@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpprop:col dbpedia:John_Wesley .
dbpedia:Methodist_Church_of_Great_Britain dbpprop:spiritualFounder dbpedia:John_Wesley .
@prefix ns2: .
dbpedia:Kingswood_School ns2:foundationPerson dbpedia:John_Wesley .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Kingswood_School dbpedia-owl:foundationPerson dbpedia:John_Wesley ;
dbpprop:founder dbpedia:John_Wesley .
@prefix rdf: .
@prefix ns5: .
dbpedia:John_Wesley rdf:type ns5:MethodistTheologians .
@prefix opencyc: .
dbpedia:John_Wesley rdf:type opencyc:Mx4rwQBmdZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns5:AnglicanPriests .
@prefix owl: .
dbpedia:John_Wesley rdf:type owl:Thing ,
ns5:PeopleFromLincolnshire ,
dbpedia-owl:Person ,
ns5:BritishExpatriates ,
ns5:ChristianTheologians ,
,
ns5:ChristianMissionariesInNorthAmerica ,
ns5:AnglicanMissionaries ,
ns5:EnglishDiarists ,
,
opencyc:Mx4rv-_9mpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns5:EnglishPamphletWriters ,
ns5:German-EnglishTranslators ,
,
ns5:ChristianRevivalists ,
ns5:EnglishTheologians ,
ns5:EnglishSermonWriters ,
ns5:EnglishLetterWriters ,
ns5:PeopleCelebratedInTheLutheranLiturgicalCalendar ,
ns5:Person100007846 ;
dbpprop:name "John Wesley"@en .
@prefix ns8: .
dbpedia:John_Wesley ns8:birthPlace dbpedia:Lincolnshire ,
.
@prefix xsd: .
dbpedia:John_Wesley ns8:deathDate "1791-03-02"^^xsd:date ;
ns8:education dbpedia:Charterhouse_School ,
;
ns8:occupation dbpedia:Theologian ,
dbpedia:Preacher ;
owl:sameAs ,
opencyc:Mx4rwSTsn5wpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns10: .
dbpedia:John_Wesley owl:sameAs ns10:John_Wesley .
@prefix foaf: .
dbpedia:John_Wesley foaf:name "John Wesley" .
@prefix ns12: .
dbpedia:John_Wesley foaf:page ns12:John_Wesley ;
dbpedia-owl:knownFor dbpedia:Methodism ;
ns8:knownFor dbpedia:Methodism ;
dbpedia-owl:networth "30" ;
ns8:networth "30" ;
dbpedia-owl:religion dbpedia:Christian ,
dbpedia:Methodist ,
dbpedia:Anglican ;
ns8:religion dbpedia:Christian ,
dbpedia:Methodist ,
dbpedia:Anglican ;
dbpedia-owl:spouse ;
ns8:spouse ;
dbpedia-owl:father dbpedia:Susanna_Wesley ,
;
ns8:father dbpedia:Susanna_Wesley ,
;
dbpedia-owl:mother dbpedia:Susanna_Wesley ,
;
ns8:mother dbpedia:Susanna_Wesley ,
;
dbpprop:reference .
@prefix ns13: .
dbpedia:John_Wesley dbpprop:reference ns13:John ,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:John_Wesley rdfs:label "John Wesley"@sv ,
"John Wesley"@hu ,
"\u0423\u044D\u0441\u043B\u0438, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru ,
"\u0414\u0436\u043E\u043D \u0412\u0435\u0441\u043B\u0456"@uk ,
"John Wesley"@fr ,
"John Wesley"@ro ,
"John Wesley (Prediger)"@de ,
"John Wesley"@fi ,
"John Wesley"@pt ,
"John Wesley"@es ,
"John Wesley"@pl ,
"John Wesley"@cs ,
"\u7EA6\u7FF0\u00B7\u536B\u65AF\u7406"@zh ,
"John Wesley"@no ,
"John Wesley"@en ,
"John Wesley"@nl ,
"\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30B9\u30EC\u30FC"@ja ,
"John Wesley"@it ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:birthPlace ,
dbpedia:Lincolnshire ;
dbpedia-owl:deathDate "1791-03-02"^^xsd:date ;
ns8:nationality dbpedia:Kingdom_of_Great_Britain ;
dbpedia-owl:education ,
dbpedia:Charterhouse_School ;
dbpedia-owl:occupation dbpedia:Preacher ,
dbpedia:Theologian ;
dbpprop:abstract "John Wesley anglik\u00E1n lelk\u00E9sz, a metodista \u00E9bred\u00E9si mozgalom megalap\u00EDt\u00F3ja Angli\u00E1ban. Magyarorsz\u00E1gon elterjedten haszn\u00E1lt neve a magyar\u00EDtott Wesley J\u00E1nos. John Wesley (1703-1791) a metodista mozgalom egyik vez\u00E9ralakja, akinek c\u00E9lja a biblikus szents\u00E9g hirdet\u00E9se volt. Az \u00FAjkori kereszt\u00E9nys\u00E9g utols\u00F3 nagy reform\u00E1tora."@hu ,
"\u0414\u0436\u043E\u043D \u0412\u0435\u0301\u0441\u043B\u0456 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0421\u0438\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0456."@uk ,
"John Wesley est un pr\u00EAtre anglican britannique du XVIII si\u00E8cle et le fondateur du M\u00E9thodisme."@fr ,
"John Wesley foi um cl\u00E9rigo anglicano e te\u00F3logo crist\u00E3o brit\u00E2nico, l\u00EDder precursor do movimento metodista e, ao lado de William Booth, um dos dois maiores avivacionistas da Gr\u00E3-Bretanha."@pt ,
"John Wesley a fost un pastor anglican \u015Fi un teolog cre\u015Ftin care a fost un lider de \u00EEnceput al mi\u015Fc\u0103rii metodiste. Metodismul a avut trei etape de dezvoltare: prima la Universitatea Oxford odat\u0103 cu fondarea \"Clubului Sf\u00E2nt\"; cea de-a doua \u00EEn timp ce Wesley a fost preot paroh \u00EEn Savannah, Georgia, \u015Fi a treia la Londra dup\u0103 \u00EEntoarcerea lui Wesley \u00EEn Anglia. Mi\u015Fcarea s-a format \u00EEn timpul celei de a treia etape de dezvoltare la \u00EEnceputul anilor 1740 c\u00E2nd Wesley, \u00EEmpreun\u0103 cu al\u0163ii, cum ar fi George Whitefield, a \u00EEnceput predica lui itinerant\u0103 \u015Fi, ulterior, a devenit fondator de societ\u0103\u0163i religioase pentru formarea de credincio\u015Fi. Aceasta a fost prima mi\u015Fcare evanghelic\u0103 de larg succes din Regatul Unit. Wesley a creat leg\u0103turi cu societ\u0103\u0163i de pe \u00EEntreg teritoriul Angliei, Sco\u0163iei, \u0162\u0103rii Galilor, Irlandei \u015Fi, mai t\u00E2rziu s-a r\u0103sp\u00E2ndit \u00EEn alte p\u0103r\u0163i ale lumii vorbitoare de limb\u0103 englez\u0103 \u015Fi \u00EEn afara lor. El a \u00EEmp\u0103r\u0163it societ\u0103\u0163ile sale religioase \u00EEn continuare \u00EEn clase \u015Fi grupuri de responsabilitate \u015Fi de instruire religioas\u0103 extrem de active. Metodi\u015Ftii, sub direc\u0163ia lui Wesley, au devenit lideri \u00EEn multe probleme de justi\u0163ie social\u0103 ale timpului, inclusiv reforma \u00EEnchisorilor \u015Fi mi\u015Fcarea aboli\u0163ionist\u0103. For\u0163a lui Wesley ca teolog rezid\u0103 \u00EEn capacitatea sa de a combina pozi\u0163ii teologice aparent opuse. Cea mai mare realizare teologic\u0103 a sa a fost promovarea a ceea ce el a numit \"perfec\u0163iunea cre\u015Ftin\u0103\", sau sfin\u0163enia inimii \u015Fi vie\u0163ii. Wesley a insistat asupra faptului c\u0103 \u00EEn via\u0163a lui, cre\u015Ftinul ar putea ajunge la un stadiu \u00EEn care dragostea lui pentru Dumnezeu, sau dragostea lui perfect\u0103, va ajunge s\u0103-i st\u0103p\u00E2neasc\u0103 inima \u00EEn mod suprem. Teologia lui evanghelic\u0103, \u00EEn special concep\u0163ia lui asupra perfec\u0163iunii cre\u015Ftine se sprijinea ferm pe teologia sa sacramentala. El a insistat permanent asupra folosirii generale a c\u0103ilor de m\u00E2ntuire (rug\u0103ciunea, Scriptura, medita\u0163ia, Sf\u00E2nta \u00CEmp\u0103rt\u0103\u015Fanie, etc) ca mijloc prin care Dumnezeu transform\u0103 pe cel credincios. Pe parcursul vie\u0163ii, Wesley a r\u0103mas \u00EEn cadrul Bisericii Anglicane \u015Fi a insistat asupra faptului c\u0103 mi\u015Fcarea sa se \u00EEncadreaz\u0103 \u00EEn limitele Bisericii Anglicane. Modul nonconformist \u00EEn care se folosea de politica bisericii i-a creat dispute cu mul\u0163i din s\u00E2nul Bisericii Anglicane, de\u015Fi c\u0103tre sf\u00E2r\u015Fitul vie\u0163ii a fost respectat de mul\u0163i."@ro ,
"John Wesley oli brittil\u00E4inen kirkonmies, anglikaaninen pappi ja kristitty teologi, jonka hengellisen toiminnan seurauksena syntyi her\u00E4tyskristillinen liike, metodismi. Vuonna 1738 Wesley koki voimakkaan uskonnollisen her\u00E4tyksen ja h\u00E4n alkoi saarnata evankeliumia kansan, etenkin ty\u00F6v\u00E4est\u00F6n, keskuudessa. Pian Wesleyn ymp\u00E4rille muodostui yhteis\u00F6, jonka keskuudesta metodistiliike sai alkunsa. Metodismilla oli kolme nousuvaihetta: ensimm\u00E4inen Oxfordin yliopistossa perustamassa \"Pyh\u00E4\u00E4 kerhoa\" ja toinen oli Wesleyn toimiessa pappina Savannahissa, Georgiassa; ja kolmas oli Lontoossa Wesleyn Englantiin paluun j\u00E4lkeen. Koko el\u00E4m\u00E4ns\u00E4 Wesley pysyi Englannin kirkon j\u00E4senen\u00E4. Sen sijaan h\u00E4nen liikkeens\u00E4 olivat vaikeuksissa Anglikaanisen kirkon kanssa."@fi ,
"John Wesley (28 June 1703 \u2013 2 March 1791) was an Anglican cleric and Christian theologian. Wesley is largely credited, along with his brother Charles Wesley, with founding the Methodist movement which began when he took to open-air preaching in a similar manner to George Whitefield. In contrast to George Whitefield's Calvinism (which later led to the forming of the Calvinistic Methodists), Wesley embraced Arminianism. Methodism in both forms was a highly successful evangelical movement in the United Kingdom, which encouraged people to experience Christ personally."@en ,
"John (en espa\u00F1ol Juan) Wesley, pastor anglicano y te\u00F3logo cristiano brit\u00E1nico. Nacido en Epworth, Lincolnshire, fue uno de los primeros l\u00EDderes del movimiento metodista cuyo desarrollo inicial est\u00E1 vinculado a su biograf\u00EDa. Se distinguen, en este sentido, tres etapas: la primera, cuando junto con su hermano Charles funda el Holy Club (Santo Club); la segunda, cuando realiza su viaje a Savannah, Georgia; y la tercera cuando regresa a Inglaterra."@es ,
"John Wesley var ordinert prest i den anglikanske kirke. Han er kjent som den som gikk foran i grunnleggelsen av Metodistkirken. Han ble presteviet i 1728. Han ble tidlig kjent som en som ledet en gruppe av studenter som av andre ble kjent som \u00ABHoly club\u00BB og \u00ABMethodists\u00BB. Han var senere misjon\u00E6r i Amerika, hvor han imidlertid f\u00F8lte at forkynnelsen var til liten nytte. Da han kom hjem igjen opplevde han det han kalte en personlig vekkelse. Som en f\u00F8lge av dette begynte han og broren Charles Wesley en egen forkynnelse. Sammen med George Whitefield arrangerte de friluftsm\u00F8ter som samlet store tilh\u00F8rerskarer og f\u00F8rte til en stor vekkelse. I 1741 f\u00F8rte en dogmatisk dissens til brudd med George Whitefield; Wesley var motstander av den kalvinske l\u00E6ren om predestinasjonen og forkynte at Guds n\u00E5de gjaldt alle. I sitt liv oversatte og skrev han mange verk. Han reiste mye rundt i forbindelse med sitt forkynnelsesarbeid, og han \u00F8nsket \u00E5 leve enkelt. Han gjorde seg for \u00F8vrig bemerket for \u00E5 forkynne om avhold fra alkohol. Br\u00F8drene Wesley vant mange tilhengere og de dannet flere organiserte enheter. Selv var John opprinnelig motstander av at tilhengerne skulle forlate den anglikanske kirke. Men allikevel gjorde de med tiden det, og Wesley selv tok flere avgj\u00F8rende skritt da han i 1784 foretok ordinasjoner og fikk metodistsamfunnet juridisk anerkjent."@no ,
"\u7D04\u7FF0\u00B7\u885B\u65AF\u7406\uFF08John Wesley\uFF0C1703\u5E746\u670817\u65E5\uFF0D1791\u5E743\u67082\u65E5\uFF09\u662F\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u7684\u4E00\u4F4D\u82F1\u570B\u570B\u6559\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u548C\u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B78\u5BB6\uFF0C\u70BA\u885B\u7406\u5B97\uFF08Methodism\uFF09\u7684\u5275\u59CB\u8005\u3002"@zh ,
"Il metodismo ha avuto tre tappe fondamentali: la prima all'Universit\u00E0 di Oxford con la fondazione del cosiddetto Holy Clud (associazione devota), la seconda mentre Wesley era curato nella citt\u00E0 statunitense di Savannah, in Georgia, e la terza a Londra dopo il ritorno di Wesley in Inghilterra. Il movimento ha preso forma dopo la terza tappa, intorno al 1740 con Wesley, insieme ad altri, istituendo predicatori locali e le societ\u00E0 religiose per la formazione dei fedeli. Questo \u00E8 stato il primo grande movimento evangelicale del Regno Unito. L'organizzazione metodista di Wesley includeva societ\u00E0 in Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda prima di diffondersi negli altri paesi anglofoni e non solo. Wesley ha diviso le sue societ\u00E0 religiose in classi (classes) e gruppi (bands) per garantire istruzione religiosa ed assistenza capillare a tutti, in special modo alle classi povere. I Metodisti, sotto la direzione di Wesley, sono diventati promotori di molte iniziative volte a garantire giustizia sociale, incluso la riforma della legge penale e movimenti abolizionistici. Wesley incentr\u00F2 le sue riflessioni teologiche e spirituali su quella che chiam\u00F2 perfezione cristiana, o santit\u00E0 del cuore e della vita. Wesley insisteva sul fatto che in questa vita ogni cristiano pu\u00F2 giungere ad uno stato dell'anima dove l'amore di Dio, o amore perfetto, regna supremo nel cuore di ogni persona. Insisteva continuamente sull'usare i mezzi di grazia (means of grace) quali preghiera, meditazione delle Scritture, Santa Cena, ecc. come mezzi tramite i quali Dio trasforma i credenti. Wesley ad un certo punto della sua vita si stacc\u00F2 dalla chiesa anglicana e riteneva che anche il suo movimento avrebbe dovuto farlo."@it ,
"John Wesley byl anglick\u00FD k\u0159es\u0165ansk\u00FD teolog, jeden z prvn\u00EDch v\u016Fdc\u016F metodistick\u00E9ho hnut\u00ED v 40. letech 18. stolet\u00ED. Poch\u00E1zel z tradi\u010Dn\u00ED k\u0159es\u0165ansk\u00E9 rodiny, s\u00E1m se po studi\u00EDch na Oxfordsk\u00E9 univerzit\u011B stal pastorem anglik\u00E1nsk\u00E9 c\u00EDrkve. Zde v\u0161ak nena\u0161el uspokojen\u00ED a osloven moravsk\u00FDmi bratry zalo\u017Eil metodistick\u00E9 hnut\u00ED v Anglii. To se rychle roz\u0161\u00ED\u0159ilo do ostatn\u00EDch anglicky mluv\u00EDc\u00EDch zem\u00ED. C\u00EDrkve, vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED z t\u00E9to trad\u00EDce dnes sdru\u017Euje Sv\u011Btov\u00E1 metodistick\u00E1 konference."@cs ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:John Wesley. jpg \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0301\u0441\u043B\u0438 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u044B\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u043E\u043C\u044B \u041A\u0435\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430 \u043E\u043D \u0443\u0436\u0435 \u0432 1729 \u0433. \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C (1708\u20141788) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 15 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438, \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u044B \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B\u00BB. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0441\u043C\u0435\u0448\u043A\u0443 \u00AB\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0432 1735 \u0433. \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443; \u0442\u0430\u043C \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043D\u0435 \u043F\u0438\u043B \u0432\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0435 \u0435\u043B \u043C\u044F\u0441\u0430, \u0441\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0421\u0432\u043E\u0438\u043C \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435\u0442\u0435\u0440\u043F\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u043D \u043D\u0430\u0436\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u0432 1738 \u0433. \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E. \u0412 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0441 \u0433\u0435\u0440\u043D\u0433\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043E\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432; \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u0451\u0441 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50000. \u0412 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0441\u0432\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0434 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0441\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0432 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0443 \u0432 XVIII \u0432. , \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u00AB\u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u043E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F \u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E. \u041E\u043D \u0437\u043D\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0420. \u041F\u0430\u0439\u043A). \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u0435\u0441 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0435\u043F\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u043C \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u044F\u043C \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u043D\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0443, \u043D\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438. \u041D\u041E \u042D\u0422\u041E \u041D\u0415 \u0421\u0422\u0410\u041B\u041E \u0411\u042B \u0412\u041E\u0417\u041C\u041E\u0416\u041D\u042B\u041C, \u0415\u0421\u041B\u0418 \u0411\u042B \u0412 \u0416\u0418\u0417\u041D\u0418 \u0421\u0410\u041C\u041E\u0413\u041E \u0423\u042D\u0421\u041B\u0418 \u041D\u0415 \u041F\u0420\u041E\u0418\u0417\u041E\u0428\u041B\u0418 \u0427\u0423\u0414\u0415\u0421\u041D\u042B\u0415 \u041F\u0415\u0420\u0415\u041C\u0415\u041D\u042B... \u0421\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0443\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0414\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0431\u044B \u0434\u0430\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u0440\u044B. \u041D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0435\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440 \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0430\u0445\u043E\u043C; \u044D\u0442\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430-\u0418\u0441\u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C, \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0414\u043E \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0441\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442 24 \u043C\u0430\u044F 1738 \u0433. \u043E\u043D \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0438, \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u043E\u043C \u0443\u043B\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0441\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0441\u0432\u043E\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0413\u0443\u0433\u043E \u0421\u0435\u043D-\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u044B. \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043B \u043A\u0430\u0436\u0434\u0443\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043D\u044F\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0435\u043C\u0443 \u043E\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u044B. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043B\u0430, \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0435\u043B \u0442\u043E\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043A\u0430\u043B. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u044B \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1738 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432\u0435\u0440\u044B. \u041C\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E \u00AB\u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C\u00BB. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E, \u043A \u0447\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043E\u043C. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0441\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437, \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C\u044E \u0438 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0441\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B \u043E\u043F\u044B\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0435\u0440\u043E\u0439. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u044B\u043B\u043E\u043C. \u041D\u0435\u043B\u044C\u0437\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. \u041D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0451\u043C \u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0414\u041E \u041E\u041B\u0414\u0415\u0420\u0413\u0415\u0419\u0422\u0421\u041A\u041E\u0413\u041E \u041E\u0411\u0420\u0410\u0429\u0415\u041D\u0418\u042F \u041E\u041D \u041D\u0418\u041A\u041E\u0413\u0414\u0410 \u0411\u042B \u041D\u0415 \u041F\u0415\u0420\u0415\u0412\u0415\u0420\u041D\u0423\u041B \u0421\u041E\u0417\u041D\u0410\u041D\u0418\u0415 \u0411\u0420\u0418\u0422\u0410\u041D\u0426\u0415\u0412. \u041E\u043D \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u044B\u043B homo perturbatus (\u043B\u0430\u0442. \u00AB\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u0438 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043A \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u0411\u043E\u0433\u043E\u043C. \u041E\u041D \u041D\u0415 \u041E\u0429\u0423\u0429\u0410\u041B, \u0427\u0422\u041E \u041F\u0420\u0418\u041D\u042F\u0422 \u0411\u041E\u0413\u041E\u041C, \u0418 \u0421\u041E\u041E\u0422\u0412\u0415\u0422\u0421\u0422\u0412\u0415\u041D\u041D\u041E \u041D\u0415 \u0427\u0423\u0412\u0421\u0422\u0412\u041E\u0412\u0410\u041B \u0417\u0410 \u0421\u041E\u0411\u041E\u0419 \u041D\u0418\u041A\u0410\u041A\u041E\u0419 \u0414\u0412\u0418\u0416\u0423\u0429\u0415\u0419 \u0421\u0418\u041B\u042B. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E \u043F\u0443\u0442\u044C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0442\u043E \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0440\u044B \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u0441\u0451, \u0447\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438 \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0443. \u0412 1-\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432. XVIII \u0432. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u2014 \u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u0438\u0437\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043A \u0430\u0437\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0440\u0435\u043B\u0438\u0449. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438. \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u044F\u043D \u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0438 \u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u044E \u0432\u0435\u0440\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0434-\u0440 \u0414\u0436. \u0425. \u041F\u043B\u0430\u043C\u0431: \u00AB\u041D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0431\u044B \u043A \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u043C \u0436\u0430\u043B\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C\u044E \u0432 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0449\u043E\u0431\u0430\u0445 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB. \u0410 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u043C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u043C \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0432\u0435\u0440\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432 \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0432\u0435\u0440\u044B. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440. \u0444\u043E\u043D \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0436. \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043A \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 XVIII \u0432. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0423\u0430\u0439\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434 \u0438 \u0434\u0440. \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u043B, \u0432 \u0447\u0451\u043C \u043E\u043D \u0441\u0438\u043B\u0451\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E. \u041D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043B \u043E\u043D \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0414\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0438\u0437\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1739 \u0433. \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0423\u0430\u0439\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434 \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B; \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445. \u0412 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0443\u0449\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u044C \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0424. \u0421\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430, \u00AB\u043E\u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0430\u0440\u00BB. \u041D\u0435\u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E. \u0421\u0432. \u0414\u0443\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435. \u041E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C. \u041E\u043D \u0441 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0431\u044B \u043D\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u043C\u043E \u0434\u043E \u0435\u0433\u043E \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0432\u0441\u0435\u0446\u0435\u043B\u043E \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0442\u0435\u043C, \u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E. \u041E\u043D \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0432, \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u0420\u0430\u043F\u043F\u0430, <\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C- \u00AB\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C\u00BB, \u0414\u043E\u043D-\u041A\u0438\u0445\u043E\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E \u0438\u043C\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E>. \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432\u0435\u0441\u044C \u043C\u0438\u0440 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434, \u0438 \u044D\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u044F\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B! \u041E\u043D \u043D\u0430\u0448\u0435\u043B \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0438 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u0434\u043E\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0438\u0445 \u0411\u043B\u0430\u0433\u0443\u044E \u0432\u0435\u0441\u0442\u044C. \u041E\u043D \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u0443\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u043C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C. \u0411\u0435\u0434\u043D\u044F\u043A\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u043B\u043E. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438\u0449\u0435 \u043E\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445. \u041E\u043D \u043D\u0451\u0441 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0451\u0440\u0430\u043C, \u0436\u0435\u0441\u0442\u044F\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u043C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0443\u0433\u043D\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u043C. \u00AB\u041E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438, \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043B\u0441\u044F \u0431\u044B \u0432 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB, -- \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0414\u0436. \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u043C \u0442\u043E\u043C\u0435 \u00AB\u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438\u00BB. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u043C \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438. \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443\u00BB. \u041A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435\u043C \u043B\u0438 \u043C\u044B \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435-\u0442\u043E \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0437\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438? \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C. \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0438\u043C\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441\u043A\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443-\u0442\u043E \u043E\u0431\u0438\u0434\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430\u0448\u043D\u044E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u0430\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E. \u0412\u0435\u0434\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0437\u0438\u0436\u0434\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0437\u043E\u0432\u0435 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C. \u041A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043A \u041E\u0432\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D \u043A\u0430\u043A-\u0442\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B: \u00AB\u0422\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u00BB. \u0426\u0435\u043B\u044C \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043D\u0435 \u0443\u0431\u043B\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445. \u0410 \u044D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u00AB\u0432\u044B\u0437\u043E\u0432 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u00BB. \u041A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E \u0436\u0435, \u043D\u0435\u043B\u044C\u0437\u044F \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0432\u044B\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0443\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0445\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438. \u041A \u0441\u043E\u0436\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u2014 \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430. \u041C\u044B \u0436\u0438\u0432\u0451\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043D \u0432\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433 \u043C\u0435\u0447\u0442\u0430\u0442\u044C. \u041D\u043E \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0431\u0435\u0437 \u0411\u043E\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435. \u041C\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u044C \u043B\u0443\u043D\u044B, \u043D\u043E \u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0443\u043D\u0435 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u0435\u0448\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044D\u0434\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A-- \u044D\u0442\u043E \u00AB\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0435\u0446\u00BB! \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u2014 \u0434\u043E\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0443\u044E \u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435... \u0411\u043E\u0433, \u0432\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u043C\u0438. \u0418 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0434\u043E \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0438\u0437 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0410. \u0421\u043A\u0435\u0432\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0412\u0443\u0434\u0430 \"\u041F\u044B\u043B\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435: \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438\"."@ru ,
"\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30B9\u30EC\u30FC\uFF08John Wesley\u30011703\u5E746\u670828\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A66\u670817\u65E5\uFF09 - 1791\u5E743\u67082\u65E5\uFF09\u306F18\u4E16\u7D00\u306E\u82F1\u56FD\u56FD\u6559\u4F1A\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u53F8\u796D\u3067\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30E1\u30BD\u30B8\u30B9\u30C8\u904B\u52D5\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4FE1\u4EF0\u899A\u9192\u904B\u52D5\u3092\u6307\u5C0E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u904B\u52D5\u304B\u3089\u751F\u3058\u305F\u306E\u304C\u30E1\u30BD\u30B8\u30B9\u30C8\u6D3E\u3068\u3044\u3046\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u6559\u4F1A\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u3067\u5927\u304D\u306A\u52E2\u529B\u3092\u3082\u3064\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002\u3068\u304F\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u7CFB\u3067\u4FE1\u5F92\u6570\u7B2C\u4E8C\u306E\u6559\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"John Wesley \u2013 angielski teolog, wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca, wraz z bratem Charlesem, Ko\u015Bcio\u0142a metodyst\u00F3w. John by\u0142 jednym z dziewi\u0119tna\u015Bciorga dzieci pastora, jego dziadek te\u017C by\u0142 duchownym, dlatego John r\u00F3wnie\u017C zacz\u0105\u0142 s\u0142u\u017Cy\u0107 Ko\u015Bcio\u0142owi. Studiowa\u0142 na Uniwersytecie Oksfordzkim, a \u015Bwi\u0119cenia przyj\u0105\u0142 w 1727 roku. Razem z m\u0142odszym bratem utworzy\u0142 tzw. \"\u015Awi\u0119ty Klub\" \u2013 \u015Bwieckie stowarzyszenie skupiaj\u0105ce m\u0142odych m\u0119\u017Cczyzn, g\u0142\u00F3wnie student\u00F3w oksfordzkich, maj\u0105ce na celu dzia\u0142alno\u015B\u0107 misyjn\u0105. Z czasem ten ruch przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Metodyst\u00F3w. W 1735 roku bracia Wesleyowie odwiedzili jako misjonarze ameryka\u0144sk\u0105 koloni\u0119 Georgia, lecz pobyt tam nie okaza\u0142 si\u0119 udany. Gdy wr\u00F3cili do Anglii w 1738 roku John do\u015Bwiadczy\u0142 czego\u015B, co odmieni\u0142o jego \u017Cycie, a co mia\u0142o sw\u00F3j pocz\u0105tek trzy lata wcze\u015Bniej w czasie podr\u00F3\u017Cy morskiej do Georgii. W pewnej chwili w trakcie tej podr\u00F3\u017Cy nadszed\u0142 sztorm i po\u0142ama\u0142 maszt statku. Podczas gdy wszyscy Anglicy na statku byli przera\u017Ceni, bracia morawscy znajduj\u0105cy si\u0119 na pok\u0142adzie spokojnie \u015Bpiewali nabo\u017Cne pie\u015Bni i modlili si\u0119. To do\u015Bwiadczenie sprawi\u0142o, \u017Ce Wesley s\u0105dzi\u0142, \u017Ce morawianie mieli si\u0142\u0119 wewn\u0119trzn\u0105, kt\u00F3rej mu brakowa\u0142o. Kolejne do\u015Bwiadczenie z 24 maja 1738 na spotkaniu braci morawskich na ulicy Aldersgate w Londynie, na kt\u00F3rym czytano wst\u0119p Lutra do Listu do Rzymian i kt\u00F3re opisa\u0142 s\u0142ynnymi dzisiaj s\u0142owami: \"czu\u0142em, \u017Ce moje serce dziwnie rozgrzewa si\u0119\", by\u0142o tylko jednym z wielu do\u015Bwiadcze\u0144 w jego podr\u00F3\u017Cy wiary. Kilka tygodni p\u00F3\u017Aniej wyg\u0142osi\u0142 znacz\u0105ce kazanie o doktrynie osobistego zbawienia w chwili obecnej dokonuj\u0105cego si\u0119 przez wiar\u0119. Chocia\u017C jego rozumienie zar\u00F3wno usprawiedliwienia jak i pewno\u015Bci zbawienia dojrzewa\u0142o, nigdy nie przesta\u0142 g\u0142osi\u0107 znaczenia wiary dla zbawienia i o \u015Bwiadectwie bycia dzieckiem Bo\u017Cym, kt\u00F3re sk\u0142ada Duch Bo\u017Cy i duch cz\u0142owieka wierz\u0105cego. Sprzymierzy\u0142 si\u0119 ze spo\u0142eczno\u015Bci\u0105 braci morawskich z Fetter Lane, i w 1738 odby\u0142 podr\u00F3\u017C do Herrnhut, morawskiej centrali w Niemczech. Pod koniec 1739 roku zerwa\u0142 jednak z bra\u0107mi morawskimi w Londynie z powodu ich, jak to okre\u015Bla\u0142, popadni\u0119cia w r\u00F3\u017Cne herezje, zw\u0142aszcza kwietyzm. Zacz\u0105\u0142 formowa\u0107 w\u0142asny ruch, kt\u00F3ry spotyka\u0142 si\u0119 z opozycj\u0105 i prze\u015Bladowaniami. John Wesley po\u015Bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 misji odmieniania \u017Cycia innych ludzi poprzez modlitw\u0119, studiowanie Biblii i rygoryzm moralny. Przez p\u00F3\u0142 wieku podr\u00F3\u017Cowa\u0142 po Anglii, odprawiaj\u0105c nabo\u017Ce\u0144stwa i wyg\u0142aszaj\u0105c kazania. Czasem spotkania religijne odbywa\u0142y si\u0119 w ko\u015Bcio\u0142ach, cz\u0119sto jednak pod go\u0142ym niebem lub na placach targowych. Podobno John Wesley przejecha\u0142 konno 400 000 km i wyg\u0142osi\u0142 50 000 kaza\u0144. Napisa\u0142 te\u017C wiele znanych pie\u015Bni religijnych. Wesley nie tylko organizowa\u0142 grupy metodyst\u00F3w, ale tak\u017Ce ze zwyk\u0142ych ludzi czyni\u0142 kaznodziej\u00F3w oraz swych pomocnik\u00F3w. Pragn\u0105\u0142 pozosta\u0107 cz\u0142onkiem Ko\u015Bcio\u0142a anglika\u0144skiego, ale bola\u0142o go to, \u017Ce ko\u015Bci\u00F3\u0142 zbyt ma\u0142o przejmowa\u0142 si\u0119 tym, co go trapi\u0142o, zw\u0142aszcza warunkami \u017Cycia biednych mieszka\u0144c\u00F3w miast i wsi. Do roz\u0142amu dosz\u0142o w 1784 roku, gdy Wesley naruszy\u0142 regu\u0142y ko\u015Bcio\u0142a anglika\u0144skiego, wy\u015Bwi\u0119caj\u0105c na kaznodziej\u00F3w grup\u0119 metodyst\u00F3w. Do ko\u0144ca \u017Cycia stara\u0142 si\u0119 utrzyma\u0107 ruch metodystyczny w ramach Ko\u015Bcio\u0142a anglika\u0144skiego i dopiero po \u015Bmierci Wesleya ukszta\u0142towa\u0142 si\u0119 w Wielkiej Brytanii odr\u0119bny Ko\u015Bci\u00F3\u0142 metodystyczny."@pl ,
"John Wesley war ein englischer Erweckungsprediger und einer der Begr\u00FCnder der methodistischen Bewegung."@de ,
"John Wesley, f\u00F6dd 17 juni 1703 i Epworth, Lincolnshire, Storbritannien, d\u00F6d 2 mars 1791 i London, Storbritannien, var en engelsk pr\u00E4st och teolog. Han \u00E4r framf\u00F6r allt k\u00E4nd som grundare av metodismen."@sv ,
"John Wesley was een Brits theoloog en predikant. Hij is de grondlegger van het methodisme. Wesley werd bekend vanwege zijn opwekkingsbijeenkomsten."@nl ;
rdfs:comment "John Wesley est un pr\u00EAtre anglican britannique du XVIII si\u00E8cle et le fondateur du M\u00E9thodisme."@fr ,
"John Wesley war ein englischer Erweckungsprediger und einer der Begr\u00FCnder der methodistischen Bewegung."@de ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:John Wesley. jpg \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0301\u0441\u043B\u0438 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u044B\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u043E\u043C\u044B \u041A\u0435\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430 \u043E\u043D \u0443\u0436\u0435 \u0432 1729 \u0433."@ru ,
"John Wesley \u2013 angielski teolog, wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca, wraz z bratem Charlesem, Ko\u015Bcio\u0142a metodyst\u00F3w. John by\u0142 jednym z dziewi\u0119tna\u015Bciorga dzieci pastora, jego dziadek te\u017C by\u0142 duchownym, dlatego John r\u00F3wnie\u017C zacz\u0105\u0142 s\u0142u\u017Cy\u0107 Ko\u015Bcio\u0142owi. Studiowa\u0142 na Uniwersytecie Oksfordzkim, a \u015Bwi\u0119cenia przyj\u0105\u0142 w 1727 roku. Razem z m\u0142odszym bratem utworzy\u0142 tzw."@pl ,
"John (en espa\u00F1ol Juan) Wesley, pastor anglicano y te\u00F3logo cristiano brit\u00E1nico. Nacido en Epworth, Lincolnshire, fue uno de los primeros l\u00EDderes del movimiento metodista cuyo desarrollo inicial est\u00E1 vinculado a su biograf\u00EDa. Se distinguen, en este sentido, tres etapas: la primera, cuando junto con su hermano Charles funda el Holy Club (Santo Club); la segunda, cuando realiza su viaje a Savannah, Georgia; y la tercera cuando regresa a Inglaterra."@es ,
"\u0414\u0436\u043E\u043D \u0412\u0435\u0301\u0441\u043B\u0456 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0421\u0438\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0456."@uk ,
"John Wesley byl anglick\u00FD k\u0159es\u0165ansk\u00FD teolog, jeden z prvn\u00EDch v\u016Fdc\u016F metodistick\u00E9ho hnut\u00ED v 40. letech 18. stolet\u00ED. Poch\u00E1zel z tradi\u010Dn\u00ED k\u0159es\u0165ansk\u00E9 rodiny, s\u00E1m se po studi\u00EDch na Oxfordsk\u00E9 univerzit\u011B stal pastorem anglik\u00E1nsk\u00E9 c\u00EDrkve. Zde v\u0161ak nena\u0161el uspokojen\u00ED a osloven moravsk\u00FDmi bratry zalo\u017Eil metodistick\u00E9 hnut\u00ED v Anglii. To se rychle roz\u0161\u00ED\u0159ilo do ostatn\u00EDch anglicky mluv\u00EDc\u00EDch zem\u00ED."@cs ,
"John Wesley foi um cl\u00E9rigo anglicano e te\u00F3logo crist\u00E3o brit\u00E2nico, l\u00EDder precursor do movimento metodista e, ao lado de William Booth, um dos dois maiores avivacionistas da Gr\u00E3-Bretanha."@pt ,
"John Wesley a fost un pastor anglican \u015Fi un teolog cre\u015Ftin care a fost un lider de \u00EEnceput al mi\u015Fc\u0103rii metodiste. Metodismul a avut trei etape de dezvoltare: prima la Universitatea Oxford odat\u0103 cu fondarea \"Clubului Sf\u00E2nt\"; cea de-a doua \u00EEn timp ce Wesley a fost preot paroh \u00EEn Savannah, Georgia, \u015Fi a treia la Londra dup\u0103 \u00EEntoarcerea lui Wesley \u00EEn Anglia."@ro ,
"John Wesley, f\u00F6dd 17 juni 1703 i Epworth, Lincolnshire, Storbritannien, d\u00F6d 2 mars 1791 i London, Storbritannien, var en engelsk pr\u00E4st och teolog. Han \u00E4r framf\u00F6r allt k\u00E4nd som grundare av metodismen."@sv ,
""@hu ,
"John Wesley var ordinert prest i den anglikanske kirke. Han er kjent som den som gikk foran i grunnleggelsen av Metodistkirken. Han ble presteviet i 1728. Han ble tidlig kjent som en som ledet en gruppe av studenter som av andre ble kjent som \u00ABHoly club\u00BB og \u00ABMethodists\u00BB. Han var senere misjon\u00E6r i Amerika, hvor han imidlertid f\u00F8lte at forkynnelsen var til liten nytte. Da han kom hjem igjen opplevde han det han kalte en personlig vekkelse."@no ,
"John Wesley oli brittil\u00E4inen kirkonmies, anglikaaninen pappi ja kristitty teologi, jonka hengellisen toiminnan seurauksena syntyi her\u00E4tyskristillinen liike, metodismi. Vuonna 1738 Wesley koki voimakkaan uskonnollisen her\u00E4tyksen ja h\u00E4n alkoi saarnata evankeliumia kansan, etenkin ty\u00F6v\u00E4est\u00F6n, keskuudessa. Pian Wesleyn ymp\u00E4rille muodostui yhteis\u00F6, jonka keskuudesta metodistiliike sai alkunsa."@fi ,
"\u7D04\u7FF0\u00B7\u885B\u65AF\u7406\uFF08John Wesley\uFF0C1703\u5E746\u670817\u65E5\uFF0D1791\u5E743\u67082\u65E5\uFF09\u662F\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u7684\u4E00\u4F4D\u82F1\u570B\u570B\u6559\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u548C\u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B78\u5BB6\uFF0C\u70BA\u885B\u7406\u5B97\uFF08Methodism\uFF09\u7684\u5275\u59CB\u8005\u3002"@zh ,
""@ja ,
"John Wesley (28 June 1703 \u2013 2 March 1791) was an Anglican cleric and Christian theologian. Wesley is largely credited, along with his brother Charles Wesley, with founding the Methodist movement which began when he took to open-air preaching in a similar manner to George Whitefield. In contrast to George Whitefield's Calvinism (which later led to the forming of the Calvinistic Methodists), Wesley embraced Arminianism."@en ,
"Il metodismo ha avuto tre tappe fondamentali: la prima all'Universit\u00E0 di Oxford con la fondazione del cosiddetto Holy Clud (associazione devota), la seconda mentre Wesley era curato nella citt\u00E0 statunitense di Savannah, in Georgia, e la terza a Londra dopo il ritorno di Wesley in Inghilterra. Il movimento ha preso forma dopo la terza tappa, intorno al 1740 con Wesley, insieme ad altri, istituendo predicatori locali e le societ\u00E0 religiose per la formazione dei fedeli."@it ,
"John Wesley was een Brits theoloog en predikant. Hij is de grondlegger van het methodisme. Wesley werd bekend vanwege zijn opwekkingsbijeenkomsten."@nl ;
foaf:depiction ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:Kingdom_of_Great_Britain .
@prefix skos: .
@prefix ns16: .
dbpedia:John_Wesley skos:subject ns16:Church_of_England_clergy ,
,
ns16:English_hymnwriters ,
,
ns16:Christianity_in_Oxford ,
ns16:English_diarists ,
,
,
ns16:British_expatriates ,
ns16:Methodist_theologians ,
ns16:Methodist_hymnwriters ,
,
ns16:Arminianism ,
,
ns16:Christianity_in_London ,
ns16:Christian_hymnwriters ,
ns16:German-English_translators ,
ns16:People_from_Epworth ,
ns16:Christian_missionaries_in_the_United_States ,
ns16:English_Christian_missionaries ,
ns16:English_theologians ,
ns16:Renewers_of_the_church ,
ns16:Wesley_family ,
ns16:English_Anglican_priests ,
ns16:Christian_Revivalists ,
,
ns16:Christian_theologians ,
,
ns16:Free_Methodist_Church ,
ns16:Evangelical_Anglicans ,
ns16:People_celebrated_in_the_Lutheran_liturgical_calendar ,
ns16:Old_Carthusians ,
ns16:English_letter_writers ,
ns16:English_sermon_writers ,
ns16:English_pamphlet_writers ,
ns16:Anglican_missionaries ,
ns16:Methodism .
@prefix ns17: .
dbpedia:John_Wesley dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns17:oldstyledate ,
ns17:infobox_person ;
dbpprop:oldstyledateProperty "17 June"@en ,
1703 ,
"28 June"@en ;
dbpprop:nationality dbpedia:Kingdom_of_Great_Britain ;
dbpprop:imageSize "270px"@en .
@prefix ns18: .
dbpedia:John_Wesley dbpprop:birthDate ns18:OldStyleDate ;
dbpprop:birthPlace ,
dbpedia:Lincolnshire .
@prefix ns19: .
dbpedia:John_Wesley dbpprop:deathDate ns19:Death_date_and_age ;
dbpprop:occupation dbpedia:Theologian ,
dbpedia:Preacher ;
dbpprop:education dbpedia:Charterhouse_School ,
;
dbpprop:parents dbpedia:Susanna_Wesley ,
;
dbpprop:spouse "Mary Wesley"@en ;
dbpprop:religion dbpedia:Christian ;
dbpprop:knownFor dbpedia:Methodism ;
dbpprop:networth "about 30 current USD at time of death"@en .
@prefix ns20: .
dbpedia:John_Wesley dbpprop:hasPhotoCollection ns20:John_Wesley ;
ns8:individualisedPnd "118631713" .
dbpedia:Wesley dbpprop:disambiguates dbpedia:John_Wesley .
dbpedia:Jan_Hus ns8:influenced dbpedia:John_Wesley ;
dbpedia-owl:influenced dbpedia:John_Wesley ;
dbpprop:influenced dbpedia:John_Wesley .
dbpedia:United_Methodist_Church dbpprop:spiritualFounder dbpedia:John_Wesley .
dbpedia:Jacobus_Arminius ns8:influenced dbpedia:John_Wesley ;
dbpedia-owl:influenced dbpedia:John_Wesley ;
dbpprop:influenced dbpedia:John_Wesley .
dbpedia:Susanna_Wesley dbpedia-owl:child dbpedia:John_Wesley ;
ns8:child dbpedia:John_Wesley ;
dbpprop:children dbpedia:John_Wesley .
dbpedia:Saint_John_Wesley dbpprop:redirect dbpedia:John_Wesley .
@prefix yago: .
yago:John_Wesley owl:sameAs dbpedia:John_Wesley .