@prefix dbpprop: .
dbpprop:beforeElection ;
dbpprop:nominee ;
dbpprop:afterElection .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Horst_Koehler dbpprop:redirect .
dbpedia:Angela_Merkel dbpprop:president .
dbpprop:president .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
rdf:type ns3:President110468559 ,
ns3:Person100007846 ,
ns3:GermanPoliticians ,
ns3:PresidentsOfGermany .
@prefix dbpedia-owl: .
rdf:type dbpedia-owl:Politician .
@prefix owl: .
rdf:type owl:Thing ,
ns3:PeopleFromLeipzig ,
dbpedia-owl:President .
@prefix foaf: .
rdf:type foaf:Person ,
dbpedia-owl:Person ,
ns3:ManagingDirectorsOfTheInternationalMonetaryFund ,
ns3:LivingPeople .
@prefix ns7: .
foaf:homepage ns7:en ;
dbpprop:name "Horst K\u00F6hler"@en ,
"K\u00F6hler, Horst"@en .
@prefix xsd: .
@prefix ns9: .
ns9:birthDate "1943-02-22"^^xsd:date ;
ns9:birthPlace dbpedia:Poland ,
dbpedia:General_Government ,
;
ns9:almaMater ;
dbpedia-owl:party ,
;
owl:sameAs ,
;
foaf:name "Horst K\u00F6hler"@de ,
"Horst K\u00F6hler" ;
foaf:surname "K\u00F6hler"@de ;
foaf:page ;
dbpedia-owl:religion dbpedia:Evangelical_Church_in_Germany ;
ns9:religion dbpedia:Evangelical_Church_in_Germany ;
dbpedia-owl:spouse ;
ns9:spouse ;
dbpprop:reference ,
ns7:en ,
.
@prefix rdfs: .
rdfs:label "Horst K\u00F6hler"@no ,
"Horst K\u00F6hler"@es ,
"\u970D\u65AF\u7279\u00B7\u514B\u52D2"@zh ,
"\u041A\u0451\u043B\u0435\u0440, \u0425\u043E\u0440\u0441\u0442"@ru ,
"Horst K\u00F6hler"@cs ,
"Horst K\u00F6hler"@pt ,
"Horst K\u00F6hler"@fr ,
"Horst K\u00F6hler"@fi ,
"Horst K\u00F6hler"@pl ,
"Horst K\u00F6hler"@it ,
"\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u30FB\u30B1\u30FC\u30E9\u30FC"@ja ,
"Horst K\u00F6hler"@ro ,
"Horst K\u00F6hler"@hu ,
"Horst K\u00F6hler"@tr ,
"Horst K\u00F6hler"@nl ,
"Horst K\u00F6hler"@sv ,
"Horst K\u00F6hler"@en ,
"Horst K\u00F6hler"@ca ,
"Horst K\u00F6hler"@de ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:birthDate "1943-02-22"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Poland ,
,
dbpedia:General_Government ;
dbpedia-owl:almaMater ;
dbpprop:abstract "\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u30FB\u30B1\u30FC\u30E9\u30FC\uFF08\u72EC: Horst K\u00F6hler\u30011943\u5E742\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u7B2C9\u4EE3\u9023\u90A6\u5927\u7D71\u9818\u3002\u4EFB\u671F\u306F2004\u5E747\u67081\u65E5\u304B\u3089\u3002\u7D4C\u6E08\u5BB6\u3067\u30012000\u5E74\u304B\u30892004\u5E743\u6708\u307E\u3067\u56FD\u969B\u901A\u8CA8\u57FA\u91D1\uFF08IMF\uFF09\u5C02\u52D9\u7406\u4E8B\u3092\u52E4\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6C11\u4E3B\u540C\u76DF\uFF08CDU\uFF09\u306E\u515A\u54E1\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306E\u751F\u6D3B\u7D4C\u9A13\u304C\u3042\u308A\u3001\u7D4C\u6E08\u7684\u5FD7\u5411\u3082\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30CA\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u653E\u4EFB\u4E3B\u7FA9\u7684\u81EA\u7531\u5E02\u5834\u7D4C\u6E08\u3092\u57FA\u8ABF\u3068\u3059\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u7684\u306A\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u6279\u5224\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja ,
"Horst K\u00F6hler, f\u00F6dd 22 februari 1943 i d\u00E5varande Heidenstein i Generalguvernementet, \u00E4r en tysk, kristdemokratisk politiker. K\u00F6hler \u00E4r sedan 1 juli 2004 Tysklands f\u00F6rbundspresident (Bundespr\u00E4sident). Innan dess var han chef f\u00F6r den Internationella valutafonden. Den tyska presidentposten \u00E4r s\u00E5 gott som enbart representativ, och K\u00F6hler \u00E4r liksom sina f\u00F6retr\u00E4dare restriktiv med politiska uttalanden. Dock har han under sin tid som president vid n\u00E5gra tillf\u00E4llen tagit st\u00E4llning i dagsaktuella fr\u00E5gor p\u00E5 ett s\u00E4tt som v\u00E4ckt politisk debatt. Detta g\u00E4ller s\u00E4rskilt ett utspel om olika social- och arbetsmarknadspolitiska fr\u00E5gor under v\u00E5ren 2005."@sv ,
"\u00C8 membro della CDU. Fino al 4 marzo 2004 \u00E8 stato direttore amministrativo del Fondo Monetario Internazionale."@it ,
"Horst K\u00F6hler, ist seit dem 1. Juli 2004 Bundespr\u00E4sident der Bundesrepublik Deutschland. Er war vier Jahre lang Gesch\u00E4ftsf\u00FChrender Direktor des Internationalen W\u00E4hrungsfonds (IWF)."@de ,
"\u970D\u65AF\u7279\u00B7\u514B\u52D2\uFF08Horst K\u00F6hler\u767C\u97F3 \uFF0C1943\u5E742\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4EBA\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5FB7\u4F54\u6CE2\u5170\u6642\u671F\u7684\u65AF\u51EF\u5C14\u522B\u8212\u592B\uFF0C\u5728\u516B\u4E2A\u5144\u5F1F\u59D0\u59B9\u6392\u884C\u7B2C\u4E03\u30021945\u5E741\u6708\u70BA\u8EB2\u907F\u8607\u806F\u7D05\u8ECD\u800C\u968F\u5BB6\u4EBA\u8FD4\u56DE\u5FB7\u570B\uFF0C\u5148\u505C\u7559\u65BC\u840A\u6BD4\u932B\uFF0C1953\u5E74\u7D93\u7531\u897F\u67CF\u6797\u9003\u5F80\u897F\u5FB7\uFF0C\u65BC\u8DEF\u5FB7\u7DAD\u5E0C\u5821\uFF08Ludwigsburg\uFF09\u5B9A\u5C45\u30021965\u5E74\u9032\u5165\u8482\u5BBE\u6839\u5927\u5B66\u653B\u8B80\u7D93\u6FDF\u5B78\u8207\u653F\u6CBB\u5B78\uFF0C1977\u5E74\u7372\u7ECF\u6D4E\u5B78\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002 1968\u5E74\u5728\u5FB7\u56FD\u897F\u5357\u90E8\u7684\u8482\u5BBE\u6839\u5E94\u7528\u7ECF\u6D4E\u7814\u7A76\u6240\u62C5\u4EFB\u62A5\u544A\u8D77\u8349\u4EBA\u3002 1976\u5E74\u79BB\u5F00\u7814\u7A76\u6240\u8FDB\u5165\u5FB7\u56FD\u7ECF\u6D4E\u90E8\u30021981\u5E74\u52A0\u5165\u5FB7\u56FD\u5317\u90E8\u7684\u77F3\u52D2\u82CF\u76CA\u683C-\u8377\u5C14\u65AF\u6CF0\u56E0\u5DDE\u653F\u5E9C\u603B\u7406\u7684\u884C\u653F\u5718\u968A\u3002 1982\u5E7410\u6708\u79D1\u5C14\u64D4\u4EFB\u5FB7\u56FD\u806F\u90A6\u603B\u7406\u671F\u9593\uFF0C\u5728\u8D22\u653F\u90E8\u4EFB\u90E8\u9577\u8FA6\u516C\u5BA4\u4E3B\u4EFB\u3002 1990\u5E74\u81F31993\u5E74\u4EFB\u5FB7\u56FD\u8D22\u653F\u90E8\u526F\u90E8\u957F\u3002 1993\u5E74\u81F31998\u5E74\u4EFB\u5FB7\u56FD\u50A8\u84C4\u94F6\u884C\u534F\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u3002 1998\u5E749\u6708\u4EFB\u6B27\u6D32\u590D\u5174\u5F00\u53D1\u94F6\u884C\u884C\u957F\u3002 2000\u5E745\u6708\u4EFB\u56FD\u9645\u8D27\u5E01\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u603B\u88C1\u517C\u6267\u884C\u8463\u4E8B\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u3002 2004\u5E743\u67084\u65E5\uFF0C\u88AB\u63D0\u540D\u4E3A\u5FB7\u56FD\u806F\u90A6\u603B\u7EDF\u5019\u9009\u4EBA\uFF0C\u800C\u8F9E\u53BB\u56FD\u9645\u8D27\u5E01\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u603B\u88C1\u804C\u52A1\u3002 2004\u5E745\u6708\uFF0C\u5F53\u9009\u4E3A\u6218\u540E\u5FB7\u610F\u5FD7\u8054\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u7B2C\u4E5D\u5C4A\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\uFF0C7\u67081\u65E5\u5C31\u804C\u3002 \u59BB\u5B50\u57C3\u5A03\u00B7\u514B\u52D2\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u6709\u4E24\u4E2A\u5B69\u5B50\u3002 \u66FE\u591A\u6B21\u8BBF\u534E\u3002\u514B\u52D2\u91CD\u89C6\u5BF9\u534E\u5173\u7CFB\uFF0C\u5728\u62C5\u4EFB\u56FD\u9645\u8D27\u5E01\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u603B\u88C1\u671F\u95F4\uFF0C\u66FE\u4E8E2000\u5E74\u30012001\u5E74\u30012002\u5E74\u548C2003\u5E744\u6B21\u8BBF\u534E\u30022007\u5E745\u6708\u5BF9\u4E2D\u56FD\u8FDB\u884C\u56FD\u4E8B\u8BBF\u95EE\uFF0C\u4E0E\u80E1\u9526\u6D9B\u3001\u6E29\u5BB6\u5B9D\u3001\u66FE\u5E86\u7EA2\u7B49\u4EBA\u4F1A\u8C08\u30022008\u5E749\u6708\uFF0C\u514B\u52D2\u51FA\u5E2D\u5317\u4EAC\u6B8B\u5965\u4F1A\u5F00\u5E55\u5F0F\u53CA\u76F8\u5173\u6D3B\u52A8 \u3002"@zh ,
"Horst K\u00F6hler je dev\u00E1t\u00FDm prezidentem Spolkov\u00E9 republiky N\u011Bmecko. \u00DA\u0159ad zast\u00E1v\u00E1 od 1. \u010Dervence 2004. Jeho rodi\u010De \u017Eili v Besar\u00E1bii (na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Mold\u00E1vie). Po obsazen\u00ED sov\u011Btskou arm\u00E1dou se p\u0159est\u011Bhovali do N\u011Bmecka a pak do tehdej\u0161\u00EDho gener\u00E1ln\u00EDho gouvernementu v okupovan\u00E9m Polsku, kde se jim narodil Horst. P\u0159ed postupuj\u00EDc\u00ED frontou utekli do Markkleeberg-Z\u00F6bigkeru u Lipska. V roce 1953 se rodin\u011B K\u00F6hlerov\u00FDch poda\u0159ilo p\u0159es z\u00E1padn\u00ED Berl\u00EDn opustit NDR a usadit se v Ludwigsburku. Horst vystudoval gymn\u00E1zium, na vojn\u011B dos\u00E1hl hodnosti poru\u010D\u00EDka a absolvoval universitu v T\u00FCbingenu, obor n\u00E1rodohospod\u00E1\u0159stv\u00ED a politologie. Pracoval na spolkov\u00E9m ministerstvu hospod\u00E1\u0159stv\u00ED a financ\u00ED. Zast\u00E1val funkci prezidenta Deutschen Sparkassen- und Giroverband a p\u016Fsobil v Evropsk\u00E9 bance pro obnovu a rozvoj. V obdob\u00ED od 1. kv\u011Btna 2000 a\u017E do 4. b\u0159ezna 2004 zast\u00E1val funkci gener\u00E1ln\u00EDho \u0159editele Mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011Bnov\u00E9ho fondu. Funkci opustil p\u0159ed\u010Dasn\u011B po sv\u00E9 nominaci na kandid\u00E1ta n\u011Bmeck\u00E9ho spolkov\u00E9ho prezidenta. Dne 1. \u010Dervence 2004 vyst\u0159\u00EDdal ve funkci n\u011Bmeck\u00E9ho spolkov\u00E9ho prezidenta Johannese Raua. V kv\u011Btnu 2009 byl zvolen prezidentem pro druh\u00E9 funk\u010Dn\u00ED obdob\u00ED. Je evangelick\u00E9ho vyzn\u00E1n\u00ED, \u017Eenat\u00FD s Evou K\u00F6hlerovou a m\u00E1 dv\u011B d\u011Bti."@cs ,
"Horst K\u00F6hler (se cite\u015Fte aproximativ 'cheo-l\u0103r) s-a n\u0103scut la 22 februarie 1943 \u00EEn Heidenstein, azi Skierbiesz\u00F3w, voievodatul Lublin, Polonia; el provine dintr-o familie de germani basarabeni. P\u00E2n\u0103 la 4 martie 2004 el a fost directorul Fondului Monetar Interna\u0163ional. La 1 iulie 2004 Horst K\u00F6hler fost ales drept pre\u015Fedinte al Republicii Federale Germania. \u00CEntre 2 iulie \u015Fi 3 iulie 2007 a efectuat o vizit\u0103 oficial\u0103 la Bucure\u015Fti \u015Fi Sibiu. La 23 mai 2009 a fost reales drept Pre\u015Fedinte al Republicii Federale pentru \u00EEnc\u0103 5 ani."@ro ,
"Horst K\u00F6hler (born 22 February 1943 in Heidenstein, Generalgouvernement, today Skierbiesz\u00F3w, Poland) is a German politician of the Christian Democratic Union, and the current President of Germany. As the candidate of the two Christian Democratic sister parties, the CDU and the CSU, and the liberal FDP, K\u00F6hler was elected to his first five-year term by the Federal Assembly on 23 May 2004 and was subsequently inaugurated on 1 July 2004. He was reelected to a second term on 23 May 2009. Prior to his election as President, K\u00F6hler had had a distinguished career in politics, the civil service and as a banking executive. He was President of the European Bank for Reconstruction and Development from 1998 to 2000 and head of the International Monetary Fund (IMF) from 2000 to 2004. Although the office of President is less influential than that of the Chancellor, and mostly concerned with ceremonial matters, K\u00F6hler has become Germany's most popular politician during his tenure, with record-high approval ratings. He has called for more influence for the President, and has suggested the President should be directly elected again, as was the case under Germany's Weimar Constitution."@en ,
"Horst K\u00F6hler is een Duits politicus. K\u00F6hler werd tot bondspresident van Duitsland gekozen op 23 mei 2004 en werd be\u00EBdigd op 1 juli 2004 als opvolger van Johannes Rau. Op 23 mei 2009 werd hij herkozen voor een nieuwe termijn van vijf jaar."@nl ,
"Horst K\u00F6hler on Saksan liittopresidentti. H\u00E4net valittiin niukasti 23. toukokuuta 2004. Ennen valintaansa K\u00F6hler toimi Kansainv\u00E4lisen valuuttarahaston (IMF) p\u00E4\u00E4johtajana. K\u00F6hler on syntyisin Heidensteinissa (nyk. Skierbiesz\u00F3w), nykyisess\u00E4 Puolassa. H\u00E4nen perheens\u00E4 on kotoisin Gl\u00FCckstalista Romanian Bessarabiasta nykyisess\u00E4 Moldovassa. Perhe siirrettiin asuttamaan Puolaa Generalplan Ostin mukaan 1942, kun Bessarabia oli Molotov-Ribbentrop-sopimuksen mukaisesti luovutettu Neuvostoliitolle 1940. Toisen maailmansodan lopussa kahdeksanlapsinen perhe pakeni Leipzigiin ja 1953 Ludwigsburgiin paetakseen DDR:n kommunistista j\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4. K\u00F6hler suoritti ylioppilastutkinnon 1963 ja nousi varusmiespalveluksessa reservin luutnantiksi. H\u00E4n v\u00E4itteli taloustieteen ja valtiotieteen tohtoriksi T\u00FCbingenin Eberhard Karls -yliopistossa, jossa h\u00E4n oli taloustieteen tutkimusassistentti 1969\u20131976. K\u00F6hler oli valtiovarainministeri\u00F6n alivaltiosihteeri 1990\u20131993 ja Helmut Kohlin edustaja G7-esikokouksissa ja muissa talouskonferensseissa. 1993\u20131998 h\u00E4n oli Saksan s\u00E4\u00E4st\u00F6pankkien liiton (Deutscher Sparkassen- und Giroverband) johtaja. Vuonna 1998 h\u00E4net nimitettiin Euroopan j\u00E4lleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) johtajaksi. K\u00F6hler nimitettiin IMF:n p\u00E4\u00E4johtajaksi toukokuussa 2000. K\u00F6hler valittiin vasta kun Saksan ensimm\u00E4inen p\u00E4\u00E4johtajaehdokas, Caio Koch-Weser, vet\u00E4ytyi ehdokkuudesta Yhdysvaltain kanssa k\u00E4ydyn kiistan j\u00E4lkeen. K\u00F6hler erosi virastaan 4. maaliskuuta 2004 Saksan oppositiossa olevien konservatiivi- ja liberaalipuolueiden nimitetty\u00E4 h\u00E4net presidenttiehdokkaakseen. Oppositiopuolueiden hallitessa enemmist\u00F6\u00E4 presidentin valitsevan liittokokouksen (Bundesversammlung, joka koostuu Bundestagin ja osavaltioiden edustajista) paikoista, h\u00E4nen voittonsa n\u00E4ytti varmalta. K\u00F6hler voittikin Gesine Schwanin \u00E4\u00E4nin 604\u2013580 ja seurasi Johannes Rauta liittopresidenttin\u00E4. Saksan presidentin asema on suurelta osin seremoniallinen, mutta K\u00F6hlerin valtaan j\u00E4i p\u00E4\u00E4tt\u00E4\u00E4 vuonna 2005 Bundestagin hajottamisesta ja uusien vaalien j\u00E4rjest\u00E4misest\u00E4 kansleri Gerhard Schr\u00F6derin pyrkiess\u00E4 uusien vaalien j\u00E4rjest\u00E4miseen. K\u00F6hler k\u00E4ytti my\u00F6s veto-oikeuttaan est\u00E4m\u00E4\u00E4n lokakuussa 2006 hallituksen jo p\u00E4\u00E4tt\u00E4m\u00E4 lennonjohtoa hoitavan Deutsche Flugsicherungin yksityist\u00E4minen. K\u00F6hler ilmoitti toukokuussa 2008 pyrkiv\u00E4ns\u00E4 toiselle kaudelle presidenttin\u00E4. H\u00E4nen toinen kautensa varmistui toukokuussa 2009, j\u00E4lleen SPD:n ehdokkaaksi asettamaa Schwania vastaan. Horst K\u00F6hler on naimisissa Eva K\u00F6hlerin kanssa (o.s. Eva Luise Bohnet). Heill\u00E4 on kaksi lasta: tyt\u00E4r Ulrike ja poika Jochen. Kirkkokunnaltaan K\u00F6hler on protestantti."@fi ,
"Horst K\u00F6hler, pol\u00EDtic alemany, actualment ocupa el c\u00E0rrec de president d'Alemanya. Els seus pares eren deportats alemanys de l'antiga Bessar\u00E0bia que marxaren el 1940. Va ser sub-secretari d'estat al Ministeri de Finances alemany, entre 1993 i 1998 va ser President de l'associaci\u00F3 de Caixes d'estalvis d'alemanya Deutscher Sparkassen und Giroverband. Abans del 4 de mar\u00E7 del 2004 va ser director del Fons Monetari Internacional. L'1 de juliol de 2004 va ser nomenat President d'Alemanya, per 5 anys."@ca ,
"Horst K\u00F6hler wymowa, \u2013 niemiecki polityk CDU, prezydent Republiki Federalnej Niemiec (od lipca 2004 roku)."@pl ,
"Horst K\u00F6hler, n\u00E9 le 22 f\u00E9vrier 1943, est un homme d'\u00C9tat allemand, \u00E9lu neuvi\u00E8me pr\u00E9sident de la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale le 23 mai 2004 par l'Assembl\u00E9e f\u00E9d\u00E9rale, r\u00E9\u00E9lu le 23 mai 2009."@fr ,
"Horst K\u00F6hler es un pol\u00EDtico alem\u00E1n, actual presidente de Alemania. K\u00F6hler es doctor en econom\u00EDa. Est\u00E1 casado y tiene dos hijos."@es ,
"Professor dr. Horst K\u00F6hler er en tysk konservativ politiker og \u00F8konom. Han har v\u00E6rt Tysklands president siden 1. juli 2004. F\u00F8r han ble valgt hadde han gjort karriere b\u00E5de i det politiske liv, private n\u00E6ringsliv og som embedsmann, og var frem til han tiltr\u00E5dte sjef for Det internasjonale pengefondet (IMF). Han ble f\u00F8dt i Skierbiesz\u00F3w i det n\u00E5v\u00E6rende Polen av foreldre, opprinnelig rumenske statsborgere, som hadde blitt deportert fra Gl\u00FCckstal i Bessarabia i 1940 av Stalin som f\u00F8lge av Molotov-Ribbentrop-pakten. Familien flyktet senere til Markleeberg-Z\u00F6bigker n\u00E6r Leipzig, og 1953 flyktet de via Berlin (hvor det var mulig \u00E5 komme seg til den vestlige delen av byen) fra DDR til Vest-Tyskland, der de slo seg ned i Ludwigsburg i Baden-W\u00FCrttemberg. K\u00F6hler tok sin Abitur i 1963, avtjente deretter verneplikten og forpliktet seg til to \u00E5r ved pansergrenaderene i Ellwangen. Han forlot h\u00E6ren som l\u00F8ytnant av reserven. Deretter studerte han \u00F8konomi og statsvitenskap ved Universit\u00E4t T\u00FCbingen, hvor han tok doktorgraden og var vitenskapelig forskningsassistent ved Institut f\u00FCr angewandte Wirtschaftsforschung fra 1969 til 1976, hvoretter han arbeidet i det tyske n\u00E6ringsdepartementet. I 1981 ble han medlem av CDU, og samme \u00E5r skiftet han over til finansdepartementet. Fra 1990 til 1993 var K\u00F6hler statssekret\u00E6r i det tyske finansdepartementet. Han var ansvarlig for finansielle og \u00F8konomiske forbindelser, og var dermed forhandler i forbindelse med inng\u00E5elsen av Maastrichtavtalen, og arbeidet ogs\u00E5 med \u00E5 forberede G7-m\u00F8ter for Helmut Kohl. Han var deretter formann for foreningen av tyske sparebanker, Deutscher Sparkassen- und Giroverband, frem til 1998, da han ble president for Den europeiske bank for gjenoppbygning og utvikling med sete i London. I 2000 ble han utnevnt til direkt\u00F8r for Det internasjonale pengefondet, og formann for dets ut\u00F8vende komit\u00E9, og flyttet til Washington. Han ble foresl\u00E5tt av den r\u00F8dgr\u00F8nne regjeringen Schr\u00F6der etter at deres opprinnelige kandidat Caio Koch-Weser ble avvist av USA. Han beholdt disse vervene til han trakk seg 4. mars 2004, etter at han var blitt nominert som de konservatives og FDPs kandidat til det tyske presidentvervet. Han ble valgt av Forbundsforsamlingen med 604 av 1205 stemmer over den sosialdemokratiske motkandidaten Gesine Schwan den 23. mai 2004, og ble innsatt som president den 1. juli. I en stor tale etter valget sa K\u00F6hler blant annet: \u00ABPatriotisme og \u00E5penhet til verden er ikke motsetninger\u00BB. Avisen Die Welt skrev: \u00ABHan fremsto som en opplyst patriot som genuint elsker sitt land, og ikke er redd for \u00E5 si det\u00BB. K\u00F6hler gjorde det ogs\u00E5 klart at han ville arbeide for \u00E5 gj\u00F8re Tyskland til id\u00E9enes land, og pekte p\u00E5 utfordringene ved globaliseringen, som ville kreve at Tyskland kjempet for sin plass i verden i det 21. \u00E5rhundre. K\u00F6hler er kjent som en sterk tilhenger av tidligere kansler Schr\u00F6ders omstridte Agenda 2010, som inneb\u00E6rer store \u00F8konomiske omstillinger og nedskj\u00E6ringer for \u00E5 bedre Tysklands konkurranseevne og f\u00E5 fart p\u00E5 \u00F8konomien igjen. Han ville ogs\u00E5 gj\u00F8re Tyskland til et mer barnevennlig land, og uttrykte bekymring over de synkende f\u00F8dselsratene i Tyskland. Etter at han tiltr\u00E5dte har K\u00F6hler etablert seg som en av Tysklands mest popul\u00E6re og respekterte politikere. K\u00F6hler er gift med Eva Luise K\u00F6hler, f\u00F8dt Bohnet, som er tyskl\u00E6rer og tidligere aktiv i lokalpolitikk for SPD, og har to barn, Ulrike og Jochen K\u00F6hler. H\u00F8sten 2003 ble Horst K\u00F6hler utnevnt til honor\u00E6r professor ved Universitetet i T\u00FCbingen. Som president residerer K\u00F6hler p\u00E5 slottet Bellevue i Tiergarten i Berlin. Presidenten kom til Norge 13. juni 2005 i forbindelse med de tyske kulturdagene. K\u00F6hler ble i 2007 tildelt storkors av St. Olavs orden."@no ,
"Horst K\u00F6hler \u00E9 um pol\u00EDtico alem\u00E3o. Ocupou o lugar de director-executivo do Fundo Monet\u00E1rio Internacional e foi eleito presidente da Alemanha em 23 de Maio de 2004, pela Bundesversammlung (assembleia nacional) por uma pequena margem de votos (observe que o presidente alem\u00E3o exerce um cargo principalmente representativo, sendo o Chanceler o chefe do governo alem\u00E3o). Nasceu no seio de uma fam\u00EDlia alem\u00E3, da Bessar\u00E1bia romena, que se mudou para a aldeia de Skierbiesz\u00F3w, perto de Zamo\u015B\u0107, no leste da Pol\u00F3nia, em 1942 devido ao Pacto Molotov-Ribbentrop, que tornava a Bessar\u00E1bia territ\u00F3rio sovi\u00E9tico. Tinha, ent\u00E3o, sete irm\u00E3os. Antes de Mar\u00E7o de 2004 foi director-executivo do Fundo Monet\u00E1rio Internacional, al\u00E9m de presidente do Conselho Directivo deste organismo internacional. Foi designado para os dois cargos, no ano de 2000, depois de o primeiro candidato, proposto pelo governo alem\u00E3o, Caio Koch-Weser, ter sido rejeitado pelos Estados Unidos da Am\u00E9rica. Antes disso, trabalhou no governo federal da Alemanha. Foi sub-secret\u00E1rio do Minist\u00E9rio das Finan\u00E7as alem\u00E3o, de 1990 a 1993, tendo servido como assessor do Chanceler Helmut Kohl nas cimeiras do G7 e outras confer\u00EAncias internacionais de economia. Entre 1993 e 1998, presidiu \u00E0 Federa\u00E7\u00E3o alem\u00E3 das Caixas Econ\u00F3micas e Bancos de Compensa\u00E7\u00E3o (Deutscher Sparkassen- und Giroverband). Em 1998 foi nomeado presidente do Banco Europeu para a Reconstru\u00E7\u00E3o e Desenvolvimento. A 4 de Mar\u00E7o de 2004, demitiu-se do seu posto no FMI, em consequ\u00EAncia da sua escolha como candidato dos partidos conservador e liberal alem\u00E3es, a CDU e o FDP, para as presidenciais onde seria escolhido como sucessor de Johannes Rau. Os dois partidos referidos detinham a maioria na assembleia nacional, dita Bundesversammlung, respons\u00E1vel pela elei\u00E7\u00E3o do Bundespr\u00E4sident (Presidente da Alemanha). Tomou posse do cargo a 1 de Julho de 2004, por um per\u00EDodo de 5 anos. Tem um doutoramento em economia. \u00C9 casado com Eva Luise Bohnet e tem dois filhos, Ulrike (nascida em 1972) e e Jochen (nascido em 1977). P\u00E1gina oficial da presid\u00EAncia da Republica Federal da Alemanha"@pt ,
"\u0425\u043E\u0440\u0441\u0442 \u041A\u0451\u043B\u0435\u0440 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru ,
"Prof. Dr. Horst K\u00F6hler, 1 Temmuz 2004 tarihinde Federal Almanya devlet ba\u015Fkan\u0131 se\u00E7ilmeden \u00F6nce, 1 May\u0131s 2000 - 4 Mart 2004 tarihleri aras\u0131nda IMF ba\u015Fkanl\u0131\u011F\u0131 g\u00F6revini y\u00FCr\u00FCtmekteydi. Horst K\u00F6hler, Polonya'n\u0131n Skierbiesz\u00F3w \u015Fehrinde do\u011Fdu. 8 \u00E7ocuklu \u00E7ift\u00E7i bir ailenin 7. \u00E7ocu\u011Fudur. Babas\u0131 Eduard K\u00F6hler ve annesi Elisabeth K\u00F6hler uzun s\u00FCre Alman g\u00F6\u00E7menlerin 1856 y\u0131l\u0131nda kurdu\u011Fu Romanya'n\u0131n g\u00FCneyinde, ve Moldavya'n\u0131n 30 km kuzeyinde bulunan Bessarabien \u015Fehrinin Ryschkanowka k\u00F6y\u00FCnde ya\u015Fad\u0131lar. Ayn\u0131 b\u00F6lgede 1940 y\u0131l\u0131ndan beri 400 Alman as\u0131ll\u0131 g\u00F6\u00E7men ya\u015F\u0131yordu. 1940 y\u0131l\u0131nda Adolf Hitler'in i\u015Fgali s\u0131ras\u0131nda ad\u0131 Heidenheim olarak de\u011Fi\u015Ftirilen b\u00F6lge, Sovyet Ordusu'nun m\u00FCdahalesiyle d\u00FC\u015Ft\u00FC. 1942 y\u0131l\u0131nda K\u00F6hler ailesi Lublin'e ta\u015F\u0131nd\u0131. Orada 1943 y\u0131l\u0131nda Horst K\u00F6hler do\u011Fdu."@tr ,
"F\u00E1jl:Horst K\u00F6hler. jpg Dr. H\u00F6rst K\u00F6hler sz\u00F6vets\u00E9gi eln\u00F6k Horst K\u00F6hler k\u00F6zgazd\u00E1sz, a N\u00E9met Sz\u00F6vets\u00E9gi K\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g eln\u00F6ke 2004. j\u00FAlius 1. \u00F3ta."@hu ;
rdfs:comment "Horst K\u00F6hler es un pol\u00EDtico alem\u00E1n, actual presidente de Alemania. K\u00F6hler es doctor en econom\u00EDa. Est\u00E1 casado y tiene dos hijos."@es ,
"Prof. Dr. Horst K\u00F6hler, 1 Temmuz 2004 tarihinde Federal Almanya devlet ba\u015Fkan\u0131 se\u00E7ilmeden \u00F6nce, 1 May\u0131s 2000 - 4 Mart 2004 tarihleri aras\u0131nda IMF ba\u015Fkanl\u0131\u011F\u0131 g\u00F6revini y\u00FCr\u00FCtmekteydi. Horst K\u00F6hler, Polonya'n\u0131n Skierbiesz\u00F3w \u015Fehrinde do\u011Fdu. 8 \u00E7ocuklu \u00E7ift\u00E7i bir ailenin 7. \u00E7ocu\u011Fudur."@tr ,
"Horst K\u00F6hler, ist seit dem 1. Juli 2004 Bundespr\u00E4sident der Bundesrepublik Deutschland. Er war vier Jahre lang Gesch\u00E4ftsf\u00FChrender Direktor des Internationalen W\u00E4hrungsfonds (IWF)."@de ,
"Horst K\u00F6hler (se cite\u015Fte aproximativ 'cheo-l\u0103r) s-a n\u0103scut la 22 februarie 1943 \u00EEn Heidenstein, azi Skierbiesz\u00F3w, voievodatul Lublin, Polonia; el provine dintr-o familie de germani basarabeni. P\u00E2n\u0103 la 4 martie 2004 el a fost directorul Fondului Monetar Interna\u0163ional. La 1 iulie 2004 Horst K\u00F6hler fost ales drept pre\u015Fedinte al Republicii Federale Germania. \u00CEntre 2 iulie \u015Fi 3 iulie 2007 a efectuat o vizit\u0103 oficial\u0103 la Bucure\u015Fti \u015Fi Sibiu."@ro ,
"Horst K\u00F6hler is een Duits politicus. K\u00F6hler werd tot bondspresident van Duitsland gekozen op 23 mei 2004 en werd be\u00EBdigd op 1 juli 2004 als opvolger van Johannes Rau. Op 23 mei 2009 werd hij herkozen voor een nieuwe termijn van vijf jaar."@nl ,
""@ja ,
"Horst K\u00F6hler, f\u00F6dd 22 februari 1943 i d\u00E5varande Heidenstein i Generalguvernementet, \u00E4r en tysk, kristdemokratisk politiker. K\u00F6hler \u00E4r sedan 1 juli 2004 Tysklands f\u00F6rbundspresident (Bundespr\u00E4sident). Innan dess var han chef f\u00F6r den Internationella valutafonden. Den tyska presidentposten \u00E4r s\u00E5 gott som enbart representativ, och K\u00F6hler \u00E4r liksom sina f\u00F6retr\u00E4dare restriktiv med politiska uttalanden."@sv ,
"Horst K\u00F6hler je dev\u00E1t\u00FDm prezidentem Spolkov\u00E9 republiky N\u011Bmecko. \u00DA\u0159ad zast\u00E1v\u00E1 od 1. \u010Dervence 2004. Jeho rodi\u010De \u017Eili v Besar\u00E1bii (na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Mold\u00E1vie). Po obsazen\u00ED sov\u011Btskou arm\u00E1dou se p\u0159est\u011Bhovali do N\u011Bmecka a pak do tehdej\u0161\u00EDho gener\u00E1ln\u00EDho gouvernementu v okupovan\u00E9m Polsku, kde se jim narodil Horst. P\u0159ed postupuj\u00EDc\u00ED frontou utekli do Markkleeberg-Z\u00F6bigkeru u Lipska."@cs ,
"Horst K\u00F6hler (born 22 February 1943 in Heidenstein, Generalgouvernement, today Skierbiesz\u00F3w, Poland) is a German politician of the Christian Democratic Union, and the current President of Germany. As the candidate of the two Christian Democratic sister parties, the CDU and the CSU, and the liberal FDP, K\u00F6hler was elected to his first five-year term by the Federal Assembly on 23 May 2004 and was subsequently inaugurated on 1 July 2004. He was reelected to a second term on 23 May 2009."@en ,
"F\u00E1jl:Horst K\u00F6hler. jpg Dr. H\u00F6rst K\u00F6hler sz\u00F6vets\u00E9gi eln\u00F6k Horst K\u00F6hler k\u00F6zgazd\u00E1sz, a N\u00E9met Sz\u00F6vets\u00E9gi K\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g eln\u00F6ke 2004. j\u00FAlius 1. \u00F3ta."@hu ,
"Horst K\u00F6hler on Saksan liittopresidentti. H\u00E4net valittiin niukasti 23. toukokuuta 2004. Ennen valintaansa K\u00F6hler toimi Kansainv\u00E4lisen valuuttarahaston (IMF) p\u00E4\u00E4johtajana. K\u00F6hler on syntyisin Heidensteinissa (nyk. Skierbiesz\u00F3w), nykyisess\u00E4 Puolassa. H\u00E4nen perheens\u00E4 on kotoisin Gl\u00FCckstalista Romanian Bessarabiasta nykyisess\u00E4 Moldovassa."@fi ,
""@zh ,
"Horst K\u00F6hler, n\u00E9 le 22 f\u00E9vrier 1943, est un homme d'\u00C9tat allemand, \u00E9lu neuvi\u00E8me pr\u00E9sident de la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale le 23 mai 2004 par l'Assembl\u00E9e f\u00E9d\u00E9rale, r\u00E9\u00E9lu le 23 mai 2009."@fr ,
"Professor dr. Horst K\u00F6hler er en tysk konservativ politiker og \u00F8konom. Han har v\u00E6rt Tysklands president siden 1. juli 2004. F\u00F8r han ble valgt hadde han gjort karriere b\u00E5de i det politiske liv, private n\u00E6ringsliv og som embedsmann, og var frem til han tiltr\u00E5dte sjef for Det internasjonale pengefondet (IMF)."@no ,
"Horst K\u00F6hler \u00E9 um pol\u00EDtico alem\u00E3o. Ocupou o lugar de director-executivo do Fundo Monet\u00E1rio Internacional e foi eleito presidente da Alemanha em 23 de Maio de 2004, pela Bundesversammlung (assembleia nacional) por uma pequena margem de votos (observe que o presidente alem\u00E3o exerce um cargo principalmente representativo, sendo o Chanceler o chefe do governo alem\u00E3o)."@pt ,
"\u0425\u043E\u0440\u0441\u0442 \u041A\u0451\u043B\u0435\u0440 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru ,
"Horst K\u00F6hler, pol\u00EDtic alemany, actualment ocupa el c\u00E0rrec de president d'Alemanya. Els seus pares eren deportats alemanys de l'antiga Bessar\u00E0bia que marxaren el 1940. Va ser sub-secretari d'estat al Ministeri de Finances alemany, entre 1993 i 1998 va ser President de l'associaci\u00F3 de Caixes d'estalvis d'alemanya Deutscher Sparkassen und Giroverband. Abans del 4 de mar\u00E7 del 2004 va ser director del Fons Monetari Internacional."@ca ,
"\u00C8 membro della CDU. Fino al 4 marzo 2004 \u00E8 stato direttore amministrativo del Fondo Monetario Internazionale."@it ,
"Horst K\u00F6hler wymowa, \u2013 niemiecki polityk CDU, prezydent Republiki Federalnej Niemiec (od lipca 2004 roku)."@pl ;
foaf:depiction ;
foaf:givenname "Horst"@de ;
ns9:party ,
.
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
skos:subject ns12:Managing_directors_of_the_International_Monetary_Fund ,
ns12:Germans_of_Romanian_descent ,
ns12:Presidents_of_Germany ,
ns12:Bessarabia_Germans ,
,
,
ns12:Living_people ,
ns12:German_politicians ,
,
ns12:German_refugees ,
ns12:German_Lutherans ,
ns12:Current_national_leaders ,
ns12:People_of_Moldovan_descent .
@prefix ns13: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:incumbent_succession_box ,
ns13:commons ,
ns13:persondata ,
ns13:ipa-de ,
ns13:infobox_president ;
dbpprop:title dbpedia:President_of_Germany .
@prefix ns14: .
dbpprop:birthDate ns14:bda ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:General_Government ,
"Skierbiesz\u00F3w, Poland"@en ,
;
dbpprop:almaMater ;
dbpprop:party ;
dbpprop:commonsProperty "Horst K\u00F6hler"@en ;
dbpprop:termStart "1 May 2000"@en ,
"1 July 2004"@en ;
dbpprop:successor dbpedia:Rodrigo_Rato ;
dbpprop:start "1 JULY 2004"@en ;
dbpprop:chancellor ,
dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:profession dbpedia:Economist ;
dbpprop:signature "Horst Kohler Signature.svg"@en .
@prefix ns15: .
dbpprop:relatedInstance ns15:succession_box3 ,
ns15:succession_box4 ,
ns15:succession_box1 ,
ns15:succession_box2 ;
dbpprop:dateOfBirth "1943-02-22"^^xsd:date ;
dbpprop:termEnd "4 March 2004"@en ;
dbpprop:predecessor dbpedia:Michel_Camdessus ,
dbpedia:Johannes_Rau ;
dbpprop:ipaDeProperty "h\u0254\u0250\u032Fst \u02C8k\u00F8\u02D0l\u0250"@en ,
"De-Horst K\u00F6hler.ogg"@en ,
"pron"@en ;
dbpprop:before dbpedia:Johannes_Rau ;
dbpprop:spouse ;
dbpprop:religion dbpedia:Evangelical_Church_in_Germany ;
dbpprop:shortDescription dbpedia:President_of_Germany ;
dbpprop:office dbpedia:President_of_Germany ,
"Chairman and Managing Director of the International Monetary Fund"@en ;
dbpprop:hasPhotoCollection .
@prefix ns16: .
dbpprop:wordnet_type ns16:synset-president-noun-3 ,
ns16:synset-incumbent-noun-1 ;
ns9:individualisedPnd "129105163" .
dbpedia:Horst dbpprop:disambiguates .
dbpedia:Johannes_Rau dbpprop:successor .
dbpedia:President_of_Germany dbpprop:incumbent .
dbpedia:Rodrigo_Rato dbpprop:predecessor .
dbpedia:Ole_von_Beust dbpprop:president .
dbpedia:Matthias_Platzeck dbpprop:president .
@prefix ns17: .
dbpedia:Germany ns17:leaderName ;
dbpedia-owl:leaderName ;
dbpprop:leaderName .
dbpedia:Jochen_Koehler dbpprop:redirect .
dbpedia:Horst_Kohler dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
dbpedia:Jochen_Kohler dbpprop:redirect .
dbpedia:Ulrike_Koehler dbpprop:redirect .
owl:sameAs .
dbpedia:Ulrike_Kohler dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
@prefix ns18: .
ns18:succession_box3 dbpprop:after .