@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Iviron_monastery rdf:type ns2:Landmark108624891 . @prefix owl: . dbpedia:Iviron_monastery owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns5: . dbpedia:Iviron_monastery foaf:page ns5:Iviron_monastery . @prefix dbpprop: . dbpedia:Iviron_monastery dbpprop:reference , . @prefix georss: . dbpedia:Iviron_monastery georss:point "40.245527777778 24.28475" . @prefix rdfs: . dbpedia:Iviron_monastery rdfs:label "M\u0103n\u0103stirea Iviru"@ro , "Monasterio de Iviron"@es , "Iviron monastery"@en , "Monast\u00E8re d'Iveron"@fr , "Monestir d'Iviron"@ca , "Ivironin luostari"@fi , "\u0418\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C (\u0410\u0444\u043E\u043D)"@ru , "Klasztor Iwiron"@pl , "Monastero di Iviron"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Iviron_monastery dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Holy Monastery of Iviron is an Eastern Orthodox monastery at the monastic state of Mount Athos in Greece. The monastery was built by Georgians between 980-983 AD and housed Georgian clergy and priests. The monastery ranks third in the hierarchy of the Athonite monasteries. The library of Iviron monastery contains 2000 manuscripts, 15 liturgical scrolls, and 20,000 books, most of which are in Georgian, Greek, Hebrew and Latin. The name Iviron originated from the ancient Georgian Kingdom of Iberia (Iveria) where the master architect of the monastery Ioannes was from. The monastery has the relics of more canonized saints than any other on Mount Athos. The Portaitissa, a famous 9th century icon, is also located at Iviron. The monastery has about 30 working monks and novices."@en , "Klasztor Iwiron - jeden z klasztor\u00F3w na G\u00F3rze Athos, po\u0142o\u017Cony jest w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu, oddalony od morza na ponad 2 km. Za\u0142o\u017Cony zosta\u0142 przez Gruzin\u00F3w, pod nadzorem Jana Iberyjskiego, w latach 980-983. Klasztor zajmuje trzecie miejsce w atoskiej hierarchii. Biblioteka zawiera 2000 r\u0119kopis\u00F3w, 15 zwoj\u00F3w liturgicznych i ponad 20 000 drukowanych ksi\u0105g. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 ksi\u0105g jest w j\u0119zyku: gruzi\u0144skim, greckim, hebrajskim i \u0142aci\u0144skim. Nazwa klasztoru Iwiron nawi\u0105zuje do staro\u017Cytnego kr\u00F3lestwa Iberii na Kaukazie, sk\u0105d pochodzi\u0142 architekt Jan. Klasztor po\u015Bwi\u0119cony zosta\u0142 dla Jana Chrzciciela, zawiera 16 kaplic wewn\u0119trznych i 10 zewn\u0119trznych, mieszka w nim dzi\u015B oko\u0142o 30 mnich\u00F3w. W monasterze przechowywana jest cudowna Iwerska Ikona Matki Bo\u017Cej."@pl , "Ivironin luostarion ortodoksiluostari Athoksen autonomisessa luostaritasavallassa Kreikassa. Athoksen luostarien v\u00E4lisess\u00E4 hierarkiassa Iviron on kolmannella sijalla. Luostari on pyhitetty Neitsyt Marian kuolinuneen nukkumisen muistolle. Ivironin perustivat alkujaan georgialaiset eli Iberialaiset munkit 900-luvulla pian Megisti Lavran ja Vatopedin perustamisen j\u00E4lkeen. Iberian mukaan luostarikin sai nimen Iviron. Bysantin keisari Basileios II teki luostarille suuria lahjoituksia, jotka edistiv\u00E4t sen kasvua. 1300-luvulla luostariin hy\u00F6kk\u00E4siv\u00E4t katalonialaiset merirosvot aiheuttaen luostarille suurta tuhoa. Korjauksiin se sai kuitenkin runsaaati apua Serbian ja Georgian kuninkaallisilta. My\u00F6hemmin my\u00F6s Konstantinopolin patriarkat tukivat luostaria monin tavoin, esimerkiksi kasvattamalla luostarin kirjastoa arvokkailla k\u00E4sikirjoituksilla. Luostarilla oli pitk\u00E4n aikaa 1900-luvulla suurta pulaa tulijoista, mink\u00E4 vuoksi siell\u00E4 jouduttiin siirtym\u00E4\u00E4n idiorytmiseen kilvoitustapaan. Sittemmin luostari on elpynyt kreikkalaisten munkkien voimin, ja siell\u00E4 onkin nyky\u00E4\u00E4n noin 75 munkkia."@fi , "El Monasterio de Iviron es un monasterio del Monte Athos, Grecia. Es el tercer monasterio de la jerarqu\u00EDa de los monasterios de la Monta\u00F1a Sagrada. Su nombre proviene de que fue fundado entre 980 y 983 por dos monjes georgianos, Ioannis y Efthymios. La tradici\u00F3n dice que la Virgen Mar\u00EDa visit\u00F3 este lugar con su hijo y ella le pidi\u00F3 el lugar como regalo. Este es el motivo por el que este lugar, as\u00ED como todo el Monte Athos, es muy devoto a la Virgen. Est\u00E1 dedicado a la Asunci\u00F3n de la Madre de Dios que se celebra el 15 de agosto en el calendario gregoriano y el 28 de agosto en el calendario juliano."@es , "El monestir d'Iviron \u00E9s el tercer en la jerarquia dels monestirs ortodoxes del Mont Athos. Fou constru\u00EFt entre el 980 i el 983 per monjos georgians, sota la supervisi\u00F3 d'Efthymos i Ioannes. Aquest darrer era un noble georgi\u00E0 que provenia del Regne d'Ib\u00E8ria, i per aix\u00F2 se li atribueix l'origen del nom del monestir. El monestir est\u00E0 dedicat a l'Assumpci\u00F3 de la Mare de D\u00E9u, que se celebra el 15 d'agost en el calendari gregori\u00E0 i el 28 d'agost en el calendari juli\u00E0. La biblioteca del monestir cont\u00E9 2.000 manuscrits, 15 rotlles lit\u00FArgics, i 20.000 llibres, la majoria dels quals s\u00F3n en georgi\u00E0, grec, hebreu i llat\u00ED. El monestir va jugar un important paper en l'apogeu de la literatura georgiana durant els segles XI i XII."@ca , "Il monastero di Iviron o Iveron \u00E8 uno dei venti monasteri ortodossi della Monte Athos. Situato a nord-est della penisola. Il monastero a statuto idiorritmico occupa il terzo posto nella gerarchia monastica della Repubblica. Da questo monastero dipende la skita di San Giovanni Battista Pr\u00F2dromos omonima di quella che dipende dalla Grande Laura. \u00C8 dedicato alla Dormizione di Maria, festa votiva il 15 agosto"@it , "Le monast\u00E8re d'Iveron ou Iviron est un des vingt monast\u00E8res orthodoxes du Mont Athos. Situ\u00E9 au nord-est de la p\u00E9ninsule, il occupe la 3 place dans le classement hi\u00E9rarchique. Il est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la Tr\u00E8s Sainte M\u00E8re de Dieu, f\u00EAte votive le 15 ao\u00FBt. En 1990, il comptait 61 moines."@fr , "M\u0103n\u0103stirea Iviru este o m\u0103n\u0103stire de pe Muntele Athos"@ro , "\u0418\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0418\u0432\u0438\u0440\u043E\u043D\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0413\u043E\u0440\u0435 \u0410\u0444\u043E\u043D, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 980\u2014983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . @prefix geo: . dbpedia:Iviron_monastery geo:lat 40.24552917480469 ; geo:long 24.28474998474121 ; rdfs:comment "Ivironin luostarion ortodoksiluostari Athoksen autonomisessa luostaritasavallassa Kreikassa. Athoksen luostarien v\u00E4lisess\u00E4 hierarkiassa Iviron on kolmannella sijalla. Luostari on pyhitetty Neitsyt Marian kuolinuneen nukkumisen muistolle. Ivironin perustivat alkujaan georgialaiset eli Iberialaiset munkit 900-luvulla pian Megisti Lavran ja Vatopedin perustamisen j\u00E4lkeen. Iberian mukaan luostarikin sai nimen Iviron."@fi , "Le monast\u00E8re d'Iveron ou Iviron est un des vingt monast\u00E8res orthodoxes du Mont Athos. Situ\u00E9 au nord-est de la p\u00E9ninsule, il occupe la 3 place dans le classement hi\u00E9rarchique. Il est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la Tr\u00E8s Sainte M\u00E8re de Dieu, f\u00EAte votive le 15 ao\u00FBt. En 1990, il comptait 61 moines."@fr , "Klasztor Iwiron - jeden z klasztor\u00F3w na G\u00F3rze Athos, po\u0142o\u017Cony jest w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu, oddalony od morza na ponad 2 km. Za\u0142o\u017Cony zosta\u0142 przez Gruzin\u00F3w, pod nadzorem Jana Iberyjskiego, w latach 980-983. Klasztor zajmuje trzecie miejsce w atoskiej hierarchii. Biblioteka zawiera 2000 r\u0119kopis\u00F3w, 15 zwoj\u00F3w liturgicznych i ponad 20 000 drukowanych ksi\u0105g. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 ksi\u0105g jest w j\u0119zyku: gruzi\u0144skim, greckim, hebrajskim i \u0142aci\u0144skim."@pl , "Il monastero di Iviron o Iveron \u00E8 uno dei venti monasteri ortodossi della Monte Athos. Situato a nord-est della penisola. Il monastero a statuto idiorritmico occupa il terzo posto nella gerarchia monastica della Repubblica. Da questo monastero dipende la skita di San Giovanni Battista Pr\u00F2dromos omonima di quella che dipende dalla Grande Laura. \u00C8 dedicato alla Dormizione di Maria, festa votiva il 15 agosto"@it , "Holy Monastery of Iviron is an Eastern Orthodox monastery at the monastic state of Mount Athos in Greece. The monastery was built by Georgians between 980-983 AD and housed Georgian clergy and priests. The monastery ranks third in the hierarchy of the Athonite monasteries. The library of Iviron monastery contains 2000 manuscripts, 15 liturgical scrolls, and 20,000 books, most of which are in Georgian, Greek, Hebrew and Latin."@en , "M\u0103n\u0103stirea Iviru este o m\u0103n\u0103stire de pe Muntele Athos"@ro , "\u0418\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0418\u0432\u0438\u0440\u043E\u043D\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0413\u043E\u0440\u0435 \u0410\u0444\u043E\u043D, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 980\u2014983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru , "El Monasterio de Iviron es un monasterio del Monte Athos, Grecia. Es el tercer monasterio de la jerarqu\u00EDa de los monasterios de la Monta\u00F1a Sagrada. Su nombre proviene de que fue fundado entre 980 y 983 por dos monjes georgianos, Ioannis y Efthymios. La tradici\u00F3n dice que la Virgen Mar\u00EDa visit\u00F3 este lugar con su hijo y ella le pidi\u00F3 el lugar como regalo. Este es el motivo por el que este lugar, as\u00ED como todo el Monte Athos, es muy devoto a la Virgen."@es , "El monestir d'Iviron \u00E9s el tercer en la jerarquia dels monestirs ortodoxes del Mont Athos. Fou constru\u00EFt entre el 980 i el 983 per monjos georgians, sota la supervisi\u00F3 d'Efthymos i Ioannes. Aquest darrer era un noble georgi\u00E0 que provenia del Regne d'Ib\u00E8ria, i per aix\u00F2 se li atribueix l'origen del nom del monestir. El monestir est\u00E0 dedicat a l'Assumpci\u00F3 de la Mare de D\u00E9u, que se celebra el 15 d'agost en el calendari gregori\u00E0 i el 28 d'agost en el calendari juli\u00E0."@ca ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Iviron_monastery skos:subject ns12:Christian_monasteries_established_in_the_10th_century , . @prefix ns13: . dbpedia:Iviron_monastery dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:coord ; dbpprop:display "title"@en . @prefix ns14: . dbpedia:Iviron_monastery dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Iviron_monastery . dbpedia:Mount_Athos dbpprop:image dbpedia:Iviron_monastery . dbpedia:Iveron_Monastery dbpprop:redirect dbpedia:Iviron_monastery . dbpedia:Iviron_Monastery dbpprop:redirect dbpedia:Iviron_monastery . dbpedia:Iveron dbpprop:redirect dbpedia:Iviron_monastery .