@prefix ns0: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Max_Perutz ns0:doctoralStudent .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Max_Perutz dbpedia-owl:doctoralStudent .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Max_Perutz dbpprop:doctoralStudents .
@prefix rdf: .
@prefix ns5: .
rdf:type ns5:Scientist110560637 .
@prefix owl: .
rdf:type owl:Thing ,
dbpedia-owl:Scientist ,
ns5:Biophysicists ,
ns5:MolecularBiologists ,
ns5:Person100007846 ,
ns5:PhageWorkers ,
ns5:LivingPeople ,
ns5:AmericanAtheists ,
.
@prefix foaf: .
rdf:type foaf:Person ,
ns5:Geneticists ,
dbpedia-owl:Person ,
ns5:NobelLaureatesInPhysiologyOrMedicine ,
ns5:IndianaUniversityAlumni ,
ns5:AmericanScientists ;
dbpprop:name "Watson, James Dewey"@en .
@prefix xsd: .
@prefix ns9: .
ns9:birthDate "1928-04-06"^^xsd:date ;
ns9:almaMater dbpedia:Indiana_University ,
dbpedia:University_of_Chicago ;
ns0:doctoralAdvisor dbpedia:Salvador_Luria ;
owl:sameAs ,
;
foaf:name "James Dewey Watson"@de ;
foaf:surname "Watson"@de ;
foaf:page ;
dbpedia-owl:knownFor dbpedia:Molecular_biology ,
dbpedia:DNA ;
ns9:knownFor dbpedia:Molecular_biology ,
dbpedia:DNA ;
dbpedia-owl:religion dbpedia:Atheist ;
ns9:religion dbpedia:Atheist ;
dbpedia-owl:doctoralAdvisor dbpedia:Salvador_Luria ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
rdfs:label "James D. Watson"@pl ,
"James Dewey Watson"@ca ,
"James Dewey Watson"@cs ,
"\u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441"@ru ,
"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D"@uk ,
"James Dewey Watson"@es ,
"\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u5A01\u00B7\u6C83\u68EE"@zh ,
"James D. Watson"@en ,
"James D. Watson"@hu ,
"James Dewey Watson"@fr ,
"James Dewey Watson"@tr ,
"James Dewey Watson"@it ,
"\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3"@ja ,
"James Watson"@sv ,
"James Watson"@nl ,
"James Watson"@pt ,
"James Watson"@de ,
"James D. Watson"@no ,
"James D. Watson"@fi ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:birthDate "1928-04-06"^^xsd:date ;
ns9:nationality dbpedia:United_States ;
dbpedia-owl:almaMater dbpedia:University_of_Chicago ,
dbpedia:Indiana_University ;
dbpprop:abstract "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u5A01\u00B7\u6C83\u68EE\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AJames Dewey Watson\uFF0C1928\u5E744\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C20\u4E16\u7D00\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u7684\u727D\u982D\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u8207\u540C\u50DA\u4F5B\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u514B\u91CC\u514B\u56E0\u70BA\u5171\u540C\u767C\u73FEDNA\u7684\u96D9\u87BA\u65CB\u7D50\u69CB\uFF0C\u800C\u8207\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u5A01\u723E\u91D1\u65AF\u7372\u5F97\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u734E\u3002"@zh ,
"James Dewey Watson on yhdysvaltalainen tutkija, joka tunnetaan DNA-molekyylin rakenteen keksij\u00E4n\u00E4. James Watson, Francis Crick ja Maurice Wilkins saivat vuonna 1962 l\u00E4\u00E4ketieteen Nobel-palkinnon DNA:n molekyylirakenteen ja sen merkityksen keksimisest\u00E4. Lokakuussa 2007 Watson her\u00E4tti kohua esitt\u00E4m\u00E4ll\u00E4, ett\u00E4 tummaihoiset ovat v\u00E4hemm\u00E4n \u00E4lykk\u00E4it\u00E4 kuin valkoihoiset. \"Olen hyvin surullinen Afrikan kohtalon suhteen, sill\u00E4 yhteiskuntapolitiikkamme pohjautuu oletukseen, ett\u00E4 afrikkalaisten \u00E4lykkyys vastaa omaamme. Tutkimukset eiv\u00E4t tue sit\u00E4 oletusta\", Watson sanoi brittil\u00E4iselle The Sunday Times -sanomalehdelle. Britannian kulttuuriministeri David Lammy paheksui nobelistin \"j\u00E4rjett\u00F6mi\u00E4 ennakkoluuloja\" ja Science Museum Lontoossa perui Watsonin puhetilaisuuden t\u00E4m\u00E4n lausuntojen takia. Watson pyysi muutaman p\u00E4iv\u00E4n kuluttua anteeksi kommenttiaan ja totesi, ettei \"ymm\u00E4rr\u00E4 miten olisin voinut sanoa mit\u00E4 minun on esitetty sanoneen. Sen kaltaiselle v\u00E4itteelle ei ole mink\u00E4\u00E4nlaista tieteellist\u00E4 pohjaa.\""@fi ,
"James Dewey Watson \u00E9 um bi\u00F3logo estadunidense. \u00C9 um dos autores do \"modelo de dupla h\u00E9lice\" para a estrutura da mol\u00E9cula de DNA. O trabalho publicado em 1953 na Revista Nature valeu-lhe o Nobel de Fisiologia/Medicina de 1962, juntamente com Francis Crick e Maurice Wilkins."@pt ,
"James Dewey Watson amerikai molekul\u00E1ris biol\u00F3gus. Neve legjobban arr\u00F3l ismert, hogy meghat\u00E1rozta a DNS kett\u0151s-spir\u00E1l szerkezet\u00E9t Francis Crick \u00E9s Maurice Wilkins seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel. Ez\u00E9rt mind h\u00E1rman orvosi Nobel-d\u00EDjjal lettek kit\u00FCntve 1962-ben: \"a nuklein savak szerkzetei fel\u00E9p\u00EDt\u00E9s\u00E9t \u00E9rint\u0151 felfedez\u00E9s\u00FCk\u00E9rt \u00E9s ezek inform\u00E1ci\u00F3 sz\u00E1ll\u00EDt\u00F3 szerep\u00E9\u00E9rt az \u00E9l\u0151 anyagban\". Watson az USA-ban a Chicago-i Egyetem \u00E9s az Indiana-i Egyetem hallgat\u00F3ja volt, majd az angliai Cambridge-i Egyetem-en kezdett el dolgozni. Itt ismerte meg labormunk\u00E1i sor\u00E1n Francis Cricket, akivel k\u00F6z\u00F6sen e neves feldez\u00E9st tette. 1956 \u00E9s 1976 k\u00F6z\u00F6tt a Harvard Egyetem biol\u00F3giai laborat\u00F3rium\u00E1nak munkat\u00E1rsa, de e k\u00F6zben New York-ban is v\u00E9gzett kutat\u00E1sokat a r\u00E1kkal kapcsolatban a Cold Spring Harbor Laborat\u00F3riumban. Ennek a labronak 1994-ben eln\u00F6ke lett 10 \u00E9vre, de eg\u00E9szen 2007-ig t\u00F6lt\u00F6tt be vezet\u0151 poz\u00EDci\u00F3t. 1988 and 1992 k\u00F6z\u00F6tt r\u00E9szt vett az amerikai Eg\u00E9szs\u00E9g\u00FCgyi Miniszt\u00E9rium (NIH) Human Genom Project\u00E9ben, amelynek c\u00E9lja a teljes emberi genom meghat\u00E1roz\u00E1sa volt. E mellett sz\u00E1mos n\u00E9pszer\u0171 k\u00F6nyv szerz\u0151je, k\u00F6zt\u00FCk \"A g\u00E9n molekul\u00E1ris biol\u00F3gi\u00E1ja\" (1965) \u00E9s a \"A kett\u0151s h\u00E9lix\" (1968) c\u00EDm\u0171 k\u00F6nyvek\u00E9."@hu ,
"James Dewey Watson, born April 6, 1928, in Chicago, Illinois, is an American molecular biologist, best known as one of the co-discoverers of the structure of DNA. Watson, Francis Crick, and Maurice Wilkins were awarded the 1962 Nobel Prize in Physiology or Medicine \"for their discoveries concerning the molecular structure of nucleic acids and its significance for information transfer in living material\"."@en ,
"\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\uFF08James Dewey Watson, 1928\u5E744\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001DNA\u306E\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u306B\u304A\u3051\u308B\u5171\u540C\u767A\u898B\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u51FA\u8EAB\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\u53CA\u3073\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AD\u30F3\u30B9\u3089\u306F\u3001\u300C\u6838\u9178\u306E\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u304A\u3088\u3073\u751F\u4F53\u306B\u304A\u3051\u308B\u60C5\u5831\u4F1D\u9054\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u305D\u306E\u610F\u7FA9\u306E\u767A\u898B\u300D\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30011962\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30B7\u30AB\u30B4\u5927\u5B66\u5352\u696D\u5F8C\u3001\u7C73\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u3067\u751F\u7269\u5B66\u3092\u5C02\u653B\u3002 \u30B0\u30A2\u30CB\u30F3 (G) \u3068 \u30B7\u30C8\u30B7\u30F3 (C)\u3001\u30A2\u30C7\u30CB\u30F3 (A) \u3068 \u30C1\u30DF\u30F3 (T) \u306E\u56DB\u3064\u306E\u5869\u57FA\u3068\u30C7\u30AA\u30AD\u30B7\u30EA\u30DC\u30FC\u30B9\u3068\u30EA\u30F3\u9178\u57FA\u306E\u5206\u5B50\u6A21\u578B\u3092\u7528\u3044\u3001DNA\u69CB\u9020\u306E\u7814\u7A76\u3092\u3057\u3066\u3044\u305F\u969B\u306B\u3001\u30ED\u30B6\u30EA\u30F3\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30EA\u30F3\u304C\u64AE\u5F71\u3057\u305FX\u7DDA\u56DE\u6298\u306E\u5199\u771F\u3092\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AD\u30F3\u30B9\u304B\u3089\u7D39\u4ECB\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306EX\u7DDA\u56DE\u6298\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53C2\u8003\u306B\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3089\u3068\u8B70\u8AD6\u306E\u672B\u3001DNA\u306E\u4E8C\u91CD\u87BA\u65CB\u69CB\u9020\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u3053\u3068\u304C\u5F8C\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u306E\u98DB\u8E8D\u7684\u767A\u5C55\u306B\u7E4B\u304C\u308A\u3001\u5F7C\u306F\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3084\u30A6\u30A3\u30EB\u30AD\u30F3\u30B9\u3068\u5171\u306B1962\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 1968\u5E74\u304B\u30891993\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306E\u30B3\u30FC\u30EB\u30C9\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u306E\u6240\u9577\u30011993\u5E74\u304B\u30892007\u5E74\u307E\u3067\u306F\u4F1A\u9577\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u30021989\u5E74\u304B\u30891992\u5E74\u306B\u306F\u3001NIH\uFF08\u56FD\u7ACB\u885B\u751F\u7814\u7A76\u6240\uFF09\u306E\u56FD\u7ACB\u30D2\u30C8\u30B2\u30CE\u30E0\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u521D\u4EE3\u6240\u9577\u3082\u3064\u3068\u3081\u308B\u3002\u5168\u7C73\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u53CA\u3073\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\uFF08\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30BD\u30B5\u30A4\u30A8\u30C6\u30A3\uFF09\u4F1A\u54E1\u3002\u5927\u7D71\u9818\u81EA\u7531\u52F2\u7AE0\u3001\u5168\u7C73\u79D1\u5B66\u754C\u306E\u6804\u8A89\u3068\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3002 2007\u5E745\u670831\u65E5\u306B\u306F\u3001\u30D9\u30A4\u30E9\u30FC\u533B\u79D1\u5927\u5B66\u3068\u7C73\u30D0\u30A4\u30AA\u4F01\u696D\u300C454\u30E9\u30A4\u30D5\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B7\u30BA\u300D\u304C\u5171\u540C\u3067\u89E3\u6790\u3057\u305F\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u60C5\u5831\u304C\u3001\u56FD\u7ACB\u30D0\u30A4\u30AA\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u60C5\u5831\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC(NCBI)\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u8AB0\u306E\u3082\u306E\u304B\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B2\u30CE\u30E0\u60C5\u5831\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F\u3053\u308C\u304C\u53F2\u4E0A\u521D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"James Dewey Watson, genetyk i biochemik ameryka\u0144ski. W marcu 1953, maj\u0105c 25 lat, wraz z F.H.C. Crickiem i Rosalind Franklin, opracowa\u0142 w Laboratorium Cavendisha model budowy przestrzennej podw\u00F3jnej helisy DNA, za co, wraz z Crickiem i M.H.F. Wilkinsem, otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Nobla w dziedzinie fizjologii za rok 1962. W czerwcu 2008 odwiedzi\u0142 Polsk\u0119. W latach 1958\u20131976 profesor Uniwersytetu Harvarda w Cambridge. Od 1968 dyrektor, nast\u0119pnie w latach 1994-2003 prezydent, a ostatecznie do przej\u015Bcia na emerytur\u0119 w 2007 kanclerz Cold Spring Harbor Laboratory w Nowym Jorku. Cz\u0142onek m. in. Narodowej Akademii Nauk w Waszyngtonie. James Watson by\u0142 jednym z pomys\u0142odawc\u00F3w i zosta\u0142 pierwszym szefem programu The Human Genome Project, kt\u00F3ry mia\u0142 za zadanie zsekwencjonowanie ca\u0142ego genomu cz\u0142owieka. Autor wielu ksi\u0105\u017Cek naukowych, w tym popularnej acz kontrowersyjnej pozycji autobiograficznej pt. Podw\u00F3jna helisa (wyd. oryg. 1968)."@pl ,
"James Dewey Watson je americk\u00FD v\u011Bdec, kter\u00FD je zn\u00E1m jako jeden z objevitel\u016F struktury molekuly DNA. Watson, Francis Crick, a Maurice Wilkins dostali v roce 1962 Nobelovu cenu za medic\u00EDnu, za jejich objasn\u011Bn\u00ED molekul\u00E1rn\u00ED struktury nukleov\u00FDch kyselin. Objev byl u\u010Din\u011Bn za pomoci Rosalind Franklin. Watson byl d\u00E1le poct\u011Bn medail\u00ED National Medal of Science v roce 1997."@cs ,
"James Dewey Watson er en amerikansk vitenskapsmann og en av oppdagerne av DNA-molekylets struktur, ofte forkortet ATCG. Etter \u00E5 ha begynt \u00E5 arbeide sammen med Francis Crick i 1951, bygde de to videre p\u00E5 arbeid foretatt av Rosalind Franklin og Maurice Wilkins, og sammen klarte de \u00E5 p\u00E5vise den \u00ABdoble skruelinjen\u00BB som kjennetegner DNA-molekylet; to sukker-fosfat-kjeder er formet som en dobbelt skruelinje med basene ordnet parvis i midten. Resultatet av dette arbeidet ble publisert 25. april 1953, og Watson, Crick og Wilkins vant Nobelprisen i fysiologi eller medisin for dette i 1962."@no ,
"James Dewey Watson, bi\u00F3logo y zo\u00F3logo estadounidense, famoso por ser uno de los descubridores de la estructura de la mol\u00E9cula de ADN, lo que le vali\u00F3 el reconocimiento de la comunidad cient\u00EDfica a trav\u00E9s del Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa o Medicina."@es ,
"James Dewey Watson, KBE ist ein US-amerikanischer Biochemiker und Nobelpreistr\u00E4ger. Er entdeckte zusammen mit Francis Crick, Maurice Wilkins und Rosalind Franklin die Molekularstruktur der Desoxyribonukleins\u00E4ure (DNA)."@de ,
"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0438 \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 1962\u00A0\u0433. \u00A0\u2014 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0425. \u00A0\u0424. \u00A0\u0423\u0438\u043B\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B \u0414\u041D\u041A. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0442\u0446\u0443, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C\u044E \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0412 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 12 \u043B\u0435\u0442 \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0435 Quiz Kids \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0442\u0447\u0438\u043D\u0441\u0430 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 15 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u042D\u0440\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0428\u0440\u0451\u0434\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0427\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438?\u00BB \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E. \u0412 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041A\u0430\u0432\u0435\u043D\u0434\u0438\u0448\u0441\u043A\u0443\u044E \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432. \u0422\u0430\u043C \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439. \u0412 1952 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D \u0438 \u041A\u0440\u0438\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0414\u041D\u041A. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0427\u0430\u0440\u0433\u0430\u0444\u0444\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0420\u043E\u0437\u0430\u043B\u0438\u043D\u0434\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043B\u0438\u043D \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0423\u0438\u043B\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Nature. 25 \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u041A\u043E\u043B\u0434 \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0425\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0435\u043B \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0430. \u0421 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00A0\u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0414\u041D\u041A, \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u00AB\u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u00BB. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2007\u00A0\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0448\u0435\u043B \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0418\u043D\u0434\u0435\u043F\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u00BB, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0414\u041D\u041A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438, \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435, \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0430. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru ,
"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0457 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0414\u041D\u041A \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043D, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u041C\u043E\u0440\u0456\u0441\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C, \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 1962 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0457\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u00BB. \u0417 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0414\u041D\u041A \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438\u00BB."@uk ,
"James Dewey Watson, f\u00F6dd 6 april 1928 i Chicago, Cook County, Illinois, \u00E4r en amerikansk medicinsk forskare, en av uppt\u00E4ckarna av DNA-molekylens struktur. Han var chef f\u00F6r Cold Spring Harbor Laboratory i delstaten New York, men l\u00E4mnade den posten den 25 oktober 2007 efter stark kritik av uttalanden han gjort vilka kritikerna menade var rasistiska . Watson erh\u00F6ll en kandidatexamen (B. Sc. ) i zoologi vid University of Chicago 1947 och en doktorsexamen (Ph.D. ) vid Indiana University i Bloomington \u00E5r 1950, varefter han begav sig till K\u00F6penhamn f\u00F6r vidare studier. \u00C5r 1952 b\u00F6rjade Watson vid Cavendish Laboratory vid universitetet i Cambridge, d\u00E4r han m\u00F6tte Francis Crick. Med hj\u00E4lp av bland annat Rosalind Franklins resultat fr\u00E5n r\u00F6ntgendiffraktionsexperiment f\u00F6reslog de en spiralstruktur f\u00F6r DNA, som de publicerade i tidskriften Nature \u00E5r 1953. Tillsammans med Maurice Wilkins bel\u00F6nades de 1962 med nobelpriset i medicin f\u00F6r sina uppt\u00E4ckter. \u00C5r 1988 uts\u00E5gs Watson till ledare f\u00F6r Human Genome Project vid USAs National Institutes of Health, en befattning som han beh\u00F6ll till 1992. Watson har ofta uppm\u00E4rksammats f\u00F6r sina st\u00E4llningstaganden i olika politiska och religi\u00F6sa fr\u00E5gor. I framf\u00F6rallt USA har hans \u00E5sikter ofta betraktats som kontroversiella. Han \u00E4r en uttalad ateist liksom f\u00F6respr\u00E5kare av genmodifierade gr\u00F6dor, vars f\u00F6rdelar han anser vida \u00F6verstiga eventuella milj\u00F6risker. Han har bland annat sagt att de flesta argument mot genmodifiering \u00E4r ovetenskapliga och irrationella. James Watson promoverades till medicine hedersdoktor till Carl von Linn\u00E9s minne vid Uppsala universitets Linn\u00E9promotion den 26 maj 2007."@sv ,
"James Dewey Watson is een Amerikaans bioloog/biochemicus die wereldfaam heeft verworven door zijn ontdekking, samen met Francis Crick en Maurice Wilkins, van de structuur van het DNA in 1953. Hiervoor kreeg hij in 1962 samen met Crick en Wilkins de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde."@nl ,
"James Dewey Watson, 1954 y\u0131l\u0131nda yapt\u0131\u011F\u0131 \u00E7al\u0131\u015Fma ile DNA'n\u0131n ikili sarmal yap\u0131s\u0131n\u0131, ara\u015Ft\u0131rmac\u0131 Francis Crick ile bularak Nobel \u00D6d\u00FCl\u00FC alm\u0131\u015F bilim adam\u0131d\u0131r. Chicago \u00DCniversitesinde zooloji \u00F6\u011Frenimi g\u00F6rd\u00FCkten sonra 1950 y\u0131l\u0131nda Indiana \u00DCniversitesinde doktora yapt\u0131. Ancak bu s\u00FCre\u00E7ten sonra Avrupa'ya ge\u00E7mi\u015Ftir. 1950 ve 1953 y\u0131llar\u0131 aras\u0131 \u00F6nce Kopenhag, sonra da Cambridge \u00DCniversitesinde DNA'n\u0131n yap\u0131 \u00E7\u00F6z\u00FCm\u00FC konusunda \u00E7al\u0131\u015Fmalarda bulundu. Cambridge \u00DCniversitesinden Francis Crick ile giri\u015Fti\u011Fi \u00E7al\u0131\u015Fmalar sonu\u00E7 verdi ve 1953 y\u0131l\u0131nda Nature dergisinde 900 kelimeden olu\u015Fan makalelerinin yay\u0131nlanmas\u0131yla bilim ad\u0131na \u00F6nemli bir karanl\u0131k b\u00F6l\u00FCm ayd\u0131nlanm\u0131\u015F oldu. Makale \u015F\u00F6yle ba\u015Fl\u0131yordu: \"Deoksiribo N\u00FCkleik Asit tuzu i\u00E7in bir yap\u0131 \u00F6nermek isteriz... \" Ancak bu ke\u015Fif i\u00E7inde Londra'daki King's Kolejinde kristalograf olarak \u00E7al\u0131\u015Fan Rosalind Franklin'in de katk\u0131s\u0131 b\u00FCy\u00FCkt\u00FCr. E\u011Fer 38 ya\u015F\u0131nda kanserden \u00F6lmeseydi o da verilecek Nobel \u00F6d\u00FCl\u00FCn\u00FC payla\u015Fabilirdi. DNA'n\u0131n \u00E7ift sarmal oldu\u011Funun bulunmas\u0131nda Rosalind Franklin'in X \u0131\u015F\u0131n\u0131 resimleri kilit rol oynam\u0131\u015Ft\u0131r. Ancak kendisi X \u0131\u015F\u0131n\u0131 resimlerini do\u011Fru yorumlayamamaktayd\u0131. James Watson 1956'da Harvard \u00DCniversitesinde Molek\u00FCler Biyoloji ve Biyokimya Profes\u00F6rl\u00FC\u011F\u00FCne getirildi. 1962 y\u0131l\u0131nda Dr. Crick'le DNA'n\u0131n 3 boyutlu yap\u0131s\u0131n\u0131 ke\u015Ffetmelerinden dolay\u0131 Nobel \u00F6d\u00FCl\u00FCne lay\u0131k bulundular. 1967 Y\u0131l\u0131nda ise The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA adl\u0131, DNA'n\u0131n ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u00E7\u00F6z\u00FCm \u00F6yk\u00FCs\u00FCn\u00FC i\u00E7eren kitab\u0131n\u0131 yazd\u0131. New York'ta bulunan Cold Spring Harbor Laboratuvar\u0131'n\u0131n ba\u015Fkanl\u0131\u011F\u0131n\u0131 yapan Watson, ya\u015Fant\u0131s\u0131n\u0131n ileri d\u00F6nemlerinde \u0131rk\u00E7\u0131, homofobik ve kad\u0131nlar\u0131 a\u015Fa\u011F\u0131layan ifadeleriyle dikkati \u00E7eken Watson, \"Afrikal\u0131lar\u0131n daha d\u00FC\u015F\u00FCk zekal\u0131 olduklar\u0131\" yolundaki a\u00E7\u0131klamalar\u0131 ve \"farkl\u0131 co\u011Frafyalarda evrimle\u015Fen insanlar\u0131n zek\u00E2lar\u0131n\u0131n ayn\u0131 \u015Fekilde geli\u015Fti\u011Fini d\u00FC\u015F\u00FCnmek i\u00E7in mant\u0131kl\u0131 bir sebep olmad\u0131\u011F\u0131\" yolundaki iddialar\u0131 nedeniyle \u00F6nemli ele\u015Ftirilerin hedefi oldu. Tepkilerin artmas\u0131 \u00FCzerine Cold Spring Harbor Laboratuvar\u0131\u2019n\u0131n y\u00F6netim kurulu ba\u015Fkan\u0131 Bruce Stillman y\u00F6netim kurulunun Watson\u2019un \"t\u00FCm idari yetkilerinin ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131na\" karar verdi\u011Fini a\u00E7\u0131klad\u0131 ."@tr ,
"James Dewey Watson est un g\u00E9n\u00E9ticien et biochimiste am\u00E9ricain, co-d\u00E9couvreur de la structure de l'ADN. Il a obtenu le prix Nobel de m\u00E9decine en 1962 pour cette d\u00E9couverte."@fr ,
"James Dewey Watson \u00E9s un zo\u00F2leg i biof\u00EDsic nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1962 per descobrir l'estructura helico\u00EFdal de la mol\u00E8cula de l'ADN."@ca ;
rdfs:comment "James Dewey Watson \u00E9s un zo\u00F2leg i biof\u00EDsic nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1962 per descobrir l'estructura helico\u00EFdal de la mol\u00E8cula de l'ADN."@ca ,
"James Dewey Watson je americk\u00FD v\u011Bdec, kter\u00FD je zn\u00E1m jako jeden z objevitel\u016F struktury molekuly DNA. Watson, Francis Crick, a Maurice Wilkins dostali v roce 1962 Nobelovu cenu za medic\u00EDnu, za jejich objasn\u011Bn\u00ED molekul\u00E1rn\u00ED struktury nukleov\u00FDch kyselin. Objev byl u\u010Din\u011Bn za pomoci Rosalind Franklin. Watson byl d\u00E1le poct\u011Bn medail\u00ED National Medal of Science v roce 1997."@cs ,
""@ja ,
"James Dewey Watson, bi\u00F3logo y zo\u00F3logo estadounidense, famoso por ser uno de los descubridores de la estructura de la mol\u00E9cula de ADN, lo que le vali\u00F3 el reconocimiento de la comunidad cient\u00EDfica a trav\u00E9s del Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa o Medicina."@es ,
"James Dewey Watson is een Amerikaans bioloog/biochemicus die wereldfaam heeft verworven door zijn ontdekking, samen met Francis Crick en Maurice Wilkins, van de structuur van het DNA in 1953. Hiervoor kreeg hij in 1962 samen met Crick en Wilkins de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde."@nl ,
"James Dewey Watson est un g\u00E9n\u00E9ticien et biochimiste am\u00E9ricain, co-d\u00E9couvreur de la structure de l'ADN. Il a obtenu le prix Nobel de m\u00E9decine en 1962 pour cette d\u00E9couverte."@fr ,
"James Dewey Watson, 1954 y\u0131l\u0131nda yapt\u0131\u011F\u0131 \u00E7al\u0131\u015Fma ile DNA'n\u0131n ikili sarmal yap\u0131s\u0131n\u0131, ara\u015Ft\u0131rmac\u0131 Francis Crick ile bularak Nobel \u00D6d\u00FCl\u00FC alm\u0131\u015F bilim adam\u0131d\u0131r. Chicago \u00DCniversitesinde zooloji \u00F6\u011Frenimi g\u00F6rd\u00FCkten sonra 1950 y\u0131l\u0131nda Indiana \u00DCniversitesinde doktora yapt\u0131. Ancak bu s\u00FCre\u00E7ten sonra Avrupa'ya ge\u00E7mi\u015Ftir. 1950 ve 1953 y\u0131llar\u0131 aras\u0131 \u00F6nce Kopenhag, sonra da Cambridge \u00DCniversitesinde DNA'n\u0131n yap\u0131 \u00E7\u00F6z\u00FCm\u00FC konusunda \u00E7al\u0131\u015Fmalarda bulundu."@tr ,
"James Dewey Watson on yhdysvaltalainen tutkija, joka tunnetaan DNA-molekyylin rakenteen keksij\u00E4n\u00E4. James Watson, Francis Crick ja Maurice Wilkins saivat vuonna 1962 l\u00E4\u00E4ketieteen Nobel-palkinnon DNA:n molekyylirakenteen ja sen merkityksen keksimisest\u00E4. Lokakuussa 2007 Watson her\u00E4tti kohua esitt\u00E4m\u00E4ll\u00E4, ett\u00E4 tummaihoiset ovat v\u00E4hemm\u00E4n \u00E4lykk\u00E4it\u00E4 kuin valkoihoiset."@fi ,
"James Dewey Watson amerikai molekul\u00E1ris biol\u00F3gus. Neve legjobban arr\u00F3l ismert, hogy meghat\u00E1rozta a DNS kett\u0151s-spir\u00E1l szerkezet\u00E9t Francis Crick \u00E9s Maurice Wilkins seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel. Ez\u00E9rt mind h\u00E1rman orvosi Nobel-d\u00EDjjal lettek kit\u00FCntve 1962-ben: \"a nuklein savak szerkzetei fel\u00E9p\u00EDt\u00E9s\u00E9t \u00E9rint\u0151 felfedez\u00E9s\u00FCk\u00E9rt \u00E9s ezek inform\u00E1ci\u00F3 sz\u00E1ll\u00EDt\u00F3 szerep\u00E9\u00E9rt az \u00E9l\u0151 anyagban\"."@hu ,
"James Dewey Watson, genetyk i biochemik ameryka\u0144ski. W marcu 1953, maj\u0105c 25 lat, wraz z F.H.C. Crickiem i Rosalind Franklin, opracowa\u0142 w Laboratorium Cavendisha model budowy przestrzennej podw\u00F3jnej helisy DNA, za co, wraz z Crickiem i M.H.F. Wilkinsem, otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Nobla w dziedzinie fizjologii za rok 1962. W czerwcu 2008 odwiedzi\u0142 Polsk\u0119. W latach 1958\u20131976 profesor Uniwersytetu Harvarda w Cambridge."@pl ,
"James Dewey Watson, f\u00F6dd 6 april 1928 i Chicago, Cook County, Illinois, \u00E4r en amerikansk medicinsk forskare, en av uppt\u00E4ckarna av DNA-molekylens struktur. Han var chef f\u00F6r Cold Spring Harbor Laboratory i delstaten New York, men l\u00E4mnade den posten den 25 oktober 2007 efter stark kritik av uttalanden han gjort vilka kritikerna menade var rasistiska . Watson erh\u00F6ll en kandidatexamen (B. Sc. ) i zoologi vid University of Chicago 1947 och en doktorsexamen (Ph.D."@sv ,
"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0457 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0414\u041D\u041A \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk ,
"James Dewey Watson \u00E9 um bi\u00F3logo estadunidense. \u00C9 um dos autores do \"modelo de dupla h\u00E9lice\" para a estrutura da mol\u00E9cula de DNA. O trabalho publicado em 1953 na Revista Nature valeu-lhe o Nobel de Fisiologia/Medicina de 1962, juntamente com Francis Crick e Maurice Wilkins."@pt ,
"\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u5A01\u00B7\u6C83\u68EE\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AJames Dewey Watson\uFF0C1928\u5E744\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C20\u4E16\u7D00\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u7684\u727D\u982D\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u8207\u540C\u50DA\u4F5B\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u514B\u91CC\u514B\u56E0\u70BA\u5171\u540C\u767C\u73FEDNA\u7684\u96D9\u87BA\u65CB\u7D50\u69CB\uFF0C\u800C\u8207\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u5A01\u723E\u91D1\u65AF\u7372\u5F97\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u734E\u3002"@zh ,
"James Dewey Watson, KBE ist ein US-amerikanischer Biochemiker und Nobelpreistr\u00E4ger. Er entdeckte zusammen mit Francis Crick, Maurice Wilkins und Rosalind Franklin die Molekularstruktur der Desoxyribonukleins\u00E4ure (DNA)."@de ,
"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0438 \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 1962\u00A0\u0433. \u00A0\u2014 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0425. \u00A0\u0424. \u00A0\u0423\u0438\u043B\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B \u0414\u041D\u041A."@ru ,
"James Dewey Watson er en amerikansk vitenskapsmann og en av oppdagerne av DNA-molekylets struktur, ofte forkortet ATCG. Etter \u00E5 ha begynt \u00E5 arbeide sammen med Francis Crick i 1951, bygde de to videre p\u00E5 arbeid foretatt av Rosalind Franklin og Maurice Wilkins, og sammen klarte de \u00E5 p\u00E5vise den \u00ABdoble skruelinjen\u00BB som kjennetegner DNA-molekylet; to sukker-fosfat-kjeder er formet som en dobbelt skruelinje med basene ordnet parvis i midten. Resultatet av dette arbeidet ble publisert 25."@no ,
"James Dewey Watson, born April 6, 1928, in Chicago, Illinois, is an American molecular biologist, best known as one of the co-discoverers of the structure of DNA. Watson, Francis Crick, and Maurice Wilkins were awarded the 1962 Nobel Prize in Physiology or Medicine \"for their discoveries concerning the molecular structure of nucleic acids and its significance for information transfer in living material\"."@en ;
foaf:depiction ;
foaf:givenname "James Dewey"@de ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:United_States .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
skos:subject ns12:British_Americans ,
ns12:Race_and_intelligence_controversy ,
ns12:University_of_Chicago_alumni ,
,
ns12:American_scientists ,
ns12:Members_of_the_National_Academy_of_Sciences ,
ns12:Indiana_University_alumni ,
ns12:Nobel_laureates_in_Physiology_or_Medicine ,
ns12:American_atheists ,
ns12:Geneticists ,
ns12:National_Medal_of_Science_laureates ,
ns12:Living_people ,
ns12:Phage_workers ,
ns12:Americans_of_Black_African_descent ,
ns12:Biophysicists ,
ns12:Molecular_biologists ,
,
ns12:Foreign_Members_of_the_Royal_Society ,
ns12:Harvard_University_faculty .
@prefix ns13: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_scientist ,
ns13:persondata ;
dbpprop:nationality dbpedia:United_States ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Chicago ,
"Chicago, Illinois"@en ,
dbpedia:Illinois ,
dbpedia:United_States ;
dbpprop:almaMater dbpedia:University_of_Chicago ,
dbpedia:Indiana_University ;
dbpprop:imageWidth "200px"@en ;
dbpprop:field dbpedia:Molecular_biology ;
dbpprop:workInstitutions dbpedia:Cold_Spring_Harbor_Laboratory ,
dbpedia:National_Institutes_of_Health ,
dbpedia:University_of_Cambridge ,
dbpedia:Harvard_University ;
dbpprop:caption "James D. Watson"@en ;
dbpprop:dateOfBirth "1928-04-06"^^xsd:date ,
"April 6, 1928"@en ;
dbpprop:religion dbpedia:Atheist ;
dbpprop:shortDescription dbpedia:Molecular_biology ;
dbpprop:knownFor dbpedia:DNA ,
dbpedia:Molecular_biology ;
dbpprop:doctoralAdvisor dbpedia:Salvador_Luria ;
dbpprop:prizes dbpedia:Nobel_Prize_for_Physiology_or_Medicine ;
dbpprop:hasPhotoCollection .
@prefix ns14: .
dbpprop:wordnet_type ns14:synset-scientist-noun-1 ;
ns9:individualisedPnd "118629468" .
dbpedia:List_of_Harvard_University_people dbpprop:name .
dbpedia:Salvador_Luria ns0:doctoralStudent ;
dbpedia-owl:doctoralStudent ;
dbpprop:doctoralStudents .
dbpedia:James_Dewey_Watson dbpprop:redirect .
dbpedia:James_D_Watson dbpprop:redirect .
dbpedia:James_watson dbpprop:redirect .
ns0:doctoralAdvisor ;
dbpedia-owl:doctoralAdvisor ;
dbpprop:doctoralAdvisor ;
dbpprop:redirect ,
;
owl:sameAs ;
dbpprop:redirect .
@prefix ns15: .
ns15:columns-list2 dbpprop:columnsListProperty .