@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpprop:before dbpedia:Kolya ;
dbpprop:after dbpedia:Kolya .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Kolya rdf:type ns3:DramaFilms ,
ns3:Czech-languageFilms ,
ns3:CzechFilms ,
ns3:Russian-languageFilms ,
ns3:Slovak-languageFilms .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Kolya rdf:type dbpedia-owl:Work ,
ns3:MiramaxFilms ,
ns3:Movie106613686 ,
dbpedia-owl:Film .
@prefix owl: .
dbpedia:Kolya rdf:type owl:Thing ,
;
dbpprop:name "Kolya"@en ;
dbpedia-owl:music ,
.
@prefix ns6: .
dbpedia:Kolya ns6:editing ;
owl:sameAs .
@prefix ns7: .
dbpedia:Kolya owl:sameAs ns7:Kolya .
@prefix foaf: .
dbpedia:Kolya foaf:name "Kolya" .
@prefix ns9: .
dbpedia:Kolya foaf:page ns9:Kolya ;
dbpedia-owl:language dbpedia:Russian_language ,
dbpedia:Czech_language ,
dbpedia:Slovak_language .
@prefix xsd: .
@prefix ns11: .
dbpedia:Kolya ns11:releaseDate "1996-05-15"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:runtime "6300"^^xsd:duration ;
dbpedia-owl:director ;
ns6:director ;
dbpedia-owl:producer ,
dbpedia:Eric_Abraham ;
ns6:producer ,
dbpedia:Eric_Abraham ;
dbpedia-owl:writer ;
dbpedia-owl:starring ,
dbpedia:Andrei_Chalimon ,
;
ns6:starring ,
dbpedia:Andrei_Chalimon ,
;
dbpedia-owl:editing .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Kolya rdfs:label "Kola (film)"@pl ,
"\u041A\u043E\u043B\u044F (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru ,
"Kolya"@no ,
"Kolya"@es ,
"Kolja"@cs ,
"Kolya"@sv ,
"Kolya"@it ,
"Kolya"@en ,
"Kolja"@fr ,
"\u30B3\u30FC\u30EA\u30E3 \u611B\u306E\u30D7\u30E9\u30CF"@ja ,
"Kolya"@de ;
ns11:runtime "6300"^^xsd:duration ;
ns6:music ,
;
dbpprop:abstract "Kolya, tjeckisk film fr\u00E5n 1996, regisserad av Jan Sver\u00E1k."@sv ,
"Kolya ist ein tschechischer Film aus dem Jahr 1996. Regie f\u00FChrte Jan Sv\u011Br\u00E1k. Das Drehbuch schrieb dessen Vater Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k, der auch die Hauptrolle \u00FCbernahm."@de ,
"Kolja \u00E8 un film di Jan Sv\u011Br\u00E1k che ha vinto l'Oscar al miglior film straniero."@it ,
"Kolja je \u010Desk\u00FD film re\u017Eis\u00E9ra Jan Sv\u011Br\u00E1ka, nato\u010Den\u00FD v roce 1996. Usp\u011Bl doma i v zahrani\u010D\u00ED. V \u010Cesk\u00E9 republice ho vid\u011Blo 1 345 442 div\u00E1k\u016F (z\u016Fstav\u00E1 nejnav\u0161t\u011Bvovan\u011Bj\u0161\u00EDm \u010Desk\u00FDm filmem), z\u00EDskal \u0161est \u010Desk\u00FDch lv\u016F, v\u010Detn\u011B toho za nejlep\u0161\u00ED film. V zahrani\u010D\u00ED z\u00EDskal ocen\u011Bn\u00ED Oscar a Zlat\u00FD gl\u00F3bus jako nejlep\u0161\u00ED neanglicky mluven\u00FD film. Byl uveden ve 40 zem\u00EDch sv\u011Bta, kde ho vid\u011Blo asi t\u0159i miliony div\u00E1k\u016F."@cs ,
"Kola - czeska tragikomedia z 1996 roku."@pl ,
"Kolya est un film tch\u00E8que r\u00E9alis\u00E9 par Jan Sver\u00E1k en 1996. Il remporta l'Oscar du meilleur film en langue \u00E9trang\u00E8re en 1997."@fr ,
"Kolya (originally Kolja) is a 1996 Czech film drama about a man whose life is reshaped in an unexpected way. The film was directed by Jan Sv\u011Br\u00E1k and stars his father Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k who also wrote the script from a story by Pavel Taussig."@en ,
"Kolja es una pel\u00EDcula dirigida por Jan Sver\u00E1k."@es ,
"Kolya er en tsjekkisk dramafilm fra 1996, som vant Oscar for beste fremmedspr\u00E5klige film. Regiss\u00F8ren var Jan Sv\u011Br\u00E1k, manus skrevet av Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k (faren til regiss\u00F8ren). Historien utspiller seg i \u00E5ttitallets Praha rundt den fattige cellisten og ungkaren Louka (Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k). For \u00E5 komme ut av ei pengeknipe inng\u00E5r han et proformaekteskap med en russisk kvinne som trenger tsjekkiske papirer. Like etter ekteskapsinng\u00E5elsen fordufter kvinnen, og Louka sitter tilbake med hennes fem \u00E5r gamle s\u00F8nn, Kolya. Louka har ingen interesse av en s\u00F8nn, som s\u00E5gar ikke taler hans eget spr\u00E5k og vice versa, og Kolya vil da heller intet annet enn \u00E5 gjenforenes med familien sin. Tid og t\u00E5lmodighet m\u00E5 til for at de to likevel knytter b\u00E5nd."@no ,
"\u30B3\u30FC\u30EA\u30E3 \u611B\u306E\u30D7\u30E9\u30CF\uFF08Kolya)\u306F1996\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30C1\u30A7\u30B3\u6620\u753B\u3002 1996\u5E74\u306E\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u5916\u56FD\u8A9E\u6620\u753B\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja ,
"\u00AB\u041A\u043E\u043B\u044F\u00BB\u00A0\u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u042F\u043D\u043E\u043C \u0421\u0432\u0435\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru ;
rdfs:comment "Kolya (originally Kolja) is a 1996 Czech film drama about a man whose life is reshaped in an unexpected way. The film was directed by Jan Sv\u011Br\u00E1k and stars his father Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k who also wrote the script from a story by Pavel Taussig."@en ,
"Kolya, tjeckisk film fr\u00E5n 1996, regisserad av Jan Sver\u00E1k."@sv ,
"Kolja es una pel\u00EDcula dirigida por Jan Sver\u00E1k."@es ,
"Kolya er en tsjekkisk dramafilm fra 1996, som vant Oscar for beste fremmedspr\u00E5klige film. Regiss\u00F8ren var Jan Sv\u011Br\u00E1k, manus skrevet av Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k (faren til regiss\u00F8ren). Historien utspiller seg i \u00E5ttitallets Praha rundt den fattige cellisten og ungkaren Louka (Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k). For \u00E5 komme ut av ei pengeknipe inng\u00E5r han et proformaekteskap med en russisk kvinne som trenger tsjekkiske papirer."@no ,
"Kola - czeska tragikomedia z 1996 roku."@pl ,
"Kolya ist ein tschechischer Film aus dem Jahr 1996. Regie f\u00FChrte Jan Sv\u011Br\u00E1k. Das Drehbuch schrieb dessen Vater Zden\u011Bk Sv\u011Br\u00E1k, der auch die Hauptrolle \u00FCbernahm."@de ,
"Kolya est un film tch\u00E8que r\u00E9alis\u00E9 par Jan Sver\u00E1k en 1996. Il remporta l'Oscar du meilleur film en langue \u00E9trang\u00E8re en 1997."@fr ,
"Kolja \u00E8 un film di Jan Sv\u011Br\u00E1k che ha vinto l'Oscar al miglior film straniero."@it ,
"\u00AB\u041A\u043E\u043B\u044F\u00BB\u00A0\u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u042F\u043D\u043E\u043C \u0421\u0432\u0435\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru ,
"Kolja je \u010Desk\u00FD film re\u017Eis\u00E9ra Jan Sv\u011Br\u00E1ka, nato\u010Den\u00FD v roce 1996. Usp\u011Bl doma i v zahrani\u010D\u00ED. V \u010Cesk\u00E9 republice ho vid\u011Blo 1 345 442 div\u00E1k\u016F (z\u016Fstav\u00E1 nejnav\u0161t\u011Bvovan\u011Bj\u0161\u00EDm \u010Desk\u00FDm filmem), z\u00EDskal \u0161est \u010Desk\u00FDch lv\u016F, v\u010Detn\u011B toho za nejlep\u0161\u00ED film. V zahrani\u010D\u00ED z\u00EDskal ocen\u011Bn\u00ED Oscar a Zlat\u00FD gl\u00F3bus jako nejlep\u0161\u00ED neanglicky mluven\u00FD film. Byl uveden ve 40 zem\u00EDch sv\u011Bta, kde ho vid\u011Blo asi t\u0159i miliony div\u00E1k\u016F."@cs ,
"\u30B3\u30FC\u30EA\u30E3 \u611B\u306E\u30D7\u30E9\u30CF\uFF08Kolya)\u306F1996\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30C1\u30A7\u30B3\u6620\u753B\u3002 1996\u5E74\u306E\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u5916\u56FD\u8A9E\u6620\u753B\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja ;
ns11:language dbpedia:Russian_language ,
dbpedia:Czech_language ,
dbpedia:Slovak_language ;
dbpedia-owl:releaseDate "1996-05-15"^^xsd:date ;
ns6:writer ;
dbpedia-owl:cinematography ;
ns6:cinematography .
@prefix skos: .
dbpedia:Kolya skos:subject .
@prefix ns14: .
dbpedia:Kolya skos:subject ns14:Miramax_films ,
ns14:Czech_films ,
ns14:Slovak-language_films ,
ns14:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_winners ,
,
,
ns14:Czech-language_films ,
ns14:Russian-language_films .
@prefix ns15: .
dbpedia:Kolya dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:imdb_title ,
ns15:amg_movie ,
ns15:infobox_film ,
ns15:for ;
dbpprop:forProperty ,
"Acastus Kolya"@en ,
dbpedia:Stargate_Atlantis ;
dbpprop:cinematography ;
dbpprop:music ,
;
dbpprop:imageSize "135px"@en ;
dbpprop:imdbTitleProperty "Kolya"@en ,
116790 .
@prefix ns16: .
dbpedia:Kolya dbpprop:relatedInstance ns16:succession_box1 ,
ns16:succession_box2 ;
dbpprop:runtime "105 min."@en ;
dbpprop:caption "original movie poster"@en ;
dbpprop:editing ;
dbpprop:distributor "Space Films"@en ;
dbpprop:amgMovieProperty "Kolya"@en ,
136163 ;
dbpprop:released ,
,
,
;
dbpprop:producer dbpedia:Eric_Abraham ,
;
dbpprop:starring ,
,
dbpedia:Andrei_Chalimon ;
dbpprop:language dbpedia:Russian_language ,
dbpedia:Czech_language ,
dbpedia:Slovak_language ;
dbpprop:director ;
dbpprop:writer .
@prefix ns17: .
dbpedia:Kolya dbpprop:hasPhotoCollection ns17:Kolya .
@prefix ns18: .
dbpedia:Kolya dbpprop:wordnet_type ns18:synset-movie-noun-1 .
dbpedia:Ma_vie_en_rose dbpprop:before dbpedia:Kolya .
dbpprop:after dbpedia:Kolya .
dbpedia:Kolja dbpprop:redirect dbpedia:Kolya .
@prefix yago: .
yago:Kolya owl:sameAs dbpedia:Kolya .