@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Klagenfurt rdf:type ns2:CitiesAndTownsInCarinthia . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Klagenfurt rdf:type dbpedia-owl:Place , ns2:DistrictsOfAustria , dbpedia-owl:PopulatedPlace , dbpedia-owl:Municipality . @prefix owl: . dbpedia:Klagenfurt rdf:type owl:Thing . @prefix dbpprop: . dbpedia:Klagenfurt dbpprop:name "Klagenfurt"@en ; dbpedia-owl:populationTotal 92404 . @prefix ns6: . dbpedia:Klagenfurt ns6:postalCode "9020 (9010 - 9029), 9051, 9161, 9072" ; owl:sameAs , . @prefix ns7: . dbpedia:Klagenfurt owl:sameAs ns7:Klagenfurt . @prefix foaf: . @prefix ns9: . dbpedia:Klagenfurt foaf:page ns9:Klagenfurt ; ns6:populationTotal 92404 . @prefix ns10: . dbpedia:Klagenfurt ns10:areaTotal "120.1100"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; ns10:elevation "446"^^dbpedia-owl:metre ; dbpprop:reference , . @prefix ns11: . dbpedia:Klagenfurt dbpprop:reference ns11:OpenDocument , . @prefix georss: . dbpedia:Klagenfurt georss:point "46.616666666667 14.3" . @prefix rdfs: . dbpedia:Klagenfurt rdfs:label "Klagenfurt"@hu , "Klagenfurt"@fr , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee"@ro , "Klagenfurt"@it , "Klagenfurt"@cs , "Klagenfurt"@ca , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee"@de , "Klagenfurt"@fi , "\u514B\u62C9\u6839\u798F"@zh , "Klagenfurt"@es , "Klagenfurt"@pt , "Klagenfurt"@sv , "Klagenfurt"@nl , "Klagenfurt"@pl , "Klagenfurt"@no , "Klagenfurt"@en , "\u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442"@uk , "\u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442"@ru , "Klagenfurt"@tr , "\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8"@ja ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:postalCode "9020 (9010 - 9029), 9051, 9161, 9072" ; dbpedia-owl:areaTotal "120.1100"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; dbpedia-owl:elevation "446"^^dbpedia-owl:metre ; dbpprop:abstract "Klagenfurt est la capitale du Land de Carinthie, en Autriche, sur la rivi\u00E8re Glan. Au 15 mai 2001, la population de la ville \u00E9tait de 90\u00A0141 habitants."@fr , "Klagenfurt je statut\u00E1rn\u00ED m\u011Bsto a z\u00E1rove\u0148 hlavn\u00ED m\u011Bsto rakousk\u00E9 spolkov\u00E9 zem\u011B Korutany. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Glan, v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 446 m, 294 km jihoz\u00E1padn\u011B od V\u00EDdn\u011B. M\u00E1 92 404 obyvatel a je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem Korutan."@cs , "\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8\uFF08\u72EC: Klagenfurt\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3002 \u30B1\u30EB\u30F3\u30C6\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u90E1\u306B\u5C5E\u3055\u306A\u3044\u61B2\u7AE0\u90FD\u5E02\uFF08Statutarstadt\uFF09\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8\uFF1D\u30E9\u30F3\u30C8\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E747\u67083\u65E5\u304B\u3089\u516C\u5F0F\u540D\u3092\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30BF\u30FC\u30BC\u30FC\uFF08Klagenfurt am W\u00F6rthersee\uFF09\u3078\u3068\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u8A9E\u3067\u306FCelovec\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja , "Klagenfurt \u00E9 uma cidade da \u00C1ustria, capital do Estado da Car\u00EDntia."@pt , "Klagenfurt, viralliselta nimelt\u00E4\u00E4n Klagenfurt am W\u00F6rthersee, on kaupunki K\u00E4rntenin osavaltiossa, etel\u00E4isess\u00E4 It\u00E4vallassa l\u00E4hell\u00E4 Slovenian rajaa. Kaupunki on osavaltionsa p\u00E4\u00E4kaupunki ja noin 92 400 asukkaallaan It\u00E4vallan kuudenneksi suurin kaupunki. Kaupungissa sijaitsee noin 8 000 opiskelijan yliopisto Alpen-Adria-Universit\u00E4t Klagenfurt ja kansainv\u00E4linen lentoasema."@fi , "\u514B\u62C9\u6839\u798F\uFF08Klagenfurt\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u51EF\u5C14\u6ED5\u5DDE\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u5750\u843D\u4E8E\u514B\u62C9\u6839\u798F\u8C37\u5730\u7684\u5A01\u5C14\u7279\u6E56\u7554\u3002\u5979\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u7ACB\u6CD5\u6743\u7684\u7279\u522B\u5E02\u3002"@zh , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee is the capital of the federal state of Carinthia in Austria. With a population of over 90,000 it is the sixth-largest city in the country. The city is the bishop's seat of the Roman Catholic diocese of Gurk-Klagenfurt and home to the Alpen-Adria University."@en , "Klagenfurt este capitala statului federal Carintia (german\u0103 K\u00E4rnten, sloven\u0103 Avstrijska Koro\u0161ka) din Austria \u015Fi este situat pe r\u00E2ul Glan. Locuit pentru prima dat\u0103 \u00EEn secolul XII, are acum o popula\u0163ie de aproximativ 100.000 locuitori. Este capitala economic\u0103, cultural\u0103 \u015Fi istoric\u0103 a regiunii Carintia. Este faimos ca loc de vacan\u0163\u0103 montan\u0103, at\u00E2t la sud c\u00E2t \u015Fi la nord, cu numeroase parcuri \u015Fi o serie de 23 de castele la periferie. Pe timpul verii, ora\u015Ful g\u0103zduie\u015Fte festivalul Altstadtzauber (Magia Vechii Cet\u0103\u0163i). Pia\u0163a din centrul ora\u015Fului a fost construit\u0103 \u00EEn 1518. La \u00EEnceput a fost \u00EEn afara zidurilor cet\u0103\u0163ii vechi, fondat\u0103 de familia Spanheim. \u00CEn centru se afl\u0103 Lindw\u00FCrm-Brunnen (F\u00E2nt\u00E2na dragonului - animalul heraldic al ora\u015Fului), monument ridicat in 1593, pentru a comemora \u00EEnceputurile ora\u015Fului. F\u00E2nt\u00E2na Dragonului, constituit\u0103 din Dragon \u015Fi Hercules, a fost finalizat\u0103 \u00EEn 1636. Teatrul Municipal este o construc\u0163ie \u00EEn stil Art Nouveau (Secession), ridicat\u0103 \u00EEntre 1908 \u015Fi 1910, \u00EEnlocuind s\u0103lile de bal din secolul al 17-lea. \u00CEn 1998, teatrul a fost renovat \u015Fi o extensie a fost ridicat\u0103 de arhitectul G\u00FCnter Domenig. Alter Platz (vechea pia\u0163\u0103) - una dintre cele dou\u0103 str\u0103zi pe care Ducele Bernhard a fondat ora\u015Ful, transformat\u0103 \u00EEn zon\u0103 pietonal\u0103 \u00EEn 1961. Peisaje notabile includ lacul W\u00F6rthersee, cel mai cald lac alpin european \u015Fi Lindwurm-Brunnen (f\u00E2nt\u00E2na-dragon). Fi\u015Fier:Klagenfurt 01. jpg Klagenfurt"@ro , "Klagenfurt \u2013 od 3 lipca 2007 pe\u0142na nazwa oficjalna Klagenfurt am W\u00F6rthersee \u2013 miasto na prawach powiatu (Statutarstadt) w po\u0142udniowej Austrii, stolica Karyntii, licz\u0105ca 92 404 mieszka\u0144c\u00F3w, za\u015B aglomeracja - 132 904 os\u00F3b. Malownicze po\u0142o\u017Cenie Klagenfurtu w terenie g\u00F3rzystym zainspirowa\u0142o mieszka\u0144c\u00F3w do zbudowania tam kompleksu dla sportowc\u00F3w i kadry narodowej Austrii. O\u015Brodek posiada starannie zaprojektowan\u0105 i wykonan\u0105 infrastruktur\u0119. Tu r\u00F3wnie\u017C odby\u0142y si\u0119 dwa grupowe mecze reprezentacji Polski podczas Mistrzostw Europy w pi\u0142ce no\u017Cnej w 2008r. Jedn\u0105 z najs\u0142awniejszych mieszkanek miasta by\u0142a Penny McLean, \u015Bwiatowej s\u0142awy wokalistka stylu disco."@pl , "Klagenfurt es una ciudad austr\u00EDaca situada al sur del pa\u00EDs, en el Land de Carintia. Es la capital de dicho Land, as\u00ED como su ciudad m\u00E1s poblada. Est\u00E1 ubicada en la orilla del lago W\u00F6rthersee, y a escasa distancia de la frontera con Eslovenia."@es , "Klagenfurt (anche Klagenfurt am W\u00F6rthersee, Clanfurt in friulano, Celovec in sloveno) \u00E8 una citt\u00E0 dell'Austria di circa 95.000 abitanti, capoluogo della Carinzia."@it , "\u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456\u044F."@uk , "Klagenfurt \u00E4r huvudstad i delstaten K\u00E4rnten i \u00D6sterrike och \u00E4r dess huvudstad. 2001 hade Klagenfurt ca 90 000 inv."@sv , "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442-\u0430\u043C-\u0412\u0451\u0440\u0442\u0435\u0440\u0437\u0435\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Klagenfurt am W\u00F6rthersee, \u0431\u0430\u0432. Kl\u00E5ngfurt am Werthasee, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A. Celovec \u2014 \u0426\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446, Celovec ob Vrbskem jezeru) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 92 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1700 \u0447\u0435\u043B. \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u044B."@ru , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee is de hoofdstad van de Oostenrijkse deelstaat Karinthi\u00EB. De gemeente telt ongeveer 90.100 inwoners (6de van Oostenrijk) en heeft de status van Statutarstadt. Klagenfurt ligt in het zuiden van het land op 446 meter hoogte, even ten oosten van de W\u00F6rthersee. De stad beschikt over een kleine internationale luchthaven en over een universiteit. Het is de zetel van het bisdom Gurk-Klagenfurt."@nl , "Klagenfurt \u00E9s una ciutat austr\u00EDaca situada al sud del pa\u00EDs, en l'estat de Car\u00EDntia. \u00C9s la capital de l'estat, aix\u00ED com la seva ciutat m\u00E9s poblada. Est\u00E0 situada en el marge del llac W\u00F6rthersee, i a escassa dist\u00E0ncia de la frontera amb Eslov\u00E8nia."@ca , "Klagenfurt (slovensk Celovec) er hovedstaden i den \u00F8sterrikske delstaten K\u00E4rnten. Byen kjennes siden det 12. \u00E5rhundre, og har en befolkning p\u00E5 omkring 100 000. Det er en vakker by omgitt av de \u00F8sterrikske alper, et popul\u00E6rt skisted, og med tallrike parker og 23 slott i omegnen. Om sommeren arrangeres festivalen Altstadtzauber, og Ingeborg Bachmann Preis, en tysk litteraturpris, deles ut her. Viktige landemerker er W\u00F6rthersee og Schlo\u00DF Hochosterwitz, et imponerende befestet og vanskelig tilgjengelig slott. I byen ligger et universitet og en lufthavn. Det er ogs\u00E5 et slovensk gymnasium her. Ber\u00F8mte tidligere innbyggere inkluderer Jožef Stefan, Robert Musil og Ingeborg Bachmann."@no , "Klagenfurt Karintiya ey\u00E2letinin ba\u015Fkenti. Konu\u015Fulan Diller Almanca %89,4 H\u0131rvat\u00E7a %3,3 Slovence %1,9 Bo\u015Fnak\u00E7a %0,7"@tr , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee (slowenisch Celovec ob Vrbskem jezeru) ist die Landeshauptstadt des \u00F6sterreichischen Bundeslandes K\u00E4rnten. Mit 93.306 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) ist sie die gr\u00F6\u00DFte Stadt K\u00E4rntens und sechstgr\u00F6\u00DFte \u00D6sterreichs. Das Stadtgebiet liegt im Zentrum des Klagenfurter Beckens und hat eine Fl\u00E4che von 120,11 km\u00B2. Klagenfurt wurde 1192/99 erstmals urkundlich erw\u00E4hnt und war bis zur Schenkung der Stadt durch Maximilian I. an die K\u00E4rntner Landst\u00E4nde im Jahr 1518 ein weitgehend unbedeutender Marktflecken. Diese Schenkung und die darauf folgende protestantische Reformationsbewegung des 16. Jahrhunderts bedeuteten f\u00FCr die Stadt einen steilen Aufstieg Klagenfurt wurde zur Hauptstadt K\u00E4rntens, und zahlreiche noch heute bedeutende Bauwerke wie das Landhaus und der Dom wurden errichtet. Heute ist die Statutarstadt Klagenfurt Standort bzw. Sitz der K\u00E4rntner Landesregierung, der Di\u00F6zese Gurk, der Alpen-Adria-Universit\u00E4t, eines Internationalen Flughafens sowie zahlreicher weiterer Institutionen und Unternehmen. Durch seine Bauwerke sowie aufgrund der N\u00E4he zum W\u00F6rthersee ist Klagenfurt zudem ein Zentrum des Tourismus im S\u00FCden \u00D6sterreichs."@de , "Klagenfurt v\u00E1ros Ausztri\u00E1ban. Karintia tartom\u00E1ny f\u0151v\u00E1rosa. Nevezik a vir\u00E1gok v\u00E1ros\u00E1nak is."@hu . @prefix geo: . dbpedia:Klagenfurt geo:lat 46.61666488647461 ; geo:long 14.30000019073486 ; rdfs:comment "Klagenfurt es una ciudad austr\u00EDaca situada al sur del pa\u00EDs, en el Land de Carintia. Es la capital de dicho Land, as\u00ED como su ciudad m\u00E1s poblada. Est\u00E1 ubicada en la orilla del lago W\u00F6rthersee, y a escasa distancia de la frontera con Eslovenia."@es , "Klagenfurt \u00E4r huvudstad i delstaten K\u00E4rnten i \u00D6sterrike och \u00E4r dess huvudstad. 2001 hade Klagenfurt ca 90 000 inv."@sv , "Klagenfurt este capitala statului federal Carintia (german\u0103 K\u00E4rnten, sloven\u0103 Avstrijska Koro\u0161ka) din Austria \u015Fi este situat pe r\u00E2ul Glan. Locuit pentru prima dat\u0103 \u00EEn secolul XII, are acum o popula\u0163ie de aproximativ 100.000 locuitori. Este capitala economic\u0103, cultural\u0103 \u015Fi istoric\u0103 a regiunii Carintia. Este faimos ca loc de vacan\u0163\u0103 montan\u0103, at\u00E2t la sud c\u00E2t \u015Fi la nord, cu numeroase parcuri \u015Fi o serie de 23 de castele la periferie."@ro , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee (slowenisch Celovec ob Vrbskem jezeru) ist die Landeshauptstadt des \u00F6sterreichischen Bundeslandes K\u00E4rnten. Mit 93.306 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) ist sie die gr\u00F6\u00DFte Stadt K\u00E4rntens und sechstgr\u00F6\u00DFte \u00D6sterreichs. Das Stadtgebiet liegt im Zentrum des Klagenfurter Beckens und hat eine Fl\u00E4che von 120,11 km\u00B2. Klagenfurt wurde 1192/99 erstmals urkundlich erw\u00E4hnt und war bis zur Schenkung der Stadt durch Maximilian I."@de , "Klagenfurt \u00E9s una ciutat austr\u00EDaca situada al sud del pa\u00EDs, en l'estat de Car\u00EDntia. \u00C9s la capital de l'estat, aix\u00ED com la seva ciutat m\u00E9s poblada. Est\u00E0 situada en el marge del llac W\u00F6rthersee, i a escassa dist\u00E0ncia de la frontera amb Eslov\u00E8nia."@ca , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee is the capital of the federal state of Carinthia in Austria. With a population of over 90,000 it is the sixth-largest city in the country. The city is the bishop's seat of the Roman Catholic diocese of Gurk-Klagenfurt and home to the Alpen-Adria University."@en , "\u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456\u044F."@uk , "Klagenfurt am W\u00F6rthersee is de hoofdstad van de Oostenrijkse deelstaat Karinthi\u00EB. De gemeente telt ongeveer 90.100 inwoners (6de van Oostenrijk) en heeft de status van Statutarstadt. Klagenfurt ligt in het zuiden van het land op 446 meter hoogte, even ten oosten van de W\u00F6rthersee. De stad beschikt over een kleine internationale luchthaven en over een universiteit. Het is de zetel van het bisdom Gurk-Klagenfurt."@nl , "\u514B\u62C9\u6839\u798F\uFF08Klagenfurt\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u51EF\u5C14\u6ED5\u5DDE\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u5750\u843D\u4E8E\u514B\u62C9\u6839\u798F\u8C37\u5730\u7684\u5A01\u5C14\u7279\u6E56\u7554\u3002\u5979\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u7ACB\u6CD5\u6743\u7684\u7279\u522B\u5E02\u3002"@zh , "Klagenfurt \u00E9 uma cidade da \u00C1ustria, capital do Estado da Car\u00EDntia."@pt , "\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8\uFF08\u72EC: Klagenfurt\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3002 \u30B1\u30EB\u30F3\u30C6\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u90E1\u306B\u5C5E\u3055\u306A\u3044\u61B2\u7AE0\u90FD\u5E02\uFF08Statutarstadt\uFF09\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8\uFF1D\u30E9\u30F3\u30C8\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E747\u67083\u65E5\u304B\u3089\u516C\u5F0F\u540D\u3092\u30AF\u30E9\u30FC\u30B2\u30F3\u30D5\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30BF\u30FC\u30BC\u30FC\uFF08Klagenfurt am W\u00F6rthersee\uFF09\u3078\u3068\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u8A9E\u3067\u306FCelovec\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja , "Klagenfurt v\u00E1ros Ausztri\u00E1ban. Karintia tartom\u00E1ny f\u0151v\u00E1rosa. Nevezik a vir\u00E1gok v\u00E1ros\u00E1nak is."@hu , "Klagenfurt est la capitale du Land de Carinthie, en Autriche, sur la rivi\u00E8re Glan. Au 15 mai 2001, la population de la ville \u00E9tait de 90\u00A0141 habitants."@fr , "Klagenfurt (anche Klagenfurt am W\u00F6rthersee, Clanfurt in friulano, Celovec in sloveno) \u00E8 una citt\u00E0 dell'Austria di circa 95.000 abitanti, capoluogo della Carinzia."@it , "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442-\u0430\u043C-\u0412\u0451\u0440\u0442\u0435\u0440\u0437\u0435\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Klagenfurt am W\u00F6rthersee, \u0431\u0430\u0432. Kl\u00E5ngfurt am Werthasee, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A. Celovec \u2014 \u0426\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446, Celovec ob Vrbskem jezeru) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 92 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1700 \u0447\u0435\u043B."@ru , "Klagenfurt, viralliselta nimelt\u00E4\u00E4n Klagenfurt am W\u00F6rthersee, on kaupunki K\u00E4rntenin osavaltiossa, etel\u00E4isess\u00E4 It\u00E4vallassa l\u00E4hell\u00E4 Slovenian rajaa. Kaupunki on osavaltionsa p\u00E4\u00E4kaupunki ja noin 92 400 asukkaallaan It\u00E4vallan kuudenneksi suurin kaupunki. Kaupungissa sijaitsee noin 8 000 opiskelijan yliopisto Alpen-Adria-Universit\u00E4t Klagenfurt ja kansainv\u00E4linen lentoasema."@fi , "Klagenfurt je statut\u00E1rn\u00ED m\u011Bsto a z\u00E1rove\u0148 hlavn\u00ED m\u011Bsto rakousk\u00E9 spolkov\u00E9 zem\u011B Korutany. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Glan, v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 446 m, 294 km jihoz\u00E1padn\u011B od V\u00EDdn\u011B. M\u00E1 92 404 obyvatel a je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem Korutan."@cs , "Klagenfurt Karintiya ey\u00E2letinin ba\u015Fkenti. Konu\u015Fulan Diller Almanca %89,4 H\u0131rvat\u00E7a %3,3 Slovence %1,9 Bo\u015Fnak\u00E7a %0,7"@tr , "Klagenfurt (slovensk Celovec) er hovedstaden i den \u00F8sterrikske delstaten K\u00E4rnten. Byen kjennes siden det 12. \u00E5rhundre, og har en befolkning p\u00E5 omkring 100 000. Det er en vakker by omgitt av de \u00F8sterrikske alper, et popul\u00E6rt skisted, og med tallrike parker og 23 slott i omegnen. Om sommeren arrangeres festivalen Altstadtzauber, og Ingeborg Bachmann Preis, en tysk litteraturpris, deles ut her."@no , "Klagenfurt \u2013 od 3 lipca 2007 pe\u0142na nazwa oficjalna Klagenfurt am W\u00F6rthersee \u2013 miasto na prawach powiatu (Statutarstadt) w po\u0142udniowej Austrii, stolica Karyntii, licz\u0105ca 92 404 mieszka\u0144c\u00F3w, za\u015B aglomeracja - 132 904 os\u00F3b. Malownicze po\u0142o\u017Cenie Klagenfurtu w terenie g\u00F3rzystym zainspirowa\u0142o mieszka\u0144c\u00F3w do zbudowania tam kompleksu dla sportowc\u00F3w i kadry narodowej Austrii. O\u015Brodek posiada starannie zaprojektowan\u0105 i wykonan\u0105 infrastruktur\u0119."@pl ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns16: . dbpedia:Klagenfurt skos:subject ns16:Cities_and_towns_in_Carinthia , ns16:Klagenfurt , ns16:Districts_of_Austria . @prefix ns17: . dbpedia:Klagenfurt dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns17:infobox_town_at ; dbpprop:area 120.11 ; dbpprop:imageCaption "Klagenfurt"@en ; dbpprop:population 92404 ; dbpprop:mayor "Christian Scheider \nwebsite ="@en ; dbpprop:populationAsOf "01.01.2006"@en ; dbpprop:postalCode "9020 (9010 - 9029), 9051, 9161, 9072"@en ; dbpprop:imagesize "300px"@en ; dbpprop:state ; dbpprop:elevation 446 ; dbpprop:imagePhoto "Klagenfurt Landhaus 31072008 01.jpg"@en . @prefix ns18: . dbpedia:Klagenfurt dbpprop:relatedInstance ns18:convert2 , ns18:convert3 , ns18:convert1 ; dbpprop:licence "K"@en ; dbpprop:popDens 769 ; dbpprop:district "Statutarstadt"@en ; dbpprop:imageMap "Map at klagenfurt.png"@en ; dbpprop:areaCode 463 ; dbpprop:latDeg 46 ; dbpprop:lonDeg 14 ; dbpprop:latMin 37 ; dbpprop:lonMin 18 ; dbpprop:imageCoa "Wappen at klagenfurt (gaertner).png"@en ; dbpprop:latHem "N"@en ; dbpprop:lonHem "E"@en . dbpedia:Hypo-Arena dbpedia-owl:owner dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:location dbpedia:Klagenfurt ; ns10:location dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns19: . dbpedia:Hypo-Arena ns19:owner dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:owner dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:cityofdeath dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Anton_Pein dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:deathPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns20: . ns20:homeTown dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:origin dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Chernivtsi dbpprop:blankInfo dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Friedrich_Koncilia dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Heinz_Goll ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Stefan_Lexa dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Ursula_Plassnik ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia-owl:city dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns21: . ns21:city dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:location dbpedia:Klagenfurt ; ns10:location dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:cities dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Christian_Ban ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Gary_Shaw dbpedia-owl:club dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns22: . dbpedia:Gary_Shaw ns22:club dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:clubs dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Schutzstaffel dbpprop:pictureCaption dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Danny_Nucci ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Dieter_Kalt ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns23: . ns23:ground dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:ground dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns24: . dbpedia:Kleine_Zeitung ns24:headquarters dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:headquarters dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:headquarters dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Thomas_Leeb dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Klagenfurt ; ns20:homeTown dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:origin dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Wolfgang_Petritsch ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:leadersSeat dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Robert_Musil ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Stefan_Koubek ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Dagmar_Koller ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Joseph_Stefan ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Matthias_Dollinger dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt . dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Klagenfurt ; ns20:homeTown dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:origin dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Rudolf_Kattnigg dbpprop:deathPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:cities dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:University_of_Klagenfurt dbpedia-owl:city dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns25: . dbpedia:University_of_Klagenfurt ns25:city dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:city dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Heidi_Becker ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:LISCON dbpedia-owl:location dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns26: . dbpedia:LISCON ns26:location dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:capital dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Roman_Catholic_Diocese_of_Gurk dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Glanfurt dbpprop:caption dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Hypo_Group_Alpe_Adria dbpedia-owl:location dbpedia:Klagenfurt ; ns26:location dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:location dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt ; ns23:ground dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:ground dbpedia:Klagenfurt ; ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Markus_Pink ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Simon_Grascher ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Songs_for_the_Exhausted dbpedia-owl:recordPlace dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns27: . dbpedia:Songs_for_the_Exhausted ns27:recordPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpprop:redirect dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Clagenfurtum dbpprop:redirect dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Reinhard_Egger ns20:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Walter_Bestmann dbpedia-owl:unit dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns28: . dbpedia:Walter_Bestmann ns28:unit dbpedia:Klagenfurt ; dbpprop:unit dbpedia:Klagenfurt . dbpedia:Celovec dbpprop:redirect dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns29: . ns29:footballbox14 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns30: . ns30:ATKLU dbpprop:redirect dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns31: . ns31:footballbox7 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . @prefix ns32: . ns32:footballbox1 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . ns32:footballbox2 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . ns32:footballbox3 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . ns32:footballbox4 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . ns32:footballbox5 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . ns32:footballbox6 dbpprop:stadium dbpedia:Klagenfurt . @prefix yago: . yago:Klagenfurt owl:sameAs dbpedia:Klagenfurt .