@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Devanagari	dbpprop:languages	dbpedia:Kashmiri_language .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
<http://dbpedia.org/resource/Bub_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Kashmiri_language .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
<http://dbpedia.org/resource/Bub_%28film%29>	ns3:language	dbpedia:Kashmiri_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Kashmiri_language ;
	dbpprop:redirect	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Languages_of_Pakistan	dbpprop:regional	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:India	dbpedia-owl:language	dbpedia:Kashmiri_language .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:India	ns4:language	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Kashmiri_people	dbpprop:langs	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Jammu_and_Kashmir	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Domba	dbpprop:langs	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Kashmiri_Pandit	dbpprop:languages	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Neab_International_Kashmiri_Magazine	dbpedia-owl:language	dbpedia:Kashmiri_language ;
	ns3:language	dbpedia:Kashmiri_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Kashmiri_language .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dbpedia:Kashmiri_language	rdf:type	dbpedia-owl:Language .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Kashmiri_language	rdf:type	owl:Thing .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Kashmiri_language	rdf:type	ns7:LanguagesOfJammuAndKashmir .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Kashmiri_language	rdf:type	opencyc:Mx4rvVjcrpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		ns7:LanguagesOfIndia ,
		opencyc:Mx4r46fYpnaNEduAAAACs6hbjw ,
		ns7:LanguagesOfPakistan ,
		ns7:DardicLanguages ;
	dbpprop:name	"Kashmiri"@en .
@prefix ns9:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Kashmiri_language	owl:sameAs	ns9:Mx4rvVjNsJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns10:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Kashmiri_language	owl:sameAs	ns10:Kashmiri_language ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000203ae1> ,
		opencyc:Mx4rg3dBXupKEdmAAAACs6M1Wg .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Kashmiri_language	foaf:name	"Kashmiri" .
@prefix ns12:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Kashmiri_language	foaf:page	ns12:Kashmiri_language ;
	dbpedia-owl:region	dbpedia:Kashmir ,
		dbpedia:Indian_subcontinent ;
	dbpedia-owl:states	dbpedia:Azad_Kashmir ,
		dbpedia:Jammu_and_Kashmir ;
	dbpprop:reference	<http://www.iils.org/> ,
		<http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/grierson/> ,
		<http://www-personal.umich.edu/~pehook/kashmiri.index.html> ,
		<http://www.soanmeeraas.cjb.in> ,
		<http://www.kashmirilanguage.com> ,
		<http://www.koshur.org/contents.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Kashmiri_language	rdfs:label	"Ka\u0161m\u00EDr\u0161tina"@cs ,
		"\u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0438"@ru ,
		"Kasjmiri"@no ,
		"\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E"@zh ,
		"Kasjmiri"@nl ,
		"Kashmiri language"@en ,
		"\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u8A9E"@ja ,
		"Idioma cachemir"@es ,
		"Kashmiri"@de ,
		"L\u00EDngua caxemira"@pt ,
		"Caixmir\u00ED"@ca ,
		"Kashmiri"@fr ,
		"Ka\u0161mirin kieli"@fi ,
		"Kashmiri"@sv ,
		"J\u0119zyk kaszmirski"@pl ,
		"Lingua kashmiri"@it .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Kashmiri_language	ns14:region	dbpedia:Kashmir ,
		dbpedia:Indian_subcontinent ;
	ns14:states	dbpedia:Jammu_and_Kashmir ,
		dbpedia:Azad_Kashmir ;
	dbpprop:abstract	"El cachemir o cachemiro es una lengua d\u00E1rdica que se usa principalmente en Cachemira, antiguamente parte de la India y ahora dividida entre India, Pakist\u00E1n y China. Tiene unos 4.611.000 hablantes. Es un idioma del tipo SVO. Originalmente se escrib\u00EDa en alfabeto sharada, pero en la actualidad se escribe con el alfabeto del persa. La composici\u00F3n literaria m\u00E1s antigua que ha sobrevivido hasta la actualidad es la poes\u00EDa de Lalleshvari, una poeta m\u00EDstica del siglo XIV. La escritura en cachemir va decayendo debido a razones pol\u00EDticas y a la falta de educaci\u00F3n formal en cachemir. Los hablantes del idioma tambi\u00E9n van decreciendo. El cachemir tiene una rica herencia en forma de m\u00FAltiples poetas y cantantes. Fue la lengua de muchos poetas de la era suf\u00ED. Las canciones en cachemir, tambi\u00E9n conocido como kashur entre sus hablantes, se conocen como 'gewun' (pronunciado 'guewon') y las canciones a coro como 'wonwun' (pronunciado 'wanwon')."@es ,
		"O caxemira ou caxem\u00EDri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 ou \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631 em caxemira; \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940 ou \u06A9\u0634\u0645\u06CC\u0631\u06CC em hindust\u00E2ni) \u00E9 uma l\u00EDngua d\u00E1rdica falada principalmente no vale de Caxemira. Com cerca de 4.611.000 de falantes, \u00E9 uma das 23 l\u00EDnguas oficiais da \u00CDndia. O caxemira pertence ao ramo indo-ariano da fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica indo-europ\u00E9ia. Atualmente, o caxemira \u00E9 escrito no alfabeto perso-ar\u00E1bico (com algumas modifica\u00E7\u00F5es) e em devan\u00E1gari. O texto liter\u00E1rio caxemira mais antigo em exist\u00EAncia \u00E9 a poesia de Lalleshvari, uma poetisa m\u00EDstica do s\u00E9culo XIV. A alfabetiza\u00E7\u00E3o em caxemira tem sido negligenciada devido a raz\u00F5es pol\u00EDticas, raz\u00E3o pela qual a l\u00EDngua \u00E9 mais empregada em sua forma falada, embora os falantes de caxemira venham diminuindo em n\u00FAmero."@pt ,
		"Kashmiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 k\u014F\u015Bur, auch \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940 ka\u015Bm\u012Br\u012B; \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) geh\u00F6rt zur Gruppe der dardischen Sprachen innerhalb des indoarischen Zweigs der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachfamilie. Es wird von mindestens 5 Millionen (2002) Menschen als Muttersprache gesprochen, die \u00FCberwiegend in Indien leben. Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und wird meistens in Devanagari geschrieben, seltener in einer erweiterten arabischen Schrift. Fr\u00FCher wurde Kashmiri mit einer eigenen Schrift Sharada geschrieben."@de ,
		"Ka\u0161mirin kieli eli ka\u0161miri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631; hindiksi \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940, \u06A9\u0634\u0645\u06CC\u0631\u06CC) on indoiranilaiseen kieliperheeseen kuuluva kieli, jota puhutaan l\u00E4hinn\u00E4 Kashmirissa. Sill\u00E4 on noin 4 611 000 puhujaa, ja se on yksi Intian 23 virallisesta kielest\u00E4. Ka\u0161miria kirjoitettiin aiemmin \u015B\u0101rad\u0101-kirjaimistolla mutta nyky\u00E4\u00E4n joko hieman muokatuilla arabialaisilla tai devanagari-aakkosilla. Varhaisimmat tunnetut ka\u0161mirinkieliset kirjoitukset ovat s\u00E4ilyneet 1300-luvulla el\u00E4neelt\u00E4 runoilijalta Lalleshwarilta."@fi ,
		"J\u0119zyk kaszmirski \u2013 j\u0119zyk dardyjski u\u017Cywany w Kaszmirze, spornym terytorium pomi\u0119dzy Indiami i Pakistanem. Jest j\u0119zykiem indoeuropejskim typu SVO. Do zapisu u\u017Cywa si\u0119 alfabetu arabskiego z dodatkowymi znakami diakrytycznymi."@pl ,
		"Il k\u00E2shm\u00EEr\u00EE \u00E8 una lingua indiana appartenente al ceppo indo-iranico della famiglia delle lingue indoeuropee. Viene parlato prevalemtemente nel Kashmir. Questa lingua viene scritta utilizzando un alfabeto arabo modificato, in stile persiano, simile all'Urdu o al Devanagari."@it ,
		"Kasjmiri er et spr\u00E5k som snakkes i Kasjmir."@no ,
		"\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E\uFF08 \u0915\u0949\u0936\u0941\u0930\u3001\u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940, \u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E: \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631&#8206;\uFF09\u662F\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u90A6\u7684\u4E3B\u8981\u8A9E\u8A00\u3002\u6839\u64DA\u61B2\u6CD5\u5B83\u662F\u5370\u5EA6\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u6CD5\u5B9A\u8A9E\u8A00\u3002\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E\u662F\u5C6C\u65BC\u5370\u6B50\u8A9E\u7CFB\u5370\u5EA6-\u4F0A\u6717\u8A9E\u65CF\u7684\u5370\u5EA6-\u96C5\u5229\u5B89\u8A9E\u652F\u3002\u8A9E\u5E8F\u4E00\u822C\u70BASVO\uFF0C\u4E14\u6709\u52D5\u8A5E\u7B2C\u4E8C\u9806\u4F4D\u7684\u5B58\u5728\u3002"@zh ,
		"\u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0438 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940; \u043A\u0430\u0448\u043C. \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440, \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u2013 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u0410\u0437\u0430\u0434 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0435 - \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440). \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00A0\u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 4,6\u00A0\u043C\u043B\u043D."@ru ,
		"Het Kasjmiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 k\u014F\u015Bur, ook \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940 ka\u015Bm\u012Br\u012B; \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) is een taal die voornamelijk in de regio Kasjmir wordt gesproken, een voorheen onafhankelijke staat die nu door India, Pakistan en China betwist wordt. De taal heeft ruim 4,5 miljoen sprekers. Kasjmiri wordt ingedeeld in de familie van Indo-Iraanse talen en is \u00E9\u00E9n van de 23 officieel erkende talen in India. Het wordt meestal in het Devanagari geschreven, al wordt ook het Arabische schrift gebruikt."@nl ,
		"Kashmiri \u00E4r ett dardiskt spr\u00E5k inom den indoariska spr\u00E5kfamiljen, som talas i den indiska delstaten Jammu och Kashmir och i n\u00E4raliggande omr\u00E5den i grannlandet Pakistan. Totalt ber\u00E4knas 4 391 000 m\u00E4nniskor tala spr\u00E5ket (2001). Grundordf\u00F6ljden \u00E4r subjekt-verb-objekt, som i svenska och engelska, men Kashmiri \u00E4r ocks\u00E5 ett V2-spr\u00E5k, \u00E5terigen liksom svenska (men inte engelska). Alfabetet \u00E4r persiskt."@sv ,
		"Ka\u0161m\u00EDr\u0161tina je indoevropsk\u00FD jazyk, kter\u00FDm hovo\u0159\u00ED \u010D\u00E1st obyvatel Ka\u0161m\u00EDrsk\u00E9ho \u00FAdol\u00ED v indick\u00E9m st\u00E1t\u011B D\u017Eamm\u00FA a Ka\u0161m\u00EDr. Obvykle se \u0159ad\u00ED do skupiny dardsk\u00FDch jazyk\u016F, kter\u00E9 le\u017E\u00ED mezi jazyky indick\u00FDmi a \u00EDr\u00E1nsk\u00FDmi. V\u011Bdci v\u0161ak nejsou zcela zajedno \u2013 ka\u0161m\u00EDr\u0161tina byla v historii hodn\u011B ovlivn\u011Bna indick\u00FDmi jazyky a vykazuje s nimi mnoho spole\u010Dn\u00FDch rys\u016F. Ka\u0161m\u00EDr\u0161tina je jedn\u00EDm z 18 jazyk\u016F ofici\u00E1ln\u011B uznan\u00FDch indickou \u00FAstavou, av\u0161ak v domovsk\u00E9m st\u00E1t\u011B D\u017Eamm\u00FA a Ka\u0161m\u00EDr nem\u00E1 postaven\u00ED st\u00E1tn\u00EDho jazyka \u2013 t\u00EDm je zde urd\u0161tina s angli\u010Dtinou."@cs ,
		"El caixmir\u00ED \u00E9s una llenga indoaria, la principal del sub grup d\u00E0rdic, la llengua pr\u00F2pia dels caixmiris. Es creu que la parlen uns 5.500.000 persones principalment a Jammu i Caixmir. \u00C9s una de les 22 lleng\u00FCes reconegudes oficialment a l'\u00CDndia. El seu sistema voc\u00E0lic \u00E9s complex. S'escriu en car\u00E0cters \u00E0raboperses."@ca ,
		"\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u8A9E (Kashmiri, \u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) \u306F\u3001\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u5730\u65B9\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3001\u4E2D\u56FD\u304C\u9818\u6709\uFF09\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30FC\u30EA\u30A2\u8A9E\u6D3E\u306B\u5C5E\u3059\u3002\u8A71\u8005\u306E\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04460\u4E07\u3002SVO\u578B\u3002\u30CA\u30FC\u30AC\u30EA\u30FC\u6587\u5B57\u306E\u7CFB\u7D71\u306E\u30B7\u30E3\u30EB\u30C0\u30FC\u6587\u5B57\u3092\u7528\u3044\u305F\u304C\u73FE\u5728\u306F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6587\u5B57\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"Kashmiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631 Koshur) is a language from the Dardic sub-group of the Indo-Aryan group of languages and it is spoken primarily in the Kashmir Valley, in the Indian Administered part of Jammu and Kashmir. There are approximately 5,554,496 speakers in India, according to the Census of 2001. Most of the 105,000 speakers or so in Pakistan are \u00E9migr\u00E9s from the Kashmir Valley after the partition of India. They include only a few speakers residing in border villages in Neelum District as well as individuals who settled in the towns in the plains of West Punjab after the partition. Kashmiri belongs to the geographical linguistic sub-grouping called Dardic part of the Indo-European Language Family. The Kashmiri language is one of the 22 scheduled languages of India, and is a part of the Sixth Schedule in the constitution of the Indian state of Jammu and Kashmiri. Along with other regional languages mentioned in the Sixth Schedule, as well as Hindi and Urdu, the Kashmiri language is to be developed in the state. Some Kashmiri speakers frequently use Hindi or English as a second language. Since November 2008, the Kashmiri language has been made a compulsory subject in all schools in the Valley up to the secondary level."@en ,
		"La k\u00E2shm\u00EEr\u00EE est une langue indienne appartenant \u00E0 la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-europ\u00E9ennes. Elle est parl\u00E9e au Cachemire. La k\u00E2shm\u00EEr\u00EE s'\u00E9crit au moyen d'un alphabet arabe modifi\u00E9, de type persan, semblable \u00E0 celui de l'ourdou ou bien avec la devan\u0101gar\u012B. Il s'\u00E9crivait auparavant avec l'alphabet charada (ou sharda, mot qui signifie \u00AB automne \u00BB), un alphabet du VIII si\u00E8cle qui ne subsistait plus qu'au Cachemire."@fr ;
	rdfs:comment	"J\u0119zyk kaszmirski \u2013 j\u0119zyk dardyjski u\u017Cywany w Kaszmirze, spornym terytorium pomi\u0119dzy Indiami i Pakistanem. Jest j\u0119zykiem indoeuropejskim typu SVO. Do zapisu u\u017Cywa si\u0119 alfabetu arabskiego z dodatkowymi znakami diakrytycznymi."@pl ,
		"\u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0438 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940; \u043A\u0430\u0448\u043C. \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438."@ru ,
		"Kasjmiri er et spr\u00E5k som snakkes i Kasjmir."@no ,
		"La k\u00E2shm\u00EEr\u00EE est une langue indienne appartenant \u00E0 la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-europ\u00E9ennes. Elle est parl\u00E9e au Cachemire. La k\u00E2shm\u00EEr\u00EE s'\u00E9crit au moyen d'un alphabet arabe modifi\u00E9, de type persan, semblable \u00E0 celui de l'ourdou ou bien avec la devan\u0101gar\u012B. Il s'\u00E9crivait auparavant avec l'alphabet charada (ou sharda, mot qui signifie \u00AB automne \u00BB), un alphabet du VIII si\u00E8cle qui ne subsistait plus qu'au Cachemire."@fr ,
		"\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u8A9E (Kashmiri, \u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) \u306F\u3001\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u5730\u65B9\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3001\u4E2D\u56FD\u304C\u9818\u6709\uFF09\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30FC\u30EA\u30A2\u8A9E\u6D3E\u306B\u5C5E\u3059\u3002\u8A71\u8005\u306E\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04460\u4E07\u3002SVO\u578B\u3002\u30CA\u30FC\u30AC\u30EA\u30FC\u6587\u5B57\u306E\u7CFB\u7D71\u306E\u30B7\u30E3\u30EB\u30C0\u30FC\u6587\u5B57\u3092\u7528\u3044\u305F\u304C\u73FE\u5728\u306F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6587\u5B57\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"Het Kasjmiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 k\u014F\u015Bur, ook \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940 ka\u015Bm\u012Br\u012B; \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) is een taal die voornamelijk in de regio Kasjmir wordt gesproken, een voorheen onafhankelijke staat die nu door India, Pakistan en China betwist wordt. De taal heeft ruim 4,5 miljoen sprekers. Kasjmiri wordt ingedeeld in de familie van Indo-Iraanse talen en is \u00E9\u00E9n van de 23 officieel erkende talen in India. Het wordt meestal in het Devanagari geschreven, al wordt ook het Arabische schrift gebruikt."@nl ,
		"Kashmiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631 Koshur) is a language from the Dardic sub-group of the Indo-Aryan group of languages and it is spoken primarily in the Kashmir Valley, in the Indian Administered part of Jammu and Kashmir. There are approximately 5,554,496 speakers in India, according to the Census of 2001. Most of the 105,000 speakers or so in Pakistan are \u00E9migr\u00E9s from the Kashmir Valley after the partition of India."@en ,
		"Kashmiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 k\u014F\u015Bur, auch \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940 ka\u015Bm\u012Br\u012B; \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) geh\u00F6rt zur Gruppe der dardischen Sprachen innerhalb des indoarischen Zweigs der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachfamilie. Es wird von mindestens 5 Millionen (2002) Menschen als Muttersprache gesprochen, die \u00FCberwiegend in Indien leben. Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und wird meistens in Devanagari geschrieben, seltener in einer erweiterten arabischen Schrift."@de ,
		"\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E\uFF08 \u0915\u0949\u0936\u0941\u0930\u3001\u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940, \u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E: \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631&#8206;\uFF09\u662F\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u90A6\u7684\u4E3B\u8981\u8A9E\u8A00\u3002\u6839\u64DA\u61B2\u6CD5\u5B83\u662F\u5370\u5EA6\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u6CD5\u5B9A\u8A9E\u8A00\u3002\u514B\u4EC0\u7C73\u723E\u8A9E\u662F\u5C6C\u65BC\u5370\u6B50\u8A9E\u7CFB\u5370\u5EA6-\u4F0A\u6717\u8A9E\u65CF\u7684\u5370\u5EA6-\u96C5\u5229\u5B89\u8A9E\u652F\u3002\u8A9E\u5E8F\u4E00\u822C\u70BASVO\uFF0C\u4E14\u6709\u52D5\u8A5E\u7B2C\u4E8C\u9806\u4F4D\u7684\u5B58\u5728\u3002"@zh ,
		"Kashmiri \u00E4r ett dardiskt spr\u00E5k inom den indoariska spr\u00E5kfamiljen, som talas i den indiska delstaten Jammu och Kashmir och i n\u00E4raliggande omr\u00E5den i grannlandet Pakistan. Totalt ber\u00E4knas 4 391 000 m\u00E4nniskor tala spr\u00E5ket (2001). Grundordf\u00F6ljden \u00E4r subjekt-verb-objekt, som i svenska och engelska, men Kashmiri \u00E4r ocks\u00E5 ett V2-spr\u00E5k, \u00E5terigen liksom svenska (men inte engelska). Alfabetet \u00E4r persiskt."@sv ,
		"El caixmir\u00ED \u00E9s una llenga indoaria, la principal del sub grup d\u00E0rdic, la llengua pr\u00F2pia dels caixmiris. Es creu que la parlen uns 5.500.000 persones principalment a Jammu i Caixmir. \u00C9s una de les 22 lleng\u00FCes reconegudes oficialment a l'\u00CDndia. El seu sistema voc\u00E0lic \u00E9s complex. S'escriu en car\u00E0cters \u00E0raboperses."@ca ,
		"El cachemir o cachemiro es una lengua d\u00E1rdica que se usa principalmente en Cachemira, antiguamente parte de la India y ahora dividida entre India, Pakist\u00E1n y China. Tiene unos 4.611.000 hablantes. Es un idioma del tipo SVO. Originalmente se escrib\u00EDa en alfabeto sharada, pero en la actualidad se escribe con el alfabeto del persa. La composici\u00F3n literaria m\u00E1s antigua que ha sobrevivido hasta la actualidad es la poes\u00EDa de Lalleshvari, una poeta m\u00EDstica del siglo XIV."@es ,
		"Ka\u0161mirin kieli eli ka\u0161miri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930, \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631; hindiksi \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940, \u06A9\u0634\u0645\u06CC\u0631\u06CC) on indoiranilaiseen kieliperheeseen kuuluva kieli, jota puhutaan l\u00E4hinn\u00E4 Kashmirissa. Sill\u00E4 on noin 4 611 000 puhujaa, ja se on yksi Intian 23 virallisesta kielest\u00E4. Ka\u0161miria kirjoitettiin aiemmin \u015B\u0101rad\u0101-kirjaimistolla mutta nyky\u00E4\u00E4n joko hieman muokatuilla arabialaisilla tai devanagari-aakkosilla."@fi ,
		"Ka\u0161m\u00EDr\u0161tina je indoevropsk\u00FD jazyk, kter\u00FDm hovo\u0159\u00ED \u010D\u00E1st obyvatel Ka\u0161m\u00EDrsk\u00E9ho \u00FAdol\u00ED v indick\u00E9m st\u00E1t\u011B D\u017Eamm\u00FA a Ka\u0161m\u00EDr. Obvykle se \u0159ad\u00ED do skupiny dardsk\u00FDch jazyk\u016F, kter\u00E9 le\u017E\u00ED mezi jazyky indick\u00FDmi a \u00EDr\u00E1nsk\u00FDmi. V\u011Bdci v\u0161ak nejsou zcela zajedno \u2013 ka\u0161m\u00EDr\u0161tina byla v historii hodn\u011B ovlivn\u011Bna indick\u00FDmi jazyky a vykazuje s nimi mnoho spole\u010Dn\u00FDch rys\u016F."@cs ,
		"Il k\u00E2shm\u00EEr\u00EE \u00E8 una lingua indiana appartenente al ceppo indo-iranico della famiglia delle lingue indoeuropee. Viene parlato prevalemtemente nel Kashmir. Questa lingua viene scritta utilizzando un alfabeto arabo modificato, in stile persiano, simile all'Urdu o al Devanagari."@it ,
		"O caxemira ou caxem\u00EDri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 ou \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631 em caxemira; \u0915\u0936\u094D\u092E\u0940\u0930\u0940 ou \u06A9\u0634\u0645\u06CC\u0631\u06CC em hindust\u00E2ni) \u00E9 uma l\u00EDngua d\u00E1rdica falada principalmente no vale de Caxemira. Com cerca de 4.611.000 de falantes, \u00E9 uma das 23 l\u00EDnguas oficiais da \u00CDndia. O caxemira pertence ao ramo indo-ariano da fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica indo-europ\u00E9ia. Atualmente, o caxemira \u00E9 escrito no alfabeto perso-ar\u00E1bico (com algumas modifica\u00E7\u00F5es) e em devan\u00E1gari."@pt .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Kashmiri_language	skos:subject	ns16:Languages_of_India ,
		ns16:Languages_of_Jammu_and_Kashmir ,
		ns16:Languages_of_Pakistan ,
		ns16:Dardic_languages ,
		ns16:Poetry_by_nation_or_language .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Kashmiri_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns17:infobox_language ;
	dbpprop:iso	"ks"@en ,
		"kas"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Indo-European"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Indo-Iranian_languages ,
		dbpedia:Dardic_languages ,
		dbpedia:Indo-Aryan_languages .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/resource/Kashmiri_language/nativename/> .
dbpedia:Kashmiri_language	dbpprop:nativename	ns18:lang .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/resource/Kashmiri_language/> .
dbpedia:Kashmiri_language	dbpprop:relatedInstance	ns19:lang1 ;
	dbpprop:region	dbpedia:Indian_subcontinent ,
		dbpedia:Kashmir ;
	dbpprop:speakers	4600000 ;
	dbpprop:script	dbpedia:Perso-Arabic_script ,
		dbpedia:Sharada_script ;
	dbpprop:states	dbpedia:Jammu_and_Kashmir .
@prefix ns20:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Kashmiri_language	dbpprop:hasPhotoCollection	ns20:Kashmiri_language .
@prefix ns21:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Kashmiri_language	dbpprop:wordnet_type	ns21:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Srinagar	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Kashmiri	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Kashmiri_language .
<http://dbpedia.org/resource/Mughal_%28tribe%29>	dbpprop:langs	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Neelum_District	dbpprop:demographics1Info	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Demographics_of_Pakistan	dbpprop:col	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Saraswat_Brahmin	dbpprop:langs	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Shaikhs_in_South_Asia	dbpprop:langs	dbpedia:Kashmiri_language .
<http://dbpedia.org/resource/%C5%9A%C4%81rad%C4%81_script>	dbpprop:languages	dbpedia:Kashmiri_language .
dbpedia:Koshur	dbpprop:redirect	dbpedia:Kashmiri_language .
<http://dbpedia.org/resource/%E0%A4%95%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A5%80>	dbpprop:redirect	dbpedia:Kashmiri_language ,
		dbpedia:Kashmiri_language .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Kashmiri_language	owl:sameAs	dbpedia:Kashmiri_language .