@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Image_song rdf:type ns2:SongForms . @prefix owl: . dbpedia:Image_song owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns5: . dbpedia:Image_song foaf:page ns5:Image_song . @prefix rdfs: . dbpedia:Image_song rdfs:label "\u5F79\u540D\u306E\u6B4C\u624B"@ja , "Image song"@en , "Character song"@ru , "Image Song"@es . @prefix dbpprop: . dbpedia:Image_song dbpprop:abstract "Una image song o character song es una canci\u00F3n en un \u00E1lbum musical sobre un anime, videojuego o dorama que suele ser cantada por la seiy\u016B o actor de un personaje, en personaje. Est\u00E1 dirigida a dar un sentido de personalidad al personaje. Los image songs son considerados una parte importante de un anime o dorama exitoso, ya que a menudo proporciona una visi\u00F3n de un personaje que de otra manera no son exploradas en el mismo programa. Los creadores de la serie pueden tambi\u00E9n incluir detalles acerca del dise\u00F1o y evoluci\u00F3n del personaje, y, en ocasiones, incluso bocetos de dise\u00F1o a fin de los fan\u00E1ticos pueden ver por s\u00ED mismos c\u00F3mo un personaje cambiado. Tambi\u00E9n puede haber comentarios de los seiy\u016B o actores sobre c\u00F3mo se sienten acerca del personaje interpretado. Adem\u00E1s, se sabe que aficionados pueden comprar los \u00E1lbumes image song basado simplemente en el seiy\u016B o actor. Un ejemplo de esto es Megumi Hayashibara, una conocido seiy\u016B que ha lanzado muchos \u00E1lbumes y cds durante carrera, muchas de ellos image songs de sus personajes. Otro sub-tipo es una versi\u00F3n del personaje, donde un seiy\u016B o actor canta una canci\u00F3n de la serie como el personaje. Un famoso ejemplo de esto son las diferentes versiones del tema de Neon Genesis Evangelion, cantado por las seiy\u016B de Rei Ayanami, Asuka Langley S\u014Dry\u016B y Misato Katsuragi. Por lo general se identifican por una etiqueta de versi\u00F3n al final del nombre (por ejemplo, Cruel Angel's Thesis, Ayanami Version). \t Del mismo modo, un character song puede ser tambi\u00E9n una canci\u00F3n sobre un personaje, pero no necesariamente ser cantada por el seiy\u016B o actor. Por ejemplo, mientras que en Mazinger Z se incluyen canciones sobre K\u014Dji Kabuto y sus amigos, no son cantadas por sus seiy\u016B. Sin embargo, todav\u00EDa dan alguna luz en el personaje. Las image songs no se limitan a los protagonistas de la serie. Antagonistas como Zechs Merquise, Master Asia, Sailor Galaxia, y algunos villanos tambi\u00E9n tienen sus propias image songs. En algunos casos, estos son m\u00E1s interesantes que las de los protagonistas, ya que a menudo constituyen la \u00FAnica idea sobre el car\u00E1cter del villano."@es , "An image song or character song is a song on a tie-in album (often called an \"image album\") for an anime, game or dorama that is usually sung by the seiyuu or actor of a character, in character. It is meant to give a sense of the personality of the character. Image songs are considered an important part of an anime or dorama's success, as they often provide insights to a character that may otherwise go unexplored on the program itself. The series creators may also include details about a particular character's design stages and evolution, and on occasion even design sketches so fans can see for themselves how a character changed. There may also be comments from the seiyuus or actors on how they feel about playing their characters. Sometimes image songs are incorporated into the anime itself, such as Ky\u014Dran Kazoku Nikki, which has each of its main characters sing an image song as the ending theme, each with its own animation. Another example is Prince of Tennis, which has the openings and ending songs for the OVA episodes sung by characters in the anime. Image songs are not restricted to anime protagonists. Antagonists such as Zechs Merquise, Master Asia, Sailor Galaxia, and some of the villains also have their own image songs. In some cases, these are more interesting than those of the protagonists as they often provide the only glimpse into a villain's character. In addition, fans are known to buy image song albums based solely on the seiyuu or actor. An example of this is Megumi Hayashibara, a well-known seiyuu who has released many CDs and albums over her career, including image songs of her characters. The first image song album to debut at #1 in the Japanese Oricon charts is After School Tea Time, performed by the characters from K-On! in 2009, selling 67,000 copies in its first week."@en , "\u5F79\u540D\u306E\u6B4C\u624B\uFF08\u3084\u304F\u3081\u3044\u306E\u304B\u3057\u3085\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3084\u6620\u753B\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3001\u30D0\u30E9\u30A8\u30C6\u30A3\u756A\u7D44\u306A\u3069\u3067\u6F14\u3058\u305F\u5F79\u540D\u3067\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FBCD\u7B49\u3092\u767A\u58F2\u3057\u305F\u6B4C\u624B\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F79\u540D\u306E\u6B4C\u624B\u304C\u767A\u58F2\u3057\u305F\u697D\u66F2\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\uFF08\u7565\u3057\u3066\u30AD\u30E3\u30E9\u30BD\u30F3\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F79\u67C4\uFF08\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\uFF09\u306E\u5FC3\u60C5\u3084\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E5\u5E38\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u6B4C\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja , "Character song (\u044F\u043F. \u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0, \u043A\u044F\u0440\u0430\u043A\u0443\u0442\u0430 \u0441\u043E\u043D\u0433\u0443; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00ABImage song\u00BB, \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u00ABCharacter CD\u00BB) \u2014 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B."@ru ; rdfs:comment "Una image song o character song es una canci\u00F3n en un \u00E1lbum musical sobre un anime, videojuego o dorama que suele ser cantada por la seiy\u016B o actor de un personaje, en personaje. Est\u00E1 dirigida a dar un sentido de personalidad al personaje. Los image songs son considerados una parte importante de un anime o dorama exitoso, ya que a menudo proporciona una visi\u00F3n de un personaje que de otra manera no son exploradas en el mismo programa."@es , "\u5F79\u540D\u306E\u6B4C\u624B\uFF08\u3084\u304F\u3081\u3044\u306E\u304B\u3057\u3085\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3084\u6620\u753B\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3001\u30D0\u30E9\u30A8\u30C6\u30A3\u756A\u7D44\u306A\u3069\u3067\u6F14\u3058\u305F\u5F79\u540D\u3067\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FBCD\u7B49\u3092\u767A\u58F2\u3057\u305F\u6B4C\u624B\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F79\u540D\u306E\u6B4C\u624B\u304C\u767A\u58F2\u3057\u305F\u697D\u66F2\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\uFF08\u7565\u3057\u3066\u30AD\u30E3\u30E9\u30BD\u30F3\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F79\u67C4\uFF08\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\uFF09\u306E\u5FC3\u60C5\u3084\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E5\u5E38\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u6B4C\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja , "Character song (\u044F\u043F."@ru , "An image song or character song is a song on a tie-in album (often called an \"image album\") for an anime, game or dorama that is usually sung by the seiyuu or actor of a character, in character. It is meant to give a sense of the personality of the character. Image songs are considered an important part of an anime or dorama's success, as they often provide insights to a character that may otherwise go unexplored on the program itself."@en . @prefix skos: . @prefix ns9: . dbpedia:Image_song skos:subject ns9:Song_forms , ns9:Anime_and_manga_terminology . @prefix ns10: . dbpedia:Image_song dbpprop:hasPhotoCollection ns10:Image_song . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:List_of_Hayate_the_Combat_Butler_character_song_albums dbpedia-owl:genre dbpedia:Image_song . @prefix ns12: . dbpedia:List_of_Hayate_the_Combat_Butler_character_song_albums ns12:genre dbpedia:Image_song ; dbpprop:genre dbpedia:Image_song . dbpprop:disambiguates dbpedia:Image_song . dbpedia:Image_theme dbpprop:redirect dbpedia:Image_song . dbpedia:Character_song dbpprop:redirect dbpedia:Image_song . dbpedia:Image_album dbpprop:redirect dbpedia:Image_song . dbpedia:Image_songs dbpprop:redirect dbpedia:Image_song . @prefix yago: . yago:Image_song owl:sameAs dbpedia:Image_song .