@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:FIDE_World_Chess_Championship_1999 dbpprop:rd3Team02 dbpedia:Karen_Asrian ;
dbpprop:rd2Team04 dbpedia:Karen_Asrian ;
dbpprop:rd1Team07 dbpedia:Karen_Asrian .
dbpedia:FIDE_World_Chess_Championship_2000 dbpprop:rd1Team14 dbpedia:Karen_Asrian .
dbpedia:FIDE_World_Chess_Championship_2002 dbpprop:rd1Team11 dbpedia:Karen_Asrian .
dbpedia:Chess_World_Cup_2005 dbpprop:rd1Team15 dbpedia:Karen_Asrian .
@prefix rdf: .
@prefix foaf: .
dbpedia:Karen_Asrian rdf:type foaf:Person .
@prefix ns4: .
dbpedia:Karen_Asrian rdf:type ns4:LivingPeople ,
ns4:ArmenianChessPlayers ,
ns4:ChessGrandmasters ;
dbpprop:name "Asrian, Karen"@en ,
"Karen Asrian"@en .
@prefix owl: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Karen_Asrian owl:sameAs ns6:Karen_Asrian ,
;
foaf:name "Karen Asrian"@de ;
foaf:surname "Asrian"@de .
@prefix ns7: .
dbpedia:Karen_Asrian foaf:page ns7:Karen_Asrian ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Karen_Asrian rdfs:label "Karen Asrian"@fr ,
"Karen Asrian"@fi ,
"Karen Asrian"@nl ,
"Karen Asrian"@es ,
"Karen Asrjan"@pl ,
"Karen Asrjan"@de ,
"Karen Asrian"@en ,
"Karen Asrian"@it ,
"Karen Asrian"@cs ,
"\u0410\u0441\u0440\u044F\u043D, \u041A\u0430\u0440\u0435\u043D \u0410\u0440\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Karen_Asrian dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "\u041A\u0430\u0440\u0435\u043D \u0410\u0440\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0440\u044F\u043D \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435. \u041D\u0430 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0424\u0418\u0414\u0415 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433 \u042D\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 2634. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 1999, 2007 \u0438 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0435 \u0438 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u0430\u043A\u0435\u0440\u0442\u0435. \u0412 2006 \u043A\u0430\u043A \u0447\u043B\u0435\u043D \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0410\u0441\u0440\u044F\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E \u041C\u043E\u0432\u0441\u0435\u0441\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439. 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u043B\u0430 \u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0440\u044F\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0435\u043C\u043E\u0440\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442. \u041A\u0430\u0440\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0431\u0430\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D 11 \u0438\u044E\u043D\u044F, \u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u044B\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C."@ru ,
"Karen Asrian was an Armenian chess Grandmaster. As of the October 2006 FIDE rating list, his Elo rating was 2634, tied for the fourth highest rank in Armenia. He won the Armenian Chess Championship in 1999, 2007, and 2008, and the Dubai 2001 and Tigran Petrosian Memorial (2004) tournaments. In 2006, Asrian won the Chess Olympiad in Turin, playing third board on the Armenian team. Asrian had a solid playing style, refusing to take much risk. Combined with good endgame technique, this made him an excellent team player. On 9 June 2008 the Armenian Chess Federation said Asrian had died of a suspected heart attack while driving."@en ,
"Karen Asrjan war ein armenischer Schachspieler und Internationaler Gro\u00DFmeister. Bereits 1999, also im Alter von 19 Jahren, konnte Karen Asrjan die Meisterschaft seines Landes f\u00FCr sich entscheiden und in der Folgezeit durchaus noch gro\u00DFe Turniererfolge feiern. So gewann er 2001 in Dubai nach Wertung vor so bekannten Spielern wie Jaan Ehlvest, Alexei Alexandrow, Artasches Minassjan, Alexander Motyljow u. a. und 2004 gewann er in Stepanakert ein Turnier vor Bart\u0142omiej Macieja, Gabriel Sarkissjan, Aschot Anastassjan und anderen. Asrjan spielte bei f\u00FCnf Schacholympiaden f\u00FCr sein Land. Bei seiner ersten Teilnahme, 1996 in Eriwan f\u00FCr das armenische B-Team, wurde er mit der Goldmedaille f\u00FCr das beste Ergebnis am ersten Reservebrett ausgezeichnet. Seine letzte Olympiade war Turin 2006, dort gewann er mit der armenischen Mannschaft die Goldmedaille. Au\u00DFerdem spielte er bei den Mannschaftsweltmeisterschaften 2001 und 2005, bei denen Armenien jeweils den dritten Platz belegte, sowie der Europa-Mannschaftsmeisterschaft 2007 in Iraklio, bei der Armenien die Silbermedaille gewann. Bei den FIDE-Weltmeisterschaften kam er 1999 in Las Vegas bis in die dritte Runde, wo er gegen den sp\u00E4teren Sieger Alexander Chalifman ausschied. 2000 in Neu-Delhi scheiterte er bereits in der ersten Runde an Loek van Wely, 2001 in Moskau ebenfalls in der ersten Runde nach Tie-Break gegen Igor Khenkin. In Tripolis 2004 erreichte er die zweite Runde, verlor dort aber gegen Michael Adams. Bei der Landesmeisterschaft 2006 war er wegen der Abwesenheit anderer Spieler Favorit, belegte aber am Ende den dritten Platz hinter Artasches Minassjan und dem \u00FCberraschend stark spielenden Armen Paschikjan. Im Jahr 2007 gewann er den nationalen Titel zum zweiten Mal nach 1999. Im Januar 2008 siegte er erneut, nach Wertung vor dem punktgleichen Minassjan. Mit einer Elo-Zahl von 2621 lag er auf dem vierten Platz der armenischen Rangliste. Seine h\u00F6chste Elo-Zahl lag bei 2646, die er im Januar 2006 erreichte. Asrjan starb am 9. Juni 2008 im Alter von 28 Jahren offenbar an einer Hirnblutung, w\u00E4hrend er mit dem Auto unterwegs war."@de ,
"Karen Asrian oli armenialainen shakinpelaaja. H\u00E4n voitti Armenian-mestaruuden vuosina 1999, 2007 ja 2008. H\u00E4n saavutti voiton my\u00F6s 37. shakkiolympialaistapahtumassa Torinossa 2006. Asrian kuoli sairauskohtaukseen 28-vuotiaana. H\u00E4nell\u00E4 oli FIDE:n my\u00F6nt\u00E4m\u00E4 Suurmestarin arvo."@fi ,
"Karen Asrian, was een Armeense schaakgrootmeester. Van 29 april t/m 12 mei speelde hij mee in een toernooi om het kampioenschap van Armeni\u00EB en eindigde daar met zeven punten op een gedeelde tweede plaats, samen met Gabriel Sargissian. Het toernooi werd gewonnen door Ashot Anastasian met 7.5 uit 11. Van 18 juni t/m 2 juli 2005 werd in Warschau het persoonlijk Europees kampioenschap schaken verspeeld dat door de Roemeense grootmeester Liviu Dieter Nisipeanu met tien punten uit dertien ronden gewonnen werd. De tweede plaats was voor Teimour Radjabov met 9.5 punt terwijl er zeven spelers met 9 punten eindigden van wie Levon Aronian na de tie-breaks derde werd. De overigen zijn: Sergej Karjakin, Vasyl Ivantsjoek, Oleksandr Beljavsky, Pavel Eljanov, Aleksandr Mojsejenko en Karen Asrian Van 1 t/m 11 oktober 2005 speelde hij mee in het Karabach toernooi en eindigde daar met 4 uit 9 op een gedeelde vijfde plaats. Karen Asrian overleed op 28-jarige leeftijd ten gevolge van een hartaanval die hij kreeg tijdens het autorijden."@nl ,
"Karen Asrian, 24. dubna 1980 - 9. \u010Dervna 2008 byl arm\u00E9nsk\u00FD \u0161achov\u00FD mezin\u00E1rodn\u00ED velmistr. Nejvy\u0161\u0161\u00ED koeficient ELO m\u011Bl v lednu a dubnu 2006 (2646 bod\u016F) a byl a\u017E na 61. m\u00EDst\u011B sv\u011Btov\u00E9ho \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku. V dubnov\u00E9 listin\u011B FIDE m\u011Bl koeficient 2630 bod\u016F a pat\u0159ilo mu 92. m\u00EDsto na sv\u011Bt\u011B. Startoval na p\u011Bti \u0161achov\u00FDch olympi\u00E1d\u00E1ch s bilanc\u00ED +17 -4 =25. Hned p\u0159i sv\u00E9m debutu na dom\u00E1c\u00ED p\u016Fd\u011B v Jerevanu v roce 1996 z\u00EDskal v roli prvn\u00EDho n\u00E1hradn\u00EDka t\u00FDmu Arm\u00E9nie B 10 bod\u016F z 12 parti\u00ED (ELO performance 2651 p\u0159i vlastn\u00EDm ELO 2380) a obdr\u017Eel individu\u00E1ln\u00ED zlatou medaili. V roce 2002 pomohl sv\u00E9mu t\u00FDmu k t\u0159et\u00EDmu m\u00EDstu v celkov\u00E9m po\u0159ad\u00ED se 7 \u00BD body z Na olympi\u00E1d\u011B v Tur\u00EDn\u011B v roce 2006 byl \u010Dlenem v\u00EDt\u011Bzn\u00E9ho t\u00FDmu Arm\u00E9nie, z 10 parti\u00ED z\u00EDskal na t\u0159et\u00ED \u0161achovnici 5 bod\u016F, jedinou v\u00FDhru zaznamenal proti Vlastimilu Babulovi. V letech 1999, 2007 a 2008 byl mistrem Arm\u00E9nie, zv\u00EDt\u011Bzil v mezin\u00E1rodn\u00EDch turnaj\u00EDch v Dubaji v roce 2001 (6 \u00BD z 9 v otev\u0159en\u00E9m turnaji na pomocn\u00E1 krit\u00E9ria p\u0159ed Ehlvestem) a v St\u011Bpanakertu v roce 2004 (6/9 p\u0159ed Pol\u00E1kem Maciejou). Zem\u0159el na n\u00E1sledky srde\u010Dn\u00EDho infarktu za volantem sv\u00E9ho vozu ve v\u011Bku 28 let. \u0160achov\u00FD turnaj v Jerevanu do t\u00E9 doby zvan\u00FD Yerevan Chess Giants je nyn\u00ED nazv\u00E1n Memori\u00E1l Karena Asriana."@cs ,
"Karen Asrjan, orm. \u053F\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0531\u057D\u0580\u0575\u0561\u0576 \u2013 ormia\u0144ski szachista, arcymistrz od 1998 roku. Wielokrotnie bra\u0142 udzia\u0142 w turniejach o mistrzostwo \u015Bwiata oraz Europy junior\u00F3w. W roku 1996 na Minorce zdoby\u0142 tytu\u0142 wicemistrza \u015Bwiata do lat 16. W tym samym roku zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w Pucharze Kasparowa w Moskwie. Rok p\u00F3\u017Aniej triumfowa\u0142 (wygrywaj\u0105c wszystkie partie) w kolejnym turnieju junior\u00F3w, memoriale Tigrana Petrosjana w Moskwie oraz podzieli\u0142 II miejsce w memoriale Michai\u0142a Czigorina w Sankt Petersburgu. W roku 1998 podzieli\u0142 I miejsce w Mi\u0144sku. Rok p\u00F3\u017Aniej w Erywaniu wywalczy\u0142 tytu\u0142 mistrza Armenii. W roku 2000 zdoby\u0142 br\u0105zowy medal na rozegranych w Erywaniu mistrzostwach \u015Bwiata junior\u00F3w do lat 20. W roku 2001 podzieli\u0142 I miejsce w otwartym turnieju w Dubaju. W roku 2004 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w turnieju rozegranym w Stepankercie. W roku 2005 wywalczy\u0142 srebrny, za\u015B w 2006 - br\u0105zowy medal na mistrzostwach swojego kraju (oba turnieje odby\u0142y si\u0119 w Erywaniu). W 2007 (po dogrywce) zdoby\u0142 drugi w karierze tytu\u0142 mistrza Armenii, a w roku kolejnym (r\u00F3wnie\u017C po dogrywce) \u2013 trzeci. Czterokrotnie wyst\u0105pi\u0142 na mistrzostwach \u015Bwiata FIDE, rozgrywanych systemem pucharowym: 1999 \u2013 Las Vegas - awans do III rundy, w kt\u00F3rej przegra\u0142 z Aleksandrem Chalifmanem, 2000 \u2013 New Delhi - pora\u017Cka w I rundzie z Loekiem van Vely, 2001 \u2013 Moskwa - pora\u017Cka w I rundzie z Igorem Chenkinem, 2004 \u2013 Trypolis - awans do II rundy, w kt\u00F3rej przegra\u0142 z Michaelem Adamsem. W latach 1996\u20132006 pi\u0119ciokrotnie startowa\u0142 na szachowych olimpiadach, zdobywaj\u0105c 3 medale: dwa z\u0142ote (wraz z dru\u017Cyn\u0105 w roku 2006 oraz za indywidualny wynik na V szachownicy w roku 1996) oraz br\u0105zowy (wraz z dru\u017Cyn\u0105 w roku 2002). Og\u00F3\u0142em rozegra\u0142 46 olimpijskich partii, w kt\u00F3rych zdoby\u0142 29\u00BD pkt. Jest r\u00F3wnie\u017C trzykrotnym medalist\u0105 dru\u017Cynowych mistrzostw \u015Bwiata: z\u0142otym (2005, za wynik indywidualny na III szachownicy) oraz dwukrotnie br\u0105zowym (wraz z dru\u017Cyn\u0105 w latach 2001 i 2005). Najwy\u017Cszy ranking w karierze osi\u0105gn\u0105\u0142 1 stycznia 2006 roku, posiada\u0142 w\u00F3wczas 2646 punkt\u00F3w i na \u015Bwiatowej li\u015Bcie FIDE zajmowa\u0142 61. miejsce."@pl ,
"Grande Maestro di scacchi e membro della nazionale di scacchi dell'Armenia, ha raggiunto il massimo di 2646 punti Elo a gennaio 2006. Il suo ultimo punteggio Elo ad aprile 2008 era di 2630. Nella sua carriera ha vinto il Campionato Armeno nel 1999, 2007 e 2008 e i forti tornei di Dubai nel 2001 e di Stepanakert nel 2004. Come terza scacchiera della squadra armena nel 2006 Asrian ha vinto le Olimpiadi di scacchi tenutesi a Torino. Asrian aveva uno stile di gioco solido che unito a un'ottima tecnica nei finali lo rendevano un ottimo giocatore di squadra. Il 9 giugno 2008 Asrian \u00E8 morto a Yerevan per un sospetto infarto mentre era alla guida della sua automobile."@it ,
"Karen Asrian est un grand ma\u00EEtre international arm\u00E9nien du jeu d'\u00E9checs. Il remporte le championnat national arm\u00E9nien \u00E0 trois reprises, en 1999, 2007 et 2008, et les tournois de Dubai en 2001 ainsi que le m\u00E9morial Tigran Petrossian en 2004. En 2006, Asrian fait partie de l'\u00E9quipe arm\u00E9nienne victorieuse de l'Olympiade de Turin. Il est r\u00E9put\u00E9 pour son style solide et son refus de prendre des risques sur l'\u00E9chiquier. Sa ma\u00EEtrise de finale fait de lui un excellent co\u00E9quipier. En avril 2008, son classement Elo de 2621 fait de lui le 4 joueur arm\u00E9nien. Le 9 juin 2008, la f\u00E9d\u00E9ration arm\u00E9nienne a fait part de la mort de Karen Asrian \u00E0 28 ans, suite \u00E0 une probable crise cardiaque."@fr ,
"Karen Asrian (en armenio \u053F\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0531\u057D\u0580\u0575\u0561\u0576) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez armenio. En enero de 2008, en la lista de la FIDE, ten\u00EDa un ELO de 2635 y n\u00FAmero 4 de Armenia, tras Levon Aronian, Vlad\u00EDmir Akopi\u00E1n y Gabriel Sargissian. En 2001, gan\u00F3 el Torneo de Dubai. En 2004, se impuso en la primera edici\u00F3n del Torneo Karabakh, jugado en Stepanakert, que naci\u00F3 en honor al legendario campe\u00F3n mundial, Tigran Petrosian, en el 75\u00BA de su nacimiento. \u00C9l fue uno de los jugadores que contribuyeron, junto con Levon Aronian, Vlad\u00EDmir Akopian, Smbat Lputian, Gabriel Sargissian, Artashes Minasian, en el equipo armenio de ajedrez a ganar el oro en la Olimp\u00EDadas de ajedrez de 2006 en Tur\u00EDn, por delante de China y EE. UU."@es ;
rdfs:comment "Karen Asrjan war ein armenischer Schachspieler und Internationaler Gro\u00DFmeister. Bereits 1999, also im Alter von 19 Jahren, konnte Karen Asrjan die Meisterschaft seines Landes f\u00FCr sich entscheiden und in der Folgezeit durchaus noch gro\u00DFe Turniererfolge feiern. So gewann er 2001 in Dubai nach Wertung vor so bekannten Spielern wie Jaan Ehlvest, Alexei Alexandrow, Artasches Minassjan, Alexander Motyljow u. a."@de ,
"Grande Maestro di scacchi e membro della nazionale di scacchi dell'Armenia, ha raggiunto il massimo di 2646 punti Elo a gennaio 2006. Il suo ultimo punteggio Elo ad aprile 2008 era di 2630. Nella sua carriera ha vinto il Campionato Armeno nel 1999, 2007 e 2008 e i forti tornei di Dubai nel 2001 e di Stepanakert nel 2004. Come terza scacchiera della squadra armena nel 2006 Asrian ha vinto le Olimpiadi di scacchi tenutesi a Torino."@it ,
"Karen Asrian est un grand ma\u00EEtre international arm\u00E9nien du jeu d'\u00E9checs. Il remporte le championnat national arm\u00E9nien \u00E0 trois reprises, en 1999, 2007 et 2008, et les tournois de Dubai en 2001 ainsi que le m\u00E9morial Tigran Petrossian en 2004. En 2006, Asrian fait partie de l'\u00E9quipe arm\u00E9nienne victorieuse de l'Olympiade de Turin. Il est r\u00E9put\u00E9 pour son style solide et son refus de prendre des risques sur l'\u00E9chiquier. Sa ma\u00EEtrise de finale fait de lui un excellent co\u00E9quipier."@fr ,
"Karen Asrian, was een Armeense schaakgrootmeester. Van 29 april t/m 12 mei speelde hij mee in een toernooi om het kampioenschap van Armeni\u00EB en eindigde daar met zeven punten op een gedeelde tweede plaats, samen met Gabriel Sargissian. Het toernooi werd gewonnen door Ashot Anastasian met 7.5 uit 11."@nl ,
"Karen Asrian oli armenialainen shakinpelaaja. H\u00E4n voitti Armenian-mestaruuden vuosina 1999, 2007 ja 2008. H\u00E4n saavutti voiton my\u00F6s 37. shakkiolympialaistapahtumassa Torinossa 2006. Asrian kuoli sairauskohtaukseen 28-vuotiaana. H\u00E4nell\u00E4 oli FIDE:n my\u00F6nt\u00E4m\u00E4 Suurmestarin arvo."@fi ,
"\u041A\u0430\u0440\u0435\u043D \u0410\u0440\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0440\u044F\u043D \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435."@ru ,
"Karen Asrian was an Armenian chess Grandmaster. As of the October 2006 FIDE rating list, his Elo rating was 2634, tied for the fourth highest rank in Armenia. He won the Armenian Chess Championship in 1999, 2007, and 2008, and the Dubai 2001 and Tigran Petrosian Memorial (2004) tournaments. In 2006, Asrian won the Chess Olympiad in Turin, playing third board on the Armenian team. Asrian had a solid playing style, refusing to take much risk."@en ,
"Karen Asrjan, orm. \u053F\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0531\u057D\u0580\u0575\u0561\u0576 \u2013 ormia\u0144ski szachista, arcymistrz od 1998 roku. Wielokrotnie bra\u0142 udzia\u0142 w turniejach o mistrzostwo \u015Bwiata oraz Europy junior\u00F3w. W roku 1996 na Minorce zdoby\u0142 tytu\u0142 wicemistrza \u015Bwiata do lat 16. W tym samym roku zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w Pucharze Kasparowa w Moskwie."@pl ,
"Karen Asrian, 24. dubna 1980 - 9. \u010Dervna 2008 byl arm\u00E9nsk\u00FD \u0161achov\u00FD mezin\u00E1rodn\u00ED velmistr. Nejvy\u0161\u0161\u00ED koeficient ELO m\u011Bl v lednu a dubnu 2006 (2646 bod\u016F) a byl a\u017E na 61. m\u00EDst\u011B sv\u011Btov\u00E9ho \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku. V dubnov\u00E9 listin\u011B FIDE m\u011Bl koeficient 2630 bod\u016F a pat\u0159ilo mu 92. m\u00EDsto na sv\u011Bt\u011B. Startoval na p\u011Bti \u0161achov\u00FDch olympi\u00E1d\u00E1ch s bilanc\u00ED +17 -4 =25."@cs ,
"Karen Asrian (en armenio \u053F\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0531\u057D\u0580\u0575\u0561\u0576) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez armenio. En enero de 2008, en la lista de la FIDE, ten\u00EDa un ELO de 2635 y n\u00FAmero 4 de Armenia, tras Levon Aronian, Vlad\u00EDmir Akopi\u00E1n y Gabriel Sargissian. En 2001, gan\u00F3 el Torneo de Dubai. En 2004, se impuso en la primera edici\u00F3n del Torneo Karabakh, jugado en Stepanakert, que naci\u00F3 en honor al legendario campe\u00F3n mundial, Tigran Petrosian, en el 75\u00BA de su nacimiento."@es ;
foaf:depiction ;
foaf:givenname "Karen"@de .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
dbpedia:Karen_Asrian skos:subject ns11:Deaths_from_myocardial_infarction ,
ns11:Chess_grandmasters ,
ns11:Armenian_chess_players ,
,
.
@prefix ns12: .
dbpedia:Karen_Asrian dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:fide ,
ns12:persondata ,
ns12:infobox_chess_player ;
dbpprop:id 13300490 ;
dbpprop:title ;
dbpprop:alternativeNames "Asrian, Karen"@en ;
dbpprop:birthname "Karen Asrian\n\u053F\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0531\u057D\u0580\u0575\u0561\u0576"@en ;
dbpprop:playername "Karen Asrian"@en .
@prefix ns13: .
dbpedia:Karen_Asrian dbpprop:datebirth ns13:birth_date ;
dbpprop:peakrating "2646 (January 2006)"@en .
@prefix ns14: .
dbpedia:Karen_Asrian dbpprop:datedeath ns14:death_date_and_age ;
dbpprop:dateOfBirth ;
dbpprop:dateOfDeath ;
dbpprop:shortDescription ;
dbpprop:rating "2630\n(No. 92 on the April 2008 FIDE ratings list)"@en .
@prefix ns15: .
dbpedia:Karen_Asrian dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Karen_Asrian .
@prefix ns16: .
ns16:flagathlete45 dbpprop:flagathleteProperty dbpedia:Karen_Asrian .
@prefix ns17: .
ns17:flagathlete68 dbpprop:flagathleteProperty dbpedia:Karen_Asrian .
@prefix ns18: .
ns18:flagathlete52 dbpprop:flagathleteProperty dbpedia:Karen_Asrian .
@prefix ns19: .
ns19:flagathlete55 dbpprop:flagathleteProperty dbpedia:Karen_Asrian .
@prefix yago: .
yago:Karen_Asrian owl:sameAs dbpedia:Karen_Asrian .