@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
ns1:Joseph_Monier	foaf:primaryTopic	dbpedia:Joseph_Monier .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix yago-res:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago-res:Joseph_Monier	owl:sameAs	dbpedia:Joseph_Monier .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix yago:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Joseph_Monier	rdf:type	yago:ConcretePioneers ,
		foaf:Person ,
		yago:FrenchEngineers ,
		yago:FrenchInventors ,
		yago:Person100007846 ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/m.02q7fsh> .
@prefix ns7:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Joseph_Monier	owl:sameAs	ns7:Joseph_Monier .
@prefix ns8:	<http://de.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Joseph_Monier	owl:sameAs	ns8:Joseph_Monier .
@prefix ns9:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Joseph_Monier	owl:sameAs	ns9:Joseph_Monier ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u043E\u043D\u044C\u0435,_\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444> ,
		dbpedia:Joseph_Monier .
@prefix ns10:	<http://pl.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Joseph_Monier	owl:sameAs	ns10:Joseph_Monier .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Joseph_Monier	rdfs:label	"Joseph Monier"@pl ,
		"Joseph Monier"@sv ,
		"\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454"@uk ,
		"Joseph Monier"@nl ,
		"Joseph Monier"@fr ,
		"Joseph Monier"@de ,
		"\u041C\u043E\u043D\u044C\u0435, \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru ,
		"Joseph Monier"@en ,
		"Joseph Monier"@it ;
	rdfs:comment	"\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. C 1861\u00A0\u0440. \u0432\u0456\u043D \u0448\u0443\u043A\u0430\u0432 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0436\u043A\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0448\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0445\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044F\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043E\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043A\u0443 (\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C), \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0422\u0430\u044F \u044F\u043A \u0456 \u0446\u0456 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0445\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0437 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043C\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043E\u043C."@uk ,
		"Joseph Monier was een Frans tuinman en \u00E9\u00E9n van de grondleggers in de ontwikkeling van gewapend beton. In een poging om stevige bloembakken te maken, bepleisterde Monier een netwerk van ijzerdraad met specie. Hoewel hij niet de eerste was die op deze wijze gewapend beton maakte, wordt hij algemeen gezien als \u00E9\u00E9n van de grondleggers daarvan. Monier verkreeg zijn eerste patent in 1867 en er zouden er nog vele volgen."@nl ,
		"Joseph Monier est un jardinier et inventeur fran\u00E7ais n\u00E9 le 8\u00A0novembre\u00A01823 \u00E0 Saint-Quentin-la-Poterie, dans le Gard - mort le 13\u00A0mars\u00A01906 \u00E0 Paris. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'inventeur du b\u00E9ton arm\u00E9 pour lequel il a d\u00E9pos\u00E9 plusieurs brevets\u00A0: notamment, en 1867, un brevet sur des caisses en ciment arm\u00E9 de fer pour l'horticulture ."@fr ,
		"Il 16 luglio 1867 egli si faceva rilasciare il primo brevetto riguardante la costruzione di vasi e recipienti in cemento con armatura di ferro, presentati all'Esposizione Universale di Parigi dello stesso anno. Seguirono negli anni 1868,69 e 73 altri brevetti per tubi, serbatoi, solette piane e curve, scale, ecc. In tali brevetti si riscontrarono gi\u00E0 gli elementi ed i concetti principali per l'armatura del cemento, per quanto basati ancora su principi empirici."@it ,
		"Joseph Monier, f\u00F6dd 8 november 1823 i Saint-Quentin-la-Poterie, Frankrike, d\u00F6d 13 mars 1906 i Paris, var en fransk tr\u00E4dg\u00E5rdsm\u00E4stare, ingenj\u00F6r och uppfinnare. \u00C5r 1867 fann Monier ett s\u00E4tt att f\u00F6rst\u00E4rka betongen med st\u00E5ltr\u00E5dsn\u00E4t. Han hade uppfunnit den armerade betongen, som skulle komma att f\u00E5 enorm betydelse f\u00F6r brobyggnadskonsten."@sv ,
		"\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0435\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. C 1861\u00A0\u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0438\u0441\u043A\u0430\u043B \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0448\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0443\u043F\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u043C\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B. \u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043E\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043A\u0443 (\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C."@ru ,
		""@en ,
		"Joseph Monier war ein franz\u00F6sischer G\u00E4rtner, Erfinder und Unternehmer. Er gilt als der Erfinder des Eisenbetons, auch wenn andere wie Fran\u00E7ois Martin Lebrun, Fran\u00E7ois Coignet und Joseph-Louis Lambot bereits \u00E4hnliche Entdeckungen gemacht hatten, sie aber nicht oder nur f\u00FCr kurze Zeit weiterverfolgten."@de ,
		"Joseph Monier - francuski ogrodnik i wynalazca. Jest uwa\u017Cany za wynalazc\u0119 \u017Celbetu. Jako pierwszy zastosowa\u0142 siatk\u0119 stalow\u0105 do wzmacniania betonu. W 1867 roku opatentowa\u0142 betonow\u0105 donic\u0119 do kwiat\u00F3w zbrojon\u0105 drucian\u0105 siatk\u0105. W 1869 roku opatentowa\u0142 p\u0142yt\u0119 betonow\u0105."@pl ;
	foaf:givenName	"Joseph"@en ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Joseph_Monier.jpg> .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Joseph_Monier	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Joseph_Monier.jpg/200px-Joseph_Monier.jpg> ;
	foaf:name	"Joseph Monier"@en .
@prefix dcterms:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbpedia:Joseph_Monier	dcterms:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1823_births> .
@prefix category:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Joseph_Monier	dcterms:subject	category:French_inventors ,
		category:Concrete_pioneers ,
		category:French_engineers ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1906_deaths> .
@prefix wdrs:	<http://www.w3.org/2007/05/powder-s#> .
dbpedia:Joseph_Monier	wdrs:describedby	<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.n3> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.jrdf> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.nt> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.ttl> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.jsod> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.atom> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.xml> ,
		<http://dbpedia.org/data/Joseph_Monier.json> .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/page/> .
dbpedia:Joseph_Monier	wdrs:describedby	ns16:Joseph_Monier .
@prefix dc:	<http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
dbpedia:Joseph_Monier	dc:description	"French gardener and one of the principal inventors of reinforced concrete"@en .
@prefix ns18:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia:Joseph_Monier	ns18:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Monier?oldid=493984343> ;
	foaf:surname	"Monier"@en ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	ns1:Joseph_Monier .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Joseph_Monier	dbpprop:article	"Concrete"@en .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Joseph_Monier	dbpedia-owl:birthDate	"1823-11-08"^^xsd:date ;
	dbpprop:placeOfBirth	"Saint-Quentin-la-Poterie, France"@en ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saint-Quentin-la-Poterie ,
		dbpedia:France ;
	dbpprop:shortDescription	"French gardener and one of the principal inventors of reinforced concrete"@en ;
	dbpprop:dateOfBirth	"1823-11-08"^^xsd:date ;
	dbpprop:name	"Joseph Monier"@en ,
		"Monier, Joseph"@en ;
	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	<http://dbpedia.org/resource/Template:1911> .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Joseph_Monier	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns21:Structurae_person ,
		ns21:Persondata ;
	dbpprop:url	<http://www.1911encyclopedia.org/Concrete_(Material)> ;
	dbpprop:dateOfDeath	"1906-03-13"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:abstract	""@en ,
		"Joseph Monier was een Frans tuinman en \u00E9\u00E9n van de grondleggers in de ontwikkeling van gewapend beton. In een poging om stevige bloembakken te maken, bepleisterde Monier een netwerk van ijzerdraad met specie. Hoewel hij niet de eerste was die op deze wijze gewapend beton maakte, wordt hij algemeen gezien als \u00E9\u00E9n van de grondleggers daarvan. Monier verkreeg zijn eerste patent in 1867 en er zouden er nog vele volgen. Monier maakte niet alleen bloembakken, maar ook manden, buizen, reservoirs en zelfs vloerplaten."@nl ,
		"Joseph Monier est un jardinier et inventeur fran\u00E7ais n\u00E9 le 8\u00A0novembre\u00A01823 \u00E0 Saint-Quentin-la-Poterie, dans le Gard - mort le 13\u00A0mars\u00A01906 \u00E0 Paris. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'inventeur du b\u00E9ton arm\u00E9 pour lequel il a d\u00E9pos\u00E9 plusieurs brevets\u00A0: notamment, en 1867, un brevet sur des caisses en ciment arm\u00E9 de fer pour l'horticulture ."@fr ,
		"Il 16 luglio 1867 egli si faceva rilasciare il primo brevetto riguardante la costruzione di vasi e recipienti in cemento con armatura di ferro, presentati all'Esposizione Universale di Parigi dello stesso anno. Seguirono negli anni 1868,69 e 73 altri brevetti per tubi, serbatoi, solette piane e curve, scale, ecc. In tali brevetti si riscontrarono gi\u00E0 gli elementi ed i concetti principali per l'armatura del cemento, per quanto basati ancora su principi empirici. Il brevetto Monier del 1870 viene considerato dai tecnici come fondamentale per lo sviluppo del cemento armato."@it ,
		"\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. C 1861\u00A0\u0440. \u0432\u0456\u043D \u0448\u0443\u043A\u0430\u0432 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0436\u043A\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0448\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0445\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044F\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043E\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043A\u0443 (\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C), \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0422\u0430\u044F \u044F\u043A \u0456 \u0446\u0456 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0445\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0437 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043C\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u0456\u0436\u043A\u0430 \u0434\u0438\u0432\u043E\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. 16 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1867 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0443 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0434\u0456\u0436\u043A\u0443. \u041D\u0435 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445: \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u043C \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0438 (1868), \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C (1869), \u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 (1873), \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0438 (1878). \u0412 1886 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0430\u0439\u0441 (Gustav Adolf Wayss, 1851\u20141917) \u043A\u0443\u043F\u0438\u0432 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454 \u0442\u0430 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 Wayss & Freytag \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0434\u0435\u0457 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0454 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk ,
		"Joseph Monier - francuski ogrodnik i wynalazca. Jest uwa\u017Cany za wynalazc\u0119 \u017Celbetu. Jako pierwszy zastosowa\u0142 siatk\u0119 stalow\u0105 do wzmacniania betonu. W 1867 roku opatentowa\u0142 betonow\u0105 donic\u0119 do kwiat\u00F3w zbrojon\u0105 drucian\u0105 siatk\u0105. W 1869 roku opatentowa\u0142 p\u0142yt\u0119 betonow\u0105."@pl ,
		"Joseph Monier, f\u00F6dd 8 november 1823 i Saint-Quentin-la-Poterie, Frankrike, d\u00F6d 13 mars 1906 i Paris, var en fransk tr\u00E4dg\u00E5rdsm\u00E4stare, ingenj\u00F6r och uppfinnare. \u00C5r 1867 fann Monier ett s\u00E4tt att f\u00F6rst\u00E4rka betongen med st\u00E5ltr\u00E5dsn\u00E4t. Han hade uppfunnit den armerade betongen, som skulle komma att f\u00E5 enorm betydelse f\u00F6r brobyggnadskonsten."@sv ,
		"Joseph Monier war ein franz\u00F6sischer G\u00E4rtner, Erfinder und Unternehmer. Er gilt als der Erfinder des Eisenbetons, auch wenn andere wie Fran\u00E7ois Martin Lebrun, Fran\u00E7ois Coignet und Joseph-Louis Lambot bereits \u00E4hnliche Entdeckungen gemacht hatten, sie aber nicht oder nur f\u00FCr kurze Zeit weiterverfolgten. Seine Erfindungen begannen mit der Herstellung von Pflanzk\u00E4sten f\u00FCr die transportablen Orangenb\u00E4umchen in herrschaftlichen G\u00E4rten (und nicht von Blument\u00F6pfen, wie h\u00E4ufig erw\u00E4hnt wird) aus der damals Zement genannten Mischung aus Zement, Sand, Schlacke oder Ziegelbruch und Wasser sowie einer Einlage aus Drahtgewebe. Er verwendete das Prinzip der Verbindung von Zement und Drahtgeweben bald auch bei der Anlage von k\u00FCnstlichen Felseng\u00E4rten, und erweiterte es auf die Herstellung von Wassertanks, Rohren, kleineren Br\u00FCcken, Treppen und Betontr\u00E4gern. W\u00E4hrend seine Ideen in Frankreich einen begrenzten Einfluss hatten und in der Praxis im Wesentlichen auf den Garten- und Landschaftsbau beschr\u00E4nkt blieben, wurden sie in Deutschland von Gustav Adolf Wayss und Conrad Freytag aufgegriffen und von Baufirmen wie Wayss & Freytag und Beton- und Monierbau rasch in die allt\u00E4gliche Baupraxis insbesondere des Br\u00FCckenbaus eingef\u00FChrt und weiterentwickelt."@de ,
		"\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0435\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. C 1861\u00A0\u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0438\u0441\u043A\u0430\u043B \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0448\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0443\u043F\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u043C\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B. \u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043E\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043A\u0443 (\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0445\u0440\u0443\u043F\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0438\u0437 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B \u043E\u043D \u0437\u0430\u043C\u0430\u0437\u0430\u043B \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1867 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0430\u0434\u043A\u0443. \u041E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445: \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u043C \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044B \u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B (1868), \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 (1869), \u043C\u043E\u0441\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 (1873), \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0438 (1878). \u0412 1886 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0430\u0439\u0441 (Gustav Adolf Wayss, 1851\u20141917) \u043A\u0443\u043F\u0438\u043B \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Wayss &amp; Freytag \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0434\u0435\u0438 \u041C\u043E\u043D\u044C\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443."@ru ;
	dbpprop:id	"d000892"@en ;
	dbpedia-owl:individualisedPnd	"124001653"@de ;
	dbpedia-owl:wikiPageExternalLink	<http://www.1911encyclopedia.org/Concrete_(Material)> ,
		<http://www.lernziel24.de/index.php?id=7,48,0,0,1,0> ,
		<http://ramin.com.au/annandale/Annandale-LED-Lighting-Pilot.shtml> ,
		<http://ramin.com.au/annandale/whitescreek.shtml> .
@prefix ns22:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Joseph_Monier	dbpprop:hasPhotoCollection	ns22:Joseph_Monier ;
	dbpedia-owl:deathDate	"1906-03-13"^^xsd:date ;
	dbpprop:placeOfDeath	dbpedia:Paris ;
	dbpedia-owl:deathPlace	dbpedia:Paris .
dbpedia:Monier	dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates	dbpedia:Joseph_Monier .
dbpedia:Joseph_monnier	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Joseph_Monier .