@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Augustine_of_Hippo dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Jesus .
@prefix ns2: .
dbpedia:Augustine_of_Hippo ns2:influencedBy dbpedia:Jesus .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Augustine_of_Hippo dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpprop:dedication dbpedia:Jesus .
@prefix rdf: .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Jesus rdf:type opencyc:Mx4rvVjrCJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rwPfnj5wpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rwJ45PHS7EdaAAACgyZzFrg ,
dbpedia-owl:Person .
@prefix owl: .
dbpedia:Jesus rdf:type owl:Thing .
@prefix ns7: .
dbpedia:Jesus rdf:type ns7:DisputedConvictionsLeadingToExecution ,
ns7:Life-death-rebirthDeities ,
,
opencyc:Mx4rvVjWoZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns7:FoundersOfReligions ;
dbpprop:name "Jesus of Nazareth"@en ,
"Jesus"@en .
@prefix xsd: .
dbpedia:Jesus ns2:birthDate "-0004"^^xsd:gYear ;
ns2:birthPlace dbpedia:Bethlehem ,
dbpedia:Roman_Empire ,
dbpedia:Nazareth ,
dbpedia:Galilee ,
dbpedia:Iudaea_Province ;
ns2:deathDate "0030-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
ns2:deathPlace dbpedia:New_Testament ,
dbpedia:Resurrection ,
dbpedia:Calvary ;
ns2:deathCause ,
dbpedia:Crucifixion_of_Jesus ;
dbpedia-owl:restingPlace dbpedia:Church_of_the_Holy_Sepulchre ,
dbpedia:Eusebius_of_Caesarea ,
dbpedia:Israel ;
ns2:ethnicity dbpedia:Jewish ;
ns2:occupation dbpedia:Faith_healing ,
dbpedia:Prophet ,
dbpedia:Itinerant ,
dbpedia:Carpenter ;
owl:sameAs .
@prefix ns9: .
dbpedia:Jesus owl:sameAs ns9:Mx4rv3n0p5wpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns9:Mx4rvViyXZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns10: .
dbpedia:Jesus owl:sameAs ns10:Jesus ,
opencyc:Mx4rv3n0p5wpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf: .
dbpedia:Jesus foaf:name "Jesus of Nazareth" .
@prefix ns12: .
dbpedia:Jesus foaf:page ns12:Jesus ;
ns2:restingPlace dbpedia:Israel ,
dbpedia:Church_of_the_Holy_Sepulchre ,
dbpedia:Eusebius_of_Caesarea ;
dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Israel ,
dbpedia:Nazareth ,
dbpedia:Galilee ;
ns2:homeTown dbpedia:Israel ,
dbpedia:Nazareth ,
dbpedia:Galilee ;
dbpprop:reference ,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Jesus rdfs:label "Crist"@ca ,
"J\u00E9zus"@hu ,
"\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441"@ru ,
"Jes\u00FAs de Nazaret"@es ,
"\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441"@uk ,
"Jesus Kristus"@no ,
"Jes\u00FAs de Natzaret"@ca ,
"Iisus din Nazaret"@ro ,
"Jesus"@en ,
"Jesus von Nazaret"@de ,
"Jeesus"@fi ,
"Jesus"@sv ,
"J\u00E9sus de Nazareth"@fr ,
"Christus"@nl ,
"\u0130sa"@tr ,
"Jesus"@pt ,
"\u57FA\u7763"@zh ,
"\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8"@ja ,
"Jezus Chrystus"@pl ,
"Je\u017E\u00ED\u0161 Kristus"@cs ,
"\u8036\u7A23"@zh ,
"Ges\u00F9"@it ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:birthDate "-0004"^^xsd:gYear ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Roman_Empire ,
dbpedia:Bethlehem ,
dbpedia:Iudaea_Province ,
dbpedia:Galilee ,
dbpedia:Nazareth ;
dbpedia-owl:deathDate "0030-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Resurrection ,
dbpedia:New_Testament ,
dbpedia:Calvary ;
dbpedia-owl:deathCause dbpedia:Crucifixion_of_Jesus ,
;
dbpedia-owl:ethnicity dbpedia:Jewish ;
dbpedia-owl:occupation dbpedia:Itinerant ,
dbpedia:Carpenter ,
dbpedia:Prophet ,
dbpedia:Faith_healing ;
dbpprop:abstract "Jezus Chrystus, Jezus z Nazaretu \u2013 centralna posta\u0107 chrze\u015Bcija\u0144stwa. Wed\u0142ug chrze\u015Bcijan za\u0142o\u017Cyciel chrystianizmu, Syn Bo\u017Cy i Zbawiciel. Dla wi\u0119kszo\u015Bci wyzna\u0144 i ko\u015Bcio\u0142\u00F3w chrze\u015Bcija\u0144skich Jezus jest tak\u017Ce wcieleniem Boga w osobie Syna Bo\u017Cego. W islamie uznawany jest za proroka. G\u0142\u00F3wnymi \u017Ar\u00F3d\u0142ami informacji o Jezusie Chrystusie s\u0105 Ewangelie, z kt\u00F3rych cztery Ko\u015Bci\u00F3\u0142 uzna\u0142 za kanoniczne i w\u0142\u0105czy\u0142 jako do Nowego Testamentu ustanawiaj\u0105c \u017Ar\u00F3d\u0142o swojej doktryny. Pozosta\u0142e natomiast uznane zosta\u0142y za apokryfy. Informacje zawarte w tych ostatnich, s\u0105 bardziej cenne dla badaczy \u015Brodowiska, w jakim te dzie\u0142a powsta\u0142y, ni\u017C dla poznania \u017Cycia Jezusa i jego nauki. Istniej\u0105 tak\u017Ce nieliczne \u017Ar\u00F3d\u0142a pozachrze\u015Bcija\u0144skie traktuj\u0105ce o Jezusie. Potwierdzaj\u0105 one historyczno\u015B\u0107 postaci Jezusa, nie dostarczaj\u0105c jednak szczeg\u00F3\u0142\u00F3w z jego \u017Cycia. Wed\u0142ug zapis\u00F3w w Ewangeliach Jezus naucza\u0142 w Galilei i Judei w rzymskiej Palestynie, zosta\u0142 skazany na \u015Bmier\u0107 przez ukrzy\u017Cowanie w Jerozolimie zgodnie z wyrokiem rzymskiego namiestnika (gr. hegemon) Poncjusza Pi\u0142ata, a trzeciego dnia po \u015Bmierci zmartwychwsta\u0142, co stanowi o sednie doktryny chrze\u015Bcija\u0144stwa. Wed\u0142ug pism wczesnochrze\u015Bcija\u0144skich nauka Jezusa zosta\u0142a rozpowszechniona przez uczni\u00F3w nazywanych Aposto\u0142ami."@pl ,
"Jesus of Nazareth—also known as Jesus Christ or occasionally Jesus the Christ—is the central figure of Christianity, and within most Christian denominations he is venerated as the Son of God and as God incarnate. Christians also view him as the Messiah foretold in the Old Testament; however, Judaism rejects these claims. Islam considers Jesus a prophet and also the Messiah"@en ,
"Je\u017E\u00ED\u0161 Kristus, zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako Je\u017E\u00ED\u0161 Nazaretsk\u00FD \u010Di Je\u017E\u00ED\u0161 z Nazareta, je \u00FAst\u0159edn\u00ED postavou k\u0159es\u0165anstv\u00ED Je\u017E\u00ED\u0161 ve\u0159ejn\u011B p\u016Fsobil asi od roku 28 jako potuln\u00FD kazatel v oblasti dne\u0161n\u00EDho Izraele a z\u00E1padn\u00EDho b\u0159ehu Jord\u00E1nu Obsahem jeho hl\u00E1s\u00E1n\u00ED byl brzk\u00FD p\u0159\u00EDchod Bo\u017E\u00EDho kr\u00E1lovstv\u00ED a v\u00FDzva k pok\u00E1n\u00ED Po n\u011Bkolika letech jej \u0158\u00EDman\u00E9 uk\u0159i\u017Eovali K\u0159es\u0165an\u00E9 pova\u017Euj\u00ED Je\u017E\u00ED\u0161e za \u017Eidy o\u010Dek\u00E1van\u00E9ho Mesi\u00E1\u0161e, Spasitele lidstva a Bo\u017E\u00EDho Syna, muslimov\u00E9 za jednoho z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch prorok\u016F Od data Je\u017E\u00ED\u0161ova narozen\u00ED, by\u0165 pravd\u011Bpodobn\u011B nep\u0159esn\u011B vypo\u010D\u00EDtan\u00E9ho, je tradi\u010Dn\u011B odvozov\u00E1n dnes pou\u017E\u00EDvan\u00FD k\u0159es\u0165ansk\u00FD letopo\u010Det"@cs ,
"Christus is de Nederlandse weergave van het Griekse woord \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, dat gezalfde betekent. In het christendom wordt het gebruikt als aanduiding van Jezus van Nazareth. Het is de in het Nieuwe Testament gebruikte Griekse vertaling van het Hebreeuwse woord Masjiach, dat dus ook gezalfde betekent."@nl ,
"\u0130sa, H\u0131ristiyanl\u0131ktaki temel fig\u00FCr. \u0130slam dininde ise bir peygamber oldu\u011Funa inan\u0131l\u0131r. Do\u011Fum ve \u00F6l\u00FCm tarihleri ile ilgili olarak kimi tarih\u00E7iler ve ara\u015Ft\u0131rmac\u0131lar farkl\u0131 g\u00F6r\u00FC\u015Fler belirtirler. Memleketine atfen Nas\u0131ral\u0131 \u0130sa olarak da bilinir. H\u0131ristiyan kaynaklar\u0131nda ve yer yer Kur'an'da ismi \u0130sa Mesih olarak ge\u00E7er. \u0130sa'n\u0131n ya\u015Fad\u0131\u011F\u0131 d\u00F6nemde Yahudilerin \u00E7o\u011Funlukla babalar\u0131n\u0131n ismiyle birlikte an\u0131lmas\u0131 sebebi ile \u0130sa ya\u015Fam\u0131 s\u00FCresince Yusuf'un o\u011Flu \u0130sa olarak isimlendirilmi\u015Ftir. Teolojide kullan\u0131lan, \u0130sa'n\u0131n ya\u015Fam\u0131na dair ana kaynaklar Yeni Ahit'teki d\u00F6rt kanonik \u0130ncil'dir. Genel kabule g\u00F6re bunlar I. y\u00FCzy\u0131lda yaz\u0131lm\u0131\u015Flard\u0131r. Yak\u0131n zamanda Havari Yehuda \u0130skariyot taraf\u0131ndan yaz\u0131ld\u0131\u011F\u0131 kabul edilen Yehuda'n\u0131n M\u00FCjdesi belgelerine ula\u015F\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. H\u0131ristiyan tarih\u00E7ilerin ve Kitab-\u0131 Mukaddes konusunda ara\u015Ft\u0131rma yapan teorisyenlerin bir \u00E7o\u011Fu, \u0130sa'n\u0131n Celileli bir \u00F6\u011Fretmen ve marangoz oldu\u011Fu, \u015Fifa da\u011F\u0131tt\u0131\u011F\u0131, Yahya peygamber taraf\u0131ndan vaftiz edildi\u011Fi, \"halk\u0131 isyana te\u015Fvik etmek\" su\u00E7uyla, Yahudi din adamlar\u0131n\u0131n te\u015Fviki ve Roma \u0130mparatorlu\u011Fu'nun Yahudiye eyaletinin valisi Pontius Pilatus'un emri ile Kud\u00FCs'te \u00E7arm\u0131ha gerildi\u011Fi konusunda hemfikirdir. \u0130slam'da \u0130sa peygamberin tarihsel ki\u015Fili\u011Fi Hrsitiyanl\u0131k ile benzerlik g\u00F6sterse de \u00E7arm\u0131ha gerilmekten mucizev\u00EE bir \u015Fekilde kurtuldu\u011Fu d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FClmektedir ve ilahla\u015Ft\u0131r\u0131lmas\u0131na kar\u015F\u0131 \u00E7\u0131k\u0131lmaktad\u0131r. Buna ra\u011Fmen az say\u0131da tarih\u00E7i ve ara\u015Ft\u0131rmac\u0131, \u0130sa'n\u0131n ger\u00E7ek bir \u015Fahsiyet oldu\u011Fu konusunda \u015F\u00FCphecidirler. Dini metinlerde, \u0130ncil'de ve Kur'an'da s\u0131k\u00E7a bahsinin ge\u00E7mesine ra\u011Fmen tarihi belgelerde ismine rastlanmay\u0131\u015F\u0131n\u0131, mitolojik bir karakter olabilece\u011Fine yorarlar. \u0130ncil'deki \u0130sa ile ilgili yaz\u0131lar Eski M\u0131s\u0131r'daki Horus ile ilgi hikayelerin ayn\u0131s\u0131d\u0131r."@tr ,
"Jesus \u00E9 a figura central do cristianismo. Para a maioria dos crist\u00E3os ele \u00E9 a encarna\u00E7\u00E3o de Deus, o \"Filho de Deus\", que teria sido enviado \u00E0 Terra para salvar a humanidade. Acreditam que foi crucificado, morto, desceu \u00E0 mans\u00E3o dos mortos e ressuscitou ao terceiro dia. Para os adeptos do islamismo, Jesus \u00E9 conhecido no idioma \u00E1rabe como Isa, Ibn Maryam (\"Jesus, filho de Maria\"). Os mu\u00E7ulmanos tratam-no como um grande profeta e aguardam seu retorno antes do Ju\u00EDzo Final . Alguns segmentos do juda\u00EDsmo o consideram um profeta, outros um ap\u00F3stata. A B\u00EDblia \u00E9 umas das principais fontes de informa\u00E7\u00E3o sobre ele. Embora tenha pregado apenas em regi\u00F5es pr\u00F3ximas de onde nasceu, a prov\u00EDncia romana da Jud\u00E9ia, sua influ\u00EAncia difundiu-se enormemente ao longo dos s\u00E9culos ap\u00F3s a sua morte. Ele pode ser considerado como uma das figuras centrais da cultura ocidental."@pt ,
"J\u00E9zus az \u00DAjsz\u00F6vets\u00E9g \u00E9s a kereszt\u00E9nys\u00E9g k\u00F6zponti szem\u00E9lyis\u00E9ge, a legnagyobb hat\u00E1s\u00FA vall\u00E1si alakok egyike. A t\u00F6bbs\u00E9gi kereszt\u00E9ny tan\u00EDt\u00E1s szerint a Szenth\u00E1roms\u00E1g egyik szem\u00E9lye, Isten fia, \u00E9s az emberis\u00E9g Megv\u00E1lt\u00F3ja, aki emberr\u00E9 lett, keresztre fesz\u00EDtett\u00E9k \u00E9s felt\u00E1madt. M\u00E1s vall\u00E1sok is tiszteletben tartj\u00E1k, az iszl\u00E1m p\u00E9ld\u00E1ul pr\u00F3f\u00E9tak\u00E9nt tekint r\u00E1. Ismert a J\u00E9zus Krisztus \u00E9s a n\u00E1z\u00E1reti J\u00E9zus n\u00E9ven is. A korabeli forr\u00E1sok \u2013 k\u00F6zt\u00FCk a Biblia n\u00E9gy evang\u00E9liuma \u2013 szerint J\u00E9zus a mai zsid\u00F3 \u00E1llam, Izrael ter\u00FClet\u00E9n, val\u00F3sz\u00EDn\u0171leg i. e. 6\u20134 \u00E9s i. sz. 29\u201333 k\u00F6z\u00F6tt fejtette ki tev\u00E9kenys\u00E9g\u00E9t, amely akkor egy leig\u00E1zott \u00E1zsiai r\u00F3mai provincia volt. Egy galileai zsid\u00F3 \u00E1cs, J\u00F3zsef volt a nevel\u0151apja (\u00E9s maga is kitanulta e mesters\u00E9get). J\u00E9zusnak nem volt emberi \u00E9desapja, \u00E9desanyja M\u00E1ria volt, a zsid\u00F3k kir\u00E1ly\u00E1nak D\u00E1vid kir\u00E1lynak a lesz\u00E1rmazottja. (Mt. 1,1-25). Palesztina d\u00E9li r\u00E9sz\u00E9n, a j\u00FAdeai Betlehemben sz\u00FCletett, de N\u00E1z\u00E1retben, a Palesztina \u00E9szaki r\u00E9sz\u00E9n l\u00E9v\u0151 Galile\u00E1ban nevelkedett fel. J\u00E9zus ar\u00E1mi nyelven besz\u00E9lt."@hu ,
"\u0418\u0438\u0441\u0443\u0301\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0301\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2; \u0418\u0438\u0441\u0443\u0301\u0441 \u0438\u0437 \u041D\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0301\u0442\u0430, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0421\u043F\u0430\u0441; \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0438\u0432\u0440. \u200E\u05D9\u05B5\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05E2\u05B7 \u0418\u0435\u0448\u0443\u0301\u0430\u00A0 (\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445\u00A0\u2014 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB"@ru ,
"\u57FA\u7763\uFF0C\u6765\u81EA\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BED\u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2\u6216Christos\uFF0C\u662F\u4E9A\u4F2F\u62C9\u7F55\u8BF8\u6559\u4E2D\u7684\u672F\u8BED\uFF0C\u539F\u610F\u662F\u201C\u53D7\u818F\u8005\u201D\uFF08\u53E4\u4EE3\u7684\u4EE5\u8272\u5217\u738B\u5373\u4F4D\u6642\u5FC5\u9808\u5C07\u6CB9\u5012\u5728\u570B\u738B\u7684\u982D\u4E0A\uFF0C\u8C61\u5FB5\u9019\u662F\u795E\u7528\u4F86\u62EF\u6551\u4EE5\u8272\u5217\u4EBA\u7684\u738B\uFF0C\u5F8C\u4F86\u8F49\u8B8A\u6210\u6551\u4E16\u4E3B\u7684\u610F\u601D\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7B49\u540C\u4E8E\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\u4E2D\u7684\u540D\u8BCD\u5F4C\u8CFD\u4E9E\uFF0C\u610F\u601D\u4E3A\u300C\u88AB\u795E\u9009\u5B9A\u300D\u3002\u5728\u57FA\u7763\u6559\u4E2D\u57FA\u7763\u662F\u62FF\u6492\u52D2\u4EBA\u8036\u7A23\u7684\u4E13\u6709\u540D\u5B57\u3002 \u57FA\u7763\u4E00\u8BCD\u5E38\u88AB\u8BEF\u8BA4\u4E3A\u662F\u8036\u7A23\u7684\u59D3\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5723\u7ECF\u4E2D\u66FE\u591A\u6B21\u63D0\u5230\u300C\u8036\u7A23\u57FA\u7763\u300D\u3002\u4F46\u5B9E\u9645\u4E0A\u5B83\u53EA\u662F\u4E00\u4E2A\u79F0\u53F7\uFF0C\u6309\u73B0\u5728\u6B63\u5E38\u7684\u8BED\u5E8F\u5E94\u4E3A\u300C\u57FA\u7763\u8036\u7A23\u300D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u300C\u53D7\u818F\u8005\u8036\u7A23\u300D\u3002\u8FFD\u968F\u8036\u7A23\u7684\u4EBA\u88AB\u79F0\u4F5C\u57FA\u7763\u5F92\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u76F8\u4FE1\u8036\u7A23\u662F\u4ED6\u4EEC\u7684\u6551\u4E16\u4E3B\uFF0C\u6216\u5728\u65E7\u7EA6\u4E66\u4E2D\u6240\u9884\u8A00\u7684\u5F25\u8D5B\u4E9A\u3002\u5927\u90E8\u5206\u72B9\u592A\u6559\u5F92\u53CD\u5BF9\u8FD9\u4E00\u89C2\u70B9\u5E76\u4ECD\u7136\u7B49\u5F85\u7740\u5F25\u8D5B\u4E9A\u7684\u5230\u6765\u3002\u800C\u5927\u90E8\u5206\u7684\u57FA\u7763\u5F92\u73B0\u5728\u6B63\u5728\u7B49\u5F85\u57FA\u7763\u7684\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5230\u6765\uFF0C\u4ECE\u800C\u9A8C\u8BC1\u5F25\u8D5B\u4E9A\u9884\u8A00\u4F59\u4E0B\u7684\u5185\u5BB9\u3002 \u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B66\u96C6\u4E2D\u7814\u7A76\u8036\u7A23\u7684\u8EAB\u4EFD\u3001\u751F\u6D3B\u3001\u6559\u6388\u3001\u548C\u5DE5\u4F5C\u3002\u53C8\u88AB\u79F0\u4E3A\u57FA\u7763\u5B66\u3002"@zh ,
"La paraula Crist prov\u00E9 del llat\u00ED christus, i aquest del grec jrist\u00F3s, '\u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4o\u03C2'. Els cristians apliquen aquest nom a Jes\u00FAs de Natzaret. A mitjans del segle II es comen\u00E7\u00E0 a anomenar Cristians a Antioquia, als seguidors de Jes\u00FAs ."@ca ,
"\u8036\u7A23\uFF08\u524D6\u5E74-29\u5E74\u62162\u5E74-36\u5E74\uFF09\u662F\u57FA\u7763\u6559\u7684\u4E2D\u5FC3\u4EBA\u7269\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u62FF\u6492\u52D2\u4EBA\u8036\u7A23\uFF0C\u6216\u8036\u7A23\u57FA\u7763\u3002\u300C\u8036\u7A23\u300D\u97F3\u8BD1\u81EA\u5E0C\u814A\u6587\u201C\u038A\u03B7\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2\u201D\uFF0C\u666F\u6559\u7A31\u70BA\u79FB\u9F20\uFF0C\u5E0C\u814A\u6587\u201C\u038A\u03B7\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 (I\u0113sous)\u201D\u5219\u662F\u7531\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\u201C\u05D9\u05D4\u05D5\u05E9\u05E2 (Yehoshua)\u201D\u6216\u5E0C\u4F2F\u6765\u4E9A\u62C9\u59C6\u8BED\uFF08\u4E9E\u862D\u8A9E\uFF1B\u963F\u62C9\u7C73\u8A9E\uFF1B\u963F\u62C9\u7F8E\u8A9E\uFF09\u201C\u05D9\u05E9\u05D5\u05E2 (Yeshua)\u201D\u5E0C\u814A\u8BED\u5316\u5F8C\u800C\u6765\uFF0C\u201C\u05D9\u05D4\u05D5\u05E9\u05E2\u201D\u6216 \u201C\u05D9\u05E9\u05D5\u05E2\u201D \u7684\u610F\u601D\u662F \u201C\u8036\u548C\u534E\u662F\u6551\u4E16\u4E3B\u201D\uFF0C\u5728\u7336\u592A\u4EBA\u4E2D\u9019\u662F\u4E00\u500B\u5E38\u898B\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u97F3\u8B6F\u300C\u7D04\u66F8\u4E9E\u300D\u3001\u300C\u8036\u66F8\u4E9E\u300D\u3001\u300C\u8036\u66F8\u300D\u7B49\u4E5F\u90FD\u6E90\u81EA\u8A72\u8A5E\u3002 \u201C\u57FA\u7763\u201D\u4E00\u8A5E\u6E90\u81EA\u5E0C\u814A\u6587\u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2(\u62C9\u4E01\u5316\u7684\u5BEB\u6CD5\u662FChrist\u00F3s)\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u6551\u4E16\u4E3B\uFF0C\u6E90\u81EA\u97F3\u8B6F\u70BA\u300C\u5F4C\u8CFD\u4E9E\u300D\u7684\u5E0C\u4F2F\u4F86\u6587\u05DE\u05B8\u05E9\u05B4\u05C1\u05D9\u05D7\u05B7\uFF08\u963F\u62C9\u7C73\u8A9E\u662F\u05DE\u05E9\u05D9\u05D7\u05D0\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u8056\u7D93\u662F\u064A\u0633\u0648\u0639 \uFF0C\u53E4\u862D\u7D93\u8A18\u8F09\u662F\u0639\u064A\u0633\u0649\uFF0C\u53E4\u862D\u7D93\u6F22\u8B6F\u70BA\u300C\u9EA5\u897F\u54C8\u300D\u723E\u85A9\uFF09\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u300C\u64E6\u6CB9\u6DE8\u8EAB\u3001\u88AB\u818F\u6CB9\u6F86\u704C\u7684\u4EBA\u300D\uFF0C\u6216\u8B6F\u300C\u53D7\u818F\u8005\u300D\u3001\u300C\u53D7\u5085\u6CB9\u8005\u300D\u3002\u300C\u818F\u7ACB\u300D\u662F\u628A\u818F\u6CB9\u5012\u5728\u300C\u53D7\u818F\u300D\u7684\u4EBA\u982D\u4E0A\uFF0C\u662F\u53E4\u5E0C\u4F2F\u4F86\u518A\u7ACB\u541B\u738B\u7684\u795E\u8056\u5100\u5F0F\u3002\u5728\u300A\u820A\u7D04\u00B7\u4EE5\u8CFD\u4E9E\u66F8\u300B\u548C\u300A\u820A\u7D04\u00B7\u4F46\u4EE5\u7406\u66F8\u300B\u7B49\u591A\u90E8\u5148\u77E5\u66F8\u4E2D\uFF0C\u300C\u5F4C\u8CFD\u4E9E\u300D\u662F\u5148\u77E5\u6240\u9810\u8A00\u7684\u89E3\u6551\u842C\u6C11\u7684\u6551\u4E3B\u3002 \u8036\u7A4C\u57FA\u7763\u6709\u975E\u5E38\u591A\u7684\u982D\u929C\uFF1A\u4EBA\u5B50\u3001\u4E2D\u4FDD\uFF08\u4FDD\u60E0\u5E2B\uFF09\u3001\u5927\u796D\u53F8\u3001\u541B\u738B\u3001\u842C\u738B\u4E4B\u738B\u3001\u842C\u4E3B\u4E4B\u4E3B\u3001\u5927\u91AB\u751F\u3001\u795E\u7684\u5152\u5B50\u3001\u7F94\u7F8A\u3001\u597D\u7267\u4EBA\uFF08\u5584\u7267\uFF09\u3001\u660E\u4EAE\u7684\u6668\u661F\uFF08\u66C9\u660E\uFF09\u3001\u5927\u885B\u7684\u5152\u5B50\uFF08\u5927\u885B\u7684\u5B50\u5B6B\uFF09\u3001\u5927\u885B\u7684\u6839\u3001\u8001\u5E2B\uFF08\u97F3\u8B6F\u300C\u62C9\u6BD4\u300D\u6216\u300C\u62C9\u6CE2\u5C3C\u300D\uFF09\u7B49\u7B49\u3002"@zh ,
"\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 (\u0433\u0435\u0431\u0440. \u05D9\u05E9\u05D5\u05E2, \u0441\u043A\u043E\u0440 \u05D9\u05E9\u05D5, \u0404\u0448\u0443\u0430 \u041C\u043E\u0448\u0456\u044F\u0445, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2; \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0437 \u041D\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0443) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0441\u0438\u043D \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0433\u0430: \u0437\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0422\u0440\u043E\u0439\u0446\u0456, \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0431\u043E \u0412\u0456\u0434\u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u044F\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430 \u041C\u0435\u0441\u0456\u044F \u0432 \u0456\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0411\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0419\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0436\u0438\u043C \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0406\u043C'\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0406\u0435\u0441\u043E\u0443\u0441, \u0449\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0454 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0404\u0448\u0443\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0419\u043E\u0448\u0443\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0449\u0435 \u0404\u0433\u043E\u0448\u0443\u0430 \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u042F\u0445\u0432\u0435 \u0454 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C\u00BB \u0424\u0430\u0439\u043B:Gerard van Honthorst 002jpg \u041F\u043E\u0445\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u0456\u0432, \u0490\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u0440\u0441\u0442, 17\u0442\u0435 \u0441\u0442"@uk ,
"Jes\u00FAs (en arameu \u05D9\u05E9\u05D5\u05E2 Jeixua o Jeixu, en grec \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 I\u0113so\u00FBs) tamb\u00E9 conegut com Jes\u00FAs de Natzaret va ser un predicador jueu que \u00E9s la figura central del cristianisme, dins el qual \u00E9s conegut com a Jesucrist (del grec \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2). \"Crist\" no \u00E9s un nom, sin\u00F3 la traducci\u00F3 grega del terme hebreu \"messies\" que significa \"ungit\". Jes\u00FAs \u00E9s considerat un profeta important per l'islam, anomenat Isa \u0639\u064A\u0633\u0649 a l'Alcor\u00E0."@ca ,
"J\u00E9sus de Nazareth est un Juif de Galil\u00E9e, n\u00E9 vraisemblablement entre -7 et -5, qui appara\u00EEt dans le cercle de Jean le Baptiste avant de s'engager, entour\u00E9 de quelques disciples, dans une courte carri\u00E8re de pr\u00E9dication itin\u00E9rante d'un \u00E0 deux ans et demi, essentiellement en Galil\u00E9e, en pratiquant gu\u00E9risons et exorcismes. Il suscite engouement et ferveur, s'attirant la m\u00E9fiance des autorit\u00E9s politiques et religieuses, avant d'\u00EAtre arr\u00EAt\u00E9, condamn\u00E9 et crucifi\u00E9 vers l'an 30 \u00E0 J\u00E9rusalem pendant la f\u00EAte juive de la P\u00E2que, sous l'administration du gouverneur romain Ponce Pilate. L'annonce de sa r\u00E9surrection par ses disciples, qui le reconnaissent comme le messie ou Christ et transmettent son histoire et ses enseignements, donne naissance au christianisme. Pour les chr\u00E9tiens, J\u00E9sus-Christ est le fils de Dieu, le Messie envoy\u00E9 aux hommes pour les sauver. Dans l\u2019islam, J\u00E9sus est appel\u00E9 \u00CEs\u00E2 et est un proph\u00E8te majeur. L'impact de son message transmis par les diff\u00E9rentes \u00C9glises chr\u00E9tiennes et les interpr\u00E9tations auxquelles il a donn\u00E9 lieu ont influenc\u00E9 diff\u00E9rentes cultures et civilisations au cours de l'histoire. Il a inspir\u00E9 une importante production th\u00E9ologique, litt\u00E9raire et artistique. Sa naissance est prise comme origine conventionnelle des calendriers julien \u2014 depuis le VI si\u00E8cle \u2014 et gr\u00E9gorien, et le dimanche, qui est le jour de repos hebdomadaire en c\u00E9l\u00E9bration de sa r\u00E9surrection, l'est devenu au-del\u00E0 de la chr\u00E9tient\u00E9. Cette importance contraste avec la bri\u00E8vet\u00E9 de sa pr\u00E9dication et le peu de traces historiques conserv\u00E9es \u00E0 son sujet."@fr ,
"\u00C8 la figura centrale del Cristianesimo, che lo riconosce come il Cristo atteso dalla tradizione ebraica e Dio fatto uomo. Secondo la tradizione cristiana, le principali fonti testuali relative a Ges\u00F9 sono i quattro vangeli canonici. Per quanto concerne le ricerche storiche sulla sua vita le principali fonti si trovano nel Nuovo Testamento, in particolare nelle lettere di Paolo e nei vangeli sinottici. Gli ultimi secoli hanno visto infatti lo sviluppo di ricerche secondo moderni metodi di critica storica, volti a valutare sia l'effettiva attendibilit\u00E0 storica dei vangeli, inclusi gli elementi soprannaturali e miracolosi, sia a ricostruire il profilo del Ges\u00F9 storico. Tale figura \u00E8 riconosciuta sia da studiosi cristiani che non cristiani, mentre altri riconducono la figura di Ges\u00F9 all'elaborazione di un mito. I vangeli narrano la nascita di Ges\u00F9 da Maria vergine, la predicazione focalizzata sull'annuncio del Regno dei Cieli e sull'amore al prossimo, e realizzata con discorsi e parabole accompagnati da miracoli; narrano infine la sua passione, morte in croce, risurrezione e ascensione al cielo. I vangeli e gli altri scritti del Nuovo Testamento identificano Ges\u00F9 con il Messia e il Figlio di Dio. Le neotestamentarie lettere paoline esaltano il valore salvifico della sua morte e risurrezione. La successiva tradizione cristiana lo ha quindi dichiarato seconda persona della Trinit\u00E0, assieme al Padre e allo Spirito Santo, e \"vero Dio e vero uomo\". Dai vangeli appare come la predicazione e l'operato di Ges\u00F9 abbiano riscosso nella societ\u00E0 ebraica coeva un limitato successo, conseguito peraltro principalmente tra i ceti pi\u00F9 bassi. Il breve periodo della sua predicazione si concluse con la morte in croce, richiesta, secondo i vangeli, dalle autorit\u00E0 ebraiche del Sinedrio ma irrogata dall'autorit\u00E0 di Roma (che riservava agli schiavi una tale sorte), su decisione finale del prefetto romano Ponzio Pilato. Dopo la morte, i seguaci di Ges\u00F9 ne sostennero la risurrezione e diffusero il messaggio della sua predicazione, facendone una delle figure che hanno esercitato maggiore influenza sulla cultura occidentale. Secondo il punto di vista ebraico, Ges\u00F9 \u00E8 stato un predicatore itinerante, ma non il Messia atteso; non era Figlio di Dio, non ha compiuto miracoli e, dopo la morte in croce, non \u00E8 risorto n\u00E9 asceso al cielo. Secondo l'Islam, Ges\u00F9 \u00E8 stato uno dei maggiori profeti venuti prima di Maometto; nacque verginalmente, comp\u00EC dei miracoli (per volere divino), non mor\u00EC, ascese al Cielo, ma non era Dio che, secondo la sura CXII, \"non ha generato n\u00E9 fu generato\". Anche molti degli altri principali movimenti religiosi contemporanei hanno elaborato una propria interpretazione su Ges\u00F9."@it ,
"Este art\u00EDculo trata fundamentalmente de Jes\u00FAs de Nazaret como personaje hist\u00F3rico. Para m\u00E1s informaci\u00F3n sobre Jes\u00FAs desde el punto de vista cristiano, v\u00E9ase Cristo. Jes\u00FAs de Nazaret, tambi\u00E9n conocido como Jes\u00FAs, Cristo o Jesucristo, es la figura central del cristianismo. Para la mayor\u00EDa de las denominaciones cristianas, es el Hijo de Dios y, por extensi\u00F3n, una encarnaci\u00F3n de Dios mismo. Su importancia estriba asimismo en la creencia de que, con su muerte y posterior resurrecci\u00F3n, redimi\u00F3 al g\u00E9nero humano. En el Islam, donde es conocido por el nombre de Isa, lo consideran tambi\u00E9n como uno de sus profetas m\u00E1s importantes. Es uno de los personajes que han ejercido una mayor influencia en la cultura occidental. Seg\u00FAn la opini\u00F3n mayoritariamente aceptada en medios acad\u00E9micos, basada en una lectura cr\u00EDtica de los textos sobre su figura, Jes\u00FAs de Nazaret fue un predicador jud\u00EDoque vivi\u00F3 a comienzos del siglo I en las regiones de Galilea y Judea y fue crucificado en Jerusal\u00E9n en torno al a\u00F1o 30. Lo que se conoce de Jes\u00FAs depende casi absolutamente de la tradici\u00F3n cristiana, especialmente de la utilizada para la composici\u00F3n de los evangelios sin\u00F3pticos, redactados, seg\u00FAn opini\u00F3n mayoritaria, unos 30 \u00F3 40 a\u00F1os, como m\u00EDnimo, despu\u00E9s de su muerte. La mayor\u00EDa de los estudiosos considera que mediante el estudio de los evangelios es posible reconstruir tradiciones que se remontan a contempor\u00E1neos de Jes\u00FAs, aunque existen grandes discrepancias entre los investigadores en cuanto a los m\u00E9todos de an\u00E1lisis de los textos y las conclusiones que de ellos pueden extraerse. Existe una minor\u00EDa que niega la existencia hist\u00F3rica de Jes\u00FAs de Nazaret. Error en la cita: Jes\u00FAs de NazaretNacimientoFallecimientoNacionalidadOcupaci\u00F3n, Patrimonio de Antonina Ivanovna Pojarkova (* -) fue una destacada, y . Realiz\u00F3 importantes exploraciones bot\u00E1nicas al [editar] Abreviatura La Pojark. se emplea para indicar a Jes\u00FAs de Nazaret como autoridad en la descripci\u00F3n y de los vegetales. Realiz\u00F3 una extensa y exhaustiva labor taxon\u00F3mica, identificando y clasificando m\u00E1s de 450 nuevas, las que publicaba habitualmente en : Trudy Bot. Inst. Akad. Nauk S.S.S.R. ; Novosti Sist. Vyssh. Rast. ; Fl. URSS, ed. Komarov; Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. ; Bot. Journ. , URSS; Journal Botanique de l'URSS; Fl. Murm. Prov. ; Referat. Nauch. -Issl. Rab. Akad. Nauk SSSR, Biol. ; Bot. Zhurn. ; Opred. Rast. Kavk. ; Notul. Syst. Inst. Bot. Komarov. Acad. Sci. URSS; \u010Cas. N\u00E1r. Mus. , Odd. P\u0159\u00EDr. [editar] Referencias \u2191 Aunque la mayor\u00EDa de los historiadores y expertos b\u00EDblicos opina que estos datos pueden darse por ciertos, dada la concordancia de las fuentes, una minor\u00EDa de estudiosos pone en tela de juicio la historicidad de Jes\u00FAs de Nazaret, debido a la pr\u00E1ctica inexistencia de menciones en fuentes no cristianas. Por citar solo algunos autores que afirman la historicidad de Jes\u00FAs: Raymond E. Brown (La muerte del Mes\u00EDas, ISBN 84-8169-485-1); John Dominic Crossan (Jes\u00FAs, vida de un campesino jud\u00EDo, 1994, ISBN 84-7423-655-X; Jes\u00FAs desenterrado, ISBN 84-8432-459-1); Bart Ehrman (Jes\u00FAs, el profeta jud\u00EDo apocal\u00EDptico, 2001, ISBN 84-493-1027-X); Gerd Theissen y Annette Merz (El Jes\u00FAs hist\u00F3rico, 2004, ISBN 84-301-1349-5); E.P. Sanders (La figura hist\u00F3rica de Jes\u00FAs, 2000, ISBN 84-8169-400-2); Geza Vermes; Paul Winter (El proceso a Jes\u00FAs, 1983, ISBN 84-85501-50-0). Solo una minor\u00EDa muy reducida defiende la inexistencia de Jes\u00FAs. Hist\u00F3ricamente, esta posici\u00F3n es muy tard\u00EDa, ya que la realidad de la existencia hist\u00F3rica de Jes\u00FAs no comenz\u00F3 a cuestionarse hasta el siglo XVIII. Los principales defensores de este punto de vista son Timothy Freke y Peter Gandy; Earl Doherty (El puzzle de Jes\u00FAs, 2005, ISBN 84-9800-268-0) y, sobre todo, George Albert Wells (The Historical Evidence for Jesus, 1988, ISBN 0-87975-429-X); The Jesus Myth, 1998, ISBN 0-8126-9392-2). La inmensa mayor\u00EDa de las enciclopedias y obras de referencia aceptan la historicidad de Jes\u00FAs. Es el caso, por citar un ejemplo prestigioso, de The New Encyclopaedia Britannica (Chicago, 1990), tomo 22; pp. 360-377. Debe destacarse que incluso los defensores de la teor\u00EDa de la inexistencia de Jes\u00FAs reconocen que la opini\u00F3n generalizada es la contraria. Seg\u00FAn Wells, en un art\u00EDculo publicado en 1999: \"It is almost universally accepted that Jesus lived in the opening decades of the first century, taught certain doctrines in Galilee, worked there what were at any rate taken for miracles, and died in Jerusalem, at the behest of the Roman governor Pontius Pilate\" (G. A. Wells: Earliest Christianity . \u2191 El juda\u00EDsmo de Jes\u00FAs no es cuestionado en la actualidad por ning\u00FAn estudioso serio del Jes\u00FAs hist\u00F3rico. Como escribe William Arnal (\"The cipher \"judaism\" in contemporary historical Jesus scholarship\", en Kloppenborg, John S. :Apocalypticism, Anti-Semitism and the Historical Jesus, p. 24, \"no contemporary New Testament scholar contests that Jesus was a jew\". V\u00E9ase por ejemplo: Klausner, Joseph: Jes\u00FAs de Nazaret, Barcelona, Paid\u00F3s, 2006, ISBN 84-493-1834-3, quien manifiesta de forma terminante \"Jes\u00FAs era un jud\u00EDo, y jud\u00EDo sigui\u00F3 siendo hasta su \u00FAltimo aliento\" . Con igual claridad se expresa Edward Kessler, en www. bbc. co. uk: \"One of the certain facts about Jesus was that he was a Jew. He was a child of Jewish parents, brought up in a Jewish home and reared among Jewish traditions. Throughout his life, Jesus lived among Jews and his followers were Jews. \" Bart D. Ehrman ha recalcado que \"una de las iron\u00EDas del cristianismo primitivo es que Jes\u00FAs mismo era un jud\u00EDo que veneraba al Dios de los jud\u00EDos, observaba las costumbres jud\u00EDas, interpretaba la ley jud\u00EDa y tuvo disc\u00EDpulos jud\u00EDos, que le consideraban el mes\u00EDas jud\u00EDo. \" . Un desarrollo amplio del tema, con referencia a las investigaciones de Geza Vermes, puede encontrarse en la red: Went, Jonathan:Jesus the Jew . Los autores de la llamada han hecho especial incidencia en el juda\u00EDsmo de Jes\u00FAs. V\u00E9ase, por ejemplo: John Dominic Crossan; Bart Ehrman; E.P. Sanders; Geza Vermes; J.P. Meier, entre muchos otros. \u2191 Recolecciones bot\u00E1nicas en el C\u00E1ucaso \u2191 Algunas nuevas especies Enlaces externos *Archivo:Wikispecies-logo. svg tiene un art\u00EDculo sobre . * Antonina Ivanovna Pojarkova en"@es ,
"Jesus von Nazaret (aram\u00E4isch \u05D9\u05E9\u05D5\u05E2 Jeschua oder Jeschu, gr\u00E4zisiert \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 I\u0113so\u00FBs; * wahrscheinlich vor 4 v. Chr. in Betlehem oder Nazaret, \u2020 30, 31 oder 33 in Jerusalem) war ein j\u00FCdischer Wanderprediger. Etwa ab dem Jahr 28 trat er \u00F6ffentlich in Galil\u00E4a und Jud\u00E4a auf, sammelte Nachfolger und rief sein Volk angesichts des von ihm erwarteten Gottesreichs zur Umkehr auf. Wenige Jahre sp\u00E4ter wurde er von R\u00F6mern gekreuzigt. Jesus hatte eine Reform des Judentums angestrebt, doch aus dem Glauben seiner ersten Anh\u00E4nger entwickelte sich das Christentum. Das Neue Testament (NT) verk\u00FCndet ihn als Jesus Christus, den Messias und Sohn Gottes. Gleichzeitig ist es die wichtigste Quelle f\u00FCr m\u00F6gliche historische Informationen zu ihm. Daneben finden sich einige Angaben in Apokryphen und au\u00DFerchristliche Notizen. Auch au\u00DFerhalb des Christentums ist Jesus von Bedeutung."@de ,
"\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\uFF08\u7D00\u5143\u524D4\u5E74\u9803 - \u7D00\u5143\u5F8C28\u5E74\u9803\u3001\uFF1A\u038A\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, I\u0113s\u016Bs Khristos\u3001\uFF1AYhoshuah ha-Mashiah\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u51431\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u30D1\u30EC\u30B9\u30C6\u30A3\u30CA\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3001\u5B97\u6559\u7684\u6559\u3048\u3092\u8AAC\u3044\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCD\u8A9E\u306F\u30A2\u30D5\u30ED\u30FB\u30A2\u30B8\u30A2\u8A9E\u65CF\u306E\u897F\u30A2\u30E9\u30E0\u8A9E\u3082\u3057\u304F\u306F\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30E9\u30E0\u8A9E\u3068\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3001\u4E21\u65B9\u3092\u8A71\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u540D\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u7B49\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u56FA\u6709\u540D\u8A5E\u306B\u8FD1\u3044\u5F62\u3067\u628A\u63E1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u5143\u3005\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u300C\u30E1\u30B7\u30A2\uFF08\u6551\u4E16\u4E3B\uFF09\u3067\u3042\u308B\u30A4\u30A8\u30B9\u300D\u3001\u307E\u305F\u306F\u300C\u30A4\u30A8\u30B9\u306F\u30E1\u30B7\u30A2\u3067\u3042\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u3067\u306F\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u540D\u3068\u3057\u3066\u300C\u30DE\u30B9\u30A3\u30FC\u30D5\u30FB\u30A4\u30FC\u30B5\u30FC\u300D\u3068\u547C\u3076\u304C\u3001\u3053\u306E\u5834\u5408\u3001\u56FA\u6709\u540D\u306F\u300C\u30A4\u30FC\u30B5\u30FC\u300D\u306E\u307F\u3067\u3001\u300C\u30DE\u30B9\u30A3\u30FC\u30D5\u300D\u306F\u30E1\u30B7\u30A2\u306B\u5F53\u305F\u308B\u79F0\u53F7\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u300C\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u3001\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u8AF8\u6D3E\u3067\u306F\u300C\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3057\u3001\u65E5\u672C\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u300C\u30A4\u30A4\u30B9\u30B9\u30FB\u30CF\u30EA\u30B9\u30C8\u30B9\u300D\u3068\u8EE2\u5199\u30FB\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\uFF08\u5F8C\u8FF0\uFF09\u3002 \u306A\u304A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u300C\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u6771\u65B9\u8AF8\u6559\u4F1A\u3001\u6B63\u6559\u4F1A\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u3001\u8056\u516C\u4F1A\u3001\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u591A\u304F\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E09\u4F4D\u4E00\u4F53\u306E\u6559\u7FA9\u306E\u5143\u306B\u3001\u795E\u306E\u5B50\u3067\u3042\u308B\u6551\u4E16\u4E3B\u3068\u3057\u3066\uFF08\u4E00\u90E8\u306E\u5B97\u6D3E\u3067\u306F\u3001\u5358\u6027\u8AD6\u3068\u901A\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3001\u795E\u3068\u3057\u3066\u306E\u5C5E\u6027\u306E\u307F\u3092\u5F37\u8ABF\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u3067\uFF09\u4FE1\u4EF0\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u6559\u6D3E\u3067\u3082\u6700\u9AD8\u306E\u9810\u8A00\u8005\u3001\u958B\u7956\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30A8\u30B9\u306E\u8A00\u884C\u3092\u8A18\u3057\u305F\u798F\u97F3\u66F8\u3092\u542B\u3080\u300E\u8056\u66F8\u300F\u306F\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u7FFB\u8A33\u8A00\u8A9E\u6570\u304C\u591A\u3044\u6B74\u53F2\u7684\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u3067\u3042\u308A\u3001\u97F3\u697D\u30FB\u7D75\u753B\u30FB\u601D\u60F3\u30FB\u54F2\u5B66\u30FB\u4E16\u754C\u53F2\u306A\u3069\u306B\u6E2C\u308A\u77E5\u308C\u306A\u3044\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002 \u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30DE\u30EB\u30E4\u30E0\u306E\u5B50\u30A4\u30FC\u30B5\u30FC\uFF08\u30DE\u30EA\u30A2\u306E\u5B50\u30A4\u30A8\u30B9\uFF09\u3068\u3057\u3066\u3001\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u306B\u5148\u7ACB\u3064\u5049\u5927\u306A\u9810\u8A00\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u4E16\u754C\u5B97\u6559\u30DE\u30CB\u6559\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u91C8\u8FE6\u3001\u30B6\u30E9\u30B9\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\uFF08\u30BE\u30ED\u30A2\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u3068\u5171\u306B\u3001\u30DE\u30CB\u306B\u5148\u884C\u3059\u308B\u771F\u7406\u306E\u958B\u793A\u8005\u30FB\u795E\u304B\u3089\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u305F\u9810\u8A00\u8005\u3068\u3057\u3066\u5D07\u62DD\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u897F\u65B9\u30B0\u30CE\u30FC\u30B7\u30B9\u4E3B\u7FA9\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u306F\u30A2\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u3067\u3042\u308A\u3001\u60AA\u3067\u3042\u308B\u3053\u306E\u4E16\u306B\u843D\u3061\u3066\u82E6\u3057\u3080\u970A\u3092\u6551\u3046\u305F\u3081\u3001\u30D7\u30EC\u30FC\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u6C38\u9060\u4E16\u754C\u3088\u308A\u8A2A\u308C\u305F\u771F\u5B9F\u958B\u793A\u8005\uFF08\u6551\u4E16\u4E3B\uFF09\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D0\u30CF\u30FC\u30A4\u30FC\u6559\u3084\u30B7\u30FC\u30AF\u6559\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u5049\u5927\u306A\u9810\u8A00\u8005\u3067\u3042\u308A\u8056\u8005\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u3044\u5C0A\u656C\u3092\u96C6\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Jeesus eli Jeesus Nasaretilainen, kristittyjen Jeesus Kristus, oli Uuden testamentin evankeliumien mukaan ajanlaskun alussa (n. 7\u20132 eaa. \u2013 n. 26\u201336 jaa. ) el\u00E4nyt juutalainen uskonnollinen uudistaja ja kristinuskon keskushenkil\u00F6, joka tuomittiin Jerusalemissa kuolemaan ristiinnaulitsemalla. Jeesuksesta kertovia kirjallisia l\u00E4hteit\u00E4 ei ole Jeesuksen oletetulta elinajalta, eik\u00E4 h\u00E4nelt\u00E4 tunneta omia kirjoituksia. Kertomuksia Jeesuksen el\u00E4m\u00E4st\u00E4 koottiin yhteen ensimm\u00E4isell\u00E4 tai toisella vuosisadalla. P\u00E4\u00E4asiallisia l\u00E4hteit\u00E4 Jeesuksen el\u00E4m\u00E4st\u00E4 ovat Uuden testamentin evankeliumit. Kristinuskon mukaan Jeesus on maailman vapahtaja, Vanhan testamentin ennustuksien Messias ja Jumalan ainoa poika, joka sovitti ihmiskunnan synnit kuolemallaan ja voitti kuoleman yl\u00F6snousemuksellaan. Muslimit pit\u00E4v\u00E4t Jeesusta profeettana. Jeesuksesta k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s nime\u00E4 Kristus, joka on per\u00E4isin kreikan sanasta \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 ja k\u00E4\u00E4nn\u00F6s heprean sanasta Messias, voideltu eli siunattu. Sanaa voideltu k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n Vanhassa testamentissa alkujaan Israelin kuninkaista. My\u00F6hemmin sana vakiintui tarkoittamaan nimenomaan profeettojen ennustamaa tulevaa vapauttajakuningasta. Kristus-nimest\u00E4 johdettiin my\u00F6hemmin Kristuksen seuraajia tarkoittava nimitys kristitty. Monet taiteilijat ovat k\u00E4ytt\u00E4neet Jeesusta ja h\u00E4nen el\u00E4m\u00E4\u00E4ns\u00E4 teostensa aiheina."@fi ,
"Jesus fr\u00E5n Nasaret, ocks\u00E5 kallad Jesus Kristus, f\u00F6dd omkring 7 f. Kr. till 4 f. Kr."@sv ,
"Iisus din Nazaret, cunoscut \u015Fi ca Iisus Hristos, scris \u015Fi Isus este figura central\u0103 a cre\u015Ftinismului. Sub numele de Isa, este recunoscut \u015Fi ca unul din principalii profe\u0163i ai Islamului. Conform tezei tradi\u0163iei, care este acceptat\u0103 \u00EEn general ca adev\u0103r istoric, Iisus s-a n\u0103scut pe la 4 \u00EE. Hr. \u00EEn Bethleem Efrata, \u015Fi a fost r\u0103stignit pe la 31 d. Hr.. Credin\u0163a \u015Fi tradi\u0163ia cre\u015Ftin\u0103 spun c\u0103 Iisus a \u00EEnviat \u015Fi s-a \u00EEn\u0103l\u0163at la ceruri, revenind al\u0103turi de Dumnezeu-Tat\u0103l. Dup\u0103 ce s-a \u00EEn\u0103l\u0163at \u00EEn cer, discipolii i-au r\u0103sp\u00E2ndit \u00EEnv\u0103\u0163\u0103turile, ceea ce a dus la formarea celei de-a doua mari religii monoteiste universale - cre\u015Ftinismul. Principalele surse ce descriu via\u0163a lui Iisus sunt evangheliile canonice ale Noului Testament, despre care se presupune c\u0103 au fost scrise de doi dintre discipolii s\u0103i direc\u0163i, numi\u0163i \u015Fi apostoli, \u015Fi de doi discipoli indirec\u0163i. Conform credin\u0163ei \u015Fi tradi\u0163iei religioase cre\u015Ftine, Iisus Hristos este Mesia prevestit de profe\u0163ii evrei ai Vechiului Testament. Soteriologia cre\u015Ftin\u0103 \u00EEnva\u0163\u0103 c\u0103 r\u0103stignirea \u015Fi moartea lui Iisus, ca ofrand\u0103 ritual\u0103, urmat\u0103 de \u00CEnviere \u015Fi de \u00CEn\u0103l\u0163area la cer, au r\u0103scump\u0103rat p\u0103catele lumii, f\u0103c\u00E2nd posibil\u0103 M\u00E2ntuirea. Mama lui Iisus este Maria, iar tat\u0103l S\u0103u este Dumnezeu Tat\u0103l. Pentru aproape toate denomina\u0163iunile cre\u015Ftine, Iisus Hristos este una din cele trei persoane sau ipostaze ale Sfintei Treimi, celelalte dou\u0103 fiind Dumnezeu Tat\u0103l \u015Fi Sf\u00E2ntul Duh. Cele trei ipostaze au aceea\u015Fi substan\u0163\u0103, cea a Dumnezeului unic."@ro ,
"Jesus fra Nasaret, kanskje like godt eller bedre kjent som Jesus Kristus, var en historisk person, en j\u00F8de fra Nasaret og Guds s\u00F8nn if\u00F8lge Det nye testamente og trossamfunn innen kristendommen. Han ble d\u00F8mt til d\u00F8den og henrettet av romerne i begynnelsen av det f\u00F8rste \u00E5rhundre i Jerusalem, og if\u00F8lge den kristne tro gjenoppstod han fra d\u00F8den. Han inng\u00E5r i de aller fleste varianter av kristendommen i Den hellige treenighet sammen med Gud Fader og Den Hellige \u00C5nd. Jesu liv og forkynnelse er grunnlag for Det nye testamente, s\u00E6rlig for de fire evangeliene."@no ;
rdfs:comment "J\u00E9zus az \u00DAjsz\u00F6vets\u00E9g \u00E9s a kereszt\u00E9nys\u00E9g k\u00F6zponti szem\u00E9lyis\u00E9ge, a legnagyobb hat\u00E1s\u00FA vall\u00E1si alakok egyike. A t\u00F6bbs\u00E9gi kereszt\u00E9ny tan\u00EDt\u00E1s szerint a Szenth\u00E1roms\u00E1g egyik szem\u00E9lye, Isten fia, \u00E9s az emberis\u00E9g Megv\u00E1lt\u00F3ja, aki emberr\u00E9 lett, keresztre fesz\u00EDtett\u00E9k \u00E9s felt\u00E1madt. M\u00E1s vall\u00E1sok is tiszteletben tartj\u00E1k, az iszl\u00E1m p\u00E9ld\u00E1ul pr\u00F3f\u00E9tak\u00E9nt tekint r\u00E1. Ismert a J\u00E9zus Krisztus \u00E9s a n\u00E1z\u00E1reti J\u00E9zus n\u00E9ven is."@hu ,
"Jezus Chrystus, Jezus z Nazaretu \u2013 centralna posta\u0107 chrze\u015Bcija\u0144stwa. Wed\u0142ug chrze\u015Bcijan za\u0142o\u017Cyciel chrystianizmu, Syn Bo\u017Cy i Zbawiciel. Dla wi\u0119kszo\u015Bci wyzna\u0144 i ko\u015Bcio\u0142\u00F3w chrze\u015Bcija\u0144skich Jezus jest tak\u017Ce wcieleniem Boga w osobie Syna Bo\u017Cego. W islamie uznawany jest za proroka. G\u0142\u00F3wnymi \u017Ar\u00F3d\u0142ami informacji o Jezusie Chrystusie s\u0105 Ewangelie, z kt\u00F3rych cztery Ko\u015Bci\u00F3\u0142 uzna\u0142 za kanoniczne i w\u0142\u0105czy\u0142 jako do Nowego Testamentu ustanawiaj\u0105c \u017Ar\u00F3d\u0142o swojej doktryny."@pl ,
"Jesus of Nazareth—also known as Jesus Christ or occasionally Jesus the Christ—is the central figure of Christianity, and within most Christian denominations he is venerated as the Son of God and as God incarnate. Christians also view him as the Messiah foretold in the Old Testament; however, Judaism rejects these claims. Islam considers Jesus a prophet and also the Messiah"@en ,
"Jesus fra Nasaret, kanskje like godt eller bedre kjent som Jesus Kristus, var en historisk person, en j\u00F8de fra Nasaret og Guds s\u00F8nn if\u00F8lge Det nye testamente og trossamfunn innen kristendommen. Han ble d\u00F8mt til d\u00F8den og henrettet av romerne i begynnelsen av det f\u00F8rste \u00E5rhundre i Jerusalem, og if\u00F8lge den kristne tro gjenoppstod han fra d\u00F8den. Han inng\u00E5r i de aller fleste varianter av kristendommen i Den hellige treenighet sammen med Gud Fader og Den Hellige \u00C5nd."@no ,
""@zh ,
"Jesus fr\u00E5n Nasaret, ocks\u00E5 kallad Jesus Kristus, f\u00F6dd omkring 7 f. Kr. till 4 f. Kr."@sv ,
"Jeesus eli Jeesus Nasaretilainen, kristittyjen Jeesus Kristus, oli Uuden testamentin evankeliumien mukaan ajanlaskun alussa (n. 7\u20132 eaa. \u2013 n. 26\u201336 jaa. ) el\u00E4nyt juutalainen uskonnollinen uudistaja ja kristinuskon keskushenkil\u00F6, joka tuomittiin Jerusalemissa kuolemaan ristiinnaulitsemalla. Jeesuksesta kertovia kirjallisia l\u00E4hteit\u00E4 ei ole Jeesuksen oletetulta elinajalta, eik\u00E4 h\u00E4nelt\u00E4 tunneta omia kirjoituksia."@fi ,
"Christus is de Nederlandse weergave van het Griekse woord \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, dat gezalfde betekent. In het christendom wordt het gebruikt als aanduiding van Jezus van Nazareth. Het is de in het Nieuwe Testament gebruikte Griekse vertaling van het Hebreeuwse woord Masjiach, dat dus ook gezalfde betekent."@nl ,
"La paraula Crist prov\u00E9 del llat\u00ED christus, i aquest del grec jrist\u00F3s, '\u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4o\u03C2'. Els cristians apliquen aquest nom a Jes\u00FAs de Natzaret. A mitjans del segle II es comen\u00E7\u00E0 a anomenar Cristians a Antioquia, als seguidors de Jes\u00FAs ."@ca ,
"\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 (\u0433\u0435\u0431\u0440. \u05D9\u05E9\u05D5\u05E2, \u0441\u043A\u043E\u0440 \u05D9\u05E9\u05D5, \u0404\u0448\u0443\u0430 \u041C\u043E\u0448\u0456\u044F\u0445, \u0433\u0440\u0435\u0446."@uk ,
"Jesus \u00E9 a figura central do cristianismo. Para a maioria dos crist\u00E3os ele \u00E9 a encarna\u00E7\u00E3o de Deus, o \"Filho de Deus\", que teria sido enviado \u00E0 Terra para salvar a humanidade. Acreditam que foi crucificado, morto, desceu \u00E0 mans\u00E3o dos mortos e ressuscitou ao terceiro dia. Para os adeptos do islamismo, Jesus \u00E9 conhecido no idioma \u00E1rabe como Isa, Ibn Maryam (\"Jesus, filho de Maria\"). Os mu\u00E7ulmanos tratam-no como um grande profeta e aguardam seu retorno antes do Ju\u00EDzo Final ."@pt ,
"Jes\u00FAs (en arameu \u05D9\u05E9\u05D5\u05E2 Jeixua o Jeixu, en grec \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 I\u0113so\u00FBs) tamb\u00E9 conegut com Jes\u00FAs de Natzaret va ser un predicador jueu que \u00E9s la figura central del cristianisme, dins el qual \u00E9s conegut com a Jesucrist (del grec \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2). \"Crist\" no \u00E9s un nom, sin\u00F3 la traducci\u00F3 grega del terme hebreu \"messies\" que significa \"ungit\". Jes\u00FAs \u00E9s considerat un profeta important per l'islam, anomenat Isa \u0639\u064A\u0633\u0649 a l'Alcor\u00E0."@ca ,
"\u00C8 la figura centrale del Cristianesimo, che lo riconosce come il Cristo atteso dalla tradizione ebraica e Dio fatto uomo. Secondo la tradizione cristiana, le principali fonti testuali relative a Ges\u00F9 sono i quattro vangeli canonici. Per quanto concerne le ricerche storiche sulla sua vita le principali fonti si trovano nel Nuovo Testamento, in particolare nelle lettere di Paolo e nei vangeli sinottici."@it ,
"Iisus din Nazaret, cunoscut \u015Fi ca Iisus Hristos, scris \u015Fi Isus este figura central\u0103 a cre\u015Ftinismului. Sub numele de Isa, este recunoscut \u015Fi ca unul din principalii profe\u0163i ai Islamului. Conform tezei tradi\u0163iei, care este acceptat\u0103 \u00EEn general ca adev\u0103r istoric, Iisus s-a n\u0103scut pe la 4 \u00EE. Hr. \u00EEn Bethleem Efrata, \u015Fi a fost r\u0103stignit pe la 31 d. Hr.. Credin\u0163a \u015Fi tradi\u0163ia cre\u015Ftin\u0103 spun c\u0103 Iisus a \u00EEnviat \u015Fi s-a \u00EEn\u0103l\u0163at la ceruri, revenind al\u0103turi de Dumnezeu-Tat\u0103l."@ro ,
"Este art\u00EDculo trata fundamentalmente de Jes\u00FAs de Nazaret como personaje hist\u00F3rico. Para m\u00E1s informaci\u00F3n sobre Jes\u00FAs desde el punto de vista cristiano, v\u00E9ase Cristo. Jes\u00FAs de Nazaret, tambi\u00E9n conocido como Jes\u00FAs, Cristo o Jesucristo, es la figura central del cristianismo. Para la mayor\u00EDa de las denominaciones cristianas, es el Hijo de Dios y, por extensi\u00F3n, una encarnaci\u00F3n de Dios mismo."@es ,
"J\u00E9sus de Nazareth est un Juif de Galil\u00E9e, n\u00E9 vraisemblablement entre -7 et -5, qui appara\u00EEt dans le cercle de Jean le Baptiste avant de s'engager, entour\u00E9 de quelques disciples, dans une courte carri\u00E8re de pr\u00E9dication itin\u00E9rante d'un \u00E0 deux ans et demi, essentiellement en Galil\u00E9e, en pratiquant gu\u00E9risons et exorcismes."@fr ,
""@ja ,
""@cs ,
"Jesus von Nazaret (aram\u00E4isch \u05D9\u05E9\u05D5\u05E2 Jeschua oder Jeschu, gr\u00E4zisiert \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 I\u0113so\u00FBs; * wahrscheinlich vor 4 v. Chr. in Betlehem oder Nazaret, \u2020 30, 31 oder 33 in Jerusalem) war ein j\u00FCdischer Wanderprediger. Etwa ab dem Jahr 28 trat er \u00F6ffentlich in Galil\u00E4a und Jud\u00E4a auf, sammelte Nachfolger und rief sein Volk angesichts des von ihm erwarteten Gottesreichs zur Umkehr auf. Wenige Jahre sp\u00E4ter wurde er von R\u00F6mern gekreuzigt."@de ,
"\u0130sa, H\u0131ristiyanl\u0131ktaki temel fig\u00FCr. \u0130slam dininde ise bir peygamber oldu\u011Funa inan\u0131l\u0131r. Do\u011Fum ve \u00F6l\u00FCm tarihleri ile ilgili olarak kimi tarih\u00E7iler ve ara\u015Ft\u0131rmac\u0131lar farkl\u0131 g\u00F6r\u00FC\u015Fler belirtirler. Memleketine atfen Nas\u0131ral\u0131 \u0130sa olarak da bilinir. H\u0131ristiyan kaynaklar\u0131nda ve yer yer Kur'an'da ismi \u0130sa Mesih olarak ge\u00E7er."@tr ,
"\u0418\u0438\u0441\u0443\u0301\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0301\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2; \u0418\u0438\u0441\u0443\u0301\u0441 \u0438\u0437 \u041D\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0301\u0442\u0430, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0421\u043F\u0430\u0441; \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0438\u0432\u0440. \u200E\u05D9\u05B5\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05E2\u05B7 \u0418\u0435\u0448\u0443\u0301\u0430\u00A0 (\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445\u00A0\u2014 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB"@ru ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns15: .
dbpedia:Jesus skos:subject ns15:Apocalypticists ,
ns15:People_executed_by_crucifixion ,
ns15:Carpenters ,
ns15:Christian_religious_leaders ,
ns15:Messianism ,
ns15:Founders_of_religions ,
ns15:Jewish_Messiah_claimants ,
ns15:Jesus_and_history ,
ns15:Christian_mythology ,
ns15:Deified_people ,
ns15:Creator_gods ,
ns15:Savior_gods ,
ns15:People_in_Messianic_Judaism ,
ns15:Prophets_in_Christianity ,
,
ns15:Jesus ,
ns15:Prophets_in_Islam ,
ns15:Roman_era_Jews ,
ns15:People_from_Bethlehem ,
,
ns15:Life-death-rebirth_gods ,
ns15:God_in_Christianity ,
ns15:New_Testament_people ,
,
ns15:People_from_Nazareth ,
,
ns15:Islamic_mythology ,
ns15:People_executed_by_the_Roman_Empire .
@prefix ns16: .
dbpedia:Jesus dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns16:syn ,
ns16:infobox_person ,
ns16:persondata ,
ns16:harvnb ,
ns16:sourcetext ,
ns16:hebrew_name ;
dbpprop:date "May 2009"@en ;
dbpprop:alt "Half-length portrait of younger man with shoulder-length hair and beard, with right hand raised over what appears to be a red flame. The upper background is gold. Around his head is a golden halo containing an equal-armed cross with three arms visible; the arms are decorated with ovals and squares."@en ;
dbpprop:p 260 ;
dbpprop:book "3 Nephi"@en ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Bethlehem ,
dbpedia:Roman_Empire ,
dbpedia:Iudaea_Province ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Jerusalem ,
"Calvary, Judea, Roman Empire"@en ,
dbpedia:Iudaea_Province ;
dbpprop:occupation dbpedia:Prophet ,
dbpedia:Faith_healing ,
dbpedia:Itinerant ,
dbpedia:Carpenter ;
dbpprop:alternativeNames "Jesus Christ (honorific); Jesus of Nazareth (traditional); \u05D9\u05B5\u05E9\u05C1\u05A3\u05D5\u05BC\u05E2\u05B7 (Hebrew); Yeshua (transliteration); Isa (Islam)"@en ;
dbpprop:deathCause dbpedia:Crucifixion_of_Jesus ;
dbpprop:ethnicity dbpedia:Jewish ;
dbpprop:verse 8 ;
dbpprop:hebrewNameProperty "Ma\u0161\u00EDa\u1E25"@en ,
"M\u0101\u0161\u00EE\u00AA\u1E25"@en ,
"\u05DE\u05B8\u05E9\u05B4\u05C1\u05D9\u05D7\u05B7"@en .
@prefix ns17: .
dbpedia:Jesus dbpprop:relatedInstance ns17:bibleref2c50 ,
ns17:bibleref2c51 ,
ns17:bibleref2c52 ,
ns17:bibleref2c53 ,
ns17:bibleref2c46 ,
ns17:bibleref2c47 ,
ns17:bibleref2c48 ,
ns17:bibleref2c49 ,
ns17:bibleref2c42 ,
ns17:bibleref2c43 ,
ns17:bibleref2c44 ,
ns17:bibleref2c45 ,
ns17:bibleref2c38 ,
ns17:bibleref2c39 ,
ns17:bibleref2c40 ,
ns17:bibleref2c41 ,
ns17:bibleref2c34 ,
ns17:bibleref2c35 ,
ns17:bibleref2c36 ,
ns17:bibleref2c37 ,
ns17:bibleref2c30 ,
ns17:bibleref2c31 ,
ns17:bibleref2c32 ,
ns17:bibleref2c33 ,
ns17:bibleref2c26 ,
ns17:bibleref2c27 ,
ns17:bibleref2c28 ,
ns17:bibleref2c29 ,
ns17:bibleref2c23 ,
ns17:bibleref2c24 ,
ns17:bibleref2c-nb3 ,
ns17:bibleref2c25 ,
ns17:bibleref2c-nb2 ,
ns17:bibleref2c20 ,
ns17:bibleref2c21 ,
ns17:bibleref2c22 ,
ns17:bibleref2c16 ,
ns17:bibleref2c17 ,
ns17:bibleref2c18 ,
ns17:bibleref2c19 ,
ns17:bibleref2c12 ,
ns17:bibleref2c13 ,
ns17:bibleref2c14 ,
ns17:bibleref2c15 ,
ns17:bibleref2c-nb1 ,
ns17:bibleref2c10 ,
ns17:bibleref2c11 ,
ns17:bibleref2c62 ,
ns17:bibleref2c58 ,
ns17:bibleref2c59 ,
ns17:bibleref2c60 ,
ns17:bibleref2c61 ,
ns17:bibleref2c54 ,
ns17:bibleref2c55 ,
ns17:bibleref2c56 ,
ns17:bibleref2c57 ,
ns17:bibleref246 ,
ns17:bibleref247 ,
ns17:bibleref248 ,
ns17:bibleref249 ,
ns17:bibleref242 ,
ns17:bibleref243 ,
ns17:bibleref244 ,
ns17:bibleref245 ,
ns17:bibleref238 ,
ns17:bibleref239 ,
ns17:bibleref240 ,
ns17:bibleref241 ,
ns17:bibleref234 ,
ns17:bibleref235 ,
ns17:bibleref236 ,
ns17:bibleref237 ,
ns17:bibleref230 ,
ns17:bibleref231 ,
ns17:bibleref232 ,
ns17:bibleref233 ,
ns17:bibleref226 ,
ns17:bibleref227 ,
ns17:bibleref228 ,
ns17:bibleref229 ,
ns17:bibleref222 ,
ns17:bibleref223 ,
ns17:bibleref224 ,
ns17:bibleref225 ,
ns17:bibleref218 ,
ns17:bibleref219 ,
ns17:bibleref220 ,
ns17:bibleref221 ,
ns17:bibleref214 ,
ns17:bibleref215 ,
ns17:bibleref216 ,
ns17:bibleref217 ,
ns17:bibleref210 ,
ns17:bibleref211 ,
ns17:bibleref212 ,
ns17:bibleref213 ,
ns17:bibleref2c6 ,
ns17:bibleref2c7 ,
ns17:bibleref2c8 ,
ns17:bibleref2c9 ,
ns17:bibleref2c2 ,
ns17:bibleref2c3 ,
ns17:bibleref2c4 ,
ns17:bibleref2c5 ,
ns17:bibleref2c1 ,
ns17:bibleref24 ,
ns17:bibleref25 ,
ns17:bibleref26 ,
ns17:bibleref27 ,
ns17:lang4 ,
ns17:bibleref21 ,
ns17:bibleref22 ,
ns17:bibleref23 ,
ns17:lang1 ,
ns17:lang2 ,
ns17:lang3 ,
ns17:bibleref250 ,
ns17:bibleref2-nb3 ,
ns17:lang6 ,
ns17:bibleref2-nb1 ,
ns17:bibleref2-nb2 ,
ns17:lang7 ,
ns17:bibleref28 ,
ns17:bibleref29 ,
ns17:lang5 ;
dbpprop:caption dbpedia:Depiction_of_Jesus ,
dbpedia:Mosaic ,
dbpedia:Cultural_depictions_of_Jesus ,
,
dbpedia:Ravenna ;
dbpprop:dateOfBirth "c. 4 BC/BCE"@en ;
dbpprop:dateOfDeath "c. 30"@en ;
dbpprop:chapter 11 ;
dbpprop:restingPlace "Traditionally and temporarily, a garden tomb located in what is now the Church of the Holy Sepulchre, Israel."@en ;
dbpprop:shortDescription "Religious figure, founded Christianity"@en ;
dbpprop:source "Book of Mormon"@en ;
dbpprop:homeTown dbpedia:Nazareth ,
dbpedia:Galilee .
@prefix ns18: .
dbpedia:Jesus dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Jesus .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Jesus ;
dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpedia:Rossano_Gospels dbpprop:caption dbpedia:Jesus .
dbpprop:namedFor dbpedia:Jesus ;
dbpprop:disambiguates dbpedia:Jesus ;
dbpprop:dedication dbpedia:Jesus .
dbpedia:Divine_Similitude dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Homeless_Rabbi dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:name dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus-Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia-owl:type dbpedia:Jesus .
@prefix ns19: .
ns19:type dbpedia:Jesus ;
dbpprop:type dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lord_of_Heaven dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Man_from_the_Sky dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Man_from_the_sky dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpedia:Paulo_Coelho dbpprop:influencedBy dbpedia:Jesus .
dbpedia-owl:subject dbpedia:Jesus .
@prefix ns20: .
ns20:subject dbpedia:Jesus ;
dbpprop:subject dbpedia:Jesus ;
dbpprop:namedFor dbpedia:Jesus .
dbpedia:Timeline_of_Christianity dbpprop:otheruses4Property dbpedia:Jesus .
dbpprop:namedFor dbpedia:Jesus .
dbpedia:Homeless_Rabi dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jaysus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jhesus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Manchester_Passion dbpprop:caption dbpedia:Jesus .
dbpedia:Hannah_Arendt dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Jesus ;
ns2:influencedBy dbpedia:Jesus ;
dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpedia:Saint_Joseph dbpprop:after dbpedia:Jesus .
dbpedia:Otto_Weininger dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Jesus ;
ns2:influencedBy dbpedia:Jesus ;
dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
@prefix ns21: .
ns21:commander dbpedia:Jesus ;
dbpedia-owl:commander dbpedia:Jesus ;
dbpprop:commander dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jyotirao_Phule dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Jesus ;
ns2:influencedBy dbpedia:Jesus ;
dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpedia:Charroux_Abbey dbpprop:dedication dbpedia:Jesus .
dbpprop:dedication dbpedia:Jesus ;
dbpprop:motto dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_Christ_of_Nazareth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:doubtProperty dbpedia:Jesus .
dbpedia:Mary_Ruwart dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Jesus ;
ns2:influencedBy dbpedia:Jesus ;
dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpedia:Man_from_Heaven dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Man_from_heaven dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Nazarenos dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Second_Adam dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Surai_Sasai dbpprop:influences dbpedia:Jesus .
dbpedia:The_Secret_Magdalene dbpedia-owl:subsequentWork dbpedia:Jesus .
@prefix ns22: .
dbpedia:The_Secret_Magdalene ns22:subsequentWork dbpedia:Jesus .
dbpprop:imageCaption dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_Holy dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_Savior dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus ,
dbpedia:Jesus .
dbpedia:King_of_the_Church dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lamb_of_Tishri dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lord_Jesus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lord_of_Earth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Miracles_of_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Prince_of_the_Covenant dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:The_Logia_of_Yeshua dbpedia-owl:author dbpedia:Jesus ;
ns22:author dbpedia:Jesus .
dbpprop:subject dbpedia:Jesus ;
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus ,
dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_Agony dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_Jesus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Gesus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Gesuz dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Gezus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Gezuz dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:IESVS dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Iesvs dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jejus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesu_Christo dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesuo_Kristo dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus-christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_Chirst dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_Cristo dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_as_Jew dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_the_Nazarene dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_the_Nazarite dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesvs dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jezor dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jezus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jezus_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jezuz dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Juesu dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lord_of_Heaven_and_Earth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lord_of_Love dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Our_Lord_of_Lords dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:The_High_Priest dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:The_High_Priest_of_Heaven dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:The_Lamb_of_God dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Theanthropos dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus ,
dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_our_God dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_the_Lamb dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Iesus_Christos dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Iesus_Christus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:J_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jeshua_ben_Joseph dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jeshua_of_Nazareth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:List_of_Jesus_Christ_titles dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Lord_Jesus_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Christ_the_Savior dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:G-Zues dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Geezus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Iesous dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jeasus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jeesus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jeezus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jeshua dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesu_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
ns17:Archive_22 dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:JesusChrist dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_Christus dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_Of_Nazareth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_The_Christ dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_krist dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_of_Nazareth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_of_Nazereth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_of_nazareth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Jesus_son_of_Mary dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Prince_of_Heaven dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Prince_of_Princes dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yoshua_Ben-Yosef dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yoshua_ben_yosef dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yoshua_bin_yosef dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Son_of_Mary dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
@prefix ns23: .
ns23:chart14 dbpprop:jes dbpedia:Jesus .
@prefix yago: .
yago:Jesus owl:sameAs dbpedia:Jesus .
dbpedia:YHVShVa dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yehoshua_ben_Yosef dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yeshua_Ha_Mashiach dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yeshua_ben_Nazareth dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yeshua_Messiah dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yeshua_bar_joseph dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yeshua_ben-Yosef dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yeshua_ben_yoseph dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .
dbpedia:Yesu dbpprop:redirect dbpedia:Jesus .