http://dbpedia.org/data/Juan_Hohberg.atom2024-03-29T08:37:00.966656ZOData Service and Descriptor Documenthttp://dbpedia.org/resource/Juan_Hohberg2024-03-29T08:37:00.966656Z470Juan Hohberg311954Juan Eduardo Hohberg, né le 8 octobre 1927 à Córdoba (Argentine) et mort le 30 avril 1996 à Lima (Pérou), est un footballeur international et entraîneur uruguayen.خوان هوبرغ (بالإسبانية: Juan Eduardo Hohberg) مواليد 19 يونيو 1926 في قرطبة - الوفاة 30 أبريل 1996 في ليما، بيرو، هو مدرب ولاعب كرة قدم أرجنتيني سابق كان يلعب في مركز الهجوم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.Juan Eduardo Hohberg, auch als Juan Edgardo Hohberg geführt, (* 8. Oktober 1926 oder 8. Oktober 1927 in , Córdoba, Argentinien; † 30. April 1996 in Lima, Peru) war ein argentinisch-uruguayischer Fußballspieler und -trainer. Er ist der Großvater des peruanischen Nationalspielers Alejandro Hohberg.37Sport BoysХуан Хоберг (исп. Juan Eduardo Hohberg; 19 июня 1926, Кордова, Аргентина — 30 апреля 1996, Лима, Перу) — аргентинский и уругвайский футболист немецкого происхождения, нападающий. Выступал за сборную Уругвая (1954—1959). Участник финального турнира чемпионата мира 1954 года, где он стал одним из лучших игроков турнира. Большую часть карьеры выступал за уругвайский клуб «Пеньяроль». В составе «Пеньяроля» 7 раз становился чемпионом Уругвая. Выиграл с этой командой в 1960 году первый в истории Кубок Либертадорес. Является одним из лучших игроков уругвайского футбола в 1950-е годы. В качестве главного тренера неоднократно приводил к чемпионским титулам клубы в Перу, главным же достижением Хоберга является вывод сборной Уругвая в полуфинал чемпионата мира 1970 года.フアン・ホーベルク51Хуан Хоберг (исп. Juan Eduardo Hohberg; 19 июня 1926, Кордова, Аргентина — 30 апреля 1996, Лима, Перу) — аргентинский и уругвайский футболист немецкого происхождения, нападающий. Выступал за сборную Уругвая (1954—1959). Участник финального турнира чемпионата мира 1954 года, где он стал одним из лучших игроков турнира. Большую часть карьеры выступал за уругвайский клуб «Пеньяроль». В составе «Пеньяроля» 7 раз становился чемпионом Уругвая. Выиграл с этой командой в 1960 году первый в истории Кубок Либертадорес. Является одним из лучших игроков уругвайского футбола в 1950-е годы. В качестве главного тренера неоднократно приводил к чемпионским титулам клубы в Перу, главным же достижением Хоберга является вывод сборной Уругвая в полуфинал чемпионата мира 1970 года.Juan Eduardo Hohberg (Alejo Ledesma, Córdoba, Argentina, 8 de octubre de 1927 — Lima, Perú, 30 de abril de 1996) fue un futbolista y entrenador argentino nacionalizado uruguayo. Histórico delantero de Peñarol que se destacó en el fútbol uruguayo y sudamericano de los años 50. Hohberg fue un jugador vigoroso, de gran exuberancia física, poseedor de un potente remate e irrenunciable coraje. Fue un futbolista adorado por los hinchas de su equipo y respetado por sus adversarios. Se destacó en la Selección Uruguaya que ocupó el 4º lugar en mundial Suiza 1954. Recordado por el segundo gol que le hizo a Hungría en donde sufre un paro cardíaco siendo luego reanimado y jugando el tiempo suplementario. Es abuelo del futbolista Alejandro Hohberg quien juega actualmente en el Sporting Cristal de la Liga 1 de Perú.Juan Eduardo Hohberg, né le 8 octobre 1927 à Córdoba (Argentine) et mort le 30 avril 1996 à Lima (Pérou), est un footballeur international et entraîneur uruguayen.Juan Hohberg95خوان هوبرغХоберг, Хуан8Juan HohbergUruguayJuan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 de junho de 1926 — Lima, 30 de abril de 1996) foi um futebolista e treinador de futebol argentino naturalizado uruguaio.Juan Eduardo HohbergJuan Eduardo HohbergJuan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 de juny de 1926 - Lima, 30 d'abril de 1996) fou un futbolista uruguaià, nascut a l'Argentina, de la dècada de 1950. Fou 8 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Central Córdoba, Rosario Central i CA Peñarol. Trajectòria com a entrenador:
* 1962-1963: Cúcuta Deportivo
* 1964-1966: Atlético Nacional
* 1968: Panathinaikos FC
* 1969-1970: Uruguai
* 1971: CA Peñarol
* 1972: Sport Boys
* 1974-1975: Universitario
* 1977: Uruguai
* 1977-1979: Alianza Lima
* 1981: Equador
* 1981-1982: Emelec
* 1982: Juan Aurich
* 1983: Deportivo Municipal
* 1985: Sport Boys
* 1991-1992: Deportivo MunicipalJuan Hohberg1996-04-30Juan HohbergJuan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 giugno 1926 – Lima, 30 aprile 1996) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino naturalizzato uruguaiano.1996-04-302007-09-29フアン・エドゥアルド・ホーベルク(スペイン語: Juan Eduardo Hohberg、1926年6月19日 - 1996年4月30日)は、アルゼンチンとウルグアイのサッカー選手、サッカー指導者。ウルグアイ代表選手。ウルグアイ代表監督、エクアドル代表監督を歴任。選手時代のポジションはFW。Juan Eduardo Hohberg (ur. 19 czerwca 1926 w Córdobie, zm. 29 kwietnia 1996 w Limie) – urugwajski piłkarz, napastnik i trener piłkarski. Hohberg, z pochodzenia Argentyńczyk, piłkarską karierę związał z Urugwajem. W latach 1948-1960 był zawodnikiem CA Peñarol. Sześciokrotnie był mistrzem Urugwaju (1949, 1951, 1953, 1954, 1958, 1959), w 1960 triumfował w Copa Libertadores. Otrzymał urugwajskie obywatelstwo i z reprezentacją Urugwaju brał udział w MŚ 1954. Grał jedynie w meczach decydujących o medalach, jednak na trwałe zapisał się w historii mistrzostw świata. W półfinale dwoma trafieniami doprowadził do dogrywki z Węgrami, bramkę zdobył także w przegranym spotkaniu o brązowy medal z Austrią.Juan Hohberg1926-10-08Juan Eduardo HohbergХуан Гогберг (ісп. Juan Hohberg, 19 червня 1926, Кордова — 30 квітня 1996, Ліма) — уругвайський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за збірну Уругваю (1954—1959). Учасник фінального турніру чемпіонату світу 1954 року, де він став одним з найкращих гравців. Більшу частину кар'єри виступав за уругвайський клуб «Пеньяроль». У складі «Пеньяроля» 7 разів ставав чемпіоном Уругваю. Виграв з цією командою в 1960 роцы перший в історії Кубок Лібертадорес. Є одним з найкращих гравців уругвайського футболу в 1950 роки.Juan HohbergХуан ГогбергProfile8138Juan Hohberg (Córdoba, 19 juni 1926 – Lima, 30 april 1996) was een in Argentinië geboren Uruguayaans voetballer en trainer. Hij is de grootvader van de Peruviaanse speler .Juan Eduardo Hohberg (ur. 19 czerwca 1926 w Córdobie, zm. 29 kwietnia 1996 w Limie) – urugwajski piłkarz, napastnik i trener piłkarski. Hohberg, z pochodzenia Argentyńczyk, piłkarską karierę związał z Urugwajem. W latach 1948-1960 był zawodnikiem CA Peñarol. Sześciokrotnie był mistrzem Urugwaju (1949, 1951, 1953, 1954, 1958, 1959), w 1960 triumfował w Copa Libertadores. Otrzymał urugwajskie obywatelstwo i z reprezentacją Urugwaju brał udział w MŚ 1954. Grał jedynie w meczach decydujących o medalach, jednak na trwałe zapisał się w historii mistrzostw świata. W półfinale dwoma trafieniami doprowadził do dogrywki z Węgrami, bramkę zdobył także w przegranym spotkaniu o brązowy medal z Austrią. Po zakończeniu kariery został trenerem. Prowadził Urugwaj na MŚ 1970 (czwarte miejsce). W latach osiemdziesiątych wyemigrował do Peru, gdzie pracował. Mieszkał w Limie.Juan Eduardo HohbergJuan Eduardo Hohberg (8 October 1926 – 30 April 1996) was an Argentine-born Uruguayan football player and coach. He is best remembered as a player for Peñarol (1949-59) where he won 6 Uruguayan Primera División title wins (1949, 1951, 1953, 1954, 1958, 1959), and for playing for Uruguay at the 1954 FIFA World Cup - where Uruguay finished 4th. He was also Manager (coach) of Uruguay at the 1970 World Cup - they finished 4th He is the grandfather of Peruvian footballer Alejandro Hohberg.フアン・エドゥアルド・ホーベルク(スペイン語: Juan Eduardo Hohberg、1926年6月19日 - 1996年4月30日)は、アルゼンチンとウルグアイのサッカー選手、サッカー指導者。ウルグアイ代表選手。ウルグアイ代表監督、エクアドル代表監督を歴任。選手時代のポジションはFW。Juan Hohberg (Córdoba, 19 juni 1926 – Lima, 30 april 1996) was een in Argentinië geboren Uruguayaans voetballer en trainer. Hij is de grootvader van de Peruviaanse speler .Хуан Гогберг (ісп. Juan Hohberg, 19 червня 1926, Кордова — 30 квітня 1996, Ліма) — уругвайський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за збірну Уругваю (1954—1959). Учасник фінального турніру чемпіонату світу 1954 року, де він став одним з найкращих гравців. Більшу частину кар'єри виступав за уругвайський клуб «Пеньяроль». У складі «Пеньяроля» 7 разів ставав чемпіоном Уругваю. Виграв з цією командою в 1960 роцы перший в історії Кубок Лібертадорес. Є одним з найкращих гравців уругвайського футболу в 1950 роки. Як головний тренер неодноразово приводив до чемпіонських титулів клуби в Перу, головним же досягненням Гогберга є вихід збірної Уругваю під його керівництвом у півфінал чемпіонату світу 1970 року.31926-10-08blackJuan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 de juny de 1926 - Lima, 30 d'abril de 1996) fou un futbolista uruguaià, nascut a l'Argentina, de la dècada de 1950. Fou 8 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Central Córdoba, Rosario Central i CA Peñarol. Trajectòria com a entrenador:303TotalJuan Eduardo Hohberg239Deportivo Municipal130Juan Hohberg153Juan Hohberg managerial positions1097141755Juan Eduardo Hohberg (8 October 1926 – 30 April 1996) was an Argentine-born Uruguayan football player and coach. He is best remembered as a player for Peñarol (1949-59) where he won 6 Uruguayan Primera División title wins (1949, 1951, 1953, 1954, 1958, 1959), and for playing for Uruguay at the 1954 FIFA World Cup - where Uruguay finished 4th. He was also Manager (coach) of Uruguay at the 1970 World Cup - they finished 4th He is the grandfather of Peruvian footballer Alejandro Hohberg.#87cefaخوان هوبرغ (بالإسبانية: Juan Eduardo Hohberg) مواليد 19 يونيو 1926 في قرطبة - الوفاة 30 أبريل 1996 في ليما، بيرو، هو مدرب ولاعب كرة قدم أرجنتيني سابق كان يلعب في مركز الهجوم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.1962Juan Eduardo Hohberg (Alejo Ledesma, Córdoba, Argentina, 8 de octubre de 1927 — Lima, Perú, 30 de abril de 1996) fue un futbolista y entrenador argentino nacionalizado uruguayo. Histórico delantero de Peñarol que se destacó en el fútbol uruguayo y sudamericano de los años 50.19645923032196019711961196819691974Juan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 de junho de 1926 — Lima, 30 de abril de 1996) foi um futebolista e treinador de futebol argentino naturalizado uruguaio.197223Uruguay Squads1977198219831949194619811947Juan Eduardo Hohberg, auch als Juan Edgardo Hohberg geführt, (* 8. Oktober 1926 oder 8. Oktober 1927 in , Córdoba, Argentinien; † 30. April 1996 in Lima, Peru) war ein argentinisch-uruguayischer Fußballspieler und -trainer. Er ist der Großvater des peruanischen Nationalspielers Alejandro Hohberg.19851991Juan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 giugno 1926 – Lima, 30 aprile 1996) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino naturalizzato uruguaiano.6719