@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Xiamen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Music_of_Hong_Kong dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Golden_Horse_Film_Festival_and_Awards dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Ivy_Ling_Po foaf:primaryTopic dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_LGBT-related_films_of_2004 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Yulan_Ji dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Huangmei_opera dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Grand_Substitution dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1963 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1964 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1967 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1970 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1971 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1972 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Female_Prince dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
@prefix dbp: .
dbr:The_Female_Prince dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:spouse dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:spouse dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Kenneth_Bi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:parent dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Lady_General_Hua_Mu-lan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:host dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:bestActress dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Tang_Yin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Last_Tempest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_14_Amazons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Crimson_Charm dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Crimson_Palm dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Three_Smiles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Ling_Po dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Golden_Horse_Award_for_Best_Leading_Actress dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_biographical_films dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Showbiz_Tycoon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Generals_of_the_Yang_Family dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Chinese_opera dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Mulian_Rescues_His_Mother dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Butterfly_Lovers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Inside_the_Forbidden_City dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Shaw_Brothers_Studio dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Two_Stage_Sisters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Empress_Dowager_Longyu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:List_of_action_films_of_the_1970s dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Between_Tears_and_Laughter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Yang_Li-hua dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Rice_Rhapsody dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Astrid_Chan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Peach_Girl dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:A_Cause_to_Kill dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Duel_for_Gold dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Empress_Dowager dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Fate_in_Tears_and_Laughter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
@prefix rdf: .
@prefix owl: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdf:type owl:Thing .
@prefix yago: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdf:type yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:WikicatHongKongFilmActresses .
@prefix wikidata: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdf:type wikidata:Q5 ,
wikidata:Q729 ,
yago:Creator109614315 ,
yago:Artist109812338 ,
yago:WikicatFilmActorsFromGuangdong ,
wikidata:Q215627 ,
wikidata:Q19088 ,
yago:Entertainer109616922 ,
yago:WikicatChineseFemaleSingers ,
yago:Musician110339966 ,
yago:Musician110340312 ,
yago:WikicatMusiciansFromGuangdong ,
yago:Performer110415638 ,
yago:Singer110599806 ,
yago:WikicatChineseStageActresses ,
yago:WikicatCanadianPeopleOfChineseDescent ,
yago:Actress109767700 ,
yago:Actor109765278 ,
yago:LivingThing100004258 ,
dbo:Person ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:YagoLegalActor ,
yago:Organism100004475 ,
dbo:Eukaryote ,
yago:CausalAgent100007347 ,
dbo:Animal .
@prefix umbel-rc: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdf:type umbel-rc:Artist ,
yago:Person100007846 ,
yago:WikicatLivingPeople ,
dbo:Species ,
yago:WikicatPeopleFromShantou ,
umbel-rc:Actor ,
foaf:Person ,
yago:Object100002684 ,
yago:Whole100003553 .
@prefix schema: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdf:type schema:Person ,
yago:WikicatTelevisionActorsFromGuangdong ,
yago:WikicatHongKongChildActresses ,
yago:WikicatHongKongChildSingers ,
yago:WikicatHuangmeiOperaSingers ,
yago:WikicatHongKongFemaleSingers .
@prefix ns11: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdf:type ns11:NaturalPerson .
@prefix rdfs: .
dbr:Ivy_Ling_Po rdfs:label "\u51CC\u6CE2"@zh ,
"Ivy Ling Po"@en ,
"Ivy Ling Po"@fr ,
"\u0623\u064A\u0641\u064A \u0644\u064A\u0646\u063A \u0628\u0648"@ar ,
"\u041B\u0438\u043D \u041F\u043E, \u0410\u0439\u0432\u0438"@ru ;
rdfs:comment "\u51CC\u6CE2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIvy Ling Po\uFF0C1939\u5E7411\u670816\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u300C\u9EC3\u88D5\u541B\u300D\uFF0C\u524D\u9999\u6E2F\u5973\u6B4C\u624B\u517C\u6F14\u54E1\uFF0C\u5C24\u4EE5\u64C5\u5531\u9EC3\u6885\u8ABF\u800C\u6210\u540D\uFF0C\u4E26\u57281960\u5E74\u4EE3\u4EE5\u4E00\u66F2\u300A\u90CA\u9053\u300B\u7AC4\u7D05\uFF0C\u5148\u5F8C\u6F14\u51FA\u591A\u90E8\u9EC3\u6885\u8ABF\u96FB\u5F71\u800C\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u3002"@zh ,
"\u0410\u0439\u0432\u0438 \u041B\u0438\u043D \u041F\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0438\u043D \u0411\u043E (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u51CC\u6CE2, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C L\u00EDng B\u014D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ivy Ling Po; \u0440\u043E\u0434. 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0442\u043E\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432. \u0413\u0443\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0412\u0430\u043D \u042E\u0446\u0437\u044E\u043D\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0426\u0437\u044E\u043D\u044C \u0425\u0430\u0439\u0442\u0430\u043D \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F/\u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430-\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E 1960\u20141970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C 1960-\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0445\u0443\u0430\u043D\u043C\u044D\u0439, \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B-\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u044E\u043D\u043E\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A, \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0434\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F."@ru ,
"\u0623\u064A\u0641\u064A \u0644\u064A\u0646\u063A \u0628\u0648 \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 16 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1939 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u200F \u0633\u0646\u0629 1968."@ar ,
"Ivy Ling Po est une actrice et chanteuse hongkongaise ayant tourn\u00E9 une centaine de films de genres divers mais ayant connu la c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 pour ses r\u00F4les travestis dans des films musicaux."@fr ,
"Huang Yu-chun (born 16 November 1939 in Shantou, Republic of China), known by her final stage name Ivy Ling Po, is a retired Hong Kong actress and Chinese opera singer. She is best known for a number of mega-hit Huangmei opera films in the 1960s, especially The Love Eterne (1963) which made her an Asian superstar overnight. She played an important role in the entertainment industry for preserving the Huangmei opera art form."@en ;
foaf:name "Ivy Ling Po"@en .
@prefix dcterms: .
dbr:Ivy_Ling_Po dcterms:subject ,
.
@prefix dbc: .
dbr:Ivy_Ling_Po dcterms:subject dbc:Singers_from_Guangdong ,
dbc:Male_impersonators_in_Chinese_opera ,
dbc:Hong_Kong_child_singers ,
,
dbc:Huangmei_opera_actresses ,
dbc:Canadian_people_of_Chinese_descent ,
dbc:People_from_Shantou ,
dbc:Shaw_Brothers_Studio ,
dbc:Hong_Kong_child_actresses ,
,
dbc:Actresses_from_Guangdong ,
dbc:Hong_Kong_film_actresses ,
dbc:Living_people ,
,
,
dbc:Chinese_television_actresses ,
dbc:Chinese_film_actresses ;
dbo:abstract "\u0410\u0439\u0432\u0438 \u041B\u0438\u043D \u041F\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0438\u043D \u0411\u043E (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u51CC\u6CE2, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C L\u00EDng B\u014D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ivy Ling Po; \u0440\u043E\u0434. 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0442\u043E\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432. \u0413\u0443\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0412\u0430\u043D \u042E\u0446\u0437\u044E\u043D\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0426\u0437\u044E\u043D\u044C \u0425\u0430\u0439\u0442\u0430\u043D \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F/\u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430-\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E 1960\u20141970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C 1960-\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0445\u0443\u0430\u043D\u043C\u044D\u0439, \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B-\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u044E\u043D\u043E\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A, \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0434\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F. \u0422\u0440\u043E\u0435 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439: \u0428\u0438 \u042E\u043D\u0445\u0443\u044D\u0439 (\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0441 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0428\u0438 \u0412\u044D\u0439\u0441\u044E\u043D\u043E\u043C), \u0411\u0438 \u0413\u043E\u0447\u0436\u0438 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 ) \u0438 \u0411\u0438 \u0413\u043E\u044E\u043D/\u0414\u044D\u043D\u0438\u0435\u043B \u0411\u0438 (\u043E\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0441 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C \u0425\u0430\u043D\u0435\u043C, \u043D\u0430\u0441\u0442. \u0438\u043C\u044F \u0411\u0438 \u0416\u044D\u043D\u044C\u0441\u044E\u0439)."@ru ,
"Ivy Ling Po est une actrice et chanteuse hongkongaise ayant tourn\u00E9 une centaine de films de genres divers mais ayant connu la c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 pour ses r\u00F4les travestis dans des films musicaux."@fr ,
"\u51CC\u6CE2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIvy Ling Po\uFF0C1939\u5E7411\u670816\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u300C\u9EC3\u88D5\u541B\u300D\uFF0C\u524D\u9999\u6E2F\u5973\u6B4C\u624B\u517C\u6F14\u54E1\uFF0C\u5C24\u4EE5\u64C5\u5531\u9EC3\u6885\u8ABF\u800C\u6210\u540D\uFF0C\u4E26\u57281960\u5E74\u4EE3\u4EE5\u4E00\u66F2\u300A\u90CA\u9053\u300B\u7AC4\u7D05\uFF0C\u5148\u5F8C\u6F14\u51FA\u591A\u90E8\u9EC3\u6885\u8ABF\u96FB\u5F71\u800C\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u3002"@zh ,
"\u0623\u064A\u0641\u064A \u0644\u064A\u0646\u063A \u0628\u0648 \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 16 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1939 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u200F \u0633\u0646\u0629 1968."@ar ,
"Huang Yu-chun (born 16 November 1939 in Shantou, Republic of China), known by her final stage name Ivy Ling Po, is a retired Hong Kong actress and Chinese opera singer. She is best known for a number of mega-hit Huangmei opera films in the 1960s, especially The Love Eterne (1963) which made her an Asian superstar overnight. She played an important role in the entertainment industry for preserving the Huangmei opera art form. She has used many names in her past. When she was a young child, she was sold to a family in Xiamen (Amoy), where she took on the name Jun Haitang (Chinese: \u541B\u6D77\u68E0; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: Kun H\u00E1i-t\u00F4ng) and worked as a domestic maid. After reaching preadolescence, her foster mother forced her to enter the Hong Kong movie industry to exploit her. She first acted in Amoy Hokkien films under the stage name Xiaojuan (Chinese: \u5C0F\u5A1F; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: Si\u00F3-koan), later in Cantonese films under the stage name Shen Yan (Chinese: \u6C88\u96C1; Jyutping: Sam2 Ngaan6), before finally entering the Shaw Brothers Studio to act in Mandarin films as (Ivy) Ling Po (Chinese: \u51CC\u6CE2; pinyin: L\u00EDng B\u014D) and rising to superstardom."@en ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Butterfly_Lovers ,
dbr:Malaysia ,
dbr:Cathay_Organisation ,
,
dbr:Toronto ,
,
dbc:Chinese_television_actresses ,
dbr:Dream_of_the_Red_Chamber ,
dbr:Lily_Li ,
,
dbr:Hu_Chin ,
dbr:Teresa_Li_Li-hua ,
,
dbc:Huangmei_opera_actresses ,
dbr:Johnny_Yip ,
dbr:Lucilla_Yu_Ming ,
dbr:Chin_Hsiang_Lin ,
dbr:Eliza_Chan ,
dbr:Preadolescence ,
dbr:Chin_Ping ,
dbr:Allyson_Chang_Yen ,
dbr:Trafficking_of_children ,
dbr:Inside_The_Forbidden_City ,
dbc:Actresses_from_Guangdong ,
dbc:Chinese_film_actresses ,
,
dbc:Hong_Kong_child_actresses ,
dbr:Mulian_Saves_His_Mother ,
dbr:Asian_Film_Festival ,
dbr:Lisa_Wang ,
dbr:The_14_Amazons ,
dbr:Pinyin ,
dbr:Vancouver ,
dbr:Chen_Hung_Lieh ,
dbr:Jen_Chieh ,
dbr:Jyutping ,
dbr:Fang_Yin ,
dbr:Child_marriage ,
,
dbr:Love_of_Young_People ,
dbr:Amoy_dialect ,
dbr:The_Female_Prince ,
dbr:Genting_City_Of_Entertainment ,
dbr:Yueh_Hua ,
dbc:Hong_Kong_child_singers ,
dbr:Singing ,
dbr:Standard_Chinese ,
,
,
dbr:Rice_Rhapsody ,
dbc:Living_people ,
dbr:Singapore ,
dbr:Ching_Li ,
dbr:Sandra_Lang ,
dbr:The_Three_Smiles ,
dbr:Margaret_Tu_Chuan ,
dbr:Queen_Elizabeth_Theatre ,
dbr:Chiao_Chiao ,
dbr:Adam_Cheng ,
dbr:Empress_Dowager ,
,
dbr:Taiwan ,
dbc:People_from_Shantou ,
,
dbr:Taipei ,
dbr:Zhu_Yingtai ,
dbr:Xiamen ,
dbr:Wuxia ,
dbr:Chinese_opera ,
dbr:The_Crimson_Palm ,
dbr:Sydney ,
dbr:Ogg ,
dbr:Huangmei_opera ,
dbr:Frances_Yip ,
,
,
dbr:Hong_Kong ,
dbr:Hokkien ,
dbr:Jenny_Tseng ,
dbc:Male_impersonators_in_Chinese_opera ,
dbc:Shaw_Brothers_Studio ,
dbr:Run_Run_Shaw ,
dbr:Kenny_Bee ,
dbr:Cheng_Pei-pei ,
dbr:The_Grand_Substitution ,
dbr:Cantonese ,
dbc:Hong_Kong_film_actresses ,
dbr:Shaw_Brothers ,
dbr:Ti_Lung ,
dbr:Wah_Wa ,
,
dbr:Shaw_Brothers_Studio ,
dbr:Shantou ,
,
dbr:Between_Tears_and_Smiles ,
dbr:Li_Kun ,
dbr:Tsim_Sha_Tsui ,
,
dbr:Duel_for_Gold ,
,
,
dbr:Golden_Horse_Film_Festival_and_Awards ,
dbr:Cantonese_opera ,
dbr:The_Love_Eterne ,
dbr:Mui_tsai ,
,
dbr:Kenneth_Bi ,
dbr:Stage_name ,
dbr:Susanna_Kwan ,
,
dbr:Hong_Kong_Visual_Arts_Centre ,
dbc:Singers_from_Guangdong ,
dbr:TVB ,
dbr:Betty_Loh_Ti ,
dbr:Hong_Kong_Coliseum ,
dbc:Canadian_people_of_Chinese_descent ,
dbr:Guangdong ,
dbr:Polygyny ,
,
dbr:Li_Han-hsiang ,
,
dbr:Lady_General_Hua_Mu-lan ,
.
@prefix dbt: .
dbr:Ivy_Ling_Po dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:IMDb_name ,
dbt:Awards ,
dbt:Infobox_musical_artist ,
dbt:GoldenHorseAwardBestActress_1962-1980 ,
dbt:Reflist ,
dbt:Use_dmy_dates ,
dbt:Authority_control ,
dbt:Birth_date_and_age ,
dbt:Family_name_hatnote ,
dbt:Redirect ,
dbt:Listen ,
dbt:Multiple_issues ,
dbt:BLP_sources ,
dbt:Linktext ,
dbt:Very_long ,
dbt:Ill ,
dbt:Infobox_Chinese ,
dbt:Zh ,
dbt:Infobox_person ;
dbo:wikiPageRevisionID 1103996416 ;
dbo:wikiPageExternalLink .
@prefix xsd: .
dbr:Ivy_Ling_Po dbo:wikiPageLength "24035"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 3469983 ;
dbp:id 512689 ;
dbp:name "Ivy Ling Po"@en ;
dbo:imdbId "0512689" ;
dbp:title "Eighteen miles away"@en ;
owl:sameAs .
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Ivy_Ling_Po owl:sameAs dbpedia-fr:Ivy_Ling_Po ,
,
,
.
@prefix yago-res: .
dbr:Ivy_Ling_Po owl:sameAs yago-res:Ivy_Ling_Po ,
wikidata:Q708445 ,
,
,
,
,
,
,
dbr:Ivy_Ling_Po ,
.
@prefix gold: .
dbr:Ivy_Ling_Po gold:hypernym dbr:Actress .
@prefix prov: .
dbr:Ivy_Ling_Po prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Ivy_Ling_Po ;
dbp:format dbr:Ogg ;
dbp:birthPlace ,
dbr:Guangdong ,
dbr:Shantou ;
dbp:birthDate "1939-11-16"^^xsd:date ;
dbo:birthPlace dbr:Guangdong ,
dbr:Shantou ,
;
dbo:birthDate "1939-11-16"^^xsd:date ;
dbo:occupation dbr:Ivy_Ling_Po__PersonFunction__1 ;
dbo:activeYearsStartYear "1949"^^xsd:gYear .
@prefix dbd: .
dbr:Ivy_Ling_Po dbp:yearsActive "-1970.0"^^dbd:second ;
dbp:occupation "Actress, singer"@en ;
dbo:birthYear "1939"^^xsd:gYear ;
dbp:spouse "Mr. Sy"@en ,
1956 ,
1955 ,
1966 ,
,
"div"@en ,
""@en ;
dbo:activeYearsEndYear "1970"^^xsd:gYear ;
dbp:c "\u51CC\u6CE2"@en ,
"\u541B\u6D77\u68E0"@en ,
"\u5C0F\u5A1F"@en ,
"\u6C88\u96C1"@en ;
dbp:p "L\u00EDng B\u014D"@en ;
dbp:poj "Kun H\u00E1i-t\u00F4ng"@en ,
"Si\u00F3-koan"@en ;
dbp:j "Sam2 Ngaan6"@en ;
dbp:awards "Best Actress"@en ,
1964 ,
"Asian Film Festival"@en ;
dbp:description "A Huangmei opera song by veteran artist Ivy Ling Po partnering with Jenny Tseng."@en ;
dbo:birthName "N\u0302g J\u016B-kun (Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B)"@en ,
"Hu\u00E1ng Y\u00F9j\u016Bn (pinyin)"@en ,
"Wong4 Jyu6-gwan1 (jyutping)"@en ,
"Huang Yu-chun ()"@en ;
dbp:birthName "Wong4 Jyu6-gwan1"@en ,
"Huang Yu-chun"@en ,
"N\u0302g J\u016B-kun"@en ,
"Hu\u00E1ng Y\u00F9j\u016Bn"@en ;
dbp:filename "Ivy Ling Po and Jenny Tseng - Huangmeitone.ogg"@en ;
dbo:child dbr:Kenneth_Bi ;
dbo:soundRecording dbr:Ivy_Ling_Po__Sound__1 ;
dbo:award dbr:Asian_Film_Festival ,
dbr:Lady_General_Hua_Mu-lan ;
dbo:spouse ,
dbr:Child_marriage ;
dbp:children dbr:Kenneth_Bi ,
"Benson Sy"@en ,
"Daniel Bi"@en .
dbr:Shidaiqu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:The_Love_Eterne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:starring dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbp:starring dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Mu_Guiying dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Kou_Zhu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Ivy_Ling dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Ivy_Ling-Po dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Ivy_Ling-po dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Ling_Bo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Huang_Yu-chun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Huang_Yuchun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbr:Huang_Yujun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ivy_Ling_Po ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ivy_Ling_Po .