History of the Jews in Russia
Historia de los judíos en Rusia
História dos judeus na Rússia
Histoire des Juifs en Russie
俄羅斯猶太人
Geschiedenis van de Joden in Rusland
История евреев в России
Yahudi-Rusia
Stair na nGiúdach sa Rúis
تاريخ اليهود في روسيا
Geschichte der Juden in Russland
De grondgebieden van het Russische Rijk waren ooit de thuishaven van de grootste Joodse bevolking ter wereld. De Joodse gemeenschap floreerde hier en ontwikkelde vele moderne theologische en culturele tradities, hoewel er ook periodes waren van een intens antisemitisch discriminatiebeleid en tal van vervolgingen. Eind jaren 1980 en begin jaren 1990 emigreerden vele Sovjet-Joden, voornamelijk naar Israël, de Verenigde Staten en Duitsland. Ondanks dit herbergen Rusland en de voormalige landen van de Sovjet-Unie nog steeds enkele van de grootste Joodse gemeenschappen van Europa.
Téann stair na nGiúdach sa Rúis agus na ceantair a raibh baint stairiúil acu leo siar 1,500 bliain ar a laghad. Go stairiúil bhí Giúdaigh sa Rúis ina ndiaspóra mór reiligiúnach agus eitneach; tráth dá raibh, d'óstáil Impireacht na Rúise an pobal Giúdach is mó ar domhan. Laistigh de na críocha seo, d'fhás na pobail phríomha Ghiúdacha Aisceanazaíocha as go leor ceantar éagsúil agus d'fhorbair siad go leor de na traidisiúin diagachta agus cultúrtha is sainiúla de chuid an Ghiúdachais nua-aimseartha, agus iad ag tabhairt aghaidh ar thréimhsí de bheartais idirdhealaitheacha frith-Sheimíteacha agus de ghéarleanúintí freisin.
اليهود في الإمبراطورية الروسية يشكلون جزءا كبيرا من تاريخ الشتات اليهودي ففي إحدى الفترات، استضافت الأراضي الشاسعة من الإمبراطورية الروسية أكبر عدد من اليهود في العالم. وكان اليهود، بخاصة الأشكناز قد استوطنوا مناطق مختلفة حدث فيها ازدهار وتطور وبخاصة نشوء لاهوتية يهودية حديثة أكثر بالإضافة للتقاليد والثقافة، بنفس الوقت واجهوا فترات من العداء للسامية وسياسات التمييز والاضطهاد. أكبر مجموعة بين اليهود الروس هم اليهود الأشكناز، ولكن يشتمل المجتمع الروسي عددا كبيرا من الأشكال الأخرى من الشتات اليهود مثل يهود الجبل، اليهود السفارديون، يهود القرم، الكريماشاك، واليهود الجورجيون.
Yahudi Rusia adalah denominasi Yahudi di wilayah Kekaisaran Rusia. Yahudi Rusia umumnya terdiri dari Yahudi Ashkenazi selain juga terdiri dari kelompok Diaspora Yahudi lainnya, seperti Yahudi Kavkaz, Yahudi Karaim, Yahudi Bukharan dan Yahudi Georgia. Umumnya aliran ini telah tercampur dengan kebudayaan Rusia. Lebih dari dua juta Yahudi Soviet dipercaya tewas saat Holocaust dalam wilayah pertempuran dan wilayah yang diduduki Nazi. Akibat dari penganiayaan tersebut, baik yang didukung negara maupun tidak resmi, Anti-Semitisme menjadi sangat merasuk ke dalam masyarakat
История евреев в России — история евреев на территории Российской империи, Союза ССР и Российской Федерации. После разделов Речи Посполитой в состав Российской империи вошли земли, на которых жило большое число евреев. К концу XIX века в Российской империи существовала самая большая еврейская община мира (в 1880 году здесь проживало 67 % всего еврейского народа). Однако в результате массовых погромов с 1881 по 1906 годы, а затем в ходе Гражданской войны территорию Российской империи покинуло более 2 млн евреев, которые эмигрировали, в основном, в США.
La historia de los judíos en Rusia se refiere a la historia de la presencia del pueblo judío en el territorio de la actual Rusia. En un tiempo, los vastos territorios del Imperio ruso albergaron a la mayor población judía en el mundo. Dentro de estos territorios, la comunidad judía floreció y desarrolló muchas de las tradiciones teológicas y culturales más distintivas del judaísmo moderno, a la vez que enfrentó períodos de intensas políticas discriminatorias y persecuciones antisemitas. A finales de la década de 1980 y principios de la década de 1990, muchos judíos soviéticos aprovecharon la liberalización de las políticas de emigración, con lo cual más de la mitad de su población dejó el país, mayormente por Israel, los Estados Unidos y Alemania. A pesar de ello, los judíos en Rusia y en
L’histoire des Juifs en Russie remonte aux premiers siècles avant l’ère commune et se poursuit jusqu’à ce jour dans les divers territoires historiques de cette aire culturelle : Scythie, Khazarie, Rous' de Kiev, Doros, Gazarie, Caucase, états de la Horde d'or, principautés ruthènes-russes et de Tmoutarakan, khanats de Crimée, de Hadjitarkhan ou de Kazan, Empire russe, Union soviétique et États issus de celle-ci.
A história dos judeus na Rússia e áreas historicamente ligadas a ela remonta há pelo menos 1500 anos. Os judeus no país constituíram historicamente uma grande diáspora religiosa; os vastos territórios do Império Russo sempre hospedaram a maior população judaica do mundo. Nesses territórios, as comunidades judaicas primeiramente asquenazes de muitas áreas diferentes floresceram e desenvolveram muitas das tradições teológicas e culturais mais distintivas do judaísmo moderno, ao mesmo tempo que enfrentavam períodos de políticas e perseguições antissemitas discriminatórias. O maior grupo entre judeus russos são os asquenazis, mas a comunidade também inclui um número significativo de outros grupos judaicos diásporos, como os , os judeus sefarditas (de ascendência ibérica), caraítas da Crimeia,
The history of the Jews in Russia and areas historically connected with it goes back at least 1,500 years. Jews in Russia have historically constituted a large religious and ethnic diaspora; the Russian Empire at one time hosted the largest population of Jews in the world. Within these territories the primarily Ashkenazi Jewish communities of many different areas flourished and developed many of modern Judaism's most distinctive theological and cultural traditions, while also facing periods of anti-Semitic discriminatory policies and persecutions. Some have described a "renaissance" in the Jewish community inside Russia since the beginning of the 21st century. Today Russia's Jewish population is still among the largest in Europe.
Die Geschichte der Juden in Russland beschreibt jüdisches Leben in der Kiewer Rus, dem Zarenreich, der Sowjetunion und dem heutigen Russland.
約公元500年前，就有犹太人居住在俄罗斯。俄罗斯犹太人中最大的群体是德系犹太人。此外還有高加索犹太人、塞法迪犹太人、卡拉伊姆人。俄罗斯帝国曾经是世界上犹太人人口最多的国家。 在俄罗斯帝国内的德系犹太人社区蓬勃发展，同时也面临着反犹太的歧视政策和迫害。 現今俄罗斯境內的猶太人口在歐洲國家中依舊排名第一。
Russian Jews
Téann stair na nGiúdach sa Rúis agus na ceantair a raibh baint stairiúil acu leo siar 1,500 bliain ar a laghad. Go stairiúil bhí Giúdaigh sa Rúis ina ndiaspóra mór reiligiúnach agus eitneach; tráth dá raibh, d'óstáil Impireacht na Rúise an pobal Giúdach is mó ar domhan. Laistigh de na críocha seo, d'fhás na pobail phríomha Ghiúdacha Aisceanazaíocha as go leor ceantar éagsúil agus d'fhorbair siad go leor de na traidisiúin diagachta agus cultúrtha is sainiúla de chuid an Ghiúdachais nua-aimseartha, agus iad ag tabhairt aghaidh ar thréimhsí de bheartais idirdhealaitheacha frith-Sheimíteacha agus de ghéarleanúintí freisin. Sholáthair Daonáireamh croídhaonra Giúdach measta ag 157,763, móide daonra eile 41,000 duine neamhdhearbhaithe arbh ionann iad agus an croí-dhaonra Giúdach, mar 200,600 san iomlán, sa bhliain 2010..
Yahudi Rusia adalah denominasi Yahudi di wilayah Kekaisaran Rusia. Yahudi Rusia umumnya terdiri dari Yahudi Ashkenazi selain juga terdiri dari kelompok Diaspora Yahudi lainnya, seperti Yahudi Kavkaz, Yahudi Karaim, Yahudi Bukharan dan Yahudi Georgia. Umumnya aliran ini telah tercampur dengan kebudayaan Rusia. Pada 1934, negara Soviet mendirikan Oblast Otonomi Yahudi (bahasa Inggris: Еврейская Автономная Область) di Timur Jauh Rusia, namun wilayah tersebut tidak pernah menjadi wilayah dengan mayoritas Yahudi. Saat ini, JAO adalah satu-satunya oblast otonomi di Russia dan, selain Israel, menjadi satu-satunya wilayah Yahudi dengan status resmi di dunia. Pada Perang Dunia Kedua, sekitar 500,000 prajurit dalam Tentara Merah adalah Yahudi; sekitar 200,000 orang diantaranya tewas dalam pertempuran. Sekitar 160,000 diberi penghargaan, dan lebih dari seratus diantaranya diberi pangkat jenderal Tentara Merah. Lebih dari 150 diangkat menjadi Pahlawan Uni Soviet, penghargaan tertinggi di negara tersebut. Lebih dari dua juta Yahudi Soviet dipercaya tewas saat Holocaust dalam wilayah pertempuran dan wilayah yang diduduki Nazi. Akibat dari penganiayaan tersebut, baik yang didukung negara maupun tidak resmi, Anti-Semitisme menjadi sangat merasuk ke dalam masyarakat Pada akhir 1980an dan awal 1990an, beberapa Yahudi Soviet mengambil kesempatan dari kebijakan emigrasi yang dibebaskan, dengan lebih dari setengah dari populasinya pergi, kebanyakan ke Israel dan dunia Barat: Jerman, Amerika Serikat, Kanada, dan Australia. Selama beberapa tahun, Rusia memiliki peringkat imigrasi ke Israel yang lebih tinggi ketimbang negara lainnya. Jumlah Yahudi di Rusia adalah yang terbesar ketiga di Eropa, setelah Prancis dan Britania Raya.
La historia de los judíos en Rusia se refiere a la historia de la presencia del pueblo judío en el territorio de la actual Rusia. En un tiempo, los vastos territorios del Imperio ruso albergaron a la mayor población judía en el mundo. Dentro de estos territorios, la comunidad judía floreció y desarrolló muchas de las tradiciones teológicas y culturales más distintivas del judaísmo moderno, a la vez que enfrentó períodos de intensas políticas discriminatorias y persecuciones antisemitas. A finales de la década de 1980 y principios de la década de 1990, muchos judíos soviéticos aprovecharon la liberalización de las políticas de emigración, con lo cual más de la mitad de su población dejó el país, mayormente por Israel, los Estados Unidos y Alemania. A pesar de ello, los judíos en Rusia y en las naciones de la antigua Unión Soviética siguen constituyendo una de las más grandes poblaciones judías en Europa.
История евреев в России — история евреев на территории Российской империи, Союза ССР и Российской Федерации. После разделов Речи Посполитой в состав Российской империи вошли земли, на которых жило большое число евреев. К концу XIX века в Российской империи существовала самая большая еврейская община мира (в 1880 году здесь проживало 67 % всего еврейского народа). Однако в результате массовых погромов с 1881 по 1906 годы, а затем в ходе Гражданской войны территорию Российской империи покинуло более 2 млн евреев, которые эмигрировали, в основном, в США. На территории СССР в ходе геноцида во время Второй мировой войны немецкими нацистами и их пособниками было убито примерно от 1,5 до 2 млн евреев. В конце 1980-х — начале 1990-х годов, после отмены ограничений на эмиграцию, половина еврейского населения СССР покинула страну, эмигрировав, в основном, в Израиль, США и Германию. Среди еврейского населения России средняя рождаемость не превышала 1,6 детей во всех поколениях женщин, рождённых в 20 веке. Евреи опережали остальные этнические группы в переходе к более низкому уровню рождаемости. В 1988—1989 годах суммарный коэффициент рождаемости у евреев СССР составлял 1,56 и был ниже например рождаемости городского населения в 2,03. У евреев России суммарный коэффициент рождаемости составлял 1,49, а у евреев Украины 1,52. Значительная часть русскоязычных евреев в настоящее время проживает за пределами бывшего СССР (результат эмиграции, волны которой происходили после 1970 года), в таких странах как США, Израиль, Канада, Германия, Австрия, Австралия, Новая Зеландия, Великобритания, Бельгия, Нидерланды и проч. По переписи 2010 года численность евреев в России составляла 156 801 человек или 0,11 % от общей численности населения России. В России с 1991 года в качестве самостоятельного субъекта федерации существует Еврейская автономная область, однако по состоянию на 2010 год в ней проживало всего 1628 евреев или 1,03 % от общей численности еврейского населения России.
A história dos judeus na Rússia e áreas historicamente ligadas a ela remonta há pelo menos 1500 anos. Os judeus no país constituíram historicamente uma grande diáspora religiosa; os vastos territórios do Império Russo sempre hospedaram a maior população judaica do mundo. Nesses territórios, as comunidades judaicas primeiramente asquenazes de muitas áreas diferentes floresceram e desenvolveram muitas das tradições teológicas e culturais mais distintivas do judaísmo moderno, ao mesmo tempo que enfrentavam períodos de políticas e perseguições antissemitas discriminatórias. O maior grupo entre judeus russos são os asquenazis, mas a comunidade também inclui um número significativo de outros grupos judaicos diásporos, como os , os judeus sefarditas (de ascendência ibérica), caraítas da Crimeia, , os e . A presença de judeus na parte européia da Rússia pode ser verificada entre os séculos VII e XIV. Nos séculos XI e XII, a população judaica em Quieve, na atual Ucrânia, estava restrita a um grupo separado. A evidência da presença de judeus na Rússia moscovita é documentada pela primeira vez numa crônica de 1471. Durante o reinado de Catarina II no século XVIII, judeus estavam restritos à zona de assentamento dentro da Rússia, um território em que podiam viver ou imigrar. Alexandre III escalou as Leis de Maio exclusivamente para a população judaica. A partir da década de 1880, ondas de varreram várias regiões do império durante várias décadas. Mais de dois milhões de judeus fugiram da Rússia entre 1880 e 1920, principalmente para os Estados Unidos. A zona de assentamento tirou muitos dos direitos que os judeus da Rússia do final do século XVII estavam desfrutando. Neste momento, estavam restritos a uma pequena área do que é a atual Bielorrússia, Lituânia, Polônia, Moldavia, Letônia e Ucrânia, embora existissem comunidades judaicas em outras partes do Império, principalmente na Sibéria e Caucáso. Onde a Europa Ocidental estava experimentando emancipação neste momento, as leis para judeus estavam ficando mais rigorosas. A atitude geral em relação aos judeus era olhar para a religião e o povo. Era como uma religião e uma raça, algo que não se podia escapar se tentassem. Lentamente, os judeus foram autorizados a avançar para o leste em direção a uma população menos cheia. Esta foi uma pequena mudança, e não veio para todos, e nem mesmo uma pequena minoria deles. Nesta área mais espalhada, os judeus viviam em comunidades, conhecidas como Schtetels (do iídiche: שטעטל. Isto é: cidadezinha) que eram aldeias de maioria judaica ou bairros judaicos dentro de centros urbanos do qual os judeus levavam seu estilo de vida tradicional em um meio rural, que muitas vezes eram atacadas por levantes antissemitas ou multidão de fanáticos católicos (pogroms). Antes de 1917, na Rússia havia 300 mil sionistas, enquanto a principal organização socialista judaica, o Bund, tinha 33 mil membros. Apenas 958 judeus se juntaram ao Partido Bolchevique antes de 1917; milhares se juntaram depois da Revolução. Os anos caóticos da Primeira Guerra Mundial, as revoluções de Fevereiro e Outubro e a Guerra Civil Russa criaram interrupções sociais que levaram ao antissemitismo. Cerca de 150 mil judeus foram mortos nos pogroms de 1918-1922, 125 mil na Ucrânia, 25 mil na Bielorrússia. Estes foram provavelmente os massacres europeus de judeus de maior escala até à data. Os pogroms eram principalmente perpetrados por forças anticomunistas; às vezes, as unidades do Exército Vermelho também estavam envolvidas em pogroms. Após um curto período de confusão, os soviéticos começaram a executar indivíduos culpados e até mesmo dissolver as unidades do exército cujos homens haviam atacado judeus. Embora os pogroms ainda fossem perpetrados depois disso, principalmente por unidades ucranianas do Exército Vermelho durante seu retiro da Polônia (1920). Os pogroms da Guerra Civil Russa chocaram o mundo judaico e reuniram muitos para o Exército Vermelho e o regime soviético, e também fortaleceram o desejo de criar uma pátria para o povo. Em agosto de 1919, o governo soviético prendeu muitos rabinos, apreendeu propriedades judaicas, incluindo sinagogas, e dissolveu muitas de suas comunidades. A denominou o uso da língua hebraica "reacionária" e "elitista" e o ensino do hebraico foi banido. Os sionistas foram perseguidos com dureza, com comunistas judeus liderando os ataques. Após a guerra civil, no entanto, as novas políticas do governo bolchevique produziram uma cultura judaica florescente na Rússia e na Ucrânia ocidental na década de 1920. O governo soviético proibiu todas as expressões de antissemitismo, com o uso público do insulto étnico жид ("Yid") sendo punido com até um ano de prisão, e tentou modernizar a comunidade judaica estabelecendo 1 100 escolas e 40 jornais diários em língua iídiche, e estabelecendo judeus em fazendas na Ucrânia e na Crimeia; o número de judeus que trabalhavam na indústria mais do que duplicou entre 1926 e 1931. No início de 1930, os judeus eram 1,8% da população soviética, mas 12-15% de todos os estudantes universitários. Em 1934, o Estado soviético estabeleceu o Oblast Autônomo Judaico no Extremo Oriente, mas a região nunca chegou a ter uma maioria de população judaica. Hoje, este oblast é a única região autônoma da Rússia e, além de Israel, o único território judeu do mundo com status oficial. Embora a União Soviética proibisse o antissemitismo por lei, tal preconceito era praticado pelo Estado, observância do sabá foi banida em 1929, além de rabinos que foram presos ou executados e principalmente classificados como inimigos de Estado, como foi o caso de e . prefigurando a dissolução da língua iídiche do Yevsektsiya do Partido Comunista em 1930 e uma repressão pior por vir. Inumerosos judeus foram vítimas dos Expurgos de Stalin como "contra-revolucionários" e "nacionalistas reacionários", embora na década de 1930 os judeus estivessem subrepresentados na população das Gulags. A participação dos judeus na elite governante soviética diminuiu durante a década de 1930, mas ainda era mais do que o dobro de sua proporção na população soviética geral. Segundo o historiador israelense Benjamin Pinkus, "Podemos dizer que os judeus na União Soviética assumiram uma posição privilegiada, anteriormente ocupada pelos ". Na década de 1930, muitos judeus ocuparam altos cargos no Alto Comando do Exército Vermelho: os generais , , (Comandante da Força Aérea Soviética) e (Comandante em Chefe na guerra contra o Japão e na Guerra de Inverno). Durante a Segunda Guerra Mundial, cerca de 500 mil soldados no Exército Vermelho eram judeus; cerca de 200 mil foram mortos em batalha. Cerca de 160 mil foram condecorados e mais de uma centena alcançaram o posto de general do Exército Vermelho. Mais de 150 foram designados Herói da União Soviética, a maior honraria no país. Acredita-se que mais de dois milhões de judeus soviéticos tenham morrido durante o Holocausto na guerra e nos territórios ocupados pelos nazistas. No final da década de 1980 e no início dos anos 90, muitos judeus soviéticos aproveitaram a oportunidade de políticas de emigração, com mais da metade da população, a maioria para Israel e o Ocidente: Alemanha, Estados Unidos, Canadá e Austrália. Por muitos anos durante esse período, a Rússia teve uma taxa de imigração mais elevada para Israel do que qualquer outro país. A população judaica da Rússia ainda é a terceira maior da Europa, depois da França e do Reino Unido. Em novembro de 2012, o , um dos maiores museus de história judaica do mundo, abriu em Moscou. Nos últimos anos, particularmente desde o início dos anos 2000, os níveis de antissemitismo na Rússia foram baixos e diminuíram constantemente. No entanto, ainda há incidentes de antissemitismo registrados. Alguns descreveram um "renascimento" na comunidade judaica dentro da Rússia desde o início do século XXI.
The Jewish Museum and Tolerance Center in Moscow, the largest Jewish museum in the world.
Judaism , Jewish atheism , Non-religious , Christianity