@prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Work . @prefix ns2: . rdf:type ns2:CzechAnimatedFilms , ns2:CzechoslovakFilms , ns2:Czech-languageFilms , , ns2:Stop-motionAnimatedFilms , ns2:Movie106613686 , dbpedia-owl:Film , ns2:FilmsBasedOnFairyTales . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing . @prefix dbpprop: . dbpprop:name "Krysa\u0159"@en . @prefix ns5: . @prefix dbpedia: . ns5:country dbpedia:Czechoslovakia , dbpedia:West_Germany ; dbpedia-owl:music ; ns5:editing ; owl:sameAs , . @prefix foaf: . foaf:name "Krysa\u0159" ; foaf:page ; dbpedia-owl:country dbpedia:Czechoslovakia , dbpedia:West_Germany . @prefix xsd: . @prefix ns9: . ns9:releaseDate "1986-09-01"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "3180"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director ; ns5:director ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Kamil_Pixa ; dbpedia-owl:editing ; dbpprop:reference , , , . @prefix rdfs: . rdfs:label "Krysa\u0159"@en , "Krysa\u0159 (film, 1985)"@cs ; ns9:runtime "3180"^^xsd:duration ; ns5:music ; dbpprop:abstract "Krysa\u0159 is a 1985 Czechoslovak stop motion-animated feature film directed by Ji\u0159\u00ED Barta. The story is a modified adaptation of the traditional fairy tale The Pied Piper of Hamelin. It was screened in the Un Certain Regard section the 1986 Cannes Film Festival. It was one of the Trnka Studio's (named after Czechoslovak animation pioneer Ji\u0159\u00ED Trnka) most ambitious projects of the 1980s, notable for its unusual dark art direction, innovative animation techniques and lack of almost any understandable dialogue (similar to the more recent One Night in One City and The Triplets of Belleville). Except for the narrated introduction, all words spoken in the film are gibberish. The art design relates heavily to the one of the German Expressionism of the 1920s, and has been compared to The Cabinet of Dr. Caligari. The literal translation of the Czech title is \"The Rat Catcher.\""@en , "Krysa\u0159 je \u010Desk\u00FD dramatick\u00FD loutkov\u00FD film Ji\u0159\u00EDho Barty z roku 1985 na n\u00E1m\u011Bt klasick\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 pov\u011Bsti. Jde o adaptaci st\u0159edov\u011Bk\u00E9 legendy o krysa\u0159i, kter\u00FD za svou pr\u00E1ci (vyhuben\u00ED krys ve m\u011Bst\u011B Hameln) nedostane od chamtiv\u00FDch m\u011B\u0161\u0165an\u016F zaplaceno. Zpracov\u00E1n\u00EDm se jedn\u00E1 o klasickou animaci kombinovanou v n\u011Bkter\u00FDch sc\u00E9n\u00E1ch s hran\u00FDmi partiemi (nap\u0159. ve filmu \u201Ehraj\u00ED\u201C \u017Eiv\u00E9 krysy, kter\u00E9 v jedn\u00E9 z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00FDch sc\u00E9n padaj\u00ED do skute\u010Dn\u00E9 vody). Loutky velmi expresivn\u00EDho v\u00FDrazu \u2013 div\u00E1k okam\u017Eit\u011B pozn\u00E1, jak\u00E9 povahov\u00E9 vlastnosti m\u00E1 ta kter\u00E1 postava \u2013 jsou vyrobeny ze d\u0159eva, stejn\u011B jako v\u011Bt\u0161ina kulis (n\u011Bkter\u00E9 jsou pouze dvourozm\u011Brn\u00E9, malovan\u00E9). K p\u016Fsobivosti filmu p\u0159isp\u00EDv\u00E1 i v\u00FDrazn\u00E1 hudba: v tragick\u00FDch pas\u00E1\u017E\u00EDch drsn\u00E9 kytarov\u00E9 rify Koc\u00E1ba a Pavl\u00ED\u010Dka; v klidn\u011Bj\u0161\u00EDch parti\u00EDch a v usmi\u0159uj\u00EDc\u00EDm z\u00E1v\u011Bru jemn\u00E1 Stiv\u00EDnova fl\u00E9tna. Film vyrobily Kr\u00E1tk\u00FD film Praha \u2013 Studio Ji\u0159\u00EDho Trnky, TV 2000 a S\u00FCdwestfunk Baden-Baden v roce 1985 a z\u00E1hy se do\u010Dkal mnoha ocen\u011Bn\u00ED na mezin\u00E1rodn\u00EDch filmov\u00FDch festivalech. Dnes se \u0159ad\u00ED mezi z\u00E1kladn\u00ED filmov\u00E1 d\u00EDla v oblasti animovan\u00E9 tvorby."@cs ; rdfs:comment "Krysa\u0159 je \u010Desk\u00FD dramatick\u00FD loutkov\u00FD film Ji\u0159\u00EDho Barty z roku 1985 na n\u00E1m\u011Bt klasick\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 pov\u011Bsti. Jde o adaptaci st\u0159edov\u011Bk\u00E9 legendy o krysa\u0159i, kter\u00FD za svou pr\u00E1ci (vyhuben\u00ED krys ve m\u011Bst\u011B Hameln) nedostane od chamtiv\u00FDch m\u011B\u0161\u0165an\u016F zaplaceno. Zpracov\u00E1n\u00EDm se jedn\u00E1 o klasickou animaci kombinovanou v n\u011Bkter\u00FDch sc\u00E9n\u00E1ch s hran\u00FDmi partiemi (nap\u0159. ve filmu \u201Ehraj\u00ED\u201C \u017Eiv\u00E9 krysy, kter\u00E9 v jedn\u00E9 z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00FDch sc\u00E9n padaj\u00ED do skute\u010Dn\u00E9 vody)."@cs , "Krysa\u0159 is a 1985 Czechoslovak stop motion-animated feature film directed by Ji\u0159\u00ED Barta. The story is a modified adaptation of the traditional fairy tale The Pied Piper of Hamelin. It was screened in the Un Certain Regard section the 1986 Cannes Film Festival."@en ; dbpedia-owl:releaseDate "1986-09-01"^^xsd:date ; ns5:writer dbpedia:Kamil_Pixa ; dbpedia-owl:cinematography , ; ns5:cinematography , . @prefix skos: . @prefix ns12: . skos:subject ns12:Films_based_on_fairy_tales , ns12:Stop-motion_animated_films , ns12:Czechoslovak_films , ns12:Czech-language_films , , ns12:Czech_animated_films , . @prefix ns13: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_film , ns13:imdb_title ; dbpprop:cinematography , ; dbpprop:id 174834 ; dbpprop:title "Krysar"@en ; dbpprop:music ; dbpprop:runtime "53 min"@en ; dbpprop:country dbpedia:Czechoslovakia , dbpedia:West_Germany ; dbpprop:caption "French DVD cover"@en ; dbpprop:editing ; dbpprop:released "1 September 1986 (Czechoslovakia)"@en ; dbpprop:language "Czech"@en ; dbpprop:director ; dbpprop:writer dbpedia:Kamil_Pixa ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns14: . dbpprop:wordnet_type ns14:synset-movie-noun-1 ; dbpprop:redirect . dbpedia:Krysar dbpprop:redirect . owl:sameAs .