@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	rdf:type	ns2:PeopleFromFaridkot ,
		ns2:PeopleFromAmritsar ,
		ns2:SikhWarriors ,
		ns2:SikhMartyrs .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	rdf:type	owl:Thing ,
		ns2:Person100007846 .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	rdf:type	dbpedia-owl:Person ,
		ns2:PunjabiPeople .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:name	"Jarnail Singh Bhindranwale"@en .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	ns6:birthName	"Jarnail Singh Brar" .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	ns6:birthDate	"1947-02-12"^^xsd:date ;
	ns6:birthPlace	<http://dbpedia.org/resource/Faridkot%2C_India> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Punjab_%28British_India%29> ;
	ns6:deathDate	"1984-06-06"^^xsd:date ;
	ns6:deathPlace	dbpedia:Akal_Takht ,
		dbpedia:Amritsar ,
		<http://dbpedia.org/resource/Punjab_%28India%29> ;
	ns6:deathCause	dbpedia:Operation_Blue_Star ;
	ns6:ethnicity	dbpedia:Punjabi_people ,
		dbpedia:Brar ;
	ns6:occupation	dbpedia:Damdami_Taksal .
@prefix ns8:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	owl:sameAs	ns8:Jarnail_Singh_Bhindranwale ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000247869> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	foaf:name	"Jarnail Singh Bhindranwale" .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	foaf:page	ns10:Jarnail_Singh_Bhindranwale ;
	dbpedia-owl:religion	dbpedia:Sikhism ;
	ns6:religion	dbpedia:Sikhism ;
	dbpprop:reference	<http://news.bbc.co.uk/player/nol/newsid_6570000/newsid_6572600/6572653.stm?bw=bb&mp=rm&news=1&bbcws=1> ,
		<http://www.countercurrents.org/comm-khushwantsing071104.htm> ,
		<http://www.satp.org/satporgtp/publication/nightsoffalsehood/falsehood4.htm> ,
		<http://ia.rediff.com/news/2004/jun/10spec1.htm> ,
		<http://www.neverforget84.com/videos.php> ,
		<http://repositories.cdlib.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1024&context=gis> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	rdfs:label	"Jarnail Singh Bhindranwale"@it ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@fr ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@sv ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@fi ,
		"\u30B8\u30E3\u30EB\u30CD\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30FB\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30EF\u30EC"@ja ,
		"\u8D3E\u5948\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\u00B7\u5BBE\u5FB7\u5170\u74E6\u52D2"@zh ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@es ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@de ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@cs ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@ca ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale"@en ;
	dbpedia-owl:birthName	"Jarnail Singh Brar" ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1947-02-12"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:birthPlace	<http://dbpedia.org/resource/Punjab_%28British_India%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Faridkot%2C_India> ;
	dbpedia-owl:deathDate	"1984-06-06"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:deathPlace	dbpedia:Akal_Takht ,
		dbpedia:Amritsar ,
		<http://dbpedia.org/resource/Punjab_%28India%29> ;
	dbpedia-owl:deathCause	dbpedia:Operation_Blue_Star ;
	dbpedia-owl:ethnicity	dbpedia:Punjabi_people ,
		dbpedia:Brar ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Damdami_Taksal ;
	dbpprop:abstract	"Jarnail Singh Bhindranwale, eller Jarnail Singh f\u00F6dd 12 februari 1947 i byn Rode i Faridkot-distriktet i Punjab i Indien, d\u00F6d 6 juni 1984, var ledare f\u00F6r den sikhiska gruppen Damdami Taksal. Bhindranwale hade stort inflytande \u00F6ver m\u00E5nga sikher i Punjab. Han s\u00F6kte sprida sikhismens ursprungliga v\u00E4rderingar och \u00F6vertalade ungdomar att f\u00F6lja religionens ursprungliga bud och l\u00E4rosatser. Han var k\u00E4nd f\u00F6r sitt st\u00F6d till att uppr\u00E4tta den f\u00F6reslagna sikhistiska teokratiska staten Khalistan. Bhindranwale greps 1981 f\u00F6r misst\u00E4nkt delaktighet i mordet p\u00E5 Jagat Narain, f\u00F6rest\u00E5ndaren f\u00F6r Hind Samcher-gruppen. Bhindranwale l\u00E4t sig gripas f\u00F6r att sedan sl\u00E4ppas p\u00E5 grund av brist p\u00E5 bevis, emellertid h\u00F6ll de indiska poliserna noggrann uppsikt \u00F6ver honom. Han var desto mer n\u00E4mnv\u00E4rt inblandad i Massakern i Gyllene templet vari han och andra militanta sikher hade ockuperat Akal Takhit-byggnaderna, inklusive Gyllene Templet i Amritsar. Han bragdes om livet av Indiens arm\u00E9, som av den indiska premi\u00E4rministern Indira Gandhi hade beordrats att d\u00F6da de sikhiska separatisterna i helgedomen. Alltsedan sin d\u00F6d har Bhindranwale f\u00F6rblivit en omstridd person i Indiens historia. Somliga ser honom som martyr som k\u00E4mpade f\u00F6r sikhernas b\u00E4sta, medan andra ser honom som en militant extremist."@sv ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale war der Jathedar bzw. F\u00FChrer der Damdami Taksal. Er verbreitete die Werte der Sikhs, vor allem an die j\u00FCngeren Sikhs aus dem Punjab. Bhindranwale ist vor allem beachtenswert f\u00FCr seine Beteiligung an der Operation Blue Star, wo er und seine Anh\u00E4nger (die meisten davon junge strenggl\u00E4ubige Sikhs) bei der Verteidigung des Goldenen Tempels in Amritsar starben. Er wurde durch den Befehl der damaligen Premierministerin Indira Gandhi von der indischen Armee get\u00F6tet."@de ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale o Jarnail Singh;, l\u00EDder de los Damdami Taksal, un grupo religioso sij de la India."@es ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale (born Jarnail Singh Brar) (February 12, 1947 &ndash; June 6, 1984) was the controversial leader of the Damdami Taksal, a Sikh religious group based in India, who supported implementation of the Anandpur Sahib Resolution. He tried to spread his perceived values of Sikhism. In 1981, Bhindranwale was arrested for his suspected involvement in the murder of Jagat Narain, the proprietor of the Hind Samachar Group. He surrendered to police but was later released due to lack of evidence, however, Bhindranwale was kept on close watch by Indian police officials. Bhindranwale is more notable for his involvement in Operation Blue Star in which he and his supporters, most of them radicalized Sikhs who believed in Bhindranwale's objectives, occupied the Akal Takht complex, including the Golden Temple, in Amritsar. He was killed by the Indian Army, who had orders from Indian Prime Minister Indira Gandhi to remove all armed militants inside the sacred temple. Since his death, Bhindranwale has remained a controversial figure in Indian history. Some view him as a martyr who was fighting for the best interests of Sikhs, and others see him as a militant and extremist."@en ,
		"\u8D3E\u5948\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\u00B7\u5BBE\u5FB7\u5170\u74E6\u52D2\u6216\u8D3E\u5948\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\uFF08\u65C1\u906E\u666E\u8BED\uFF1A\u0A1C\u0A30\u0A28\u0A48\u0A32 \u0A38\u0A3F\u0A70\u0A18 \u0A2D\u0A3F\u0A70\u0A21\u0A30\u0A3E\u0A02\u0A35\u0A3E\u0A32\u0A47\uFF0C1947\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D1984\u5E746\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u9521\u514B\u6559\u7EC4\u7EC7\u6FC0\u8FDB\u6D3E\u522BDamdami Taksal\u7684\u9886\u8896\uFF0C\u9886\u5BFC\u5E76\u5F71\u54CD\u7740\u65C1\u906E\u666E\u5730\u533A\u7684\u9521\u514B\u6559\u5F92\uFF0C\u4ED6\u62DB\u52DF\u90A3\u4E9B\u4FE1\u4EF0\u9521\u514B\u6559\u7684\u5E74\u8F7B\u4EBA\uFF0C\u8BD5\u56FE\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u201C\u5361\u5229\u65AF\u5766\u72EC\u7ACB\u56FD\u8FD0\u52A8\u201D\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u7406\u60F3\u4E2D\u7684\u5361\u91CC\u65AF\u5766\u56FD\u662F\u7531\u9521\u514B\u6559\u4EBA\u7EDF\u6CBB\u7684\u30021981\u5E74\uFF0C\u5BBE\u5FB7\u5170\u74E6\u52D2\u56E0\u6D89\u5ACC\u53C2\u4E0E\u523A\u6740Hind Samachar Group\u9886\u5BFC\u4EBAJagat Narain\u800C\u88AB\u6355\uFF0C\u540E\u7531\u4E8E\u8BC1\u636E\u4E0D\u8DB3\u51FA\u72F1\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7136\u53D7\u5230\u5370\u5EA6\u8B66\u65B9\u7684\u4E25\u5BC6\u76D1\u89C6\u30021984\u5E74\uFF0C\u4ED6\u7387\u9886\u6FC0\u8FDB\u6D3E\u6B66\u88C5\u7EC4\u7EC7\u4EE5\u963F\u59C6\u5229\u5219\u5723\u5730\u91D1\u5E99\u4E3A\u519B\u4E8B\u603B\u90E8\u5BF9\u6297\u653F\u5E9C\uFF0C\u800C\u5370\u5EA6\u519B\u65B9\u53D7\u5F53\u65F6\u7684\u603B\u7406\u82F1\u8FEA\u62C9\u00B7\u7518\u5730\u4E4B\u547D\u6267\u884C\u201C\u84DD\u661F\u519B\u4E8B\u884C\u52A8\u201D\uFF0C\u56F4\u527F\u5E99\u5185\u7684\u5206\u88C2\u4E3B\u4E49\u8005\uFF0C\u9521\u514B\u6559\u6D3E\u6B66\u88C5\u5206\u5B50\u3002\u5728\u4E0E\u519B\u65B9\u7684\u5BF9\u6297\u4E2D\uFF0C\u5BBE\u5FB7\u5170\u74E6\u52D2\u88AB\u6253\u6B7B\u3002 \u5BBE\u5FB7\u5170\u74E6\u52D2\u5728\u5370\u5EA6\u5386\u53F2\u4E0A\u4E00\u76F4\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u4E89\u8BAE\u7684\u4EBA\u7269\uFF0C\u6709\u89C2\u70B9\u8BA4\u4E3A\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u4E00\u76F4\u4E3A\u4E89\u53D6\u9521\u514B\u6559\u6700\u5927\u5229\u76CA\u800C\u6597\u4E89\u7684\u70C8\u58EB\uFF0C\u800C\u53E6\u4E00\u79CD\u89C2\u70B9\u8BA4\u4E3A\u4ED6\u662F\u4E00\u4E2A\u597D\u6218\u5206\u5B50\u548C\u6781\u7AEF\u4E3B\u4E49\u8005\u3002"@zh ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale \u00E9tait le dirigeant du Damdami Taksal, une organisation sikh bas\u00E9e au Panj\u00E2b."@fr ,
		"Bhindranwale ebbe una notevole influenza tra i Sikh nel Punjab. Egli cerc\u00F2 di diffondere i valori originali del Sikhismo e di persuadere i giovani a seguire le regole e i principi originali della religione. Era conosciuto per il suo sostegno al proposto stato teocratico, basato appunto sul Sikhismo, del Khalistan."@it ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale o Jarnail Singh;, l\u00EDder dels Damdami Taksal, un grup religi\u00F3s sikh de l'\u00CDndia. Bhindranwale va exercir gran influ\u00E8ncia sobre gran quantitat de Sikhs al Panyab. Va intentar propagar els valors originals del sikhisme i va persuadir joves de seguir les regles originals i observances de la religi\u00F3. Era conegut pel seu suport a la creaci\u00F3 d'un estat teocr\u00E0tic basat en el sikhisme a Khalistan. El 1981, Bhindranwale va ser arrestat davant les sospites de la seva participaci\u00F3 en l'assassinat de Jagat Narain, el propietari del Hind Samachar Group. Bhindranwale es va lliurar a la policia sense oposar resist\u00E8ncia per\u00F2 va ser alliberat posteriorment per falta de proves, tanmateix, Bhindranwale va ser mantingut sota la vigil\u00E0ncia de la policia \u00EDndia. Bhindranwale \u00E9s conegut per la seva participaci\u00F3 en l'Operaci\u00F3 Estrella Blava en la qual junt amb altres militants van ocupar el complex Akal Takht, incl\u00F2s el Temple Daurat, a Amritsar. Fou assassinat per l'ex\u00E8rcit indi, que obe\u00EFa ordres d'Indira Gandhi de matar als separatistes sikh que es trobaven dins del temple. Des de la seva mort, Bhindranwale s'ha convertit en un personatge controvertit dins la hist\u00F2ria de l'\u00CDndia. Hi ha qui el veuen com un m\u00E0rtir que va morir defensant els interessos dels sikhs, mentre que d'altres el veuen com a un militant i extremista."@ca ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale nebo jen Jarnail Singh byl v\u016Fdce sikhsk\u00E9 n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 organizace Damdami Taksal, zalo\u017Een\u00E9 v Indii. Pokou\u0161el se \u0161\u00ED\u0159it p\u016Fvodn\u00ED hodnoty sikhismu a roz\u0161\u00ED\u0159il mezi mlad\u00FDmi lidmi p\u016Fvodn\u00ED n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 z\u00E1sady. Stal se zn\u00E1m\u00FDm pro svou podporu (ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho) pokusu o zalo\u017Een\u00ED sikhsk\u00E9ho teokratick\u00E9ho st\u00E1tu v Chalist\u00E1nu. V roce 1981 byl Bhidranwale zat\u010Den pro podez\u0159en\u00ED z \u00FA\u010Dasti na vra\u017Ed\u011B Jaganta Narina, zakladatele spole\u010Dnosti Hind Samachar. Pozd\u011Bji byl propu\u0161t\u011Bn pro nedostatek d\u016Fkaz\u016F, nicm\u00E9n\u011B byl pozd\u011Bji bedliv\u011B st\u0159e\u017Een indick\u00FDmi policejn\u00EDmi \u00FA\u0159ady. Nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED je Bhindranwale pro svou \u00FA\u010Dast na operaci Modr\u00E1 hv\u011Bzda, p\u0159i n\u00ED\u017E on a dal\u0161\u00ED militantn\u00ED sikhov\u00E9 obsadili komplex Akal Takht v Amritsaru v\u010Detn\u011B tamn\u00EDho Zlat\u00E9ho chr\u00E1mu. P\u0159i t\u00E9to operaci byl zabit indickou arm\u00E1dou. Po sv\u00E9 smrti byl kontroverzn\u00ED postavou indick\u00E9 historie. N\u011Bkter\u00FDmi je vn\u00EDm\u00E1n jako mu\u010Dedn\u00EDk, bojuj\u00EDc\u00ED v z\u00E1jmu sikh\u016F, jin\u00FDmi jako militantn\u00ED extr\u00E9mista."@cs ,
		"\u30B8\u30E3\u30EB\u30CA\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30FB\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\uFF08\u0A1C\u0A30\u0A28\u0A48\u0A32 \u0A38\u0A3F\u0A70\u0A18 \u0A2D\u0A3F\u0A70\u0A21\u0A30\u0A3E\u0A02\u0A35\u0A3E\u0A32\u0A47\u3001\u7537\u6027\u30011947\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D1984\u5E746\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u5B97\u6559\u300C\u30B7\u30AF\u6559\u300D\u306E\u6559\u80B2\u6A5F\u95A2\u30C0\u30E0\u30C0\u30DF\u30FB\u30BF\u30AF\u30B5\u30EB\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u540D\u524D\u306F\u30B8\u30E3\u30EB\u30CD\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u203B\u540D\u524D\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30F3\uFF08\u0A38\u0A3F\u0A70\u0A18\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B7\u30AF\u6559\u5F92\u306E\u7537\u6027\u306E\u540D\u306B\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u308B\u656C\u79F0\u3067\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u306E\u610F\u5473\u3002 \u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u306F\u3001\u30D1\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30D6\u5DDE\u306B\u304A\u3044\u3066\u591A\u6570\u306E\u30B7\u30AF\u6559\u5F92\u306B\u652F\u6301\u3055\u308C\u3001\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u624B\u306B\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u306F\u30B7\u30AF\u6559\u539F\u7406\u4E3B\u7FA9\u3092\u5E83\u3081\u3088\u3046\u3068\u82E5\u8005\u9054\u306B\u6559\u7FA9\u3068\u539F\u7406\u4E3B\u7FA9\u3092\u8AAC\u3044\u3066\u307E\u308F\u308A\u3001\u30B7\u30AF\u6559\u3092\u57FA\u76E4\u306B\u795E\u653F\u653F\u6CBB\u3092\u884C\u3046\u30B7\u30AF\u6559\u56FD\u300C\u30AB\u30FC\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u300D\u5EFA\u56FD\u306E\u652F\u6301\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 1981\u5E74\u3001\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u306F\u30D2\u30F3\u30C9\u30A5\u30FC\u6559\u306E\u5730\u65B9\u7D19\u30B5\u30DE\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u7D4C\u55B6\u8005\u30B8\u30E3\u30AC\u30C3\u30C8\u30FB\u30CA\u30FC\u30E9\u30FC\u30E4\u30F3\u6BBA\u5BB3\u306E\u5BB9\u7591\u3067\u902E\u6355\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u306F\u81EA\u3089\u9032\u3093\u3067\u51FA\u982D\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u8A3C\u62E0\u4E0D\u5341\u5206\u3067\u91C8\u653E\u3002\u91C8\u653E\u5F8C\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u8ECD\u306E\u5FB9\u5E95\u3057\u305F\u76E3\u8996\u4E0B\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u304C\u30A2\u30E0\u30EA\u30C8\u30B5\u30EB\u306E\u9EC4\u91D1\u5BFA\u9662\u69CB\u5185\u306B\u3042\u308B\u30A2\u30AB\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30BF\u30AF\u30C8\u3092\u904E\u6FC0\u6D3E\u9054\u3068\u5360\u62E0\u3059\u308B\u3068\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u9996\u76F8\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30E9\u30FB\u30AC\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u8981\u8ACB\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u8ECD\u306E\u904E\u6FC0\u6D3E\u6BB2\u6EC5\u4F5C\u6226\u3001\u901A\u79F0\u300C\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u4F5C\u6226\u300D\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u306F\u4ED6\u306E\u904E\u6FC0\u6D3E\u3068\u3068\u3082\u306B\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002\u3002 \u6B7B\u5F8C\u30D3\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC\u30F3\u30EF\u30FC\u30EC\u30FC\u3092\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F4D\u7F6E\u4ED8\u3051\u3092\u3081\u3050\u308A\u8AD6\u4E89\u304C\u8D77\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002\u3042\u308B\u4EBA\u306F\u5F7C\u3092\u6B89\u6559\u8005\u3068\u898B\u306A\u3057\u3001\u305D\u308C\u3068\u306F\u6B63\u53CD\u5BFE\u306B\u904E\u6FC0\u6D3E\u30FB\u539F\u7406\u4E3B\u7FA9\u8005\u3068\u898B\u306A\u3059\u610F\u898B\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale tai Jarnail Singh (pand\u017Eabiksi \u0A1C\u0A30\u0A28\u0A48\u0A32 \u0A38\u0A3F\u0A70\u0A18 \u0A2D\u0A3F\u0A70\u0A21\u0A30\u0A3E\u0A02\u0A35\u0A3E\u0A32\u0A47 oli intialaisen sikhil\u00E4isen uskonnollisen ryhm\u00E4n Damdami Taksalin johtaja. Bhindranwale vaikutti merkitt\u00E4v\u00E4sti useiden Sikhien toimintaan pyrkim\u00E4ll\u00E4 levitt\u00E4m\u00E4\u00E4n sikhismin alkuper\u00E4isi\u00E4 arvoja erityisesti nuorten keskuudessa. H\u00E4n oli tunnettu sikhil\u00E4isen teokratian Khalistanin kannattaja. Vuonna 1981 Bhindranwale pid\u00E4tettiin Jagat Narain murhasta ep\u00E4iltyn\u00E4. Narai oli hindil\u00E4\u00E4isen Samachar-ryhm\u00E4n johtaja. H\u00E4n antautui vapaaehtoisesti poliisille ja h\u00E4net vapautettiin my\u00F6hemmin. Bhindranwale on tunnettu my\u00F6s osallistumisestaan Operaatio siniseen t\u00E4hteen. Operaatiossa ryhm\u00E4n j\u00E4senet valtasivat uskonnollisesti t\u00E4rke\u00E4n alueen Akal Takhtin. Intian p\u00E4\u00E4ministeri Indira Handhi m\u00E4\u00E4r\u00E4si armeijan ampumaan valtaajat ja my\u00F6s Bhindranwale sai surmansa. H\u00E4n on viel\u00E4 nyky\u00E4\u00E4nkin ristiriitainen hahmo Intian historiassa, jotkut pit\u00E4v\u00E4t h\u00E4nt\u00E4 marttyyrina ja toiset \u00E4\u00E4riuskonnollisena militanttina."@fi ;
	rdfs:comment	"Jarnail Singh Bhindranwale o Jarnail Singh;, l\u00EDder de los Damdami Taksal, un grupo religioso sij de la India."@es ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale (born Jarnail Singh Brar) (February 12, 1947 &ndash; June 6, 1984) was the controversial leader of the Damdami Taksal, a Sikh religious group based in India, who supported implementation of the Anandpur Sahib Resolution. He tried to spread his perceived values of Sikhism. In 1981, Bhindranwale was arrested for his suspected involvement in the murder of Jagat Narain, the proprietor of the Hind Samachar Group."@en ,
		"Bhindranwale ebbe una notevole influenza tra i Sikh nel Punjab. Egli cerc\u00F2 di diffondere i valori originali del Sikhismo e di persuadere i giovani a seguire le regole e i principi originali della religione. Era conosciuto per il suo sostegno al proposto stato teocratico, basato appunto sul Sikhismo, del Khalistan."@it ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale tai Jarnail Singh (pand\u017Eabiksi \u0A1C\u0A30\u0A28\u0A48\u0A32 \u0A38\u0A3F\u0A70\u0A18 \u0A2D\u0A3F\u0A70\u0A21\u0A30\u0A3E\u0A02\u0A35\u0A3E\u0A32\u0A47 oli intialaisen sikhil\u00E4isen uskonnollisen ryhm\u00E4n Damdami Taksalin johtaja. Bhindranwale vaikutti merkitt\u00E4v\u00E4sti useiden Sikhien toimintaan pyrkim\u00E4ll\u00E4 levitt\u00E4m\u00E4\u00E4n sikhismin alkuper\u00E4isi\u00E4 arvoja erityisesti nuorten keskuudessa. H\u00E4n oli tunnettu sikhil\u00E4isen teokratian Khalistanin kannattaja. Vuonna 1981 Bhindranwale pid\u00E4tettiin Jagat Narain murhasta ep\u00E4iltyn\u00E4."@fi ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale nebo jen Jarnail Singh byl v\u016Fdce sikhsk\u00E9 n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 organizace Damdami Taksal, zalo\u017Een\u00E9 v Indii. Pokou\u0161el se \u0161\u00ED\u0159it p\u016Fvodn\u00ED hodnoty sikhismu a roz\u0161\u00ED\u0159il mezi mlad\u00FDmi lidmi p\u016Fvodn\u00ED n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 z\u00E1sady. Stal se zn\u00E1m\u00FDm pro svou podporu (ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho) pokusu o zalo\u017Een\u00ED sikhsk\u00E9ho teokratick\u00E9ho st\u00E1tu v Chalist\u00E1nu. V roce 1981 byl Bhidranwale zat\u010Den pro podez\u0159en\u00ED z \u00FA\u010Dasti na vra\u017Ed\u011B Jaganta Narina, zakladatele spole\u010Dnosti Hind Samachar."@cs ,
		""@ja ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale o Jarnail Singh;, l\u00EDder dels Damdami Taksal, un grup religi\u00F3s sikh de l'\u00CDndia. Bhindranwale va exercir gran influ\u00E8ncia sobre gran quantitat de Sikhs al Panyab. Va intentar propagar els valors originals del sikhisme i va persuadir joves de seguir les regles originals i observances de la religi\u00F3. Era conegut pel seu suport a la creaci\u00F3 d'un estat teocr\u00E0tic basat en el sikhisme a Khalistan."@ca ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale war der Jathedar bzw. F\u00FChrer der Damdami Taksal. Er verbreitete die Werte der Sikhs, vor allem an die j\u00FCngeren Sikhs aus dem Punjab. Bhindranwale ist vor allem beachtenswert f\u00FCr seine Beteiligung an der Operation Blue Star, wo er und seine Anh\u00E4nger (die meisten davon junge strenggl\u00E4ubige Sikhs) bei der Verteidigung des Goldenen Tempels in Amritsar starben. Er wurde durch den Befehl der damaligen Premierministerin Indira Gandhi von der indischen Armee get\u00F6tet."@de ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale, eller Jarnail Singh f\u00F6dd 12 februari 1947 i byn Rode i Faridkot-distriktet i Punjab i Indien, d\u00F6d 6 juni 1984, var ledare f\u00F6r den sikhiska gruppen Damdami Taksal. Bhindranwale hade stort inflytande \u00F6ver m\u00E5nga sikher i Punjab. Han s\u00F6kte sprida sikhismens ursprungliga v\u00E4rderingar och \u00F6vertalade ungdomar att f\u00F6lja religionens ursprungliga bud och l\u00E4rosatser."@sv ,
		""@zh ,
		"Jarnail Singh Bhindranwale \u00E9tait le dirigeant du Damdami Taksal, une organisation sikh bas\u00E9e au Panj\u00E2b."@fr .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	skos:subject	ns13:Punjabi_people ,
		ns13:People_from_Amritsar ,
		ns13:Sikh_politics ,
		ns13:Sikh_warriors ,
		ns13:Sikh_martyrs ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1947_births> ,
		ns13:Punjab_insurgency ,
		ns13:Terrorism_in_India ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1984_deaths> ,
		ns13:Khalistan_movement_people ,
		ns13:People_from_Faridkot .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:pp-semi-indef ,
		ns14:infobox_person ;
	dbpprop:nationality	"Indian"@en .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Jarnail_Singh_Bhindranwale/birthDate/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:birthDate	ns15:birth_date ;
	dbpprop:birthPlace	<http://dbpedia.org/resource/Punjab_%28British_India%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Faridkot%2C_India> .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Jarnail_Singh_Bhindranwale/deathDate/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:deathDate	ns16:death_date_and_age ;
	dbpprop:deathPlace	<http://dbpedia.org/resource/Punjab_%28India%29> ,
		dbpedia:Akal_Takht ,
		dbpedia:Amritsar ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Damdami_Taksal ;
	dbpprop:birthName	"Jarnail Singh Brar"@en ;
	dbpprop:small	"yes"@en ;
	dbpprop:deathCause	dbpedia:Operation_Blue_Star ;
	dbpprop:ethnicity	dbpedia:Punjabi_people ;
	dbpprop:parents	"Joginder Singh"@en ;
	dbpprop:spouse	"Bibi Pritam Kaur"@en ;
	dbpprop:children	"Ishar Singh and Inderjit Singh"@en ;
	dbpprop:religion	dbpedia:Sikhism ;
	dbpprop:expiry	"September 15, 2010"@en .
@prefix ns17:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:hasPhotoCollection	ns17:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwala	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Bhindranwale	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Jarnail_Singh_Brar	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Sant_Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Shabeg_Singh	dbpedia-owl:allegiance	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/ontology/MilitaryPerson/> .
dbpedia:Shabeg_Singh	ns18:allegiance	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale ;
	dbpprop:allegiance	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Sant_Jarnail_Singh	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Jernail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Saint_Jarnail_Singh_Bhindranwale	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
dbpedia:Sant_Jarnail_Singh_Bhindranwale_Ji	dbpprop:redirect	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Jarnail_Singh_Bhindranwale	owl:sameAs	dbpedia:Jarnail_Singh_Bhindranwale .