@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Languages_of_the_Philippines	dbpprop:regional	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Kapampangan	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Kapampangan_language .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Philippines	dbpedia-owl:regionalLanguage	dbpedia:Kapampangan_language .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:Philippines	ns3:regionalLanguage	dbpedia:Kapampangan_language ;
	dbpprop:regionalLanguages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Central_Luzon	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Kapampangan_people	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Central_Luzon_languages	dbpprop:child	dbpedia:Kapampangan_language .
<http://dbpedia.org/resource/Aurora_%28province%29>	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Nueva_Ecija	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Kapampangan_language	rdf:type	opencyc:Mx4rvViWqZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Kapampangan_language	rdf:type	owl:Thing ,
		opencyc:Mx4rvVj8VZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		dbpedia-owl:Language .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Kapampangan_language	rdf:type	ns7:LanguagesOfThePhilippines ,
		ns7:AustronesianLanguages ;
	dbpprop:name	"Kapampangan"@en .
@prefix ns8:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Kapampangan_language	owl:sameAs	ns8:Mx4rv075KZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000031886e> ,
		opencyc:Mx4rv075KZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns9:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Kapampangan_language	owl:sameAs	ns9:Kapampangan_language .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Kapampangan_language	foaf:name	"Kapampangan" .
@prefix ns11:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Kapampangan_language	foaf:page	ns11:Kapampangan_language ;
	dbpedia-owl:region	dbpedia:Central_Luzon ;
	dbpprop:reference	<http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/> ,
		<http://eksite.com> ,
		<http://www.manilatimes.net/national/2007/sept/02/yehey/top_stories/20070902top1.html> ,
		<http://www.manilatimes.net/national/2007/sept/02/yehey/top_stories/20070902top6.html> ,
		<http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pam> ,
		<http://www.siuala.com> .
@prefix ns12:	<http://maxpages.com/> .
dbpedia:Kapampangan_language	dbpprop:reference	ns12:lesson .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Kapampangan_language	rdfs:label	"Idioma pampango"@es ,
		"Kapampangan"@de ,
		"Pampangan"@fr ,
		"\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u8A9E"@ja ,
		"Kapampangan language"@en ,
		"J\u0119zyk pampango"@pl ,
		"L\u00EDngua kapampangan"@pt ,
		"\u90A6\u677F\u7259\u8A9E"@zh ,
		"\u041A\u0430\u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Kapampangan_language	ns14:region	dbpedia:Central_Luzon ;
	dbpprop:abstract	"\u90A6\u677F\u7259\u8A9E\uFF0C\u53C8\u8B6F\u5E15\u59C6\u6F58\u683C\u8A9E\u3001\u5361\u5E15\u59C6\u6F58\u683C\u8A9E\u6216\u5361\u7247\u7247\u7518\u8A9E\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u5728\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5442\u5B8B\u5CF6\u4E2D\u90E8\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u5C6C\u65BC\u300C\u5317\u83F2\u5F8B\u8CD3\u8A9E\u8A00\u300D\u3002\u9019\u7A2E\u8A9E\u8A00\u7684\u6BCD\u8A9E\u4F7F\u7528\u8005\u4F4D\u65BC\u90A6\u677F\u7259\u7701\u53CATarlac\u7701\u3002\u4EA6\u6709\u90E8\u4EFD\u8A9E\u8A00\u4EBA\u53E3\u4F4D\u65BCBataan\u53CABulacan\u3002\u90A6\u677F\u7259\u8A9E\u662F\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7684\u516B\u5927\u6C11\u65CF\u8A9E\u8A00\u4E4B\u4E00\u3002"@zh ,
		"O kapampangan \u00E9 uma l\u00EDngua falada nas Filipinas."@pt ,
		"Kapampangan, also spelled Capampan\u0360gan, is one of the major languages of the Philippines. It is the language spoken in the province of Pampanga, the southern half of the province of Tarlac and the northern portion of the province of Bataan. Kapampangan is also understood in some barrios of Bulacan and Nueva Ecija and by the Aitasor Aeta of Zambales. The language is also called Pampango, Capampan\u0360gan, Pampangue\u00F1o, and Amanung Sisuan. The latter literally means \"breastfed language\" and is analogous to the term \"native language.\""@en ,
		"J\u0119zyk pampango (pampangan, kapampangan) \u2013 j\u0119zyk z grupy j\u0119zyk\u00F3w indonezyjskich u\u017Cywany przez ok 2,4 mln os\u00F3b na Filipinach, g\u0142\u00F3wnie w prowincjach Pampanga i Tarlac."@pl ,
		"\u041A\u0430\u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043A\u0430\u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438: \u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u043E, \u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0443\u044D\u043D\u043E \u0438 \u0430\u043C\u0430\u043D\u0443\u043D\u0433-\u0441\u0438\u0441\u0443\u0430\u043D (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00AB\u044F\u0437\u044B\u043A, \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C\u044E\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u00AB\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u00BB)."@ru ,
		"Kapampangan ist eine auf der philippinischen Insel Luzon gesprochene austronesische Sprache. Kapampangan wird von rund 2,3 Millionen Muttersprachlern gesprochen und geh\u00F6rt damit zu den 13 gr\u00F6\u00DFten Sprachen der Philippinen."@de ,
		"Le pampangan (en langue originale kapampangan) est une langue parl\u00E9e dans le centre de l'\u00CEle de Lu\u00E7on aux Philippines, par environ 2,5 millions de personnes."@fr ,
		"El pampango o pampangue\u00F1o es un idioma hablado en las Filipinas que pertenece a la familia de lenguas austronesias; es hablado mayoritariamente en las provincias de Pampanga y Tarlac. Tambi\u00E9n es hablado en las provincias de Nueva \u00C9cija, Bulac\u00E1n y Bataan. Es hablado por 2,3 millones de personas."@es ,
		"\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u8A9E\u307E\u305F\u306F\u30AB\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u8A9E\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u4E2D\u90E8\u306E\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u5DDE\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30EB\u30E9\u30C3\u30AF\u5DDE\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8A71\u8005\u306F230\u4E07\u4EBA\u307B\u3069\u3067\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u3067\u306F\u30BB\u30D6\u30A2\u30CE\u8A9E\u30FB\u30BF\u30AC\u30ED\u30B0\u8A9E\u30FB\u30A4\u30ED\u30AB\u30CE\u8A9E\u30FB\u30A4\u30ED\u30F3\u30B4\u8A9E\u30FB\u30EF\u30E9\u30A4\u8A9E\u30FB\u30D3\u30B3\u30EB\u8A9E\u306B\u6B21\u3050\u5927\u304D\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u306A\u3059\u3002"@ja ;
	rdfs:comment	"O kapampangan \u00E9 uma l\u00EDngua falada nas Filipinas."@pt ,
		"Le pampangan (en langue originale kapampangan) est une langue parl\u00E9e dans le centre de l'\u00CEle de Lu\u00E7on aux Philippines, par environ 2,5 millions de personnes."@fr ,
		"Kapampangan ist eine auf der philippinischen Insel Luzon gesprochene austronesische Sprache. Kapampangan wird von rund 2,3 Millionen Muttersprachlern gesprochen und geh\u00F6rt damit zu den 13 gr\u00F6\u00DFten Sprachen der Philippinen."@de ,
		"\u90A6\u677F\u7259\u8A9E\uFF0C\u53C8\u8B6F\u5E15\u59C6\u6F58\u683C\u8A9E\u3001\u5361\u5E15\u59C6\u6F58\u683C\u8A9E\u6216\u5361\u7247\u7247\u7518\u8A9E\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u5728\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5442\u5B8B\u5CF6\u4E2D\u90E8\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u5C6C\u65BC\u300C\u5317\u83F2\u5F8B\u8CD3\u8A9E\u8A00\u300D\u3002\u9019\u7A2E\u8A9E\u8A00\u7684\u6BCD\u8A9E\u4F7F\u7528\u8005\u4F4D\u65BC\u90A6\u677F\u7259\u7701\u53CATarlac\u7701\u3002\u4EA6\u6709\u90E8\u4EFD\u8A9E\u8A00\u4EBA\u53E3\u4F4D\u65BCBataan\u53CABulacan\u3002\u90A6\u677F\u7259\u8A9E\u662F\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7684\u516B\u5927\u6C11\u65CF\u8A9E\u8A00\u4E4B\u4E00\u3002"@zh ,
		"\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u8A9E\u307E\u305F\u306F\u30AB\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u8A9E\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u4E2D\u90E8\u306E\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u5DDE\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30EB\u30E9\u30C3\u30AF\u5DDE\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8A71\u8005\u306F230\u4E07\u4EBA\u307B\u3069\u3067\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u3067\u306F\u30BB\u30D6\u30A2\u30CE\u8A9E\u30FB\u30BF\u30AC\u30ED\u30B0\u8A9E\u30FB\u30A4\u30ED\u30AB\u30CE\u8A9E\u30FB\u30A4\u30ED\u30F3\u30B4\u8A9E\u30FB\u30EF\u30E9\u30A4\u8A9E\u30FB\u30D3\u30B3\u30EB\u8A9E\u306B\u6B21\u3050\u5927\u304D\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u306A\u3059\u3002"@ja ,
		"El pampango o pampangue\u00F1o es un idioma hablado en las Filipinas que pertenece a la familia de lenguas austronesias; es hablado mayoritariamente en las provincias de Pampanga y Tarlac. Tambi\u00E9n es hablado en las provincias de Nueva \u00C9cija, Bulac\u00E1n y Bataan. Es hablado por 2,3 millones de personas."@es ,
		"\u041A\u0430\u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043A\u0430\u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438: \u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u043E, \u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0443\u044D\u043D\u043E \u0438 \u0430\u043C\u0430\u043D\u0443\u043D\u0433-\u0441\u0438\u0441\u0443\u0430\u043D (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00AB\u044F\u0437\u044B\u043A, \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C\u044E\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u00AB\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u00BB)."@ru ,
		"Kapampangan, also spelled Capampan\u0360gan, is one of the major languages of the Philippines. It is the language spoken in the province of Pampanga, the southern half of the province of Tarlac and the northern portion of the province of Bataan. Kapampangan is also understood in some barrios of Bulacan and Nueva Ecija and by the Aitasor Aeta of Zambales. The language is also called Pampango, Capampan\u0360gan, Pampangue\u00F1o, and Amanung Sisuan."@en ,
		"J\u0119zyk pampango (pampangan, kapampangan) \u2013 j\u0119zyk z grupy j\u0119zyk\u00F3w indonezyjskich u\u017Cywany przez ok 2,4 mln os\u00F3b na Filipinach, g\u0142\u00F3wnie w prowincjach Pampanga i Tarlac."@pl .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Kapampangan_language	skos:subject	ns16:Philippine_languages ,
		ns16:Sanskrit_words_and_phrases ,
		ns16:Kapampangan .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Kapampangan_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns17:infobox_language ;
	dbpprop:rank	170 ;
	dbpprop:iso	"pam"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Austronesian"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Malayo-Polynesian_languages ,
		dbpedia:Philippine_languages ,
		dbpedia:Central_Luzon_languages ;
	dbpprop:region	dbpedia:Central_Luzon ;
	dbpprop:speakers	2900000 ;
	dbpprop:script	" Latin ;<br>''Historically written in  Matuang Kudlitan''"@en ;
	dbpprop:nation	dbpedia:Regional_language ,
		dbpedia:Philippines ;
	dbpprop:agency	dbpedia:Commission_on_the_Filipino_Language .
@prefix ns18:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Kapampangan_language	dbpprop:hasPhotoCollection	ns18:Kapampangan_language .
@prefix ns19:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Kapampangan_language	dbpprop:wordnet_type	ns19:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Tarlac	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Baguio_City	dbpprop:blankInfo	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Palayan_City	dbpprop:blankInfo	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Cabanatuan_City	dbpprop:blankInfo	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Pampanga	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Baybayin	dbpprop:languages	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Filipino_American	dbpprop:langs	dbpedia:Kapampangan_language .
<http://dbpedia.org/resource/Am%C3%A1nung_S%C3%ADsuan>	dbpprop:redirect	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Pampangan_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Pampangueno	dbpprop:redirect	dbpedia:Kapampangan_language .
dbpedia:Pampango_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Kapampangan_language .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Kapampangan_language	owl:sameAs	dbpedia:Kapampangan_language .