. . . . . . . . . . . . . . . "Karim Matmour (lahir 25 Juni 1985) adalah seorang pemain sepak bola Aljazair kelahiran Prancis yang saat ini bermain untuk 1. FC Kaiserslautern sebagai gelandang serang."@in . . . . . "1.84 m"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Karim Matmour (lahir 25 Juni 1985) adalah seorang pemain sepak bola Aljazair kelahiran Prancis yang saat ini bermain untuk 1. FC Kaiserslautern sebagai gelandang serang."@in . . . . . . . . . . . . . . "Karim Matmour, n\u00E9 le 25 juin 1985 \u00E0 Strasbourg, est un footballeur international alg\u00E9rien devenu entra\u00EEneur. Durant sa carri\u00E8re de joueur, entre 2002 et 2018, il \u00E9volue au poste de milieu offensif, le plus souvent en tant qu'ailier. Il compte 30 s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe d'Alg\u00E9rie entre 2007 et 2012. Il poss\u00E8de \u00E9galement la nationalit\u00E9 fran\u00E7aise."@fr . . . . . . . . . . . . . "1115525925"^^ . . . . . . "Karim Matmour"@en . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0456\u0301\u043C \u041C\u0430\u0442\u043C\u0443\u0301\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E; \u043D\u0430\u0440. 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1985, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043B\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0410\u0439\u043D\u0442\u0440\u0430\u0445\u0442 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442). \u0413\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443."@uk . . . "Karim Matmour (Arabisch:\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631) (Straatsburg, 25 juni 1985) is een Franse voetballer van Algerijnse afkomst. Hij vervuld vooral de rol van aanvaller en speelt in 2011 voor Eintracht Frankfurt. Internationaal speelt hij voor Algerije. Matmour kon vanwege zijn dubbele nationaliteit voor Algerije of voor Frankrijk uitkomen. Hij heeft besloten om voor Algerije zijn interlandcarri\u00E8re op te bouwen.Hij maakte zijn interlanddebuut in op 6 februari 2007 tijdens een vriendschappelijk duel tegen Libi\u00EB."@nl . . . . . . "Karim Matmour un futbolista argelino. Milita en las filas del Adelaide United de la A-League."@es . "Karim Matmour (Arabic: \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631; born 25 June 1985) is an Algerian former professional footballer who played as an attacking midfielder. During his playing time career, Matmour played for SC Freiburg, Borussia M\u00F6nchengladbach, Eintracht Frankfurt, 1. FC Kaiserslautern, Al-Arabi, Huddersfield Town, 1860 Munich and Adelaide United. An Algeria international from 2007, Matmour featured at the 2010 FIFA World Cup and 2010 Africa Cup of Nations. During his career, he won 30 international caps and scored two goals. Matmour played in the midfield position, where he could play behind the tips or right and said his favourite position is right wing."@en . . . . "Karim Matmour un futbolista argelino. Milita en las filas del Adelaide United de la A-League."@es . . . . . . . . "Karim Matmour"@nl . . "\uCE74\uB9BC \uB9C8\uD2B8\uBB34\uB974"@ko . . . . . . . "Karim Matmour"@it . . . "Karim Matmour, n\u00E9 le 25 juin 1985 \u00E0 Strasbourg, est un footballeur international alg\u00E9rien devenu entra\u00EEneur. Durant sa carri\u00E8re de joueur, entre 2002 et 2018, il \u00E9volue au poste de milieu offensif, le plus souvent en tant qu'ailier. Il compte 30 s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe d'Alg\u00E9rie entre 2007 et 2012. Il poss\u00E8de \u00E9galement la nationalit\u00E9 fran\u00E7aise."@fr . . . "\u30AB\u30EA\u30E0\u30FB\u30DE\u30C8\u30E0\u30FC\u30EB"@ja . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u043C \u041C\u0430\u0442\u043C\u0443\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E, \u0444\u0440. Karim Matmour; 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1985, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043B\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . "Karim Matmour"@in . "Karim Matmour, f\u00F6dd 27 juni 1985 i Strasbourg, Frankrike, \u00E4r en franskf\u00F6dd algerisk fotbollsspelare som sedan januari 2016 spelar f\u00F6r den engelska klubben Huddersfield Town och Algeriets fotbollslandslag."@sv . "\u041A\u0430\u0440\u0456\u0301\u043C \u041C\u0430\u0442\u043C\u0443\u0301\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E; \u043D\u0430\u0440. 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1985, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043B\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0410\u0439\u043D\u0442\u0440\u0430\u0445\u0442 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442). \u0413\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443."@uk . . . . "6565490"^^ . . . . . . . "\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631"@ar . "\u5361\u6797\u00B7\u99AC\u83AB\u4E9E"@zh . . . "Karim Matmour (arabisch \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631, DMG Kar\u012Bm Ma\u1E6Dm\u016Br; * 25. Juni 1985 in Stra\u00DFburg) ist ein ehemaliger franz\u00F6sisch- algerischer Fu\u00DFballspieler, der w\u00E4hrend seiner aktiven Laufbahn als Mittelfeldspieler oder als St\u00FCrmer eingesetzt wurde. Er spielte unter anderem in der Bundesliga f\u00FCr Borussia M\u00F6nchengladbach und bei Eintracht Frankfurt und kam in der h\u00F6chsten deutschen Spielklasse zu 101 Eins\u00E4tzen (f\u00FCnf Tore). Durch die Herkunft seiner Familie war Matmour auch f\u00FCr die algerische Nationalmannschaft spielberechtigt, mit der er am Afrika-Cup 2010 in Angola und im selben Jahr an der Weltmeisterschaft in S\u00FCdafrika teilnahm. Karim Matmour absolvierte f\u00FCr die W\u00FCstenf\u00FCchse 30 Partien (zwei Tore)."@de . . . . "Karim Matmour (ar. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631, ur. 25 czerwca 1985 w Strasburgu) \u2013 pi\u0142karz algierski graj\u0105cy na pozycji prawego pomocnika. Posiada tak\u017Ce obywatelstwo francuskie."@pl . . "Karim Matmour"@pt . . . . . "Strasbourg, France"@en . . . . . . . . . . . . "Karim Matmour"@es . . . . . . . . "Karim Matmour (in arabo: \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E) (Strasburgo, 25 giugno 1985) \u00E8 un ex calciatore algerino, attaccante della Nazionale algerina."@it . . . . . . . . "\uCE74\uB9BC \uB9C8\uD2B8\uBB34\uB974(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631, 1985\uB144 6\uC6D4 25\uC77C ~)\uB294 \uC54C\uC81C\uB9AC\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4."@ko . "Karim Matmour"@sv . . . . . . . . . . . . "Matmour with Eintracht Frankfurt"@en . . . . . . "Karim Matmour (Arabic: \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631; born 25 June 1985) is an Algerian former professional footballer who played as an attacking midfielder. During his playing time career, Matmour played for SC Freiburg, Borussia M\u00F6nchengladbach, Eintracht Frankfurt, 1. FC Kaiserslautern, Al-Arabi, Huddersfield Town, 1860 Munich and Adelaide United."@en . . . . . . "77"^^ . . "79"^^ . . . . . "Karim Matmour"@en . . "\uCE74\uB9BC \uB9C8\uD2B8\uBB34\uB974(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631, 1985\uB144 6\uC6D4 25\uC77C ~)\uB294 \uC54C\uC81C\uB9AC\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Karim Matmour (Arabisch:\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631) (Straatsburg, 25 juni 1985) is een Franse voetballer van Algerijnse afkomst. Hij vervuld vooral de rol van aanvaller en speelt in 2011 voor Eintracht Frankfurt. Internationaal speelt hij voor Algerije. Matmour kon vanwege zijn dubbele nationaliteit voor Algerije of voor Frankrijk uitkomen. Hij heeft besloten om voor Algerije zijn interlandcarri\u00E8re op te bouwen.Hij maakte zijn interlanddebuut in op 6 februari 2007 tijdens een vriendschappelijk duel tegen Libi\u00EB."@nl . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karim Matmour (arabisch \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631, DMG Kar\u012Bm Ma\u1E6Dm\u016Br; * 25. Juni 1985 in Stra\u00DFburg) ist ein ehemaliger franz\u00F6sisch- algerischer Fu\u00DFballspieler, der w\u00E4hrend seiner aktiven Laufbahn als Mittelfeldspieler oder als St\u00FCrmer eingesetzt wurde. Er spielte unter anderem in der Bundesliga f\u00FCr Borussia M\u00F6nchengladbach und bei Eintracht Frankfurt und kam in der h\u00F6chsten deutschen Spielklasse zu 101 Eins\u00E4tzen (f\u00FCnf Tore). Durch die Herkunft seiner Familie war Matmour auch f\u00FCr die algerische Nationalmannschaft spielberechtigt, mit der er am Afrika-Cup 2010 in Angola und im selben Jahr an der Weltmeisterschaft in S\u00FCdafrika teilnahm. Karim Matmour absolvierte f\u00FCr die W\u00FCstenf\u00FCchse 30 Partien (zwei Tore)."@de . "1.84"^^ . . . . . . "2"^^ . "116257"^^ . . "13"^^ . "8"^^ . . . . . . "1985-06-25"^^ . . "16"^^ . . . . . . . . . . "52"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u043C\u0443\u0440, \u041A\u0430\u0440\u0438\u043C"@ru . . "Karim Matmour - em \u00E1rabe: \u0631\u064A\u0627\u0636 \u0628\u0648\u062F\u0628\u0648\u0632 - (Strasburg, Fran\u00E7a, 25 de junho de 1985) \u00E9 um futebolista da franco-argelino que joga na posi\u00E7\u00E3o de meio-campo. Atualmente joga no 1. FC Kaiserslautern."@pt . "Karim Matmour"@pl . "56"^^ . . "2016"^^ . "Karim Matmour (ar. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631, ur. 25 czerwca 1985 w Strasburgu) \u2013 pi\u0142karz algierski graj\u0105cy na pozycji prawego pomocnika. Posiada tak\u017Ce obywatelstwo francuskie."@pl . . "2017"^^ . . . . . . "2005"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u043C \u041C\u0430\u0442\u043C\u0443\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E, \u0444\u0440. Karim Matmour; 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1985, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043B\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0430."@ru . . "\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Karim Matmour)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0644\u064A \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u060C \u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 25 \u062C\u0648\u0627\u0646/\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1985 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0632\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0645\u062F\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 Kehler FV\u060C \u0648\u0622\u062E\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647 \u0623\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F. \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0631\u062A. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2010 \u0648\u0643\u0623\u0633 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 2010. \u062E\u0627\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 30 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0647\u062F\u0641\u064A\u0646. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u0631\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0648\u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u0634\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u0628\u0627\u062E\u060C \u0648\u0623\u064A\u0646\u062A\u0631\u0627\u062E\u062A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062A \u060C \u0648\u0643\u0627\u064A\u0632\u0631\u0633\u0644\u0627\u0648\u062A\u0631\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u062F\u0631\u0633\u0641\u064A\u0644\u062F \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u064A\u0648\u0646\u062E 1860 \u0648\u0623\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F."@ar . . . . . "2013"^^ . . . "2015"^^ . "2008"^^ . . "2007"^^ . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30EA\u30E0\u30FB\u30DE\u30C8\u30E0\u30FC\u30EB\uFF08\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u8A18\uFF1AKarim Matmour\u30011985\u5E746\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D0\uFF1D\u30E9\u30F3\u770C\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . "\u5361\u6797\u00B7\u99AC\u83AB\u4E9E\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E\uFF0C1985\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\uFF0C\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u8DB3\u7403\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u9032\u653B\u4E2D\u5834\u6216\u524D\u92D2\uFF0C\u73FE\u6548\u529B\u5FB7\u7532\u7403\u6703\u6CD5\u5170\u514B\u798F\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\uFF0C\u4EA6\u662F\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u570B\u5BB6\u968A\u968A\u54E1\u3002"@zh . . "Karim Matmour, f\u00F6dd 27 juni 1985 i Strasbourg, Frankrike, \u00E4r en franskf\u00F6dd algerisk fotbollsspelare som sedan januari 2016 spelar f\u00F6r den engelska klubben Huddersfield Town och Algeriets fotbollslandslag."@sv . . . . . . . "Karim Matmour (in arabo: \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E) (Strasburgo, 25 giugno 1985) \u00E8 un ex calciatore algerino, attaccante della Nazionale algerina."@it . . . "0"^^ . "\u5361\u6797\u00B7\u99AC\u83AB\u4E9E\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u200E\uFF0C1985\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\uFF0C\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u8DB3\u7403\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u9032\u653B\u4E2D\u5834\u6216\u524D\u92D2\uFF0C\u73FE\u6548\u529B\u5FB7\u7532\u7403\u6703\u6CD5\u5170\u514B\u798F\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\uFF0C\u4EA6\u662F\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u570B\u5BB6\u968A\u968A\u54E1\u3002"@zh . "1"^^ . "1860"^^ . . "2"^^ . . "4"^^ . "5"^^ . . "7"^^ . . . "10"^^ . . . . . "30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30EA\u30E0\u30FB\u30DE\u30C8\u30E0\u30FC\u30EB\uFF08\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u8A18\uFF1AKarim Matmour\u30011985\u5E746\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D0\uFF1D\u30E9\u30F3\u770C\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . . "1999"^^ . . . . "Karim Matmour"@en . "1991"^^ . . . . "2"^^ . . . . "2004"^^ . "\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Karim Matmour)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0644\u064A \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u060C \u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 25 \u062C\u0648\u0627\u0646/\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1985 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0632\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0645\u062F\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 Kehler FV\u060C \u0648\u0622\u062E\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647 \u0623\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F. \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0631\u062A. \u0643\u0631\u064A\u0645 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2010 \u0648\u0643\u0623\u0633 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 2010. \u062E\u0627\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 30 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0647\u062F\u0641\u064A\u0646. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u0631\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0648\u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u0634\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u0628\u0627\u062E\u060C \u0648\u0623\u064A\u0646\u062A\u0631\u0627\u062E\u062A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062A \u060C \u0648\u0643\u0627\u064A\u0632\u0631\u0633\u0644\u0627\u0648\u062A\u0631\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u062F\u0631\u0633\u0641\u064A\u0644\u062F \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u064A\u0648\u0646\u062E 1860 \u0648\u0623\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F."@ar . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "184.0"^^ . . . . . . . . "Karim Matmour - em \u00E1rabe: \u0631\u064A\u0627\u0636 \u0628\u0648\u062F\u0628\u0648\u0632 - (Strasburg, Fran\u00E7a, 25 de junho de 1985) \u00E9 um futebolista da franco-argelino que joga na posi\u00E7\u00E3o de meio-campo. Atualmente joga no 1. FC Kaiserslautern."@pt . "\u041A\u0430\u0440\u0456\u043C \u041C\u0430\u0442\u043C\u0443\u0440"@uk . "Karim Matmour"@fr . . . . . . . . "1985-06-25"^^ . "Karim Matmour"@de . . . . . .