. . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . . "Irina Belova est une ancienne athl\u00E8te russe sp\u00E9cialiste de l'heptathlon."@fr . . . "Irina Belova est une ancienne athl\u00E8te russe sp\u00E9cialiste de l'heptathlon."@fr . . "Irina Belova (atlete)"@nl . "Irina Belova"@sv . "Irina B\u011Blovov\u00E1"@cs . "1968-03-27"^^ . "Irina Belova on ven\u00E4l\u00E4inen entinen yleisurheilija ja olympiamitalisti, joka kilpaili moniotteluissa. H\u00E4n edusti maajoukkuetasolla Neuvostoliittoa sen hajoamiseen saakka ja seuratasolla Spartak Irkutskia. Belova voitti seitsenottelussa hopeaa Barcelonan olympialaisista 1992 ja pronssia Tokion MM-kisoista 1991. Viisiottelussa h\u00E4n sai hopeaa sis\u00E4ratojen MM-kisoista 1999 ja vuoden 1998 sis\u00E4ratojen EM-kilpailuista."@fi . "Irina Nikolajevna Belova, geboren als Irina Nikolajevna Iljichova, is een voormalige Russische atlete, die in de jaren negentig van de 20e eeuw op de meerkamp succesvol was. Ze had twintig jaar het wereldrecord in handen op de vijfkamp. Wegens dopinggebruik werd ze voor vier jaar geschorst."@nl . "Irina Niko\u0142ajewa Bie\u0142owa (rus. \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430) \u2013 rosyjska lekkoatletka, wieloboistka. Na pocz\u0105tku kariery reprezentowa\u0142a Zwi\u0105zek Radziecki. W barwach tego kraju zaj\u0119\u0142a czwarte miejsce na Mistrzostwach Europy w 1990 oraz zdoby\u0142a br\u0105zowy medal na Mistrzostwach \u015Awiata w 1991. Szczyt kariery osi\u0105gn\u0119\u0142a w 1992. Zaj\u0119\u0142a w\u00F3wczas drugie miejsce na Igrzyskach Olimpijskich w Barcelonie. W lutym tego roku ustanowi\u0142a rekord \u015Bwiata i Europy w pi\u0119cioboju lekkoatletycznym (4991 pkt. , pobity dopiero w 2012). W 1993 roku zdobywa tytu\u0142 mistrzyni \u015Bwiata (nieoficjalny, konkurencja niemistrzowska), jednak\u017Ce testy dopingowe da\u0142y u niej wynik pozytywny, w wyniku czego zosta\u0142a zdyskwalifikowana na cztery lata. Po powrocie do sportu w 1998 roku zaj\u0119\u0142a drugie miejsca w pi\u0119cioboju lekkoatletycznym na Halowych Mistrzostwach Europy w 1998 oraz Halowych Mistrzostwach \u015Awiata w 1999. Zako\u0144czy\u0142a karier\u0119 w 2001."@pl . . . "Irina Belova, n\u00E9e Ilyichova (born 27 March 1968 in Angarsk) is a retired heptathlete from Russia. In her early career she represented USSR, with a fourth place at the 1990 European Championships and a bronze medal at the 1991 World Championships. Her career highlight came in 1992 as she won an Olympic silver medal. In February the same year she set the world record in indoor pentathlon with 4991 points. She originally won the 1993 World Championships, but failed a drug test and received a four-year suspension. Upon returning she won two silver medals at the European and World Indoor Championships respectively. She retired after the 2001 season."@en . . "Nation: 22x20px\u00A0Sovjetunionen Nation: 22x20px\u00A0Ryssland |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" style=\"padding-top:0.5em\" | 50px Olympiska spel |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: silver; font-weight: bold;\"| Silver || Barcelona 1992 || Sjukamp |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" | V\u00E4rldsm\u00E4sterskap |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: #CC9966; font-weight: bold;\"| Brons || Tokyo 1991 || Sjukamp |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" | V\u00E4rldsm\u00E4sterskap inomhus |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: silver; font-weight: bold;\"| Silver || Maebashi 1999 || Femkamp |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" | Europam\u00E4sterskap inomhus |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: silver; font-weight: bold;\"| Silver || Valencia 1998 || Femkamp |} Irina Belova, f\u00F6dd den 27 mars 1968 i Angarsk \u00E4r en rysk f\u00F6re detta friidrottare som i b\u00F6rjan av sin karri\u00E4r t\u00E4vlade f\u00F6r Sovjetunionen. Belova slog igenom vid EM 1990 d\u00E4r hon slutade p\u00E5 fj\u00E4rde plats. Hennes f\u00F6rsta medalj er\u00F6vrade hon vid VM 1991 i Tokyo d\u00E4r hon blev bronsmedalj\u00F6r. Under inomhuss\u00E4songen 1992 noterade Belova 4 991 po\u00E4ng i femkamp i Berlin den 15 februari vilket fortfarande \u00E4r det g\u00E4llande v\u00E4rldsrekordet. Samma \u00E5r blev hon \u00E4ven silvermedalj\u00F6r vid OS 1992 i Barcelona d\u00E4r hon \u00E4ven satte sitt personliga rekord 6 845 po\u00E4ng. Trots det var hon chansl\u00F6s mot Jackie Joyner-Kersee. Under VM 1993 \u00E5kte Belova fast f\u00F6r dopning och blev avst\u00E4ngd i fyra \u00E5r. Hon var tillbaka 1998 d\u00E5 hon slutade tv\u00E5a i inomhus-EM och femma p\u00E5 utomhus-EM. Silver blev det \u00E4ven vid inomhus-VM 1999. Hennes sista stora m\u00E4sterskap var VM 2001 i Edmonton d\u00E4r hon slutade p\u00E5 \u00E5ttonde plats."@sv . . "Irina Belova on ven\u00E4l\u00E4inen entinen yleisurheilija ja olympiamitalisti, joka kilpaili moniotteluissa. H\u00E4n edusti maajoukkuetasolla Neuvostoliittoa sen hajoamiseen saakka ja seuratasolla Spartak Irkutskia. Belova voitti seitsenottelussa hopeaa Barcelonan olympialaisista 1992 ja pronssia Tokion MM-kisoista 1991. Viisiottelussa h\u00E4n sai hopeaa sis\u00E4ratojen MM-kisoista 1999 ja vuoden 1998 sis\u00E4ratojen EM-kilpailuista. Belova voitti my\u00F6s sis\u00E4ratojen MM-kisoissa 1993 n\u00E4yt\u00F6slajina olleen viisiottelun, mutta j\u00E4i kiinni dopingin k\u00E4yt\u00F6st\u00E4 ja joutui nelj\u00E4n vuoden kilpailukieltoon. Belova otteli vuonna 1992 viisiottelun sis\u00E4ratojen maailmanenn\u00E4tyksen 4991 pistett\u00E4. Natalja Dobrynska rikkoi enn\u00E4tyksen vuonna 2012 oteltuaan 5013 pistett\u00E4. Belova voitti yhteens\u00E4 kolme maansa mestaruutta, yhden seitsenottelusta Neuvostoliiton ulkoratojen mestaruuskilpailuista ja yhden viisiottelusta sek\u00E4 Neuvostoliiton ett\u00E4 Ven\u00E4j\u00E4n sis\u00E4ratojen mestaruuskilpailuista."@fi . "Irina Belova er en tidligere mangekjemper fra Russland. Tidlig i karrieren representerte hun Sovjetunionen, med en fjerdeplass i EM 1990 og en bronsemedalje i VM 1991 som beste prestasjoner. Karrierens h\u00F8ydepunkt kom med s\u00F8lv under OL 1992 i Barcelona. Februar samme \u00E5ret satte hun den n\u00E5v\u00E6rende verdensrekorden i femkamp med 4991 poeng. Opprinnelig vant hun VM i 1993, men ble dopingtatt, og utestengt i fire \u00E5r. Belova la opp etter 2001-sesongen."@no . . "Belova, Irina"@en . . "Irina Belova"@it . "Irina Nikolajewna Belowa ist eine russische Leichtathletin, die in den 1990er Jahren im Siebenkampf erfolgreich war. Sie ist 1,75 m gro\u00DF und hatte ein Wettkampfgewicht von 61\u00A0kg. Irina Belowa gewann vier internationale Medaillen: SILBER bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona Mit 6845 Pkt. lag sie deutlich hinter Jackie Joyner-Kersee (Gold mit 7044 Pkt. ) und ebenso deutlich vor der Drittplatzierten Sabine Braun (Bronze mit 6649 Pkt. ) BRONZE bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio mit 6448 Pkt. hinter Sabine Braun (Gold mit 6672 Pkt. ) und der Rum\u00E4nin Liliana N\u0103stase (Silber mit 6493 Pkt. ) SILBER bei den Halleneuropameisterschaften 1998 in Valencia mit 4631 Pkt. hinter der Polin Urszula W\u0142odarczyk (Gold mit 4808 Pkt. ) und vor der Deutschen Karin Specht (Bronze mit 4523 Pkt. ) SILBER bei den Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi mit 4691 Pkt. hinter Le Shundra Nathan (USA) (Gold mit 4753 Pkt. ) und vor der Polin Urszula W\u0142odarczyk (Bronze mit 4596 Pkt. ) Ohne Medaillenerfolg nahm sie an zwei weiteren Europameisterschaften teil: 1990 in Split (Platz 4 mit 6521 Pkt. ; es siegte Sabine Braun mit 6688 Pkt. ) 1998 in Budapest (Platz 5 mit 6375 Pkt. ; es siegte die Britin Denise Lewis mit 6559 Pkt. ) Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton kam sie mit 6061 Pkt. auf Platz 8 (Es siegte Elena Prochorowa mit 6694 Pkt.). Anschlie\u00DFend beendete sie ihre Karriere. Im Jahr 1992 gewann sie ihre einzige Landesmeisterschaft (6523 Pkt.). Im Jahr 1993 wurde sie nach einer positiven Doping-Probe f\u00FCr 4 Jahre gesperrt."@de . "Irina Belova"@en . . . "Irina Nikolajevna B\u011Blovov\u00E1 je b\u00FDval\u00E1 rusk\u00E1 atletka, st\u0159\u00EDbrn\u00E1 olympijsk\u00E1 medailistka v sedmiboji."@cs . . "Irina Nikolajewna Belowa ist eine russische Leichtathletin, die in den 1990er Jahren im Siebenkampf erfolgreich war. Sie ist 1,75 m gro\u00DF und hatte ein Wettkampfgewicht von 61\u00A0kg. Irina Belowa gewann vier internationale Medaillen: SILBER bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona Mit 6845 Pkt. lag sie deutlich hinter Jackie Joyner-Kersee (Gold mit 7044 Pkt. ) und ebenso deutlich vor der Drittplatzierten Sabine Braun (Bronze mit 6649 Pkt."@de . "Irina Belova"@fr . "Irina Belova"@fi . ""@it . ""@it . "Nation: 22x20px\u00A0Sovjetunionen Nation: 22x20px\u00A0Ryssland |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" style=\"padding-top:0.5em\" | 50px Olympiska spel |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: silver; font-weight: bold;\"| Silver || Barcelona 1992 || Sjukamp |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" | V\u00E4rldsm\u00E4sterskap |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: #CC9966; font-weight: bold;\"| Brons || Tokyo 1991 || Sjukamp |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" | V\u00E4rldsm\u00E4sterskap inomhus |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: silver; font-weight: bold;\"| Silver || Maebashi 1999 || Femkamp |- bgcolor=\"#cccccc\" align=center ! colspan=\"3\" | Europam\u00E4sterskap inomhus |- style=\"text-align:center; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\" | style=\"background-color: silver; font-weight: bold;\"| Silver || Valencia 1998 || Femkamp |} Irina Belova, f\u00F6dd den 27 mars 1968 i Angarsk \u00E4r en rysk f\u00F6re detta friidrottare som i b\u00F6rjan av sin karri\u00E4r t\u00E4vlade f\u00F6r Sovjetunionen. "@sv . "Irina"@en . . "63014"^^ . . . . "Irina Belova (athlete)"@en . . "Irina Belova er en tidligere mangekjemper fra Russland. Tidlig i karrieren representerte hun Sovjetunionen, med en fjerdeplass i EM 1990 og en bronsemedalje i VM 1991 som beste prestasjoner. Karrierens h\u00F8ydepunkt kom med s\u00F8lv under OL 1992 i Barcelona. Februar samme \u00E5ret satte hun den n\u00E5v\u00E6rende verdensrekorden i femkamp med 4991 poeng. Opprinnelig vant hun VM i 1993, men ble dopingtatt, og utestengt i fire \u00E5r. Belova la opp etter 2001-sesongen."@no . "Irina Belova"@en . "\u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430; \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u042D\u043A\u0441-\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u041F\u044F\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 (4991 \u043E\u0447\u043A\u043E, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F)"@ru . "\u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430; \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u042D\u043A\u0441-\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u041F\u044F\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 (4991 \u043E\u0447\u043A\u043E, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F)"@ru . "Irina Nikolajevna B\u011Blovov\u00E1 je b\u00FDval\u00E1 rusk\u00E1 atletka, st\u0159\u00EDbrn\u00E1 olympijsk\u00E1 medailistka v sedmiboji."@cs . "Irina Bie\u0142owa"@pl . . "Irina Nikolajevna Belova, geboren als Irina Nikolajevna Iljichova, is een voormalige Russische atlete, die in de jaren negentig van de 20e eeuw op de meerkamp succesvol was. Ze had twintig jaar het wereldrecord in handen op de vijfkamp. Wegens dopinggebruik werd ze voor vier jaar geschorst."@nl . "Belova"@en . "Irina Belova"@no . "Athletics (sport) competitor"@en . . "Irina Belova, n\u00E9e Ilyichova (born 27 March 1968 in Angarsk) is a retired heptathlete from Russia. In her early career she represented USSR, with a fourth place at the 1990 European Championships and a bronze medal at the 1991 World Championships. Her career highlight came in 1992 as she won an Olympic silver medal. In February the same year she set the world record in indoor pentathlon with 4991 points."@en . . . . . . . . "Irina Nikolajewna Belowa"@de . "Irina Niko\u0142ajewa Bie\u0142owa (rus. \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430) \u2013 rosyjska lekkoatletka, wieloboistka. Na pocz\u0105tku kariery reprezentowa\u0142a Zwi\u0105zek Radziecki. W barwach tego kraju zaj\u0119\u0142a czwarte miejsce na Mistrzostwach Europy w 1990 oraz zdoby\u0142a br\u0105zowy medal na Mistrzostwach \u015Awiata w 1991. Szczyt kariery osi\u0105gn\u0119\u0142a w 1992. Zaj\u0119\u0142a w\u00F3wczas drugie miejsce na Igrzyskach Olimpijskich w Barcelonie. W lutym tego roku ustanowi\u0142a rekord \u015Bwiata i Europy w pi\u0119cioboju lekkoatletycznym (4991 pkt."@pl . "27"^^ . "Athletics (sport) competitor"@en .