@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Mikio_Aoki dbpprop:predecessor . dbpedia:Ryutaro_Hashimoto dbpprop:successor . @prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Politician , dbpedia-owl:PrimeMinister , dbpedia-owl:Person . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing ; dbpprop:name "Keiz\u014D Obuchi\n\u5C0F\u6E15 \u6075\u4E09"@en , "Obuchi, Keiz\u014D"@en . @prefix xsd: . @prefix ns6: . ns6:birthDate "1937-06-25"^^xsd:date ; ns6:birthPlace dbpedia:Empire_of_Japan , ; ns6:deathDate "2000-05-14"^^xsd:date ; ns6:deathPlace dbpedia:Tokyo , dbpedia:Japan ; ns6:almaMater dbpedia:Waseda_University ; dbpedia-owl:party ; dbpedia-owl:child dbpedia:Yuko_Obuchi ; owl:sameAs . @prefix foaf: . foaf:name "Keiz\u014D Obuchi
\u5C0F\u6E15 \u6075\u4E09" ; foaf:page . @prefix rdfs: . rdfs:label "Keiz\u014D Obuchi"@pl , "Keiz\u014D Obuchi"@de , "Keiz\u014D Obuchi"@en , "Keizo Obuchi"@pt , "Keizo Obuchi"@no , "Keiz\u014D Obuchi"@fr , "\u5C0F\u6E15\u6075\u4E09"@ja , "Keiz\u00F3 Obu\u010Di"@cs , "Keiz\u014D Obuchi"@fi , "Keizo Obuchi"@it , "Keiz\u014D Obuchi"@es , "\u041E\u0431\u0443\u0442\u0438, \u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u043E"@ru , "Keiz\u014D Obuchi"@tr , "\u5C0F\u6E0A\u60E0\u4E09"@zh , "Keizo Obuchi"@sv ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1937-06-25"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace , dbpedia:Empire_of_Japan ; dbpedia-owl:deathDate "2000-05-14"^^xsd:date ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Japan , dbpedia:Tokyo ; dbpedia-owl:almaMater dbpedia:Waseda_University ; dbpprop:abstract "\u5C0F\u6DF5\u60E0\u4E09\uFF081937\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D2000\u5E745\u670814\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u4E8E\u65E5\u672C\u7FA4\u9A6C\u53BF\u4E2D\u4E4B\u6761\u753A\uFF0C\u65E5\u672C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u65E9\u7A3B\u7530\u5927\u5B66\u6587\u5B66\u90E8\uFF0C\u7B2C84\u4EFB\u65E5\u672C\u5167\u95A3\u7E3D\u7406\u5927\u81E3\uFF0C\u5C5E\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\u3002 \u4ED6\u5728\u65E5\u672C\u6709\u500B\u5916\u865F\u53EB\u4F5C\u201C\u5E73\u6210\u5927\u53D4\u201D\uFF0C\u62C5\u4EFB\u7AF9\u4E0B\u767B\u5185\u9601\u5B98\u623F\u957F\u5B98\u65F6\u662D\u548C\u5929\u7687\u99D5\u5D29\u800C\u660E\u4EC1\u7E7C\u4F4D\uFF0C\u65B0\u5E74\u865F\u201C\u5E73\u6210\u201D\u7531\u4ED6\u624B\u6301\u4E26\u65BC\u96FB\u8996\u4E0A\u5BA3\u4F48\u3002\u9BAE\u70BA\u4EBA\u77E5\u7684\u662F\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u500B\u64C1\u6709\u547C\u865F\uFF08JI1KIT\uFF09\u7684\u696D\u9918\u7121\u7DDA\u96FB\u73A9\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u570B\u6703\u696D\u9918\u7121\u7DDA\u96FB\u4FF1\u6A02\u90E8\u7684\u6703\u9577\u3002"@zh , "Keiz\u014D Obuchi (\u5C0F\u6E15\u6075\u4E09, Obuchi Keiz\u014D, June 25, 1937 – May 14, 2000) was a Japanese politician who served in the House of Representatives for twelve terms, and ultimately as the 84th Prime Minister of Japan from July 30, 1998 to April 5, 2000. His political career ended when he suffered a serious and ultimately fatal stroke."@en , "Keiz\u014D Obuchi fue un pol\u00EDtico japon\u00E9s y Primer Ministro entre el 30 de julio de 1998 y el 5 de abril de 2000. Tuvo que abandonar el cargo debido a un derrame cerebral que le caus\u00F3 la muerte un mes despu\u00E9s. Naci\u00F3 en la prefectura de Gunma. A los 13 a\u00F1os fue a un instituto privado de ense\u00F1anza media en Tokio, y permaneci\u00F3 en la ciudad durante el resto de su vida. En 1958, se matricul\u00F3 en Literatura Inglesa en la universidad de Waseda, con la esperanza de ser escritor. Cuando muri\u00F3 su padre ese mismo a\u00F1o, decidi\u00F3 seguir el camino de \u00E9ste, as\u00ED que cambi\u00F3 a Ciencias Pol\u00EDticas y se gradu\u00F3 en 1962."@es , "Keiz\u014D Obuchi war ein japanischer Politiker, der von 1998 bis 2000 Vorsitzender der Liberaldemokratischen Partei (LDP) und vom 30. Juli 1998 bis zum 5. April 2000 der 54. Premierminister Japans war. Geboren in Nakanojo in der Pr\u00E4fektur Gunma als Sohn des Unterhausabgeordneten Mitsuhei Obuchi, wechselte er mit 13 Jahren auf eine Mittelschule in Tokio. 1958 schrieb er sich, in der Hoffnung Autor zu werden, bei der Waseda-Universit\u00E4t in der Abteilung f\u00FCr englische Literatur ein. Als sein Vater im selben Jahr starb, beschloss er in seine Fu\u00DFstapfen zu treten und wechselte in die Abteilung f\u00FCr politische Wissenschaften. Er schloss das Studium 1962 mit dem Bachelor-Grad ab. Keiz\u014D versuchte kurzzeitig in Waseda den Master-Grad zu erwerben, doch er ging auf Reisen, weil er sich dachte, dass er so mehr lernen w\u00FCrde. Zwischen Januar und September 1963 besuchte er 38 L\u00E4nder, umsegelte die Welt komplett und nahm sonderbare Arbeiten an. In den Vereinigten Staaten traf er Robert F. Kennedy in den Gesch\u00E4ftsr\u00E4umen der Generalanwaltschaft. Nach eigenen Angaben inspiriert von seinem Gespr\u00E4ch mit Kennedy, kandidierte er nach dem Tode seines Vaters f\u00FCr dessen Sitz im Unterhaus und wurde 1963 gew\u00E4hlt, was ihn mit 26 Jahren zum j\u00FCngsten Abgeordneten in der japanischen Geschichte machte. 1979 wurde er im 2. Kabinett \u014Chira Leiter des B\u00FCros des Premierministers, sowie der Bek\u00F6rde f\u00FCr die Entwicklung Okinawas, sein erster Ministerposten. Er diente dort f\u00FCr acht Monate. 1987 wurde er im Kabinett Takeshita Chefkabinettssekret\u00E4r. Ber\u00FChmt wurde er zwei Jahre sp\u00E4ter, nach dem Tod von Kaiser Hirohito, als er \u00F6ffentlich den Namen der neuen \u00C4ra Heisei ansagte. 1991 wurde er Generalsekret\u00E4r der LDP und 1994 Vizepr\u00E4sident. 1992 \u00FCbernahm Obuchi den Vorsitz des Keiseikai, einer der gro\u00DFen Faktionen der LDP, vom zur\u00FCckgetretenen Shin Kanemaru. Die Obuchi-Faktion wurde zwar 1993 durch den Austritt von Tsutomu Hata und seinen Anh\u00E4ngern stark geschw\u00E4cht, durch den auch die LDP die Unterhausmehrheit verlor. Sie konnte aber bereits 1996 wieder die F\u00FChrung in der Partei \u00FCbernehmen und mit Ry\u016Btar\u014D Hashimoto den Parteivorsitzenden und Premierminister stellen. 1997 ernannte Hashimoto Obuchi zum neuen Au\u00DFenminister, als welcher er in den Verhandlungen mit Russland \u00FCber die japanischen Anspr\u00FCche auf den Kurilen sowie in den Verhandlungen \u00FCber die Vereinigung Koreas auftauchte. Als Hashimoto nach der verlorenen Oberhauswahl 1998 zur\u00FCcktrat, wurde Obuchi am 24. Juli 1998 gegen Seiroku Kajiyama und Jun\u2019ichir\u014D Koizumi zum zum LDP-Vorsitzenden gew\u00E4hlt und sechs Tage sp\u00E4ter gegen das Votum des Oberhauses zum Premierminister bestimmt. W\u00E4hrend seiner Amtszeit konzentrierte er sich auf zwei Hauptthemen: Die Unterzeichnung eines Friedensvertrages mit Russland und die Wiederbelebung der japanischen Wirtschaft. Seine L\u00F6sung zu Letzterem war die Erh\u00F6hung der \u00F6ffentlichen Ausgaben, welche kurzzeitig die Rezession stoppte, aber letztendlich wenig gegen die strukturellen Defizite der japanischen Exportwirtschaft ausrichten konnte. Die von ihm angestrengte Politik der Deflationsbek\u00E4mpfung blieb ebenfalls weit unter ihren Erwartungen, wodurch die Lohnentwicklung im Land stark beeintr\u00E4chtigt wurde. Die drastischen Zusatzausgaben im Zuge der Wirtschaftsbelebungsprogramme Obuchis f\u00FChrten au\u00DFerdem zu einem Ansteigen der Staatsschuld, das erst unter Jun\u2019ichir\u014D Koizumi wieder teilweise gebremst werden konnte. Seine Russlandpolitik wurde bis zu seinem Tod nicht realisiert. Obuchi erlitt am 1. April 2000 einen Schlaganfall und fiel im Juntendo-Universit\u00E4tskrankenhaus ins Koma. Er wurde am 5. April durch Yoshir\u014D Mori abgel\u00F6st und starb am 14. Mai im Alter von 62 Jahren. Obuchi hat einen Sohn und zwei T\u00F6chter, die j\u00FCngere, Y\u016Bko Obuchi, ist ebenfalls Politikerin."@de , "Keiz\u014D Obuchi, Japon siyaset\u00E7i. 30 Temmuz 1998 - 5 Nisan 2000 tarihleri aras\u0131nda Japonya'n\u0131n 84. ba\u015Fbakan olarak g\u00F6revini yapm\u0131\u015Ft\u0131r. Eski milletvekililerden Mitsuhei Obuchi'nin o\u011Fludur."@tr , "Keizo Obuchi, f\u00F6dd 25 juni 1937, d\u00F6d 14 maj 2000, var en japansk politiker och landets 84:e premi\u00E4rminister. Han fullf\u00F6ljde aldrig sin \u00E4mbetsperiod p\u00E5 grund av ett strokeanfall som han \u00E4ven avled av den 14 maj 2000."@sv , "Keiz\u014D Obuchi japo\u0144ski polityk, 84. premier. Zasiada\u0142 w parlamencie przez 12 kadencji. Funkcj\u0119 szefa rz\u0105du sprawowa\u0142 od 30 lipca 1998 do 5 kwietnia 2000."@pl , "Keizo Obuchi foi um pol\u00EDtico do Jap\u00E3o. Ocupou o lugar de primeiro-ministro do Jap\u00E3o de 30 de julho de 1998 a 5 de abril de 2000. Lista de primeiros-ministros do Jap\u00E3o"@pt , "Keiz\u00F3 Obu\u010Di byl japonsk\u00FD politik, kter\u00FD slou\u017Eil v poslaneck\u00E9 sn\u011Bmovn\u011B po dvan\u00E1ct funk\u010Dn\u00EDch obdob\u00ED a od 30. \u010Dervence 1998 do 5. dubna 2000 byl 84. premi\u00E9rem Japonska. Jeho politick\u00E1 kari\u00E9ra skon\u010Dila, kdy\u017E prod\u011Blal v\u00E1\u017Enou mozkovou mrtvici"@cs , "\u5C0F\u6E15 \u6075\u4E09\uFF08\u304A\u3076\u3061 \u3051\u3044\u305E\u3046\u30011937\u5E74\uFF08\u662D\u548C12\u5E74\uFF096\u670825\u65E5 - 2000\u5E74\uFF08\u5E73\u621012\u5E74\uFF095\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\uFF08\u7B2C84\u4EE3\uFF09\u3002\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF0812\u671F\uFF09\u3002\u4F4D\u968E\u306F\u6B63\u4E8C\u4F4D\u3002\u52F2\u7B49\u306F\u5927\u52F2\u4F4D\u3002\u5B66\u4F4D\u306F\u653F\u6CBB\u5B66\u4FEE\u58EB\uFF08\u65E9\u7A32\u7530\u5927\u5B66\uFF09\u3002\u79F0\u53F7\u306F\u7FA4\u99AC\u770C\u540D\u8A89\u770C\u6C11\u3002\u5C0F\u6E15\u512A\u5B50\u306F\u6B21\u5973\u3002"@ja , "Keiz\u014D Obuchi oli japanilainen poliitikko, joka toimi maansa p\u00E4\u00E4ministerin\u00E4 vuosina 1998\u20132000. Obuchi aloitti poliittisen uransa 26-vuotiaana ja oli kaikkien aikojen nuorin Japanin edustajainhuoneeseen valittu henkil\u00F6 vuonna 1963. Ministeriksi h\u00E4n nousi ensimm\u00E4ist\u00E4 kertaa vuonna 1979 ja nousi v\u00E4hitellen korkeampiin teht\u00E4viin LDP:ss\u00E4 1990-luvulla. Obuchi toimi ulkoministerin\u00E4 ennen valintaansa p\u00E4\u00E4ministeriksi. BBC kutsui Obuchia muistokirjoituksessaan \"japanilaisen poliitikon arkkityypiksi\". H\u00E4nell\u00E4 oli ter\u00E4v\u00E4n neuvottelijan ja konsensuksen rakentajan maine, mutta h\u00E4nen julkisuuskuvansa oli valju ja varovainen, joten h\u00E4n sai lempinimen \"herra Tavallinen\". H\u00E4nen t\u00E4ytyi p\u00E4\u00E4ministerin\u00E4 auttaa Japanin taloutta toipumaan 1990-luvun lamasta ja esitell\u00E4 maan kaikkien aikojen suurin talouden tukipaketti. Obuchin poliittinen ura p\u00E4\u00E4ttyi aivoverenkiertoh\u00E4iri\u00F6\u00F6n 1. huhtikuuta 2000. H\u00E4n vajosi koomaan ja joutui luovuttamaan p\u00E4\u00E4ministerin valtuudet Yoshir\u014D Morille 5. huhtikuuta. Obuchi menehtyi kuukautta my\u00F6hemmin sairaalassa."@fi , "Keiz\u014D Obuchi est un homme politique japonais. Il exerca la fonction de premier ministre du 30 juillet 1998 au 5 avril 2000."@fr , "Keizo Obuchi var Japans 84. statsminister fra 30. juli 1998 til 5. april 2000. Hans politiske karriere sluttet momentant da han d\u00F8de av slag."@no , "Nato nella prefettura di Gunma, a tredici anni entra in un istituto scolastico privato a Tokyo. Nel 1958 si iscrive al corso di Letteratura Inglese nell'universit\u00E0 di Waseda, sperando di poter diventare scrittore. Nello stesso anno tuttavia, alla morte di suo padre decide di seguire la sua stessa carriera e si iscrive a Scienze Politiche, laureandosi nel 1962. Nel 1963 decide di compiere un giro completo intorno al mondo, fermandosi nei luoghi dove trova qualche lavoro; nel corso di questa esperienza, durata nove mesi, tocca 38 Paesi e ha l'opportunit\u00E0 di conoscere Robert Kennedy. Ispirato dal colloquio avuto con Kennedy, tornato in patria, il ventiseienne Obuchi si candida alla camera bassa e viene eletto diventando il pi\u00F9 giovane deputato del Giappone. A partire dal 1979 ricopre vari incarichi ministeriali, ma guadagna l'onore delle cronache internazionali quando, alla morte dell'imperatore Hirohito, annuncia pubblicamente il nome dell'era \"Heisei\" che contrassegna il regno del nuovo imperatore Akihito. Nel 1991 viene nominato segretario del Partito Liberal Democratico, e nel 1994 vicepresidente. Nel 1997 \u00E8 ministro degli Esteri, sotto la presidenza del consiglio Hashimoto, e si contraddistingue per la brillante conduzione dei negoziati con la Russia per le isole Curili, e per l'unificazione della Corea. Nel 1998 Keizo Obuchi \u00E8 finalmente primo ministro. Durante il suo mandato, si impegna particolarmente su due punti: la firma di un trattato di pace con la Russia e la ripresa dell'economia giapponese. A proposito di quest'ultima, l'unico provvedimento messo in atto da Obuchi \u00E8 quello di aumentare la spesa pubblica, il che rallenta la recessione, ma solo per un breve periodo. Il 1\u00BA aprile 2000 viene colpito da un ictus e muore il successivo 14 maggio. Viene onorato con funerali di stato al Nippon Budokan, che si svolgono l'8 giugno in presenza di molte personalit\u00E0 politiche straniere. La guida del governo viene presa il 5 aprile da Yoshiro Mori, ma il modo in cui le voci ufficiali evitano di commentare lo stato di salute di Obuchi mettono in cattiva luce il Partito Liberal Democratico e saranno oggetto di aspre contestazioni."@it , "\u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u043E \u041E\u0431\u0443\u0442\u0438\u00A0\u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E\u044E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0421 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1998 \u043F\u043E 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430."@ru ; rdfs:comment "Keiz\u014D Obuchi est un homme politique japonais. Il exerca la fonction de premier ministre du 30 juillet 1998 au 5 avril 2000."@fr , "Keiz\u014D Obuchi, Japon siyaset\u00E7i. 30 Temmuz 1998 - 5 Nisan 2000 tarihleri aras\u0131nda Japonya'n\u0131n 84. ba\u015Fbakan olarak g\u00F6revini yapm\u0131\u015Ft\u0131r. Eski milletvekililerden Mitsuhei Obuchi'nin o\u011Fludur."@tr , "Keizo Obuchi var Japans 84. statsminister fra 30. juli 1998 til 5. april 2000. Hans politiske karriere sluttet momentant da han d\u00F8de av slag."@no , "\u5C0F\u6E15 \u6075\u4E09\uFF08\u304A\u3076\u3061 \u3051\u3044\u305E\u3046\u30011937\u5E74\uFF08\u662D\u548C12\u5E74\uFF096\u670825\u65E5 - 2000\u5E74\uFF08\u5E73\u621012\u5E74\uFF095\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\uFF08\u7B2C84\u4EE3\uFF09\u3002\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF0812\u671F\uFF09\u3002\u4F4D\u968E\u306F\u6B63\u4E8C\u4F4D\u3002\u52F2\u7B49\u306F\u5927\u52F2\u4F4D\u3002\u5B66\u4F4D\u306F\u653F\u6CBB\u5B66\u4FEE\u58EB\uFF08\u65E9\u7A32\u7530\u5927\u5B66\uFF09\u3002\u79F0\u53F7\u306F\u7FA4\u99AC\u770C\u540D\u8A89\u770C\u6C11\u3002\u5C0F\u6E15\u512A\u5B50\u306F\u6B21\u5973\u3002"@ja , "Keiz\u014D Obuchi (\u5C0F\u6E15\u6075\u4E09, Obuchi Keiz\u014D, June 25, 1937 – May 14, 2000) was a Japanese politician who served in the House of Representatives for twelve terms, and ultimately as the 84th Prime Minister of Japan from July 30, 1998 to April 5, 2000. His political career ended when he suffered a serious and ultimately fatal stroke."@en , "Keizo Obuchi, f\u00F6dd 25 juni 1937, d\u00F6d 14 maj 2000, var en japansk politiker och landets 84:e premi\u00E4rminister. Han fullf\u00F6ljde aldrig sin \u00E4mbetsperiod p\u00E5 grund av ett strokeanfall som han \u00E4ven avled av den 14 maj 2000."@sv , "Keiz\u014D Obuchi japo\u0144ski polityk, 84. premier. Zasiada\u0142 w parlamencie przez 12 kadencji. Funkcj\u0119 szefa rz\u0105du sprawowa\u0142 od 30 lipca 1998 do 5 kwietnia 2000."@pl , "Nato nella prefettura di Gunma, a tredici anni entra in un istituto scolastico privato a Tokyo. Nel 1958 si iscrive al corso di Letteratura Inglese nell'universit\u00E0 di Waseda, sperando di poter diventare scrittore. Nello stesso anno tuttavia, alla morte di suo padre decide di seguire la sua stessa carriera e si iscrive a Scienze Politiche, laureandosi nel 1962."@it , "\u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u043E \u041E\u0431\u0443\u0442\u0438\u00A0\u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E\u044E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0421 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1998 \u043F\u043E 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430."@ru , "Keiz\u014D Obuchi war ein japanischer Politiker, der von 1998 bis 2000 Vorsitzender der Liberaldemokratischen Partei (LDP) und vom 30. Juli 1998 bis zum 5. April 2000 der 54. Premierminister Japans war. Geboren in Nakanojo in der Pr\u00E4fektur Gunma als Sohn des Unterhausabgeordneten Mitsuhei Obuchi, wechselte er mit 13 Jahren auf eine Mittelschule in Tokio. 1958 schrieb er sich, in der Hoffnung Autor zu werden, bei der Waseda-Universit\u00E4t in der Abteilung f\u00FCr englische Literatur ein."@de , "Keizo Obuchi foi um pol\u00EDtico do Jap\u00E3o. Ocupou o lugar de primeiro-ministro do Jap\u00E3o de 30 de julho de 1998 a 5 de abril de 2000. Lista de primeiros-ministros do Jap\u00E3o"@pt , "Keiz\u00F3 Obu\u010Di byl japonsk\u00FD politik, kter\u00FD slou\u017Eil v poslaneck\u00E9 sn\u011Bmovn\u011B po dvan\u00E1ct funk\u010Dn\u00EDch obdob\u00ED a od 30. \u010Dervence 1998 do 5. dubna 2000 byl 84. premi\u00E9rem Japonska. Jeho politick\u00E1 kari\u00E9ra skon\u010Dila, kdy\u017E prod\u011Blal v\u00E1\u017Enou mozkovou mrtvici"@cs , ""@zh , "Keiz\u014D Obuchi fue un pol\u00EDtico japon\u00E9s y Primer Ministro entre el 30 de julio de 1998 y el 5 de abril de 2000. Tuvo que abandonar el cargo debido a un derrame cerebral que le caus\u00F3 la muerte un mes despu\u00E9s. Naci\u00F3 en la prefectura de Gunma. A los 13 a\u00F1os fue a un instituto privado de ense\u00F1anza media en Tokio, y permaneci\u00F3 en la ciudad durante el resto de su vida. En 1958, se matricul\u00F3 en Literatura Inglesa en la universidad de Waseda, con la esperanza de ser escritor."@es , "Keiz\u014D Obuchi oli japanilainen poliitikko, joka toimi maansa p\u00E4\u00E4ministerin\u00E4 vuosina 1998\u20132000. Obuchi aloitti poliittisen uransa 26-vuotiaana ja oli kaikkien aikojen nuorin Japanin edustajainhuoneeseen valittu henkil\u00F6 vuonna 1963. Ministeriksi h\u00E4n nousi ensimm\u00E4ist\u00E4 kertaa vuonna 1979 ja nousi v\u00E4hitellen korkeampiin teht\u00E4viin LDP:ss\u00E4 1990-luvulla. Obuchi toimi ulkoministerin\u00E4 ennen valintaansa p\u00E4\u00E4ministeriksi."@fi ; foaf:depiction ; ns6:party ; ns6:child dbpedia:Yuko_Obuchi . @prefix skos: . skos:subject , . @prefix ns10: . skos:subject ns10:Waseda_University_alumni , ns10:Foreign_ministers_of_Japan , ns10:Deaths_from_stroke , ns10:People_from_Gunma_Prefecture , ns10:Prime_Ministers_of_Japan . @prefix ns11: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:persondata , ns11:infobox_prime_minister , ns11:nihongo . @prefix ns12: . dbpprop:birthDate ns12:birth_date ; dbpprop:birthPlace , dbpedia:Japan , dbpedia:Gunma , dbpedia:Empire_of_Japan . @prefix ns13: . dbpprop:deathDate ns13:death_date_and_age ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Japan , dbpedia:Tokyo ; dbpprop:almaMater dbpedia:Waseda_University ; dbpprop:alternativeNames "\u5C0F\u6E15\u6075\u4E09 (Japanese)"@en ; dbpprop:party ; dbpprop:imagesize "200px"@en ; dbpprop:termStart "30 July 1998"@en ; dbpprop:successor dbpedia:Mikio_Aoki . @prefix ns14: . dbpprop:relatedInstance ns14:s-ttl1 , ns14:s-ttl2 , ns14:s-ttl3 , ns14:s-ttl4 ; dbpprop:nihongoProperty "Keiz\u014D Obuchi"@en , "\u5C0F\u6E15\u6075\u4E09"@en , "Obuchi Keiz\u014D"@en , "June 25, 1937 – May 14, 2000"@en ; dbpprop:caption "Obuchi in June 1999."@en ; dbpprop:termEnd "3 April 2000"@en ; dbpprop:predecessor dbpedia:Ryutaro_Hashimoto ; dbpprop:monarch dbpedia:Akihito ; dbpprop:spouse "Chizuko Ono"@en ; dbpprop:children "Yuko Obuchi
1 son
1 daughter"@en ; dbpprop:shortDescription "Japanese Prime Minister"@en ; dbpprop:office dbpedia:Prime_Minister_of_Japan . dbpedia:Keizo_Obuti dbpprop:redirect . dbpprop:redirect . dbpedia:Obuti_Keizo dbpprop:redirect . dbpedia:Keizo_Obuchi dbpprop:redirect . dbpedia:Obuchi_Keizo dbpprop:redirect . dbpprop:redirect .