"Hildegard Frieda Albertine Knef oli kirjailija ja keskeisi\u00E4 sodanj\u00E4lkeisi\u00E4 saksalaisia n\u00E4yttelij\u00F6it\u00E4 ja laulajia, joka teki merkitt\u00E4v\u00E4n uran sek\u00E4 Saksassa ett\u00E4 Yhdysvalloissa. H\u00E4n on leimautunut vapautuneeksi ja itsevarmaksi nykyaikaiseksi saksalaiseksi naishahmoksi, joka ei ole pel\u00E4nnyt ilmaista mielipiteit\u00E4\u00E4n. Knef on julkaissut useita kirjoja, joista tunnetuin on omael\u00E4m\u00E4kerta Lahjahepo \u2013 kertomus el\u00E4m\u00E4st\u00E4ni (Der geschenkte Gaul \u2013 Bericht aus einem Leben', 1970). Kirja kertoo Knefin el\u00E4m\u00E4st\u00E4 toisen maailmansodan aikaisessa Saksassa. Teos on toisen maailmansodan j\u00E4lkeisen Saksan myydyimpi\u00E4 kirjoja. Sit\u00E4 on myyty yli miljoona kappaletta. Knefin toinen tunnettu teos Tuomittu (Das Urteil, 1975) kertoo rintasy\u00F6v\u00E4st\u00E4 toipumisesta. Knef on edelleen eritt\u00E4in kiistelty mutta ihailtu taiteilija Saksassa. H\u00E4n aiheutti vuonna 1950 yhden suurimmista saksalaisen elokuvan ja katolisen kirkon skandaaleista esiintym\u00E4ll\u00E4 alastomana elokuvassa Syntinen nainen (Die S\u00FCnderin). H\u00E4n elvytti saksalaisen chanson-perinteen. Kev\u00E4\u00E4ll\u00E4 2007 vedettiin myynnist\u00E4 Knefist\u00E4 kirjoitettu el\u00E4m\u00E4kerta."@fi . "2002-01-01T00:00:00+02:00"^^ . "1925-12-28"^^ . "Hildegard Knef"@en . . . . . . . "Hildegard Knef, f\u00F6dd 28 december 1925 i Ulm, Tyskland, d\u00F6d 1 februari 2002; tysk sk\u00E5despelerska, s\u00E5ngerska och f\u00F6rfattare."@sv . . "Knef"@en . . "\uD790\uB370\uAC00\uB974\uD2B8 \uD06C\uB124\uD504\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uC790 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "Knef, Hildegard Frieda Albertine"@en . . ""@it . . . . . "Hildegard Knef, f\u00F6dd 28 december 1925 i Ulm, Tyskland, d\u00F6d 1 februari 2002; tysk sk\u00E5despelerska, s\u00E5ngerska och f\u00F6rfattare."@sv . "1944-01-01T00:00:00+02:00"^^ . "118563645"^^ . . "Hildegard Knef (Hildegard Frieda Albertine Knef), famosa actriz, cantante y escritora alemana. En ingl\u00E9s figura en instancias como Hildegarde Neff. Inici\u00F3 su carrera hacia finales del Tercer Reich en pel\u00EDculas que fueron exhibidas poco despu\u00E9s de la guerra. En 1950 caus\u00F3 un esc\u00E1ndalo su desnudo en la pel\u00EDcula \"La pecadora\". En Broadway trabaj\u00F3 en Silk stockings de Cole Porter."@es . "\u0425\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u041A\u043D\u0435\u0444\u00A0\u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041A\u043D\u0435\u0444 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u00A0\u2014 \u00AB\u041F\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB (1945) \u0438 \u00AB\u0423\u0431\u0438\u0439\u0446\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0441\u00BB (1946). \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0413\u0440\u0435\u0448\u043D\u0438\u0446\u0430\u00BB (1951) \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E \u0441\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0433\u0440\u0435\u043B\u043E \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041A\u043D\u0435\u0444 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0425\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0444\u0444, \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0430\u0440\u043B\u0435\u043D \u0414\u0438\u0442\u0440\u0438\u0445. \u0421 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435, 675 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0435 \u041A\u043E\u043B\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0428\u0451\u043B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0447\u0443\u043B\u043A\u0438\u00BB. \u0412 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0412 1960-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041A\u043D\u0435\u0444 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B, \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430. \u0412 1970 \u0438 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041A\u043D\u0435\u0444 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438\u00A0\u2014 \u00AB\u0414\u0430\u0440\u0451\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u044F\u0447\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u00BB."@ru . "Hildegard Knef (Hildegard Frieda Albertine Knef), famosa actriz, cantante y escritora alemana. En ingl\u00E9s figura en instancias como Hildegarde Neff. Inici\u00F3 su carrera hacia finales del Tercer Reich en pel\u00EDculas que fueron exhibidas poco despu\u00E9s de la guerra. En 1950 caus\u00F3 un esc\u00E1ndalo su desnudo en la pel\u00EDcula \"La pecadora\". En Broadway trabaj\u00F3 en Silk stockings de Cole Porter. En 1963 inici\u00F3 una legendaria carrera como cantante con su distintiva voz ahumada y grave, ideal para los recitativos de la canci\u00F3n europea. Populariz\u00F3 el tema de Marlene Dietrich (1948) \"Ich hab noch einen Koffer in Berlin\" (Me queda una valija en Berl\u00EDn) vendi\u00F3 m\u00E1s de 3 millones de copias. Se destac\u00F3 como int\u00E9rprete de cabaret berlin\u00E9s y canciones de Kurt Weill Escribi\u00F3 su autobiograf\u00EDa Der geschenkte Gaul - Bericht aus einem Leben, que se convirti\u00F3 en el libro m\u00E1s vendido desde la posguerra en Alemania y luego \"El veredicto\" en 1975, sobre su batalla contra el c\u00E1ncer de seno. Se cas\u00F3 con Kurt Hirsch (1947-52), David Cameron (1962-1976) y Paul Freiher (1977-2002)."@es . . . "\u30D2\u30EB\u30C7\u30AC\u30EB\u30C8\u30FB\u30AF\u30CD\u30FC\u30D5\uFF08Hildegard Knef, 1925\u5E7412\u670828\u65E5 - 2002\u5E742\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u3001\u30B7\u30E3\u30F3\u30BD\u30F3\u6B4C\u624B\u3001\u4F5C\u5BB6\u3002\u30D2\u30EB\u30C7\u30AC\u30FC\u30C9\u30FB\u30CD\u30FC\u30D5\uFF08Hildegard Neff\uFF09\u3068\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u30021948\u5E74\u304B\u30891968\u5E74\u307E\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u5916\u3067\u305D\u3046\u540D\u4E57\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u672C\u540D\u306F\u30D2\u30EB\u30C7\u30AC\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30C0\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u30CD\u30FB\u30AF\u30CD\u30FC\u30D5\uFF08Hildegard Frieda Albertine Knef\uFF09\u3002 1951\u5E74\u306E\u300E\u7F6A\u3042\u308B\u5973\u300F\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u6620\u753B\u3067\u521D\u3081\u3066\u30CC\u30FC\u30C9\u306B\u306A\u3063\u305F\u5973\u512A\u3002"@ja . . "2001-01-01T00:00:00+02:00"^^ . . . "Hildegard Knef - niemiecka piosenkarka, aktorka teatralna i filmowa, autorka tekst\u00F3w piosenek, pisarka. W krajach angloj\u0119zycznych u\u017Cywa\u0142a nazwiska Neff. W latach 40. XX wieku uczy\u0142a si\u0119 w Berlinie aktorstwa. Debiutowa\u0142a w 1944 r\u00F3wnocze\u015Bnie w filmie i teatrze. Pierwsz\u0105 g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 zagra\u0142a w obrazie Fahrt ins Gl\u00FCck."@pl . "Hildegard Knef (f\u00F8dt 28. desember 1925 i Ulm i den tyske delstaten Baden-W\u00FCrttemberg som Hildegard Frieda Albertine Knef; d\u00F8d 1. februar 2002 i Berlin) var en tysk skuespiller, chansonsanger og forfatter. Fra 1948 til ca 1968 kalte hun seg utenfor det tyskspr\u00E5klige omr\u00E5de Hildegarde Neff. Hildegard Knef fikk sitt gjennombrudd p\u00E5 filmlerretet i 1946 i Die M\u00F6rder sind unter uns (Morderne er blant oss) og hadde ogs\u00E5 suksess i Die S\u00FCnderin (Synderinnen) i 1951, hvor hun gjorde en skandal\u00F8s nakenscene. Hun opptr\u00E5dte i amerikanske filmer, bl.a. i Decision Before Dawn (Avgj\u00F8relse ved daggry, 1951) og The Snows of Kilimanjaro (1952). Knef hadde en betydelig karriere som visesanger og artist. Hun utga selvbiografiene Der geschenkte Gaul i 1971 som ble oversatt til norsk med tittelen Jeg lever i 1972 og Das Urteil oder der Gegenmensch i 1975. Hildegard Knef var gift tre ganger og hadde en datter f\u00F8dt i 1968 fra sitt andre ekteskap med den britiske skuespilleren David Cameron."@no . . . . . . . "n/50/67224"@en . . . "Hildegard Knef (f\u00F8dt 28. desember 1925 i Ulm i den tyske delstaten Baden-W\u00FCrttemberg som Hildegard Frieda Albertine Knef; d\u00F8d 1. februar 2002 i Berlin) var en tysk skuespiller, chansonsanger og forfatter. Fra 1948 til ca 1968 kalte hun seg utenfor det tyskspr\u00E5klige omr\u00E5de Hildegarde Neff."@no . . . "Hildegard Knef ou Hildegarde Neff est une actrice de cin\u00E9ma et de th\u00E9\u00E2tre, chanteuse et compositrice allemande. Elle et Marlene Dietrich sont consid\u00E9r\u00E9es comme les actrices allemandes les plus marquantes du cin\u00E9ma mondial. En plus d'une longue carri\u00E8re cin\u00E9matographique en diff\u00E9rentes langues et d'une longue carri\u00E8re en chansons, elle est la seule com\u00E9dienne allemande \u00E0 avoir tenu un r\u00F4le en vedette \u00E0 Broadway."@fr . "Hildegard Knef [kne\u02D0f] war eine deutsche Schauspielerin, Chansons\u00E4ngerin und Autorin. Von 1948 bis circa 1968 nannte sie sich au\u00DFerhalb des deutschsprachigen Raumes Hildegarde Neff."@de . . . . "2002-02-01"^^ . "1925-01-01T00:00:00+02:00"^^ . . "1925"^^ . . . . "1944"^^ . "Hildegard Knef"@de . "Paul von Schell"@en . "118716562"^^ . . "Hildegard Frieda Albertine Knef (December 28, 1925\u00A0\u2013 February 1, 2002) was a German actress, singer and writer. She was billed in some English language films as Hildegard Neff or Hildegarde Neff."@en . . "\u0425\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u041A\u043D\u0435\u0444\u00A0\u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041A\u043D\u0435\u0444 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u00A0\u2014 \u00AB\u041F\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB (1945) \u0438 \u00AB\u0423\u0431\u0438\u0439\u0446\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0441\u00BB (1946). \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0413\u0440\u0435\u0448\u043D\u0438\u0446\u0430\u00BB (1951) \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E \u0441\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0433\u0440\u0435\u043B\u043E \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041A\u043D\u0435\u0444 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0425\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0444\u0444, \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0430\u0440\u043B\u0435\u043D \u0414\u0438\u0442\u0440\u0438\u0445."@ru . "Hildegard Frieda Albertine"@en . . "Hildegard Frieda Albertine Knef oli kirjailija ja keskeisi\u00E4 sodanj\u00E4lkeisi\u00E4 saksalaisia n\u00E4yttelij\u00F6it\u00E4 ja laulajia, joka teki merkitt\u00E4v\u00E4n uran sek\u00E4 Saksassa ett\u00E4 Yhdysvalloissa. H\u00E4n on leimautunut vapautuneeksi ja itsevarmaksi nykyaikaiseksi saksalaiseksi naishahmoksi, joka ei ole pel\u00E4nnyt ilmaista mielipiteit\u00E4\u00E4n. Knef on julkaissut useita kirjoja, joista tunnetuin on omael\u00E4m\u00E4kerta Lahjahepo \u2013 kertomus el\u00E4m\u00E4st\u00E4ni (Der geschenkte Gaul \u2013 Bericht aus einem Leben', 1970)."@fi . . . "Neff, Hildegard"@en . "Actress, singer, writer"@en . . . . . . "Hildegard Knef A sua carreira como a(c)triz iniciou-se ainda antes da deflagra\u00E7\u00E3o da Segunda Guerra Mundial, mas foi o teatro que a interessou mais inicialmente. A grande oportunidade no cinema, chega no p\u00F3s-guerra, quando Wolfgang Staudte lhe ofereceu um papel de uma sobrevivente dos campos de concentra\u00E7\u00E3o em que encara o regresso \u00E0 vida de modo optimista no filme \"Die m\u00F6rder sind unter uns\" (Os assassinos est\u00E3o no meio de n\u00F3s). Hollywood contratou-a, mas a sua carreira estado-unidense ficou reduzida a apenas tr\u00EAs filmes, que apesar de pouco contribu\u00EDrem para o seu desenvolvimento como a(c)triz, catapultaram-na para o seu reconhecimento internacional. Foi tamb\u00E9m cantora muito popular no seu pa\u00EDs. Casou-se tr\u00EAs vezes e teve uma filha do seu segundo marido, David Cameron Palastanga. Morreu v\u00EDtima de uma infec\u00E7\u00E3o pulmonar"@pt . . "German actress, singer, writer"@en . "2002-02-01"^^ . "Kurt Hirsch"@en . "German actress, singer, writer"@en . . "Hildegard Frieda Albertine Knef (December 28, 1925\u00A0\u2013 February 1, 2002) was a German actress, singer and writer. She was billed in some English language films as Hildegard Neff or Hildegarde Neff."@en . "Hildegard Knef was een Duits actrice, schrijfster en zangeres. Ze wordt wel eens vergeleken met die andere Duitse diva, Marlene Dietrich, die in Amerika veel beter uit de verf kwam dan Knef. De vergelijking betreft vooral het type vrijgevochten, zelfbewuste vrouw. Zonder meer geldt Knef als een van de belangrijkste actrices van het naoorlogse Duitsland. Ze volgde tijdens de oorlogsjaren een opleiding aan de filmschool in Babelsberg bij Berlijn."@nl . "2002"^^ . "Hildegard Knef was een Duits actrice, schrijfster en zangeres. Ze wordt wel eens vergeleken met die andere Duitse diva, Marlene Dietrich, die in Amerika veel beter uit de verf kwam dan Knef. De vergelijking betreft vooral het type vrijgevochten, zelfbewuste vrouw. Zonder meer geldt Knef als een van de belangrijkste actrices van het naoorlogse Duitsland. Ze volgde tijdens de oorlogsjaren een opleiding aan de filmschool in Babelsberg bij Berlijn. Daar deed ze haar eerste vriend op, een chef bij het filmbedrijf, met wie ze voor de Russen uit moest vluchten. Na toch te zijn opgepakt bleek de vriend tot haar grote schrik een beschermeling van Joseph Goebbels te zijn, een nazi uit de hogere kringen derhalve. Deze ongewilde nazi-connectie heeft een glanzende carri\u00E8re van Knef in de Verenigde Staten verhinderd, hoewel ze er met haar rol in de Broadwaymusical Silk Stockings van Cole Porter wel succes had. Knefs carri\u00E8re begon in 1946 met Die M\u00F6rder sind unter uns, de eerste naoorlogse Duitse film. Zij speelde daarin de rol van Suzanna Wallner, die als overlevende uit een concentratiekamp geconfronteerd wordt met het door bombardementen en gevechten verwoeste Berlijn. In 1951 veroorzaakte een korte naaktsc\u00E8ne in de film Die S\u00FCnderin een schandaal. Een grote internationale filmcarri\u00E8re was voor Hildegard Kneff, of 'Neff', zoals ze zich in de Verenigde Staten liet noemen, niet weggelegd, hoewel ze er wel veel moeite voor heeft gedaan. Ze ontpopte zich in de jaren 60 met haar zwaar doorrookte stem vooral als chanteuse; veel van haar liedteksten schreef ze zelf. Later gebruikte ze haar schrijftalent voor een tweetal boeken: het autobiografische Der geschenkte Gaul (1970), dat een veelgeprezen bestseller werd, en Das Urteil (1975). In dat laatste boek schrijft ze over kanker. Knef zelf, die in interviews vrijmoedig over persoonlijke zaken sprak, heeft meer dan 20 jaar de kanker in haar eigen lichaam bestreden, werd 50 keer geopereerd, raakte verslaafd aan pijnstillende drugs en medicijnen, lag in 2001 drie weken in coma, raakte door alle behandelingen steeds vatbaarder en overleed uiteindelijk aan een longontsteking. Volgens eigen zeggen liet ze bij al haar ziek-zijn geen zelfmedelijden toe, en ging ervan uit dat ze pas dood zou gaan als het haar tijd was. Zij noemde dat 'het noodlot'. Tussen alle behandelingen door probeerde ze haar werk voort te zetten. In 1998 nog nam ze een CD op met jazz- en rocknummers en in 1990 verscheen een CD met de titel 17 millimeter. Hildegard Knef, met een bewogen leven en drie huwelijken achter de rug, overleed op vrijdag 1 februari 2002 op de leeftijd van 76 jaar."@nl . . . . . "460651"^^ . "\uD790\uB370\uAC00\uB974\uD2B8 \uD06C\uB124\uD504\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uC790 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . "Hildegard Knef, aged 69, at her last concert in Berlin"@en . . . "David Cameron 1 child"@en . . "Hildegard Knef ou Hildegarde Neff est une actrice de cin\u00E9ma et de th\u00E9\u00E2tre, chanteuse et compositrice allemande. Elle et Marlene Dietrich sont consid\u00E9r\u00E9es comme les actrices allemandes les plus marquantes du cin\u00E9ma mondial. En plus d'une longue carri\u00E8re cin\u00E9matographique en diff\u00E9rentes langues et d'une longue carri\u00E8re en chansons, elle est la seule com\u00E9dienne allemande \u00E0 avoir tenu un r\u00F4le en vedette \u00E0 Broadway."@fr . . "1925-12-28"^^ . . ""@it . . . "Hildegard Knef [kne\u02D0f] war eine deutsche Schauspielerin, Chansons\u00E4ngerin und Autorin. Von 1948 bis circa 1968 nannte sie sich au\u00DFerhalb des deutschsprachigen Raumes Hildegarde Neff."@de . . . "Hildegard Knef - niemiecka piosenkarka, aktorka teatralna i filmowa, autorka tekst\u00F3w piosenek, pisarka. W krajach angloj\u0119zycznych u\u017Cywa\u0142a nazwiska Neff. W latach 40. XX wieku uczy\u0142a si\u0119 w Berlinie aktorstwa. Debiutowa\u0142a w 1944 r\u00F3wnocze\u015Bnie w filmie i teatrze. Pierwsz\u0105 g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 zagra\u0142a w obrazie Fahrt ins Gl\u00FCck. Odwa\u017Cna obyczajowo rola Kneff w filmie Grzesznica (1951) wywo\u0142a\u0142a skandal w Niemczech i ataki Ko\u015Bcio\u0142a; w zwi\u0105zku z tym aktorka wyjecha\u0142a do USA, gdzie rozpocz\u0119\u0142a udan\u0105 karier\u0119 filmow\u0105. W 1955 odnios\u0142a sukces na Broadwayu, wyst\u0119puj\u0105c w roli Ninotchki w musicalu Cole'a Portera Silk Stockings. Po powrocie do Niemiec, w latach 60. i 70. XX wieku, \u015Bwi\u0119ci\u0142a triumfy jako piosenkarka i autorka wielu piosenek, ciesz\u0105cych si\u0119 du\u017C\u0105 popularno\u015Bci\u0105. W roku 1970 zadebiutowa\u0142a jako pisarka autobiograficzn\u0105 powie\u015Bci\u0105 Der Geschenkte Gaul."@pl . . "Hildegard Knef"@en . . . "fef1e787-e631-41a3-b8f2-a834291d8bd1"@en . . "118563645"@de . . . "Hildegard Frieda Albertine Knef"@en . "Hildegard Knef A sua carreira como a(c)triz iniciou-se ainda antes da deflagra\u00E7\u00E3o da Segunda Guerra Mundial, mas foi o teatro que a interessou mais inicialmente. A grande oportunidade no cinema, chega no p\u00F3s-guerra, quando Wolfgang Staudte lhe ofereceu um papel de uma sobrevivente dos campos de concentra\u00E7\u00E3o em que encara o regresso \u00E0 vida de modo optimista no filme \"Die m\u00F6rder sind unter uns\" (Os assassinos est\u00E3o no meio de n\u00F3s)."@pt . . "\u30D2\u30EB\u30C7\u30AC\u30EB\u30C8\u30FB\u30AF\u30CD\u30FC\u30D5\uFF08Hildegard Knef, 1925\u5E7412\u670828\u65E5 - 2002\u5E742\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u3001\u30B7\u30E3\u30F3\u30BD\u30F3\u6B4C\u624B\u3001\u4F5C\u5BB6\u3002\u30D2\u30EB\u30C7\u30AC\u30FC\u30C9\u30FB\u30CD\u30FC\u30D5\uFF08Hildegard Neff\uFF09\u3068\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u30021948\u5E74\u304B\u30891968\u5E74\u307E\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u5916\u3067\u305D\u3046\u540D\u4E57\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u672C\u540D\u306F\u30D2\u30EB\u30C7\u30AC\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30C0\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u30CD\u30FB\u30AF\u30CD\u30FC\u30D5\uFF08Hildegard Frieda Albertine Knef\uFF09\u3002 1951\u5E74\u306E\u300E\u7F6A\u3042\u308B\u5973\u300F\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u6620\u753B\u3067\u521D\u3081\u3066\u30CC\u30FC\u30C9\u306B\u306A\u3063\u305F\u5973\u512A\u3002"@ja . "Hildegard Knef"@en .