortha-Kuipera \u2013 obszar Uk\u0142adu S\u0142onecznego rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 za orbit\u0105 Neptuna, od 30 do oko\u0142o 50 au od S\u0142o\u0144ca. Pas Kuipera jest podobny do pasa planetoid, ale o wiele wi\u0119kszy: 20 razy szerszy i 20\u2013200 razy bardziej masywny.Podobnie jak pas planetoid, zawiera wiele ma\u0142ych obiekt\u00F3w, b\u0119d\u0105cych pozosta\u0142o\u015Bciami po procesie formowania si\u0119 Uk\u0142adu S\u0142onecznego. Kr\u0105\u017C\u0105 w nim co najmniej trzy planety kar\u0142owate: Pluton, Haumea i Makemake. O ile obiekty pasa planetoid sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie z krzemian\u00F3w i \u017Celaza z ma\u0142\u0105 zawarto\u015Bci\u0105 wody, to obiekty Pasa Kuipera, opr\u00F3cz krzemian\u00F3w i \u017Celaza, zawieraj\u0105 znaczne ilo\u015Bci lodu i innych zestalonych lotnych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, takich jak metan i amoniak. Jest to wynikiem powstawania w niskiej temperaturze w du\u017Cej odleg\u0142o\u015Bci od S\u0142o\u0144ca. Do roku 2020 odkryto w nim ponad 2 tysi\u0105ce cia\u0142. Uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce zawiera on ponad 70 tysi\u0119cy obiekt\u00F3w o \u015Brednicy powy\u017Cej 100 km. Pierwotnie zak\u0142adano, \u017Ce stanowi on g\u0142\u00F3wne \u017Ar\u00F3d\u0142o komet kr\u00F3tkookresowych, o orbitach o d\u0142ugo\u015Bci poni\u017Cej 200 lat. Wsp\u00F3\u0142czesne badania pokaza\u0142y jednak, \u017Ce orbity jego obiekt\u00F3w s\u0105 dosy\u0107 stabilne, a docieraj\u0105ce do wn\u0119trza Uk\u0142adu komety pochodz\u0105 ze znajduj\u0105cego si\u0119 dalej dysku rozproszonego. Zaliczane do niego obiekty, takie jak Eris, maj\u0105 wyd\u0142u\u017Cone orbity, cz\u0119sto si\u0119gaj\u0105ce ponad 100 au. Ich peryhelia mog\u0105 zahacza\u0107 o orbity gazowych olbrzym\u00F3w \u2013 wtedy klasyfikowane s\u0105 one jako centaury. Astronomowie podejrzewaj\u0105, \u017Ce ksi\u0119\u017Cyc Neptuna Tryton pochodzi z tej grupy. Pluton, jako pierwsze odkryte cia\u0142o z Pasa, by\u0142 przez d\u0142ugi czas uznawany za planet\u0119. Po odkryciu wielu podobnych obiekt\u00F3w jest klasyfikowany jako planeta kar\u0142owata i jeden z wielu plutonk\u00F3w \u2013 obiekt\u00F3w w rezonansie orbitalnym 2:3 z Neptunem. Pluton jest te\u017C pierwszym cia\u0142em z Pasa Kuipera, kt\u00F3re by\u0142o obserwowane z bliska przez sond\u0119 kosmiczn\u0105, w 2015 roku, w ramach misji New Horizons. Pas Kuipera nie powinien by\u0107 mylony z hipotetycznym Ob\u0142okiem Oorta, kt\u00F3ry znajduje si\u0119 tysi\u0105ce razy dalej. Wszystkie obiekty Uk\u0142adu S\u0142onecznego znajduj\u0105ce si\u0119 poza orbit\u0105 Neptuna, a wi\u0119c obiekty Pasa Kuipera, dysku rozproszonego i Ob\u0142oku Oorta s\u0105 wsp\u00F3lnie nazywane obiektami transneptunowymi."@pl . . . . . . . . "La Kujper-zono a\u016D Kujper-bendo (anka\u016D nomata Edgeworth-Kuiper-zono) estas proksimume cirkla zono \u0109irka\u016D la Suno inter distanco de 30 \u011Dis 50 astronomiaj unuoj (AU) de \u011Di, en la ekliptiko. Simile al la asteroida zono, \u011Di kredeble enhavas \u0109irka\u016D dek-milojn da objektoj kun diametro de pli ol 100 km, multegajn malpli grandajn, kaj almena\u016D tri nanoplanedojn: Plutonon, Makemakon kaj Ha\u016Dmeon.Male al tiuj de la asteroida zono (kiuj estas \u0109efe rokaj kaj metalaj), la korpoj de la Kujper-zono konsistas \u0109efe el vapori\u011Demaj kompona\u0135oj kiel metano, amoniako kaj akvo. Oni ne konfuzu la Kujper-zonon kun la (ankora\u016D teoria) Oorta nubo, miloble pli malproksima."@eo . "Sabuk Kuiper (bahasa Inggris: Kuiper belt) adalah sebuah wilayah di Tata Surya yang berada dari sekitar orbit Neptunus (sekitar 30 SA) sampai jarak 50 SA dari Matahari. Objek-objek di dalam sabuk Kuiper ini disebut sebagai objek trans-Neptunus."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8 (\u82F1: Edgeworth-Kuiper belt)\u3001\u307E\u305F\u306F\u5358\u306B\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8 (\u82F1: Kuiper belt) \u306F\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u306E\u6D77\u738B\u661F\u8ECC\u9053 (\u592A\u967D\u304B\u3089\u7D0430 au) \u3088\u308A\u5916\u5074\u304B\u3089\u304A\u3088\u305D 50 au \u307E\u3067\u306E\u4ED8\u8FD1\u306B\u3042\u308B\u3001\u5929\u4F53\u304C\u5BC6\u96C6\u3057\u305F\u7A74\u306E\u7A7A\u3044\u305F\u5186\u76E4\u72B6\u306E\u9818\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u661F\u5468\u5186\u76E4\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F (\u30E1\u30A4\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8) \u3068\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u7BC4\u56F2\u306F20\u500D\u3001\u8CEA\u91CF\u306F20\u304B\u3089200\u500D\u3068\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F\u3088\u308A\u3082\u306F\u308B\u304B\u306B\u5927\u898F\u6A21\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F\u3068\u540C\u69D8\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u4E3B\u306B\u592A\u967D\u7CFB\u5C0F\u5929\u4F53\u304B\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u304C\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u969B\u306E\u6B8B\u4F59\u7269\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5C0F\u60D1\u661F\u304C\u5CA9\u77F3\u3068\u91D1\u5C5E\u3092\u4E3B\u6210\u5206\u3068\u3059\u308B\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u5929\u4F53\u306F\u305D\u306E\u7D44\u6210\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u30E1\u30BF\u30F3\u3084\u30A2\u30F3\u30E2\u30CB\u30A2\u3001\u6C34\u306A\u3069\u306E\u63EE\u767A\u6027\u7269\u8CEA\u306E\u51DD\u7E2E\u7269 (\u3053\u308C\u3089\u3092\u300C\u6C37\u300D\u3068\u7DCF\u79F0\u3059\u308B) \u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306B\u306F\u3001\u5929\u6587\u5B66\u8005\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u6E96\u60D1\u661F\u3068\u8A8D\u3081\u3066\u3044\u308B\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5929\u4F53\u306E\u3046\u3061\u51A5\u738B\u661F\u3068\u30CF\u30A6\u30E1\u30A2\u3001\u30DE\u30B1\u30DE\u30B1\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u592A\u967D\u7CFB\u5185\u306B\u3042\u308B\u885B\u661F\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u3001\u4F8B\u3048\u3070\u6D77\u738B\u661F\u306E\u885B\u661F\u30C8\u30EA\u30C8\u30F3\u3084\u571F\u661F\u306E\u885B\u661F\u30D5\u30A7\u30FC\u30D9\u306F\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u304C\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u3001\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u30B1\u30CD\u30B9\u30FB\u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u306E\u9818\u57DF\u306E\u5B58\u5728\u3092\u4E88\u6E2C\u3057\u305F\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002 1992\u5E74\u306B\u51A5\u738B\u661F(1930\u5E74\u767A\u898B)\u304A\u3088\u3073\u30AB\u30ED\u30F3(1978\u5E74\u767A\u898B)\u306E\u767A\u898B\u4EE5\u964D\u521D\u3081\u3066\u306E\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u5929\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30EB\u30D3\u30AA\u30F3\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u964D\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u5929\u4F53\u306E\u767A\u898B\u500B\u6570\u306F\u6570\u5343\u500B\u306B\u306E\u307C\u308A\u3001\u76F4\u5F84\u304C 100 km \u3092\u8D85\u3048\u308B\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u5929\u4F53\u306F10\u4E07\u500B\u4EE5\u4E0A\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u4E88\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u5F53\u521D\u3001\u8ECC\u9053\u5468\u671F\u304C200\u5E74\u672A\u6E80\u306E\u77ED\u5468\u671F\u5F57\u661F\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u305F\u30021990\u5E74\u4EE3\u4E2D\u76E4\u4EE5\u964D\u306E\u7814\u7A76\u3067\u306F\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u529B\u5B66\u7684\u306B\u5B89\u5B9A\u3067\u3042\u308A\u3001\u5F57\u661F\u306E\u5B9F\u969B\u306E\u8D77\u6E90\u306F45\u5104\u5E74\u524D\u306E\u6D77\u738B\u661F\u306E\u5916\u5411\u304D\u79FB\u52D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u529B\u5B66\u7684\u306B\u6D3B\u767A\u306A (\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306A) \u9818\u57DF\u3067\u3042\u308B\u6563\u4E71\u5186\u76E4\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u793A\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A8\u30EA\u30B9\u306E\u3088\u3046\u306A\u6563\u4E71\u5186\u76E4\u5929\u4F53\u306F\u975E\u5E38\u306B\u96E2\u5FC3\u7387\u304C\u5927\u304D\u306A\u8ECC\u9053\u3092\u6301\u3061\u3001\u592A\u967D\u304B\u3089 100 au \u307B\u3069\u96E2\u308C\u305F\u9060\u65B9\u306B\u5230\u9054\u3059\u308B\u3002 \u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u7406\u8AD6\u7684\u306B\u5B58\u5728\u304C\u4E88\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AA\u30FC\u30EB\u30C8\u306E\u96F2\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u5B58\u5728\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30EB\u30C8\u306E\u96F2\u306F\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306E1000\u500D\u592A\u967D\u304B\u3089\u9060\u304F\u3001\u307B\u307C\u7403\u6BBB\u72B6\u306B\u5206\u5E03\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u5185\u306E\u5929\u4F53\u306F\u3001\u6563\u4E71\u5186\u76E4\u5929\u4F53\u3084\u30AA\u30FC\u30EB\u30C8\u306E\u96F2\u3001Hills cloud (\u3082\u3057\u304F\u306F\u5185\u30AA\u30FC\u30EB\u30C8\u306E\u96F2) \u306E\u5929\u4F53\u3068\u5408\u308F\u305B\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u5916\u7E01\u5929\u4F53 (\u82F1: trans-Neptunian objects, TNOs) \u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u51A5\u738B\u661F\u306F\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u5927\u304D\u304F\u91CD\u3044\u5929\u4F53\u3067\u3042\u308A\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u5916\u7E01\u5929\u4F53\u306E\u4E2D\u3067\u3053\u308C\u3088\u308A\u91CD\u3044\u306E\u306F\u6563\u4E71\u5186\u76E4\u5929\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30A8\u30EA\u30B9\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u51A5\u738B\u661F\u306F\u5143\u3005\u306F\u60D1\u661F\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012006\u5E74\u306B\u56FD\u969B\u5929\u6587\u5B66\u9023\u5408\u306B\u3088\u308B\u60D1\u661F\u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u7D50\u679C\u6E96\u60D1\u661F\u3078\u3068\u518D\u5206\u985E\u3055\u308C\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u4E00\u54E1\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u51A5\u738B\u661F\u306F\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u5185\u306E\u4ED6\u306E\u5929\u4F53\u3068\u7D44\u6210\u7684\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5468\u8FBA\u306E\u591A\u6570\u306E\u5929\u4F53\u3068\u5171\u306B\u305D\u306E\u8ECC\u9053\u5468\u671F\u304C\u6D77\u738B\u661F\u3068\u306E2:3\u306E\u8ECC\u9053\u5171\u9CF4\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u7279\u5FB4\u3092\u6301\u3064\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5929\u4F53\u306F\u51A5\u738B\u661F\u65CF\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u304A\u3088\u3073\u6D77\u738B\u661F\u306F\u3001\u30D8\u30EA\u30AA\u30DD\u30FC\u30BA\u304A\u3088\u3073\u592A\u967D\u306E\u91CD\u529B\u7684\u5F71\u97FF\u304C\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6052\u661F\u304B\u3089\u306E\u5F71\u97FF\u3068\u540C\u7A0B\u5EA6\u306B\u306A\u308B50000 au\u304B\u3089125000 au\u7A0B\u5EA6\u306E\u7BC4\u56F2\u3068\u5171\u306B\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u306E\u7BC4\u56F2\u3092\u898F\u5B9A\u3059\u308B\u969B\u306E\u57FA\u6E96\u306E\u3072\u3068\u3064\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8 (\u82F1: Edgeworth-Kuiper belt)\u3001\u307E\u305F\u306F\u5358\u306B\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8 (\u82F1: Kuiper belt) \u306F\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u306E\u6D77\u738B\u661F\u8ECC\u9053 (\u592A\u967D\u304B\u3089\u7D0430 au) \u3088\u308A\u5916\u5074\u304B\u3089\u304A\u3088\u305D 50 au \u307E\u3067\u306E\u4ED8\u8FD1\u306B\u3042\u308B\u3001\u5929\u4F53\u304C\u5BC6\u96C6\u3057\u305F\u7A74\u306E\u7A7A\u3044\u305F\u5186\u76E4\u72B6\u306E\u9818\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u661F\u5468\u5186\u76E4\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F (\u30E1\u30A4\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8) \u3068\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u7BC4\u56F2\u306F20\u500D\u3001\u8CEA\u91CF\u306F20\u304B\u3089200\u500D\u3068\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F\u3088\u308A\u3082\u306F\u308B\u304B\u306B\u5927\u898F\u6A21\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F\u3068\u540C\u69D8\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u4E3B\u306B\u592A\u967D\u7CFB\u5C0F\u5929\u4F53\u304B\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u304C\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u969B\u306E\u6B8B\u4F59\u7269\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5C0F\u60D1\u661F\u304C\u5CA9\u77F3\u3068\u91D1\u5C5E\u3092\u4E3B\u6210\u5206\u3068\u3059\u308B\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u5929\u4F53\u306F\u305D\u306E\u7D44\u6210\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u30E1\u30BF\u30F3\u3084\u30A2\u30F3\u30E2\u30CB\u30A2\u3001\u6C34\u306A\u3069\u306E\u63EE\u767A\u6027\u7269\u8CEA\u306E\u51DD\u7E2E\u7269 (\u3053\u308C\u3089\u3092\u300C\u6C37\u300D\u3068\u7DCF\u79F0\u3059\u308B) \u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u306B\u306F\u3001\u5929\u6587\u5B66\u8005\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u6E96\u60D1\u661F\u3068\u8A8D\u3081\u3066\u3044\u308B\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5929\u4F53\u306E\u3046\u3061\u51A5\u738B\u661F\u3068\u30CF\u30A6\u30E1\u30A2\u3001\u30DE\u30B1\u30DE\u30B1\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u592A\u967D\u7CFB\u5185\u306B\u3042\u308B\u885B\u661F\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u3001\u4F8B\u3048\u3070\u6D77\u738B\u661F\u306E\u885B\u661F\u30C8\u30EA\u30C8\u30F3\u3084\u571F\u661F\u306E\u885B\u661F\u30D5\u30A7\u30FC\u30D9\u306F\u3001\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u304C\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u30FB\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u3001\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u30B1\u30CD\u30B9\u30FB\u30A8\u30C3\u30B8\u30EF\u30FC\u30B9\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u30AB\u30A4\u30D1\u30FC\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u306E\u9818\u57DF\u306E\u5B58\u5728\u3092\u4E88\u6E2C\u3057\u305F\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . "R\u00E9igi\u00FAn den sp\u00E1s is ea Crios Kuiper, agus \u00E9 suite thart timpeall ar an nGrian, n\u00EDos faide amuigh n\u00E1 Pl\u00FAt\u00F3n, taobh istigh de scamall Oort. T\u00E1 crios Kuiper l\u00E1n r\u00E9adanna at\u00E1 n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 na liathr\u00F3id\u00ED sneachta sna codanna is faide amuigh den Scamall, agus roinnt \u00E9igin acu chomh m\u00F3r le Pl\u00FAt\u00F3n f\u00E9in. N\u00EDl s\u00E9 as an \u00E1ireamh gur r\u00E9ad de chuid an Chreasa seo a bh\u00ED i bPl\u00FAt\u00F3n f\u00E9in ar dt\u00FAs, n\u00F3 sin \u00E9 an tuairim at\u00E1 ag cuid de na saineolaithe, ar a laghad. T\u00E1 an crios ainmnithe as an r\u00E9alteola\u00ED Ollannach Gerard Peter Kuiper (1905-1973)."@ga . . . . . . . . . "16796"^^ . . "\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kuiper belt\u061B \u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u0643\u0627\u064A\u0652\u0628\u0650\u0631\u061B \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0643\u062A\u0628 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0637\u0626: \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0648\u064A\u0628\u0631) \u0648\u064A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0625\u062F\u062C\u0648\u0648\u0631\u062B\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631\u060C \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0646\u0628\u062A\u0648\u0646 (30 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 (\u0648.\u0641) \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 55 \u0648.\u0641 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0643\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 20 \u0648200 \u0645\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u00AB\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u062A\u0637\u0627\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u062C\u0645\u062F\u0629\u00BB\u060C \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0643\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644"@ar . "\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E36\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKuiper belt\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u4F5C\u502B\u7D0D\u5FB7-\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\uFF0C\u53E6\u8B6F\u53E4\u67CF\u5E26\uFF0C\u4F4D\u65BC\u592A\u967D\u7CFB\u7684\u6D77\u738B\u661F\u8ECC\u9053\uFF08\u8DDD\u96E2\u592A\u967D\u7D0430\u5929\u6587\u5355\u4F4D\uFF09\u5916\u5074\uFF0C\u5728\u9EC3\u9053\u9762\u9644\u8FD1\u7684\u5929\u9AD4\u5BC6\u96C6\u5713\u76E4\u72C0\u5340\u57DF\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u7684\u5047\u8AAA\u6700\u5148\u7531\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7\u63D0\u51FA\uFF0C\u5341\u51E0\u5E74\u5F8C\u6770\u62C9\u5FB7\u00B7\u67EF\u4F0A\u4F2F\u8B49\u5BE6\u4E86\u8BE5\u89C2\u70B9\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E36\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u5C0F\u884C\u661F\u5E26\uFF0C\u4F46\u7BC4\u570D\u5927\u5F97\u591A\uFF0C\u5B83\u6BD4\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\u5BBD20\u500D\u4E14\u91CD20\u81F3200\u500D\u3002\u5982\u540C\u4E3B\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\uFF0C\u5B83\u4E3B\u8981\u5305\u542B\u5C0F\u5929\u4F53\u6216\u592A\u9633\u7CFB\u5F62\u6210\u7684\u9057\u8FF9\u3002\u867D\u7136\u5927\u591A\u6570\u5C0F\u884C\u661F\u4E3B\u8981\u662F\u5CA9\u77F3\u548C\u91D1\u5C5E\u6784\u6210\u7684\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u5206\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u5929\u4F53\u5728\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u7531\u51B7\u51BB\u7684\u6325\u53D1\u6210\u5206\uFF08\u79F0\u4E3A\u201C\u51B0\u201D\uFF09\uFF0C\u5982\u7532\u70F7\u3001\u6C28\u548C\u6C34\u7EC4\u6210\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u81F3\u5C11\u6709\u56DB\u9846\u77EE\u884C\u661F\uFF1A\u51A5\u738B\u661F\u3001\u598A\u795E\u661F\u3001\u9E1F\u795E\u661F\u548C\u9B29\u795E\u661F\u3002\u4E00\u4E9B\u592A\u9633\u7CFB\u4E2D\u7684\u885B\u661F\uFF0C\u5982\u6D77\u738B\u661F\u7684\u6D77\u536B\u4E00\u548C\u571F\u661F\u7684\u571F\u536B\u4E5D\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u8D77\u6E90\u4E8E\u8BE5\u533A\u57DF\u3002 \u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u7684\u4F4D\u7F6E\u8655\u65BC\u8DDD\u96E2\u592A\u967D40\u81F350\u5929\u6587\u5355\u4F4D\u7684\u4F4E\u50BE\u89D2\u8ECC\u9053\u4E0A\u3002\u8A72\u8655\u904E\u53BB\u4E00\u76F4\u88AB\u8A8D\u70BA\u7A7A\u7121\u4E00\u7269\uFF0C\u662F\u592A\u967D\u7CFB\u7684\u76E1\u982D\u6240\u5728\u3002\u4F46\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u9019\u88E1\u6EFF\u4F48\u7740\u76F4\u5F91\u5F9E\u6578\u516C\u91CC\u5230\u4E0A\u5343\u516C\u91CC\u7684\u51B0\u5C01\u5FAE\u884C\u661F\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u7684\u8D77\u6E90\u548C\u78BA\u5BE6\u7D50\u69CB\u5C1A\u672A\u660E\u78BA\uFF0C\u76EE\u524D\u7684\u7406\u8AD6\u63A8\u6E2C\u662F\u5176\u4F86\u6E90\u65BC\u592A\u967D\u539F\u884C\u661F\u76E4\u4E0A\u7684\u788E\u7247\uFF0C\u9019\u4E9B\u788E\u7247\u76F8\u4E92\u5438\u5F15\u78B0\u649E\uFF0C\u4F46\u6700\u5F8C\u53EA\u7D44\u6210\u4E86\u5FAE\u884C\u661F\u5E36\u800C\u975E\u884C\u661F\uFF0C\u592A\u967D\u98A8\u548C\u7269\u8CEA\u6703\u5728\u6B64\u8655\u6E1B\u901F\u3002 \u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u6709\u65F6\u88AB\u8BEF\u8BA4\u4E3A\u662F\u592A\u967D\u7CFB\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u4F46\u592A\u9633\u7CFB\u8FD8\u5305\u62EC\u5411\u5916\u5EF6\u4F38\u4E24\u5149\u5E74\u4E4B\u8FDC\u7684\u5965\u5C14\u7279\u661F\u4E91\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u662F\u77ED\u5468\u671F\u5F57\u661F\uFF0C\u5982\u54C8\u96F7\u5F57\u661F\uFF0C\u7684\u4F86\u6E90\u5730\u3002\u81EA\u51A5\u738B\u661F\u88AB\u767C\u73FE\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5C31\u6709\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u8A8D\u70BA\u5176\u61C9\u8A72\u88AB\u6392\u9664\u5728\u592A\u967D\u7CFB\u7684\u884C\u661F\u4E4B\u5916\u3002\u7531\u65BC\u51A5\u738B\u661F\u7684\u5927\u5C0F\u548C\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u5167\u5927\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u5927\u5C0F\u76F8\u8FD1\uFF0C20\u4E16\u7D00\u672B\u66F4\u6709\u4E3B\u5F35\u5176\u61C9\u88AB\u6B78\u5165\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u5C0F\u884C\u661F\u7684\u884C\u5217\u5F53\u4E2D\uFF1B\u800C\u51A5\u738B\u661F\u7684\u536B\u661F\u5219\u61C9\u88AB\u7576\u4F5C\u662F\u5176\u4F34\u661F\u30022006\u5E748\u6708\uFF0C\u56FD\u9645\u5929\u6587\u5B66\u8054\u5408\u4F1A\u5C07\u51A5\u738B\u661F\u5254\u51FA\u884C\u661F\u985E\u5225\uFF0C\u5E76\u548C\u8C37\u795E\u661F\u4E0E\u65B0\u53D1\u73B0\u7684\u960B\u795E\u661F\u4E00\u8D77\u5F52\u5165\u65B0\u7C7B\u578B\u7684\u77EE\u884C\u661F\u3002 \u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u4E0D\u5E94\u8BE5\u4E0E\u5047\u8BBE\u7684\u5965\u5C14\u7279\u4E91\u76F8\u6DF7\u6DC6\uFF0C\u540E\u8005\u6BD4\u524D\u8005\u9065\u8FDC\u4E00\u5343\u500D\u4EE5\u4E0A\u3002\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u5185\u7684\u5929\u4F53\uFF0C\u8FDE\u540C\u79BB\u6563\u76D8\u7684\u6210\u5458\u548C\u4EFB\u4F55\u6F5C\u5728\u7684\u5965\u5C14\u7279\u4E91\u5929\u4F53\u88AB\u7EDF\u79F0\u4E3A\u6D77\u738B\u661F\u5916\u5929\u4F53\uFF08TNOs\uFF09\u3002\u51A5\u738B\u661F\u662F\u5728\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u5929\u9AD4\uFF0C\u800C\u7B2C\u4E8C\u77E5\u540D\u7684\u5927\u6D77\u738B\u661F\u5916\u5929\u4F53\uFF0C\u5247\u662F\u5728\u79BB\u6563\u76D8\u7684\u960B\u795E\u661F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Sabuk Kuiper"@in . . . "Der Kuiperg\u00FCrtel [\u02C8k\u0153yp\u0259r\u0261\u028F\u0281tl\u0329] (englisch Kuiper belt) ist eine nach Gerard Peter Kuiper benannte ringf\u00F6rmige, relativ flache Region, die sich im Sonnensystem au\u00DFerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungef\u00E4hr 30 bis 50 Astronomischen Einheiten (AE) nahe der Ekliptik erstreckt und sch\u00E4tzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser sowie viele kleinere Objekte enth\u00E4lt. Die Objekte in diesem Bereich werden als Kuiperg\u00FCrtelobjekte (abgek\u00FCrzt KBO, von engl. Kuiper Belt Objects, manchmal auch EKO von engl. Edgeworth-Kuiper Belt) bezeichnet und geh\u00F6ren zu den transneptunischen Objekten (TNO). Man vermutet, dass ein Gro\u00DFteil der Kometen mit mittleren Perioden aus dem Kuiperg\u00FCrtel stammt. W\u00E4hrend fr\u00FCher davon ausgegangen wurde, dass die Kometenkerne nahezu unver\u00E4ndert aus ihrer Bahn geworfene KBOs sind, gilt mittlerweile, dass es sich bei ihnen um Fragmente aus Zusammenst\u00F6\u00DFen von KBOs handelt."@de . . . . . . . . . . . . . "Ceinture de Kuiper"@fr . "The Kuiper belt (/\u02C8ka\u026Ap\u0259r/) is a circumstellar disc in the outer Solar System, extending from the orbit of Neptune at 30 astronomical units (AU) to approximately 50 AU from the Sun. It is similar to the asteroid belt, but is far larger\u201420 times as wide and 20\u2013200 times as massive. Like the asteroid belt, it consists mainly of small bodies or remnants from when the Solar System formed. While many asteroids are composed primarily of rock and metal, most Kuiper belt objects are composed largely of frozen volatiles (termed \"ices\"), such as methane, ammonia, and water. The Kuiper belt is home to most of the objects that astronomers generally accept as dwarf planets: Orcus, Pluto, Haumea, Quaoar, and Makemake. Some of the Solar System's moons, such as Neptune's Triton and Saturn's Phoebe, may have originated in the region. The Kuiper belt was named after Dutch astronomer Gerard Kuiper, although he did not predict its existence. In 1992, minor planet (15760) Albion was discovered, the first Kuiper belt object (KBO) since Pluto (in 1930) and Charon (in 1978). Since its discovery, the number of known KBOs has increased to thousands, and more than 100,000 KBOs over 100 km (62 mi) in diameter are thought to exist. The Kuiper belt was initially thought to be the main repository for periodic comets, those with orbits lasting less than 200 years. Studies since the mid-1990s have shown that the belt is dynamically stable and that comets' true place of origin is the scattered disc, a dynamically active zone created by the outward motion of Neptune 4.5 billion years ago; scattered disc objects such as Eris have extremely eccentric orbits that take them as far as 100 AU from the Sun. The Kuiper belt is distinct from the hypothesized Oort cloud, which is believed to be a thousand times more distant and mostly spherical. The objects within the Kuiper belt, together with the members of the scattered disc and any potential Hills cloud or Oort cloud objects, are collectively referred to as trans-Neptunian objects (TNOs). Pluto is the largest and most massive member of the Kuiper belt and the largest and the second-most-massive known TNO, surpassed only by Eris in the scattered disc. Originally considered a planet, Pluto's status as part of the Kuiper belt caused it to be reclassified as a dwarf planet in 2006. It is compositionally similar to many other objects of the Kuiper belt, and its orbital period is characteristic of a class of KBOs, known as \"plutinos,\" that share the same 2:3 resonance with Neptune. The Kuiper belt and Neptune may be treated as a marker of the extent of the Solar System, alternatives being the heliopause and the distance at which the Sun's gravitational influence is matched by that of other stars (estimated to be between 50000 AU and 125000 AU)."@en . . . "\u0397 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1 (\u0394\u03A6\u0391: /\u02C8k\u028C\u026Ap\u0259 b\u025Blt/, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Kuiper belt) \u03AE \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03CD\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC 30 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 50 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF. \u0397 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 2015, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u00AB\u039D\u03AD\u03BF\u03B9 \u039F\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB (New Horizons), \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . . . "O Cintur\u00E3o de Kuiper (portugu\u00EAs brasileiro) ou Cintura de Kuiper (portugu\u00EAs europeu), tamb\u00E9m chamado de Cintur\u00E3o/Cintura de Edgeworth ou Cintur\u00E3o/Cintura de Edgeworth-Kuiper, \u00E9 um disco circunstelar no Sistema Solar exterior, que se estende desde a \u00F3rbita de Netuno a 30 unidades astron\u00F4micas (UA) at\u00E9 aproximadamente 50 UA do Sol. \u00C9 semelhante ao cintur\u00E3o de asteroides, mas \u00E9 muito maior, 20 vezes mais largo e 20-200 vezes mais massivo. Como o cintur\u00E3o de asteroides, consiste principalmente de corpos menores ou remanescentes de quando o Sistema Solar se formou. Enquanto muitos asteroides s\u00E3o compostos principalmente de rocha e metal, a maioria dos objetos do cintur\u00E3o de Kuiper s\u00E3o compostos principalmente de vol\u00E1teis congelados (denominados \"gelos\"), como metano, am\u00F4nia e \u00E1gua. O cintur\u00E3o de Kuiper abriga a maioria dos objetos que os astr\u00F4nomos geralmente aceitam como planetas an\u00F5es: Orcus, Plut\u00E3o, Haumea, Quaoar e Makemake. Algumas das luas do Sistema Solar, como Trit\u00E3o de Netuno e Febe de Saturno, podem ter se originado na regi\u00E3o. O cintur\u00E3o de Kuiper recebeu o nome do astr\u00F4nomo holand\u00EAs Gerard Kuiper, embora ele n\u00E3o tenha previsto sua exist\u00EAncia. Em 1992, o planeta menor (15760) Albion foi descoberto, o primeiro objeto do cintur\u00E3o de Kuiper (KBO) desde Plut\u00E3o (em 1930) e Caronte (em 1978). Desde a sua descoberta, o n\u00FAmero de KBOs conhecidos aumentou para milhares, e acredita-se que existam mais de 100.000 KBOs com mais de 100 km de di\u00E2metro. O cintur\u00E3o de Kuiper foi inicialmente pensado para ser o principal reposit\u00F3rio de cometas peri\u00F3dicos, aqueles com \u00F3rbitas com dura\u00E7\u00E3o inferior a 200 anos. Estudos desde meados da d\u00E9cada de 1990 mostraram que o cintur\u00E3o \u00E9 dinamicamente est\u00E1vel e que o verdadeiro local de origem dos cometas \u00E9 o disco disperso, uma zona dinamicamente ativa criada pelo movimento externo de Netuno h\u00E1 4.5 bilh\u00F5es de anos; objetos de disco disperso como como \u00C9ris t\u00EAm \u00F3rbitas extremamente exc\u00EAntricas que as levam at\u00E9 100 UA do Sol. O cintur\u00E3o de Kuiper \u00E9 distinto da hipot\u00E9tica nuvem de Oort, que se acredita ser mil vezes mais distante e principalmente esf\u00E9rica. Os objetos dentro do cintur\u00E3o de Kuiper, juntamente com os membros do disco disperso e quaisquer objetos potenciais da nuvem de Hills ou da nuvem de Oort, s\u00E3o coletivamente chamados de objetos transnetunianos (TNOs). Plut\u00E3o \u00E9 o maior e mais massivo membro do cintur\u00E3o de Kuiper e o maior e o segundo mais massivo TNO conhecido, superado apenas por \u00C9ris no disco disperso. Originalmente considerado um planeta, o status de Plut\u00E3o como parte do cintur\u00E3o de Kuiper fez com que fosse reclassificado como um planeta an\u00E3o em 2006. \u00C9 composicionalmente semelhante a muitos outros objetos do cintur\u00E3o de Kuiper, e seu per\u00EDodo orbital \u00E9 caracter\u00EDstico de uma classe de KBOs, conhecidos como \"plutinos\", que compartilham a mesma resson\u00E2ncia 2:3 com Netuno. O cintur\u00E3o de Kuiper e Netuno podem ser tratados como um marcador da extens\u00E3o do Sistema Solar, alternativas sendo a heliopausa e a dist\u00E2ncia na qual a influ\u00EAncia gravitacional do Sol \u00E9 igualada pela de outras estrelas (estimada entre 50.000 UA e 125.000 UA)."@pt . . . . . . . . . . . "\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0643\u0627\u064A\u0628\u0631"@ar . . . . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0301\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u042D\u0301\u0434\u0436\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u044B \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 (30 \u0430. \u0435. \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430) \u0434\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 55 \u0430. \u0435. \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 20 \u0440\u0430\u0437 \u0448\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u0432 20\u2014200 \u0440\u0430\u0437 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u041E\u041F\u041A) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0437 (\u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438), \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D, \u0430\u043C\u043C\u0438\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B: \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D, \u0425\u0430\u0443\u043C\u0435\u0430, \u041C\u0430\u043A\u0435\u043C\u0430\u043A\u0435 \u0438 \u042D\u0440\u0438\u0434\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 \u0422\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0424\u0435\u0431\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043A\u0430\u043A \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u041E\u041F\u041A \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0443, \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 70 000 \u041E\u041F\u041A \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 \u043A\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0442 \u0441 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 200 \u043B\u0435\u0442. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0435\u043D \u0438 \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 4,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434; \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u042D\u0440\u0438\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438 \u043D\u0430 \u041E\u041F\u041A, \u043D\u043E \u0443\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 (\u0434\u043E 100 \u0430. \u0435.). \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E\u0439, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0435 \u041E\u041F\u041A, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u041E\u041F\u041A \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u043F\u043B\u0443\u0442\u0438\u043D\u043E\u00BB. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u043E\u0439 \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u043F\u043B\u0443\u0442\u043E\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u043E\u043C \u041E\u043E\u0440\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435. \u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430 \u041E\u043E\u0440\u0442\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C (\u0422\u041D\u041E)."@ru . . . . . . . . . . "\uCE74\uC774\uD37C\uB300"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "O Cintur\u00E3o de Kuiper (portugu\u00EAs brasileiro) ou Cintura de Kuiper (portugu\u00EAs europeu), tamb\u00E9m chamado de Cintur\u00E3o/Cintura de Edgeworth ou Cintur\u00E3o/Cintura de Edgeworth-Kuiper, \u00E9 um disco circunstelar no Sistema Solar exterior, que se estende desde a \u00F3rbita de Netuno a 30 unidades astron\u00F4micas (UA) at\u00E9 aproximadamente 50 UA do Sol. \u00C9 semelhante ao cintur\u00E3o de asteroides, mas \u00E9 muito maior, 20 vezes mais largo e 20-200 vezes mais massivo. Como o cintur\u00E3o de asteroides, consiste principalmente de corpos menores ou remanescentes de quando o Sistema Solar se formou. Enquanto muitos asteroides s\u00E3o compostos principalmente de rocha e metal, a maioria dos objetos do cintur\u00E3o de Kuiper s\u00E3o compostos principalmente de vol\u00E1teis congelados (denominados \"gelos\"), como metano, am\u00F4nia e \u00E1gua. O cintur\u00E3o d"@pt . . "La fascia di Kuiper (IPA: /\u02C8ka\u026Ap.\u0259/) o fascia di Edgeworth-Kuiper (dal nome dei due astronomi Kenneth Edgeworth e Gerard Peter Kuiper) \u00E8 una regione del sistema solare che si estende dall'orbita di Nettuno (alla distanza di 30 UA) fino a 50 UA dal Sole. Si tratta di una fascia costituita da corpi minori del sistema solare esterna rispetto all'orbita dei pianeti maggiori, simile alla fascia principale degli asteroidi, ma 20 volte pi\u00F9 estesa e da 20 a 200 volte pi\u00F9 massiccia. Inoltre, mentre la fascia principale \u00E8 costituita in gran parte da asteroidi di natura rocciosa, gli oggetti della fascia di Kuiper sono composti principalmente da sostanze volatili congelate, come ammoniaca, metano e acqua."@it . . . . . . . "\u041F\u043E\u0301\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0301\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kuiper belt) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u043E\u044E \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 (30 \u0430. \u043E. \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F) \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 50 \u0430. \u043E. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 20 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0448\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456 \u0443 20\u2014200 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u042F\u043A \u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0456\u043D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0437 \u043C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0442\u0456\u043B, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u041E\u041F\u041A) \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0437 (\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044C\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438), \u044F\u043A-\u043E\u0442 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D, \u0430\u043C\u0456\u0430\u043A \u0456 \u0432\u043E\u0434\u0430. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0439\u043C\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438: \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D, \u0413\u0430\u0443\u043C\u0435\u0430 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0435\u043C\u0430\u043A\u0435. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A-\u043E\u0442 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 \u0422\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0424\u0435\u0431\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0456\u0434\u0442\u043E\u0434\u0456, \u044F\u043A 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u041E\u041F\u041A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443, \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 70 000 \u041E\u041F\u041A \u0456\u0437 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 100 \u043A\u043C \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0442 \u0437 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 200 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0442 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 4,5 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443; \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u044F\u043A-\u043E\u0442 \u0415\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u043D\u0430 \u041E\u041F\u041A, \u0430\u043B\u0435 \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0430\u0445 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F (\u0434\u043E 100 \u0430. \u043E.). \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430. \u0417\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u041E\u041F\u041A \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00AB\u043F\u043B\u0443\u0442\u0438\u043D\u043E\u00BB. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u043E\u044E \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u043F\u043B\u0443\u0442\u043E\u0457\u0434\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0445\u043C\u0430\u0440\u043E\u044E \u041E\u043E\u0440\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043B\u0456. \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A \u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0456 \u0445\u043C\u0430\u0440\u0438 \u041E\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 (\u0422\u041D\u041E)."@uk . . . . . . "Pas Kuipera"@pl . . "\u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1"@el . . "\uCE74\uC774\uD37C\uB300(\uC601\uC5B4: Kuiper Belt), \uCE74\uC774\uD37C \uBCA8\uD2B8, \uB610\uB294 \uC5D0\uC9C0\uC6CC\uC2A4 \uCE74\uC774\uD37C\uB300(\uC601\uC5B4: Edgeworth-Kuiper belt)\uB294 \uD0DC\uC591\uACC4\uC758 \uD574\uC655\uC131 \uADA4\uB3C4(\uD0DC\uC591\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC57D 30 AU)\uBCF4\uB2E4 \uBC14\uAE65\uCABD\uC758 \uD669\uB3C4\uBA74 \uBD80\uADFC\uC5D0 \uC788\uB294, \uCC9C\uCCB4\uAC00 \uBC00\uC9D1\uD574 \uC788\uACE0 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uB6AB\uB9B0 \uC6D0\uBC18\uD615 \uC601\uC5ED\uC774\uB2E4. \uBC14\uAE65\uCABD \uACBD\uACC4\uB294 \uC560\uB9E4\uD558\uC9C0\uB9CC \uC624\uB974\uD2B8 \uAD6C\uB984\uC5D0 \uC5F0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4. \uB300\uB7B5 48~50 AU\uAE4C\uC9C0\uB85C \uC815\uC758\uB418\uBA70 48~50 AU\uBCF4\uB2E4 \uBC14\uAE65\uCABD\uC744 \uC0B0\uB780 \uBD84\uD3EC\uB300\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBA85\uC655\uC131 \uBC16\uC758 \uADA4\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uCC9C\uCCB4\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB41C \uAC83\uC740 1992\uB144\uC73C\uB85C, \uC774\uD6C4 \uC774\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC774 200\uC5EC \uAC1C\uB098 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uC55E\uC120 1951\uB144\uC5D0 \uC774\uBBF8 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790 \uAC00 \uD0DC\uC591\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB2F9\uD788 \uBA40\uB9AC \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uAC70\uB9AC\uC5D0 \uC218\uB9CE\uC740 \uC18C\uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC774 \uC6D0\uBC18 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774\uB85C\uC368 \uADF8\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uC785\uC99D\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. '\uCE74\uC774\uD37C \uB760'\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC5EC\uAE30\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC791\uC740 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC740 \uAE30\uC874\uC758 \uC791\uC740 \uD589\uC131\uB3C4, \uC0C8\uB85C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC791\uC740 \uD589\uC131\uB3C4 \uC544\uB2CC \uC5BC\uC74C\uACFC \uC6B4\uC11D\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uCCB4\uB85C, \uAC70\uB300\uD55C \uB760 \uBAA8\uC591\uC744 \uC774\uB8E8\uBA74\uC11C \uD0DC\uC591\uC758 \uC8FC\uC704\uB97C \uACF5\uC804\uD55C\uB2E4. \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uB4E4\uC740 10\uB9CC \uAC1C\uAC00 \uB118\uB294 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC774 100 km \uC774\uC0C1\uC778 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uB4E4 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC740 46\uC5B5 \uB144 \uC804 \uD0DC\uC591\uACC4\uAC00 \uC0DD\uC131\uB420 \uB2F9\uC2DC \uD589\uC131\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uB0A8\uC740 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uB7B5 \uD0DC\uC591\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 45\uC5B5\u223C75\uC5B5km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Cintur\u00E3o de Kuiper"@pt . . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uC774\uD37C\uB300(\uC601\uC5B4: Kuiper Belt), \uCE74\uC774\uD37C \uBCA8\uD2B8, \uB610\uB294 \uC5D0\uC9C0\uC6CC\uC2A4 \uCE74\uC774\uD37C\uB300(\uC601\uC5B4: Edgeworth-Kuiper belt)\uB294 \uD0DC\uC591\uACC4\uC758 \uD574\uC655\uC131 \uADA4\uB3C4(\uD0DC\uC591\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC57D 30 AU)\uBCF4\uB2E4 \uBC14\uAE65\uCABD\uC758 \uD669\uB3C4\uBA74 \uBD80\uADFC\uC5D0 \uC788\uB294, \uCC9C\uCCB4\uAC00 \uBC00\uC9D1\uD574 \uC788\uACE0 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uB6AB\uB9B0 \uC6D0\uBC18\uD615 \uC601\uC5ED\uC774\uB2E4. \uBC14\uAE65\uCABD \uACBD\uACC4\uB294 \uC560\uB9E4\uD558\uC9C0\uB9CC \uC624\uB974\uD2B8 \uAD6C\uB984\uC5D0 \uC5F0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4. \uB300\uB7B5 48~50 AU\uAE4C\uC9C0\uB85C \uC815\uC758\uB418\uBA70 48~50 AU\uBCF4\uB2E4 \uBC14\uAE65\uCABD\uC744 \uC0B0\uB780 \uBD84\uD3EC\uB300\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBA85\uC655\uC131 \uBC16\uC758 \uADA4\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uCC9C\uCCB4\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB41C \uAC83\uC740 1992\uB144\uC73C\uB85C, \uC774\uD6C4 \uC774\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC774 200\uC5EC \uAC1C\uB098 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uC55E\uC120 1951\uB144\uC5D0 \uC774\uBBF8 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790 \uAC00 \uD0DC\uC591\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB2F9\uD788 \uBA40\uB9AC \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uAC70\uB9AC\uC5D0 \uC218\uB9CE\uC740 \uC18C\uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC774 \uC6D0\uBC18 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774\uB85C\uC368 \uADF8\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uC785\uC99D\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. '\uCE74\uC774\uD37C \uB760'\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC5EC\uAE30\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC791\uC740 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC740 \uAE30\uC874\uC758 \uC791\uC740 \uD589\uC131\uB3C4, \uC0C8\uB85C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC791\uC740 \uD589\uC131\uB3C4 \uC544\uB2CC \uC5BC\uC74C\uACFC \uC6B4\uC11D\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uCCB4\uB85C, \uAC70\uB300\uD55C \uB760 \uBAA8\uC591\uC744 \uC774\uB8E8\uBA74\uC11C \uD0DC\uC591\uC758 \uC8FC\uC704\uB97C \uACF5\uC804\uD55C\uB2E4. \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uB4E4\uC740 10\uB9CC \uAC1C\uAC00 \uB118\uB294 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC774 100 km \uC774\uC0C1\uC778 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uB4E4 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uC740 46\uC5B5 \uB144 \uC804 \uD0DC\uC591\uACC4\uAC00 \uC0DD\uC131\uB420 \uB2F9\uC2DC \uD589\uC131\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uB0A8\uC740 \uCC9C\uCCB4\uB4E4\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uB7B5 \uD0DC\uC591\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 45\uC5B5\u223C75\uC5B5km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "Kuiper\u016Fv p\u00E1s (vyslovuj kaiper\u016Fv), z\u0159\u00EDdka naz\u00FDvan\u00FD tak\u00E9 Edgeworth\u016Fv-Kuiper\u016Fv p\u00E1s, je oblast slune\u010Dn\u00ED soustavy rozprost\u00EDraj\u00EDc\u00ED se od ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1hy Neptunu (asi 30 astronomick\u00FDch jednotek) a\u017E do vzd\u00E1lenosti p\u0159ibli\u017En\u011B 55 astronomick\u00FDch jednotek od Slunce. Jde o podobn\u00E9 seskupen\u00ED t\u011Bles, jako je hlavn\u00ED p\u00E1s planetek, ov\u0161em mnohem v\u011Bt\u0161\u00ED \u2013 asi 20kr\u00E1t \u0161ir\u0161\u00ED a 20\u2013200kr\u00E1t hmotn\u011Bj\u0161\u00ED. Podobn\u011B jako hlavn\u00ED p\u00E1s sest\u00E1v\u00E1 zejm\u00E9na z mal\u00FDch t\u011Bles, kter\u00E1 zde z\u016Fstala z po\u010D\u00E1tku v\u00FDvoje slune\u010Dn\u00ED soustavy. Zat\u00EDmco hlavn\u00ED p\u00E1s se skl\u00E1d\u00E1 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B z kamenn\u00FDch a kovov\u00FDch t\u011Bles, objekty Kuiperova p\u00E1su, t\u00E9\u017E ozna\u010Dovan\u00E9 zkratkou KBO (z anglick\u00E9ho v\u00FDrazu Kuiper Belt Objects), jsou tvo\u0159eny p\u0159edev\u0161\u00EDm zmrzl\u00FDmi prchav\u00FDmi l\u00E1tkami jako methan, amoniak \u010Di voda. Jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED jsou mimo jin\u00E9 tak\u00E9 t\u0159i trpasli\u010D\u00ED planety \u2013 Pluto, Haumea a Makemake. Od roku 1992, kdy byl Kuiper\u016Fv p\u00E1s objeven, vzrostl po\u010Det jeho zn\u00E1m\u00FDch t\u011Bles na v\u00EDce ne\u017E tis\u00EDc, p\u0159i\u010Dem\u017E astronomov\u00E9 odhaduj\u00ED, \u017Ee po\u010Det zdej\u0161\u00EDch t\u011Bles o pr\u016Fm\u011Bru v\u011Bt\u0161\u00EDm ne\u017E 100 km m\u016F\u017Ee b\u00FDt vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E 70 000. Kuiper\u016Fv p\u00E1s byl p\u016Fvodn\u011B pova\u017Eov\u00E1n za hlavn\u00ED z\u00E1sob\u00E1rnu periodick\u00FDch komet s ob\u011B\u017En\u00FDmi dobami krat\u0161\u00EDmi ne\u017E 200 let. Studie proveden\u00E9 v polovin\u011B 90. let v\u0161ak uk\u00E1zaly, \u017Ee Kuiper\u016Fv p\u00E1s je stabiln\u00ED a \u017Ee komety ve skute\u010Dnosti p\u0159ich\u00E1zej\u00ED ze vzd\u00E1len\u011Bj\u0161\u00EDho rozpt\u00FDlen\u00E9ho disku, co\u017E je velmi dynamick\u00E1 oblast vytvo\u0159en\u00E1 b\u011Bhem st\u011Bhov\u00E1n\u00ED Neptunu z bli\u017E\u0161\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED slune\u010Dn\u00ED soustavy na jeho sou\u010Dasnou ob\u011B\u017Enou dr\u00E1hu p\u0159ed asi 4,5 miliardami let. T\u011Blesa rozpt\u00FDlen\u00E9ho disku jako nap\u0159\u00EDklad Eris se velmi podobaj\u00ED t\u011Bles\u016Fm Kuiperova p\u00E1su, ov\u0161em jejich ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1hy jsou extr\u00E9mn\u011B velk\u00E9, tak\u017Ee se dost\u00E1vaj\u00ED do vzd\u00E1lenost\u00ED n\u011Bkdy a\u017E 100 astronomick\u00FDch jednotek od Slunce. N\u011Bkdy se ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1hy t\u011Bchto t\u011Bles zm\u011Bn\u00ED, a ta pak mohou zam\u00ED\u0159it bl\u00ED\u017Ee ke Slunci. V takov\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B se nejprve za\u0159ad\u00ED mezi tzv. kentaury a pozd\u011Bji kr\u00E1tkoperiodick\u00E9 komety. Rovn\u011B\u017E n\u011Bkter\u00E9 m\u011Bs\u00EDce planet, jako nap\u0159\u00EDklad Neptun\u016Fv Triton \u010Di Saturn\u016Fv Phoebe, pravd\u011Bpodobn\u011B poch\u00E1zej\u00ED z rozpt\u00FDlen\u00E9ho disku. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm zn\u00E1m\u00FDm t\u011Blesem Kuiperova p\u00E1su je Pluto. P\u016Fvodn\u011B bylo pova\u017Eov\u00E1no za planetu, ov\u0161em roku 2006 bylo na astronomick\u00E9m kongresu v Praze p\u0159e\u0159azeno mezi nov\u011B ustanoven\u00FD typ t\u011Bles \u2013 trpasli\u010D\u00ED planety. Sv\u00FDm slo\u017Een\u00EDm se podob\u00E1 mnoha dal\u0161\u00EDm t\u011Bles\u016Fm Kuiperova p\u00E1su a jeho ob\u011B\u017En\u00E1 doba je identick\u00E1 s t\u011Blesy ozna\u010Dovan\u00FDmi jako plutina. Podle t\u00E9to b\u00FDval\u00E9 planety se tak\u00E9 pro \u010Dty\u0159i trpasli\u010D\u00ED planety nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se za ob\u011B\u017Enou drahou Neptunu v\u017Eilo ozna\u010Den\u00ED plutoidy. Kuiper\u016Fv p\u00E1s by nem\u011Bl b\u00FDt zam\u011B\u0148ov\u00E1n s hypotetick\u00FDm Oortov\u00FDm mra\u010Dnem, kter\u00E9 by se m\u011Blo nach\u00E1zet je\u0161t\u011B tis\u00EDckr\u00E1t d\u00E1le. T\u011Blesa Kuiperova p\u00E1su, rozpt\u00FDlen\u00E9ho disku, Hillsova oblaku a Oortova mra\u010Dna se souhrnn\u011B naz\u00FDvaj\u00ED transneptunick\u00E1 t\u011Blesa (TNO \u2013 z anglick\u00E9ho trans-Neptunian object)."@cs . . . . "Cintur\u00F3 de Kuiper"@ca . "El cintur\u00F3 de Kuiper \u00E9s una \u00E0rea del sistema solar que s'est\u00E9n des de l'\u00F2rbita de Nept\u00FA (a 30 ua) fins a 50 ua del Sol. Aquesta \u00E0rea cont\u00E9 diversos cossos celestes (fins ara, se n'han descobert uns 800), incl\u00F2s el planeta nan Plut\u00F3, i alguns dels quals mesuren m\u00E9s de 1.000 km de di\u00E0metre. Els objectes del cintur\u00F3 de Kuiper (KBO per les sigles en angl\u00E8s de Kuiper Belt Objects), juntament amb els objectes del disc dispers i els del n\u00FAvol d'Oort, formen el grup dels objectes transneptunians. Al seu torn, els objectes del cintur\u00F3 de Kuiper es divideixen en diversos grups, principalment en plutins, cubewanos i twotinos."@ca . . . . "\u67EF\u4F0A\u4F2F\u5E26"@zh . . . . . . . . . . "110238"^^ . "\u041F\u043E\u0301\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0301\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kuiper belt) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u043E\u044E \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430 (30 \u0430. \u043E. \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F) \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 50 \u0430. \u043E. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 20 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0448\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456 \u0443 20\u2014200 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041F\u043E\u044F\u0441 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0445\u043C\u0430\u0440\u043E\u044E \u041E\u043E\u0440\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043B\u0456. \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 \u041A\u043E\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A \u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0456 \u0445\u043C\u0430\u0440\u0438 \u041E\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 (\u0422\u041D\u041E)."@uk .