@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Inglourious_Basterds rdf:type dbpedia-owl:Film . @prefix owl: . dbpedia:Inglourious_Basterds rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:Work . @prefix foaf: . dbpedia:Inglourious_Basterds foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Inglourious_Basterds dbpprop:name "Inglourious Basterds"@en . @prefix ns6: . dbpedia:Inglourious_Basterds ns6:editing dbpedia:Sally_Menke ; dbpedia-owl:distributor dbpedia:The_Weinstein_Company , dbpedia:Universal_Studios ; ns6:distributor dbpedia:Universal_Studios , dbpedia:The_Weinstein_Company ; dbpedia-owl:gross "226672742"^^dbpedia-owl:usDollar ; foaf:name "Inglourious Basterds" . @prefix ns7: . dbpedia:Inglourious_Basterds foaf:page ns7:Inglourious_Basterds ; dbpedia-owl:language dbpedia:German_language , dbpedia:English_language , dbpedia:Italian_language , dbpedia:French_language . @prefix xsd: . @prefix ns9: . dbpedia:Inglourious_Basterds ns9:releaseDate "2009-05-20"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "9332.152"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Quentin_Tarantino ; ns6:director dbpedia:Quentin_Tarantino ; dbpedia-owl:producer dbpedia:Lawrence_Bender ; ns6:producer dbpedia:Lawrence_Bender ; dbpedia-owl:starring , dbpedia:Diane_Kruger , dbpedia:Eli_Roth , dbpedia:Michael_Fassbender , dbpedia:Christoph_Waltz , dbpedia:Til_Schweiger , dbpedia:Brad_Pitt , ; ns6:starring , dbpedia:Diane_Kruger , dbpedia:Eli_Roth , dbpedia:Michael_Fassbender , dbpedia:Christoph_Waltz , dbpedia:Til_Schweiger , dbpedia:Brad_Pitt , ; dbpedia-owl:editing dbpedia:Sally_Menke ; dbpedia-owl:budget "70000000"^^dbpedia-owl:usDollar ; dbpprop:reference , . @prefix rdfs: . dbpedia:Inglourious_Basterds rdfs:label "Inglourious Basterds"@pt , "Bastardi senza gloria"@it , "\u30A4\u30F3\u30B0\u30ED\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30D0\u30B9\u30BF\u30FC\u30BA"@ja , "Soysuzlar \u00C7etesi"@tr , "Shimazu Yoshihiro"@es , "Inglourious Basterds"@fr , "Kunniattomat paskiaiset"@fi , "Inglourious Basterds"@nl , "B\u0119karty wojny"@pl , "\u0411\u0435\u0441\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0431\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438"@ru , "\u60E1\u68CD\u7279\u5DE5"@zh , "Inglourious Basterds"@de , "Inglourious Basterds"@es , "Inglourious Basterds"@en , "Hanebn\u00FD pancharti"@cs ; ns9:runtime "9332.152"^^xsd:duration ; ns6:gross "226672742"^^dbpedia-owl:usDollar ; dbpprop:abstract "Hanebn\u00FD pancharti je americko-n\u011Bmeck\u00FD film, jeho\u017E autorem je re\u017Eis\u00E9r, producent, sc\u00E9n\u00E1rista a herec Quentin Tarantino. Na sc\u00E9n\u00E1\u0159i se pracovalo t\u00E9m\u011B\u0159 10 let. Nat\u00E1\u010Den\u00ED prob\u011Bhlo v roce 2008 v N\u011Bmecku a ve Francii. Toto ak\u010Dn\u00ED drama bylo p\u0159edstaveno div\u00E1k\u016Fm poprv\u00E9 na filmov\u00E9m festivalu v Cannes v kv\u011Btnu 2009, kde bylo nominov\u00E1no na Zlatou palmu a z\u00E1rove\u0148 Christoph Waltz z\u00EDskal cenu pro nejlep\u0161\u00EDho herce. Do kin sn\u00EDmek dorazil v druh\u00E9 polovin\u011B sprna 2009."@cs , "Inglourious Basterds, llamada en idioma castellano en la Argentina Bastardos sin gloria, es una una producci\u00F3n cinematogr\u00E1fica futura del g\u00E9nero b\u00E9lico que va a ser dirigida por Quentin Tarantino, quien tambi\u00E9n escribi\u00F3 el gui\u00F3n. La pel\u00EDcula ha experimentado ciertos falsos comienzos, pero esta programada para comenzar producci\u00F3n en octubre de 2008 en Francia y Alemania. Todav\u00EDa no se ha escogido el reparto completo, pero Brad Pitt, Mike Myers y Eli Roth fueron escogidos para representar ciertos papeles. Tarantino planea completar la producci\u00F3n de Inglorious Basterds a tiempo para el Festival de Cannes de 2009."@es , "\u00AB\u0411\u0435\u0441\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0431\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inglourious Basterds)\u00A0\u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0411\u0440\u044D\u0434 \u041F\u0438\u0442\u0442, \u041C\u0430\u0439\u043A \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441, \u042D\u043B\u0430\u0439 \u0420\u043E\u0442 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0446, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0438\u043A\u044D\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E."@ru , "B\u0119karty wojny \u2212 ameryka\u0144sko-niemiecki film wojenny w re\u017Cyserii Quentina Tarantino."@pl , "Inglourious Basterds (Le Commando des b\u00E2tards au Qu\u00E9bec) est un film am\u00E9ricain uchronique r\u00E9alis\u00E9 par Quentin Tarantino, sorti le 19 ao\u00FBt 2009 en France. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 en comp\u00E9tition officielle au Festival de Cannes 2009."@fr , "Kunniattomat paskiaiset (Inglourious Basterds) on Quentin Tarantinon k\u00E4sikirjoittama ja ohjaama sotaelokuva vuodelta 2009. Elokuvan tarina liittyy l\u00F6yh\u00E4sti toiseen maailmansotaan Euroopassa. Elokuva on l\u00E4hes samanniminen kuin Enzo G. Castellarin sotaelokuva Panssarijunalla helvettiin (Inglorious bastards), Tarantinon elokuvan kirjoitusasu on kuitenkin tarkoituksella v\u00E4\u00E4ristelty. P\u00E4\u00E4rooleja n\u00E4yttelev\u00E4t Brad Pitt, Diane Kruger, M\u00E9lanie Laurent ja Christoph Waltz."@fi , "Soysuzlar \u00C7etesi, Quentin Tarantino'nun yazd\u0131\u011F\u0131 ve y\u00F6netti\u011Fi 2009 yap\u0131m\u0131 film. Tarantino, \u0130kinci D\u00FCnya Sava\u015F\u0131 s\u0131ras\u0131nda ge\u00E7en filmin ismi i\u00E7in, \u0130talyan as\u0131ll\u0131 y\u00F6netmen Enzo Girolami Castellari'nin 1978 yap\u0131m\u0131 olan filmi Quel Maledetto Treno Blindato'dan ilham ald\u0131. Filmde, Brad Pitt (Te\u011Fmen Aldo Raine), Christoph Waltz (Albay Hans Landa), Diane Kruger (Bridget von Hammersmark), Mike Myers (General Ed Fenech), Samuel L. Jackson (Anlat\u0131c\u0131) gibi isimler oynad\u0131."@tr , "\u300A\u60E1\u68CD\u7279\u5DE5\u300B\uFF08Inglourious Basterds\uFF09\u662F\u90E82009\u5E74\u7F8E\u570B\u6230\u722D\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u9B3C\u624D\u5C0E\u6F14\u6606\u5EF7\u00B7\u5854\u4F26\u8482\u8BFA\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\u8A2D\u5B9A\u5728\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6642\u671F\u88AB\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u4F54\u9818\u7684\u6CD5\u570B\uFF0C\u7576\u6642\u6709\u4E00\u7FA4\u7F8E\u7C4D\u7336\u592A\u7279\u7A2E\u90E8\u968A\u5C08\u9580\u523A\u6BBA\u7D0D\u7CB9\u8ECD\u4EBA\u4EE5\u6563\u4F48\u6050\u61FC\uFF0C\u5F8C\u4F86\u8A08\u756B\u523A\u6BBA\u7D0D\u7CB9\u9818\u5C0E\u4EBA\u3002 \u672C\u7247\u662F\u7B2C62\u5C46\u5EB7\u57CE\u96FB\u5F71\u7BC0\u4E2D\u7684\u6B63\u5F0F\u7AF6\u8CFD\u96FB\u5F71\uFF0C\u96D6\u7136\u6700\u5F8C\u5931\u843D\u91D1\u68D5\u6ADA\u734E\uFF0C\u4F46\u7247\u4E2D\u5967\u5730\u5229\u6F14\u54E1\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u592B\u00B7\u6C83\u8332\u7684\u6F14\u6C65\u7372\u5F97\u597D\u8A55\uFF0C\u6458\u4E0B\u4E86\u6700\u4F73\u7537\u6F14\u54E1\u734E\u3002"@zh , "Inglourious Basterds, llamada en idioma castellano Malditos bastardos o Bastardos sin gloria, es una producci\u00F3n cinematogr\u00E1fica del g\u00E9nero b\u00E9lico dirigida por Quentin Tarantino, quien tambi\u00E9n escribi\u00F3 el gui\u00F3n. La pel\u00EDcula ha experimentado ciertos falsos comienzos, pero comenz\u00F3 producci\u00F3n en octubre de 2008 en Francia y Alemania. Brad Pitt, Mike Myers y Eli Roth fueron escogidos para representar ciertos papeles. Tarantino estren\u00F3 Inglourious Basterds el 20 de mayo en el Festival de Cannes de 2009. Esta es pelicula de Tarantino es la m\u00E1s criticada por los cr\u00EDticos expertos por diversos motivos."@es , "Inglourious Basterds is a 2009 film written and directed by Quentin Tarantino and released in August 2009 by The Weinstein Company and Universal Pictures. It was filmed in several locations, among them Germany and France, beginning in October 2008. The film, set in German-occupied France, tells the story of two plots to assassinate the Nazi political leadership, one planned by a young French Jewish cinema proprietress, the other by a team of American soldiers called the \"Basterds\". Tarantino has said that despite its being a war film, Inglourious Basterds is a \"spaghetti western but with World War II iconography\". In addition to spaghetti westerns, the film also pays homage to the World War II \"macaroni combat\" sub-genre (itself heavily influenced by spaghetti-westerns). Inglourious Basterds was accepted into the main selection at the 62nd Cannes Film Festival in competition for the prestigious Palme d'Or and had its world premiere there in May. It was the only U.S. film to win an award at Cannes that year, earning a Best Actor award for Christoph Waltz."@en , "\u300E\u30A4\u30F3\u30B0\u30ED\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30D0\u30B9\u30BF\u30FC\u30BA\u300F\uFF08Inglourious Basterds\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u516C\u958B\u4E88\u5B9A\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002 1976\u5E74\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u300E\u5730\u7344\u306E\u30D0\u30B9\u30BF\u30FC\u30BA\u300F\u3092\u4E0B\u6577\u304D\u306B\u3057\u305F\u3001\u30AF\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30BF\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30CE\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u7B2C62\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u304C\u7537\u512A\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja , "Inglourious Basterds ist ein am 20. August 2009 erschienener Kriegsfilm von Quentin Tarantino."@de , "Bastardi senza gloria (Inglourious Basterds) \u00E8 un film del 2009 diretto da Quentin Tarantino. Le riprese di questa pellicola sono iniziate il 17 ottobre 2008 e si sono concluse in tempo per presentarla in anteprima assoluta al Festival di Cannes, in un'edizione comunque non ancora definitiva, rimaneggiata poi nel corso del giugno 2009; selezionata per il concorso, l'opera ha ricevuto il Premio d'interpretazione maschile, conferito a Christoph Waltz. Il titolo \u00E8 tratto, secondo la cinefilia maniacale del regista, da un film del 1977 di Enzo G. Castellari, Quel maledetto treno blindato, noto negli Stati Uniti proprio con il titolo Inglorious Bastards."@it , "Inglourious Basterds is een film van regisseur Quentin Tarantino die op 20 mei 2009 in wereldpremi\u00E8re ging op het Filmfestival van Cannes. De opnames hiervoor gingen in oktober 2008 van start. De film is gebaseerd op de Italiaanse film Inglorious Bastards (Quel maledetto treno blindato) uit 1978, die als titel voor de internationale uitgave wel de juiste spelling gebruikt. Op 27 augustus zal de film in Nederland in de bioscopen draaien. In Belgi\u00EB was de film al vanaf 19 augustus te zien."@nl , "Inglourious Basterds (Sacanas Sem Lei em Portugal; Bastardos Ingl\u00F3rios no Brasil) \u00E9 uma produ\u00E7\u00E3o cinematogr\u00E1fica do g\u00E9nero filme de guerra dirigida por Quentin Tarantino, que tamb\u00E9m escreveu o gui\u00E3o. O filme come\u00E7ou a ser rodado em outubro de 2008 em Fran\u00E7a e na Alemanha. Brad Pitt, Cristohper Waltz e Eli Roth desempenham os pap\u00E9is principais. Sua estreia foi em 20 de maio de 2009, no Festival de Cannes, concorrendo como candidato \u00E0 prestigiada Palma de Ouro. O actor austr\u00EDaco Cristopher Waltz ganhou o pr\u00E9mio de melhor actor no Festival. Site oficial Galeria de imagens do Inglourious Basterds"@pt ; rdfs:comment "Kunniattomat paskiaiset (Inglourious Basterds) on Quentin Tarantinon k\u00E4sikirjoittama ja ohjaama sotaelokuva vuodelta 2009. Elokuvan tarina liittyy l\u00F6yh\u00E4sti toiseen maailmansotaan Euroopassa. Elokuva on l\u00E4hes samanniminen kuin Enzo G. Castellarin sotaelokuva Panssarijunalla helvettiin (Inglorious bastards), Tarantinon elokuvan kirjoitusasu on kuitenkin tarkoituksella v\u00E4\u00E4ristelty. P\u00E4\u00E4rooleja n\u00E4yttelev\u00E4t Brad Pitt, Diane Kruger, M\u00E9lanie Laurent ja Christoph Waltz."@fi , ""@zh , "Inglourious Basterds (Le Commando des b\u00E2tards au Qu\u00E9bec) est un film am\u00E9ricain uchronique r\u00E9alis\u00E9 par Quentin Tarantino, sorti le 19 ao\u00FBt 2009 en France. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 en comp\u00E9tition officielle au Festival de Cannes 2009."@fr , "Inglourious Basterds is a 2009 film written and directed by Quentin Tarantino and released in August 2009 by The Weinstein Company and Universal Pictures. It was filmed in several locations, among them Germany and France, beginning in October 2008. The film, set in German-occupied France, tells the story of two plots to assassinate the Nazi political leadership, one planned by a young French Jewish cinema proprietress, the other by a team of American soldiers called the \"Basterds\"."@en , "\u300E\u30A4\u30F3\u30B0\u30ED\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30D0\u30B9\u30BF\u30FC\u30BA\u300F\uFF08Inglourious Basterds\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u516C\u958B\u4E88\u5B9A\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002 1976\u5E74\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u300E\u5730\u7344\u306E\u30D0\u30B9\u30BF\u30FC\u30BA\u300F\u3092\u4E0B\u6577\u304D\u306B\u3057\u305F\u3001\u30AF\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30BF\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30CE\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u7B2C62\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u304C\u7537\u512A\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja , "Inglourious Basterds ist ein am 20. August 2009 erschienener Kriegsfilm von Quentin Tarantino."@de , "Soysuzlar \u00C7etesi, Quentin Tarantino'nun yazd\u0131\u011F\u0131 ve y\u00F6netti\u011Fi 2009 yap\u0131m\u0131 film. Tarantino, \u0130kinci D\u00FCnya Sava\u015F\u0131 s\u0131ras\u0131nda ge\u00E7en filmin ismi i\u00E7in, \u0130talyan as\u0131ll\u0131 y\u00F6netmen Enzo Girolami Castellari'nin 1978 yap\u0131m\u0131 olan filmi Quel Maledetto Treno Blindato'dan ilham ald\u0131. Filmde, Brad Pitt (Te\u011Fmen Aldo Raine), Christoph Waltz (Albay Hans Landa), Diane Kruger (Bridget von Hammersmark), Mike Myers (General Ed Fenech), Samuel L. Jackson (Anlat\u0131c\u0131) gibi isimler oynad\u0131."@tr , "Inglourious Basterds, llamada en idioma castellano Malditos bastardos o Bastardos sin gloria, es una producci\u00F3n cinematogr\u00E1fica del g\u00E9nero b\u00E9lico dirigida por Quentin Tarantino, quien tambi\u00E9n escribi\u00F3 el gui\u00F3n. La pel\u00EDcula ha experimentado ciertos falsos comienzos, pero comenz\u00F3 producci\u00F3n en octubre de 2008 en Francia y Alemania. Brad Pitt, Mike Myers y Eli Roth fueron escogidos para representar ciertos papeles."@es , "Inglourious Basterds, llamada en idioma castellano en la Argentina Bastardos sin gloria, es una una producci\u00F3n cinematogr\u00E1fica futura del g\u00E9nero b\u00E9lico que va a ser dirigida por Quentin Tarantino, quien tambi\u00E9n escribi\u00F3 el gui\u00F3n. La pel\u00EDcula ha experimentado ciertos falsos comienzos, pero esta programada para comenzar producci\u00F3n en octubre de 2008 en Francia y Alemania."@es , "Inglourious Basterds (Sacanas Sem Lei em Portugal; Bastardos Ingl\u00F3rios no Brasil) \u00E9 uma produ\u00E7\u00E3o cinematogr\u00E1fica do g\u00E9nero filme de guerra dirigida por Quentin Tarantino, que tamb\u00E9m escreveu o gui\u00E3o. O filme come\u00E7ou a ser rodado em outubro de 2008 em Fran\u00E7a e na Alemanha. Brad Pitt, Cristohper Waltz e Eli Roth desempenham os pap\u00E9is principais. Sua estreia foi em 20 de maio de 2009, no Festival de Cannes, concorrendo como candidato \u00E0 prestigiada Palma de Ouro."@pt , "B\u0119karty wojny \u2212 ameryka\u0144sko-niemiecki film wojenny w re\u017Cyserii Quentina Tarantino."@pl , "Bastardi senza gloria (Inglourious Basterds) \u00E8 un film del 2009 diretto da Quentin Tarantino. Le riprese di questa pellicola sono iniziate il 17 ottobre 2008 e si sono concluse in tempo per presentarla in anteprima assoluta al Festival di Cannes, in un'edizione comunque non ancora definitiva, rimaneggiata poi nel corso del giugno 2009; selezionata per il concorso, l'opera ha ricevuto il Premio d'interpretazione maschile, conferito a Christoph Waltz."@it , "Inglourious Basterds is een film van regisseur Quentin Tarantino die op 20 mei 2009 in wereldpremi\u00E8re ging op het Filmfestival van Cannes. De opnames hiervoor gingen in oktober 2008 van start. De film is gebaseerd op de Italiaanse film Inglorious Bastards (Quel maledetto treno blindato) uit 1978, die als titel voor de internationale uitgave wel de juiste spelling gebruikt. Op 27 augustus zal de film in Nederland in de bioscopen draaien. In Belgi\u00EB was de film al vanaf 19 augustus te zien."@nl , "\u00AB\u0411\u0435\u0441\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0431\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inglourious Basterds)\u00A0\u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru , "Hanebn\u00FD pancharti je americko-n\u011Bmeck\u00FD film, jeho\u017E autorem je re\u017Eis\u00E9r, producent, sc\u00E9n\u00E1rista a herec Quentin Tarantino. Na sc\u00E9n\u00E1\u0159i se pracovalo t\u00E9m\u011B\u0159 10 let. Nat\u00E1\u010Den\u00ED prob\u011Bhlo v roce 2008 v N\u011Bmecku a ve Francii. Toto ak\u010Dn\u00ED drama bylo p\u0159edstaveno div\u00E1k\u016Fm poprv\u00E9 na filmov\u00E9m festivalu v Cannes v kv\u011Btnu 2009, kde bylo nominov\u00E1no na Zlatou palmu a z\u00E1rove\u0148 Christoph Waltz z\u00EDskal cenu pro nejlep\u0161\u00EDho herce. Do kin sn\u00EDmek dorazil v druh\u00E9 polovin\u011B sprna 2009."@cs ; ns9:language dbpedia:Italian_language , dbpedia:German_language , dbpedia:French_language , dbpedia:English_language ; dbpedia-owl:releaseDate "2009-05-20"^^xsd:date ; dbpedia-owl:cinematography ; ns6:cinematography ; ns6:budget "70000000"^^dbpedia-owl:usDollar . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Inglourious_Basterds skos:subject ns12:Cultural_depictions_of_Winston_Churchill , ns12:Adolf_Hitler_in_fiction , ns12:World_War_II_alternate_histories , ns12:American_films , ns12:German-language_films , ns12:Italian-language_films , ns12:Universal_Pictures_films , ns12:Black_comedy_films , ns12:Films_set_in_Germany , ns12:Films_set_in_France , ns12:Alternate_history_films , ns12:English-language_films , ns12:Screenplays_by_Quentin_Tarantino , ns12:Films_set_in_London , ns12:Films_set_in_the_1940s , ns12:A_Band_Apart_productions , ns12:Films_shot_anamorphically , ns12:Films_directed_by_Quentin_Tarantino , ns12:World_War_II_films , ns12:War_adventure_films , ns12:The_Weinstein_Company_films , ns12:French-language_films , . @prefix ns13: . dbpedia:Inglourious_Basterds dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:amg_movie , ns13:imdb_title , ns13:rotten-tomatoes , ns13:mojo_title , ns13:metacritic_film , ns13:as_of , ns13:infobox_film ; dbpprop:cinematography ; dbpprop:id 361748 , "inglouriousbasterds"@en , "inglourious_basterds"@en , 465163 ; dbpprop:title "Inglourious Basterds"@en ; dbpprop:gross "$226,672,742\t(Worldwide)"@en ; dbpprop:lc "on"@en ; dbpprop:runtime "153 min. \n152 min. (Cannes)"@en ; dbpprop:caption "Theatrical poster"@en ; dbpprop:editing dbpedia:Sally_Menke ; dbpprop:distributor "'''United States:'''
The Weinstein Company
'''International:'''
Universal Pictures"@en ; dbpprop:released "May 20, 2009

'''United Kingdom:'''
August 19, 2009
'''Australia:'''
August 20, 2009
'''North America:'''
August 21, 2009"@en ; dbpprop:producer dbpedia:Lawrence_Bender ; dbpprop:starring dbpedia:Til_Schweiger , dbpedia:Diane_Kruger , dbpedia:Michael_Fassbender , dbpedia:Brad_Pitt , , , dbpedia:Christoph_Waltz , dbpedia:Eli_Roth ; dbpprop:language dbpedia:German_language , dbpedia:English_language , dbpedia:Italian_language , dbpedia:French_language ; dbpprop:director dbpedia:Quentin_Tarantino ; dbpprop:writer "Quentin Tarantino"@en ; dbpprop:budget "70000000"^^dbpedia-owl:Dollar ; dbpprop:studio dbpedia:A_Band_Apart , dbpedia:Babelsberg_Studios . dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . @prefix ns14: . ns14:_Once_Upon_a_Time_in_Nazi-Occupied_France dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Jew_hunter dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Inglorious_Bastards dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Inglorious_Basterds dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Inglorious_bastards dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Inglorious_bestards dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:The_Basterds dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Basterds dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Inglourious dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds , dbpedia:Inglourious_Basterds . dbpedia:Inglourious_Bastards dbpprop:redirect dbpedia:Inglourious_Basterds .