@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Illyrian_provinces dbpprop:redirect dbpedia:Illyrian_Provinces .
@prefix rdf: .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Illyrian_Provinces rdf:type dbpedia-owl:PopulatedPlace ,
dbpedia-owl:Country .
@prefix owl: .
dbpedia:Illyrian_Provinces rdf:type owl:Thing ,
dbpedia-owl:Place ;
owl:sameAs .
@prefix foaf: .
dbpedia:Illyrian_Provinces foaf:name "Provinces illyriennes" ,
"Imperial Province" ,
"Illyrian Provinces" .
@prefix ns6: .
dbpedia:Illyrian_Provinces foaf:page ns6:Illyrian_Provinces ;
dbpedia-owl:capital dbpedia:Ljubljana ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Illyrian_Provinces rdfs:label "Illyriska provinserna"@sv ,
"\u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438"@ru ,
"Provincias Ilirias"@es ,
"\u30A4\u30EA\u30E5\u30EA\u30A2\u5DDE"@ja ,
"\u0406\u043B\u043B\u0456\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457"@uk ,
"Illyrian Provinces"@en ,
"Illyrische Provincies"@nl ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "De Illyrische Provincies waren een gebied dat direct deel uitmaakte van het Eerste Franse Keizerrijk van Napoleon. De Illyrische Provincies waren gelegen aan de noordoostkust van de Adriatische Zee, in wat nu Kroati\u00EB en Sloveni\u00EB is. De naam 'Illyrisch' komt van een groep volkeren dat in de oudheid in de westelijke Balkan leefde, de Illyri\u00EBrs. Nadat deze volkeren door de Romeinen verslagen waren, werd hun gebied de Romeinse provincie Illyricum. Ten tijde van de napoleontische oorlogen bestonden de Illyrische volkeren echter niet meer, en werd het gebied bevolkt door Italianen, Kroaten en Slovenen. De provinvie werd in 1809 gevormd uit gebieden die Oostenrijk moest afstaan: van het voormalige Heilige Roomse Rijk: Opper-Karinthi\u00EB, Krain en Istri\u00EB (deel) van de Hongaarse gebieden: Kroati\u00EB en de militaire grenzen van de in 1797 verworven Venetiaanse gebieden: Istri\u00EB (deel), Dalmati\u00EB en Raguse Na de napoleontische nederlagen van 1813 kwam het gebied terug aan het Oostenrijkdat er de kroonlanden Koninkrijk Illyri\u00EB en Dalmati\u00EB uit vormde."@nl ,
"Las Provincias Ilirias (Provinces illyriennes, en franc\u00E9s) fue un estado sat\u00E9lite del Primer Imperio Franc\u00E9s situado en la costa norte y este del mar Adri\u00E1tico, en lo que fue la regi\u00F3n hist\u00F3rica de Iliria. Las Provincias Ilirias se crearon el 14 de octubre de 1809 a raiz del Tratado de Sch\u00F6nbrunn, por el cual, entre otras disposicones, el Imperio Austr\u00EDaco ced\u00EDa al Imperio Napole\u00F3nico: Trieste y Dalmacia. A estos territorios se les sum\u00F3 la Rep\u00FAblica de Ragusa, anexionada por Francia un a\u00F1o antes. La autoridad francesa la llevaba a cabo un Gobernador General, el primero de los cuales fue Auguste Marmont. Entre las novedades que se implantaron destaca la instauraci\u00F3n de un c\u00F3digo civil en la regi\u00F3n. En agosto de 1813, Austria declar\u00F3 de nuevo la guerra a Napole\u00F3n e invad\u00EDo las Provincias Ilirias, apoyada por las tropas croatas que desertaban de los ej\u00E9rcitos franceses. Poco despu\u00E9s, en Dubrovnik, estallaba una insurrecci\u00F3n contra los franceses que los expuls\u00F3 con las esperanza de restaurar la Rep\u00FAblica Ragusa. Sin embargo, tras la ocupaci\u00F3n austr\u00EDaca, esto nunca se lleg\u00F3 a consumar. Con la derrota definitiva de Napole\u00F3n en 1815, el Congreso de Viena ratificaba la soberan\u00EDa austr\u00EDaca en la regi\u00F3n y se formaron los reinos de Illyria y Dalmacia, como parte del Imperio Austr\u00EDaco."@es ,
"Illyriska provinserna formades efter freden i Sch\u00F6nbrunn 1809 och utgjorde en fransk provins vid det Adriatiska havet. Namnet antogs fr\u00E5n det antika Illyricum som var en provins inom Romarriket. Napoleon slog samman de provinser han er\u00F6vrat av \u00D6sterrike och st\u00E4llde dem direkt under Frankrike. De omr\u00E5den som ingick vid Adriatiska havet var Istrien, Dalmatien, Kroatien sydv\u00E4st om floden Sava, staden Trieste, Krain, v\u00E4stra Slovenien, omr\u00E5dena kring st\u00E4derna Gorizia och Gradisca, \u00F6vre K\u00E4rnten, staden Dubrovnik och alla dess besittningar runt Kotorbukten. En huvudstad uppr\u00E4ttades i Ljubljana och 1811 ber\u00E4knade man att provinsen hade 1 504 258 inv\u00E5nare. 1813 f\u00F6rklarade \u00D6sterrike krig mot Frankrike igen och er\u00F6vrade provinserna. Kotorbukten hade dock er\u00F6vrats av Montenegro samma \u00E5r men var senare tvungna att avtr\u00E4dda landomr\u00E5det till \u00D6sterrike. Vid Wienkongressen 1815 \u00E5tergick provinserna fr\u00E5n Frankrike till \u00D6sterrike. D\u00E4refter skapades kungariket Illyrien i \u00D6sterrike."@sv ,
"\u0406\u043B\u043B\u0456\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u0417 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \"\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457\"."@uk ,
"The Illyrian Provinces were lands on the north and east coasts of the Adriatic Sea which were nominally part of France during the last years of Napoleon. The name was used to refer to the \"South Slavic Provinces\" within the Napoleonic Empire and is a relabeling of the region which was formerly Illyria in antiquity."@en ,
"\u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0414\u0430\u043B\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (1809\u20141813). \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0435\u043C\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u0428\u0451\u043D\u0431\u0440\u0443\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 (1809). \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u044F, \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0414\u0430\u043B\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0420\u0430\u0433\u0443\u0437\u0430. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041C\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0416\u044E\u043D\u043E \u0438 \u0424\u0443\u0448\u0435. \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u044F."@ru ,
"\u30A4\u30EA\u30E5\u30EA\u30A2\u5DDE\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30EA\u30EA\u30A8\u30F3\u30CC\u5DDE \uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Provinces illyriennes\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u30FB\u30A4\u30EA\u30EA\u30A8\u30F3\u30CC\u3001\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u8A9E: Ilirske province\u30A4\u30EA\u30EB\u30B9\u30B1\u30FB\u30D7\u30ED\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30A7\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E: Ilirske pokrajne\u30A4\u30EA\u30EB\u30B9\u30B1\u30FB\u30DD\u30AF\u30E9\u30A4\u30CD, \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Province Illiriche\u30D7\u30ED\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30A7\u30FB\u30A4\u30EA\u30EA\u30B1\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C9\u30EA\u30A2\u6D77\u5317\u5CB8\u304B\u3089\u6771\u5CB8\u306B\u304B\u3051\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5E1D\u56FD\u304C\u8A2D\u7F6E\u3057\u305F\u5DDE\u3002\u540D\u79F0\u306F\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u5E1D\u653F\u4E0B\u306E\u5357\u30B9\u30E9\u30F4\u4EBA\u5DDE\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u5408\u3044\u3067\u3001\u53E4\u4EE3\u306E\u30A4\u30EA\u30E5\u30EA\u30A2\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u30A4\u30EA\u30E5\u30EA\u30A2\u8AF8\u5DDE\u3001\u30A4\u30EA\u30EA\u30A2\u8AF8\u5DDE\u3068\u306E\u8868\u8A18\u3082\u898B\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u6587\u3067\u306F\u30A4\u30EA\u30E5\u30EA\u30A2\u5DDE\u3067\u7D71\u4E00\u3059\u308B\u3002"@ja ;
rdfs:comment "Illyriska provinserna formades efter freden i Sch\u00F6nbrunn 1809 och utgjorde en fransk provins vid det Adriatiska havet. Namnet antogs fr\u00E5n det antika Illyricum som var en provins inom Romarriket. Napoleon slog samman de provinser han er\u00F6vrat av \u00D6sterrike och st\u00E4llde dem direkt under Frankrike."@sv ,
"\u0406\u043B\u043B\u0456\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u0417 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \"\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457\"."@uk ,
""@ja ,
"The Illyrian Provinces were lands on the north and east coasts of the Adriatic Sea which were nominally part of France during the last years of Napoleon. The name was used to refer to the \"South Slavic Provinces\" within the Napoleonic Empire and is a relabeling of the region which was formerly Illyria in antiquity."@en ,
"\u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0414\u0430\u043B\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (1809\u20141813). \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0435\u043C\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u0428\u0451\u043D\u0431\u0440\u0443\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 (1809)."@ru ,
"Las Provincias Ilirias (Provinces illyriennes, en franc\u00E9s) fue un estado sat\u00E9lite del Primer Imperio Franc\u00E9s situado en la costa norte y este del mar Adri\u00E1tico, en lo que fue la regi\u00F3n hist\u00F3rica de Iliria. Las Provincias Ilirias se crearon el 14 de octubre de 1809 a raiz del Tratado de Sch\u00F6nbrunn, por el cual, entre otras disposicones, el Imperio Austr\u00EDaco ced\u00EDa al Imperio Napole\u00F3nico: Trieste y Dalmacia."@es ,
"De Illyrische Provincies waren een gebied dat direct deel uitmaakte van het Eerste Franse Keizerrijk van Napoleon. De Illyrische Provincies waren gelegen aan de noordoostkust van de Adriatische Zee, in wat nu Kroati\u00EB en Sloveni\u00EB is. De naam 'Illyrisch' komt van een groep volkeren dat in de oudheid in de westelijke Balkan leefde, de Illyri\u00EBrs. Nadat deze volkeren door de Romeinen verslagen waren, werd hun gebied de Romeinse provincie Illyricum."@nl ;
foaf:depiction .
@prefix ns8: .
dbpedia:Illyrian_Provinces ns8:capital dbpedia:Ljubljana .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Illyrian_Provinces skos:subject ns10:Illyria ,
ns10:History_of_the_Balkans ,
ns10:First_French_Empire ,
ns10:States_and_territories_established_in_1809 ,
ns10:History_of_Croatia ,
ns10:History_of_Italy ,
ns10:History_of_Slovenia ,
ns10:History_of_Montenegro ,
ns10:History_of_Austria .
@prefix ns11: .
dbpedia:Illyrian_Provinces dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:infobox_former_country ;
dbpprop:s "United States of the Ionian Islands"@en ,
"Kingdom of Illyria"@en ,
"Kingdom of Dalmatia"@en ,
"Kingdom of Croatia (Habsburg)"@en ;
dbpprop:p "Septinsular Republic"@en ,
"Republic of Dubrovnik"@en ,
"Kingdom of Italy (Napoleonic)"@en ;
dbpprop:nativeName "Provinces illyriennes"@en ;
dbpprop:imageFlag "Flag of France.svg"@en ;
dbpprop:continent "Europe"@en ;
dbpprop:commonName "Imperial Province"@en ;
dbpprop:eventStart "Treaty of Sch\u00F6nbrunn"@en ;
dbpprop:flagS "Flag of Dalmatia.svg"@en ,
"Wappen K\u00F6nigreich Illyrien.png"@en ,
"Flag of the United States of the Ionian Islands.svg"@en ,
"CoA of Croatia (Habsburg Monarchy).png"@en ;
dbpprop:yearStart 1809 ;
dbpprop:flagP "Flag of the Regno Italico 1805.png"@en ,
"Flag of the Republic of Dubrovnik.gif"@en ,
"Flag of the Septinsular Republic.svg"@en ;
dbpprop:statusText "Client state of the First French Empire
"@en .
@prefix ns12: .
dbpedia:Illyrian_Provinces dbpprop:relatedInstance ns12:lang1 ;
dbpprop:capital dbpedia:Ljubljana ;
dbpprop:yearEnd 1816 ;
dbpprop:conventionalLongName "Illyrian Provinces"@en ;
dbpprop:region "Balkans"@en ;
dbpprop:status "Monarchy"@en ;
dbpprop:empire "France"@en .
@prefix ns13: .
dbpedia:Illyrian_Provinces dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Illyrian_Provinces .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Illyrian_Provinces .
dbpedia:Duchy_of_Carniola dbpprop:event dbpedia:Illyrian_Provinces .
dbpedia:Illyrian_Republic dbpprop:redirect dbpedia:Illyrian_Provinces .
dbpedia:Illyrian_province dbpprop:redirect dbpedia:Illyrian_Provinces .