@prefix rdf: . @prefix ns1: . rdf:type ns1:GermanMusicalInstrumentMakers , ns1:AmericanMusicalInstrumentMakers . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , ns1:NaturalizedCitizensOfTheUnitedStates . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Person , ns1:PianoMakers . @prefix dbpprop: . dbpprop:name "Henry E. Steinway\n(born Heinrich Engelhard Steinweg)"@en . @prefix xsd: . @prefix ns6: . ns6:birthDate "1797-02-17"^^xsd:date . @prefix dbpedia: . ns6:birthPlace dbpedia:Langelsheim , dbpedia:Germany ; ns6:deathDate "1871-02-07"^^xsd:date ; ns6:deathPlace dbpedia:United_States , dbpedia:New_York_City ; owl:sameAs . @prefix foaf: . foaf:name "Henry E. Steinway
(born Heinrich Engelhard Steinweg)" ; foaf:page ; dbpedia-owl:knownFor ; ns6:knownFor . @prefix rdfs: . rdfs:label "Heinrich Steinweg"@es , "Heinrich Steinweg"@de , "Heinrich Steinway"@sv , "\u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0432\u0435\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0415\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430\u0440\u0434"@uk , "Henry E. Steinway"@en , "Heinrich Steinweg"@it ; dbpedia-owl:birthDate "1797-02-17"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Germany , dbpedia:Langelsheim ; dbpedia-owl:deathDate "1871-02-07"^^xsd:date ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:United_States , dbpedia:New_York_City ; dbpprop:abstract "Heinrich Engelhard Steinweg war Klavierbauer."@de , "Heinrich Steinway (f\u00F6dd Steinweg), tyskamerikansk flygelbyggare f\u00F6dd den 17 februari 1797 i Wolfshagen im Harz, d\u00F6d 7 februari 1871 i New York, grundare av den v\u00E4rldsber\u00F6mda pianofirman Steinway & Sons, som fortfarande \u00E4gs av hans \u00E4ttlingar. Steinway hann b\u00E5de k\u00E4mpa i slaget vid Waterloo och driva en pianoverkstad i Braunschweig, innan han 1849 emigrerade till New York med sina tre s\u00F6ner. \u00C5r 1853, samma \u00E5r som Carl Bechstein och Julius Bl\u00FCthner \u00F6ppnade sina pianofabriker, kunde han s\u00E5 \u00F6ppna sin amerikanska pianoverkstad, och vann snart diverse utm\u00E4rkelser f\u00F6r olika innovationer. Viktiga bland dessa var bl.a. korsvis bestr\u00E4ngning (basstr\u00E4ngarna korsar \u00F6ver str\u00E4ngarna f\u00F6r h\u00F6gre toner, vilket gjorde det m\u00F6jligt att anv\u00E4nda l\u00E4ngre basstr\u00E4ngar och d\u00E4rmed f\u00E5 b\u00E4ttre klang utan att g\u00F6ra instrumentet l\u00E4ngre) samt en f\u00F6rb\u00E4ttrad ram av gjutj\u00E4rn, som kunde b\u00E4ra sp\u00E4nningen i str\u00E4ngarna utan att \u00E4ndra form som tr\u00E4ramarna ofta gjorde. Steinway, Bechstein och Bl\u00FCthner blev de tre m\u00E4rkena som kom att dominera marknaden f\u00F6r exklusiva pianon det kommande \u00E5rhundradet."@sv , "Heinrich Engelhard Steinweg, conocido como Heinrich Steinweg, Henry E. Steinway o Henry Steinway, fue un fabricante de pianos alem\u00E1n y fundador de la compa\u00F1\u00EDa Steinway & Sons."@es , "Heinrich Steinweg, nato Heinrich Engerlahrd Steinway, \u00E8 stato un costruttore di pianoforti di origine tedesca. Trasferitosi a New York, e cambiato il proprio nome in Henry E. Steinway, fond\u00F2 nel 1853 la fabbrica di pianoforti americana \"Steinway & Sons\". Il primo pianoforte che Heinrich costru\u00EC vide la luce nella cucina della sua casa tedesca di Seesen. Dal momento in cui egli fond\u00F2 la Steinway & Sons, furono costruiti 482 pianoforti. Il primo pianoforte prodotto dalla Steinway, il numero 483, fu venduto ad una famiglia americana di New York al prezzo di 500 dollari americani. Adesso il pianoforte \u00E8 esposto al Metropolitan Museum of Art. Nei successivi 40 anni, Henry, insieme ai suoi figli, Henry Jr. , Albert, C.F. Theodore, William, e Charles, ha gradualmente portato allo sviluppo il pianoforte moderno. Almeno met\u00E0 delle 114 invenzioni e migliorie apportate allo strumento furono brevettate durate questo periodo. Il design rivoluzionario della Steinway e la qualit\u00E0 superiore del lavoro fatto dall'azienda vennero riconosciute immediatamente su scala nazionale. A partire dal 1855, i pianoforti Steinway ricevettero diverse medaglie d'oro in esibizioni fatte negli Stati Uniti ed in Europa. Nell'esibizione di Parigi del 1867 l'azienda vinse la \"Gran Medaglia D'Oro D'Onore\" sempre per la qualit\u00E0 superiore nella costruzione dei propri strumenti. Tra l'altro, quella fu la prima volta che un'azienda americana vinse quel premio. Nel 1866, Steinway & Sons apr\u00EC la prima Hall nella quattordicesima strada, a New York, e, con un auditorium di 2.000 posti, divenne il centro artistico e culturale della citt\u00E0, fino al 1891, anno dell'inaugurazione della Carnegie Hall. Dal 1891 la Steinway & Sons mise pianta stabile nella sezione Astoria del quartiere Queens di New York, dove venne costruito lo Steinway Village, con tutto ci\u00F2 che serviva per la costruzione dei loro pianoforti: fonderie per la tavola armonica, uffici postali, abitazioni per i dipendenti, e quant'altro. Henry Steinway Senior mor\u00EC nel 1871 e i suoi figli C.F. Theodore e William presero in mano la gestione dell'azienda. C.F. Theodore era un eccellente pianista, e fu cos\u00EC responsabile della realizzazione e delle migliorie di 41 aspetti del pianoforte, creandoli e migliorandoli personalmente, incluso un brevetto del 1875 che gett\u00F2 cos\u00EC la base per i moderni pianoforti da concerto. Sempre nel 1880, William apr\u00EC uno showroom a Londra. Nel 1875 prende vita la Steinway Haus, insieme ad un altro stabilimento produttivo. Oggi Steinway & Sons produce circa 5.000 pianoforti ogni anno. Principalmente, il mercato \u00E8 quello nordamericano, anche se non mancano clienti in Europa e nel resto del mondo. La rete di assistenza e vendita asicura tra l'altro il mantenimento degli standard di questi pianoforti adattandoli per le grandi sale da concerto."@it , "Henry E. Steinway was a German piano manufacturer and the founder of Steinway & Sons. Steinway was born Heinrich Engelhard Steinweg in Wolfshagen im Harz, Germany, and had a hard and poor childhood, because by the age of 15, his mother, father, and all of his siblings were dead from disease and tragedy. At the age of 15 he began work as a carpenter, and later he became an apprentice to an organ builder in the town of Goslar. He became an organ player in the church. He started building instruments, though hidden in the kitchen of his house because of the strong rules of the guild. In 1835 he made the first square piano, which he presented to his bride Juliane at their wedding. In 1836 he built his first grand piano in his kitchen in the town of Seesen. This piano was later named the \"kitchen piano\", and is now on display at the New York Metropolitan Museum of Art with a Steinweg 1836 square piano. Because of the unstable political climate in Germany, Steinweg decided to leave the country. He emigrated from Braunschweig, Germany, to New York City in 1851 with four of his sons, but before leaving he gave the company to his son, Theodor Steinweg. Once in New York, he anglicized his name to Henry E. Steinway, and he and his sons worked for other piano companies until they could establish their own production under the name of Steinway & Sons in 1853. The business expanded with the inventions they made. The overstrung scale in a square piano earned the Steinway Piano first prize at the New York Industrial Fair of 1855. Steinway died in New York City, United States, on February 7, 1871, nearly 74 years old."@en , "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0415\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0432\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry E. Steinway, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C. Heinrich Engelhard Steinweg)- \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u043D\u043E, \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u044F\u043B\u044E \u0442\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 Steinway & Sons."@uk ; rdfs:comment "Heinrich Engelhard Steinweg, conocido como Heinrich Steinweg, Henry E. Steinway o Henry Steinway, fue un fabricante de pianos alem\u00E1n y fundador de la compa\u00F1\u00EDa Steinway & Sons."@es , "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0415\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0432\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry E. Steinway, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C. Heinrich Engelhard Steinweg)- \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u043D\u043E, \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u044F\u043B\u044E \u0442\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 Steinway & Sons."@uk , "Heinrich Steinweg, nato Heinrich Engerlahrd Steinway, \u00E8 stato un costruttore di pianoforti di origine tedesca. Trasferitosi a New York, e cambiato il proprio nome in Henry E. Steinway, fond\u00F2 nel 1853 la fabbrica di pianoforti americana \"Steinway & Sons\". Il primo pianoforte che Heinrich costru\u00EC vide la luce nella cucina della sua casa tedesca di Seesen. Dal momento in cui egli fond\u00F2 la Steinway & Sons, furono costruiti 482 pianoforti."@it , "Heinrich Engelhard Steinweg war Klavierbauer."@de , "Henry E. Steinway was a German piano manufacturer and the founder of Steinway & Sons. Steinway was born Heinrich Engelhard Steinweg in Wolfshagen im Harz, Germany, and had a hard and poor childhood, because by the age of 15, his mother, father, and all of his siblings were dead from disease and tragedy. At the age of 15 he began work as a carpenter, and later he became an apprentice to an organ builder in the town of Goslar. He became an organ player in the church."@en , "Heinrich Steinway (f\u00F6dd Steinweg), tyskamerikansk flygelbyggare f\u00F6dd den 17 februari 1797 i Wolfshagen im Harz, d\u00F6d 7 februari 1871 i New York, grundare av den v\u00E4rldsber\u00F6mda pianofirman Steinway & Sons, som fortfarande \u00E4gs av hans \u00E4ttlingar. Steinway hann b\u00E5de k\u00E4mpa i slaget vid Waterloo och driva en pianoverkstad i Braunschweig, innan han 1849 emigrerade till New York med sina tre s\u00F6ner."@sv . @prefix skos: . @prefix ns11: . skos:subject ns11:Naturalized_citizens_of_the_United_States , , ns11:Piano_makers , ns11:German_immigrants_to_the_United_States , , , ns11:German_musical_instrument_makers , ns11:American_musical_instrument_makers , ns11:German-American_artists , ns11:Burials_at_Green-Wood_Cemetery , ns11:American_businesspeople . @prefix ns12: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:wikiquote , ns12:infobox_person . @prefix ns13: . dbpprop:birthDate ns13:Birth_date ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Langelsheim , dbpedia:Germany . @prefix ns14: . dbpprop:deathDate ns14:Death_date_and_age ; dbpprop:deathPlace dbpedia:New_York_City , dbpedia:United_States ; dbpprop:occupation "Piano manufacturer"@en ; dbpprop:wikiquoteProperty "Henry E. Steinway (born Heinrich Engelhard Steinweg)"@en , "Henry E. Steinway"@en ; dbpprop:boxWidth "280px"@en ; dbpprop:knownFor "Founding the piano company Steinway & Sons"@en ; dbpprop:hasPhotoCollection . dbpedia:Steinway dbpprop:disambiguates . dbpedia-owl:knownFor ; ns6:knownFor . dbpedia:Heinrich_Engelhard_Steinweg dbpprop:redirect . dbpedia:Heinrich_Steinway dbpprop:redirect . dbpedia:Henry_Engelhard_Steinway dbpprop:redirect . dbpedia:Henry_Englehard_Steinway dbpprop:redirect . dbpedia:Henry_Steinway dbpprop:redirect . owl:sameAs .