"May 2016"@en . . . . . . . . . "Se denomina calor a la energ\u00EDa en tr\u00E1nsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodin\u00E1mico.\u200B Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energ\u00EDa interna del sistema (o de los alrededores). El t\u00E9rmino calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodin\u00E1mica no establecen una direcci\u00F3n para el proceso, emp\u00EDricamente se observa siempre que el calor fluye de la regi\u00F3n a mayor temperatura hacia la regi\u00F3n a menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se i"@es . . "Em f\u00EDsica, engenharia, e outras \u00E1reas da ci\u00EAncia e tecnologia, calor \u00E9 energia que \u00E9 transferida entre parcelas de mat\u00E9ria (incluindo s\u00F3lidos, l\u00EDquidos, gases, e plasmas) em contato, exclusivamente em virtude da diferen\u00E7a de temperaturas entre elas. No sistema m\u00E9trico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia \u2014 e, portanto, a quantidade de calor \u2014 \u00E9 o joule (J). Outra unidade, usada principalmente em nutri\u00E7\u00E3o \u00E9 a caloria, equivalente a 4184 joules."@pt . . . . . . . "In thermodynamics, heat is defined as the form of energy crossing the boundary of a thermodynamic system by virtue of a temperature difference across the boundary. A thermodynamic system does not contain heat. Nevertheless, the term is also often used to refer to the thermal energy contained in a system as a component of its internal energy and that is reflected in the temperature of the system. For both uses of the term, heat is a form of energy. In the International System of Units (SI) the unit of measurement for heat, as a form of energy, is the joule (J)."@en . . . "Teplo (Q \u2013 calorique \u2013 ) (d\u0159\u00EDve nebo v pozm\u011Bn\u011Bn\u00E9m smyslu tepeln\u00E1 energie) je termodynamick\u00E1 veli\u010Dina vyjad\u0159uj\u00EDc\u00ED m\u00EDru zm\u011Bny vnit\u0159n\u00ED energie, jej\u00ED\u017E podstatou nen\u00ED ani pr\u00E1ce (element\u00E1rn\u00ED pr\u00E1ce je rovna obecn\u00E9 s\u00EDle skal\u00E1rn\u011B n\u00E1soben\u00E9 obecn\u00FDm posunut\u00EDm), ani tzv. chemick\u00E1 pr\u00E1ce (chemick\u00FD potenci\u00E1l kr\u00E1t zm\u011Bna mno\u017Estv\u00ED l\u00E1tky). Teplo syst\u00E9m vym\u011B\u0148uje (tj. p\u0159ij\u00EDm\u00E1 nebo odevzd\u00E1v\u00E1) s jin\u00FDm syst\u00E9mem jin\u00E9 teploty, se kter\u00FDm je v tepeln\u00E9m styku (tedy rozhran\u00ED mezi nimi je diatermick\u00E9ho charakteru, tj. nep\u0159edstavuje tepelnou izolaci); hovo\u0159\u00EDme o tepeln\u00E9 v\u00FDm\u011Bn\u011B."@cs . . "Heat"@en . . "\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438: \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439. \u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (\u0442\u0435\u043B\u043E) \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B\u0301 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439. \u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0435. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . "Warmte is een vorm van energie die uitgewisseld wordt tussen systemen die onderling niet in thermisch evenwicht zijn. Deze energie stroomt van het systeem met de hogere temperatuur naar het systeem met de lagere temperatuur. De uitwisseling kan in principe op drie verschillende manieren plaatsvinden: geleiding, straling en convectie; maar niet door het verrichten van arbeid. Volgens de mechanische warmteleer, de thermodynamica, wordt warmte bepaald door de beweging van moleculen in een lichaam. Een maat voor de bewegingsenergie van moleculen is temperatuur. Om de temperatuur van een lichaam te verhogen, is toevoer van warmte nodig. De hoeveelheid warmte die nodig is om een gram materiaal \u00E9\u00E9n temperatuurgraad te laten stijgen, noemt men de soortelijke warmte. De overgang van aggregatietoestanden gaat samen met opname of afgifte van warmte. De hoeveelheid warmte die wordt overgedragen in een thermodynamisch proces, wordt conventioneel aangeduid met het symbool . Warmte wordt in het SI-eenhedenstelsel uitgedrukt in joule (J)."@nl . . . . . . "1121458320"^^ . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u064A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u064A \u062C\u0633\u064A\u0645 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629. \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642: \n* \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642\u060C \n* \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \n* \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0643\u0627\u0644\u062D\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064A \n* \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A. \u062A\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0648\u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649. \u0641\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0645\u062F\u0649 \u0633\u062E\u0648\u0646\u0629 \u062C\u0633\u0645 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062F\u062A\u0647\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062F \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0634\u063A\u0644 \u0644\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633. \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0633\u0645 \u0645\u0627 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629. \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A. \u0639\u0646\u062F \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0648\u062A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0646\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u0642\u062F \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u064A \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . . . . "Calor"@pt . . . . . . . . "In thermodynamics, heat is defined as the form of energy crossing the boundary of a thermodynamic system by virtue of a temperature difference across the boundary. A thermodynamic system does not contain heat. Nevertheless, the term is also often used to refer to the thermal energy contained in a system as a component of its internal energy and that is reflected in the temperature of the system. For both uses of the term, heat is a form of energy. An example of formal vs. informal usage may be obtained from the right-hand photo, in which the metal bar is \"conducting heat\" from its hot end to its cold end, but if the metal bar is considered a thermodynamic system, then the energy flowing within the metal bar is called internal energy, not heat. The hot metal bar is also transferring heat to its surroundings, a correct statement for both the strict and loose meanings of heat. Another example of informal usage is the term heat content, used despite the fact that physics defines heat as energy transfer. More accurately, it is thermal energy that is contained in the system or body, as it is stored in the microscopic degrees of freedom of the modes of vibration. Heat is energy in transfer to or from a thermodynamic system, by a mechanism that involves the microscopic atomic modes of motion or the corresponding macroscopic properties. This descriptive characterization excludes the transfers of energy by thermodynamic work or mass transfer. Defined quantitatively, the heat involved in a process is the difference in internal energy between the final and initial states of a system, and subtracting the work done in the process. This is the formulation of the first law of thermodynamics. The measurement of energy transferred as heat is called calorimetry, performed by measuring its effect on the states of interacting bodies. For example, heat can be measured by the amount of ice melted, or by change in temperature of a body in the surroundings of the system. In the International System of Units (SI) the unit of measurement for heat, as a form of energy, is the joule (J)."@en . . . . . . . "Calor"@ca . . "Panas atau bahang, atau kalor dalam istilah fisika, adalah energi yang berpindah akibat perbedaan suhu. Satuan SI untuk panas adalah joule. Panas bergerak dari daerah bersuhu tinggi ke daerah bersuhu rendah. Setiap benda memiliki energi dalam yang berhubungan dengan gerak acak dari atom-atom atau molekul penyusunnya. Energi dalam ini berbanding lurus terhadap suhu benda. Ketika dua benda dengan suhu berbeda bergandengan, mereka akan bertukar energi internal sampai suhu kedua benda tersebut seimbang. Jumlah energi yang disalurkan adalah jumlah energi yang tertukar. Kesalahan umum untuk menyamakan panas dan energi internal. Perbedaannya adalah panas dihubungkan dengan pertukaran energi internal dan kerja yang dilakukan oleh sistem. Mengerti perbedaan ini dibutuhkan untuk mengerti hukum pertama termodinamika. Radiasi inframerah sering dihubungkan dengan panas, karena objek dalam suhu ruangan atau di atasnya akan kebanyakan terpusat pada rentang inframerah-tengah (lihat badan hitam)."@in . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC5F4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBB3C\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC5F4(\u71B1)\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uBC29\uC2DD\uC758 \uD558\uB098\uB85C\uC11C \uC77C(work)\uACFC \uB300\uBE44\uB41C\uB2E4. \uC989 \uC5B4\uB5A4 \uACC4(system)\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB2E4\uB978 \uACC4\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uBC29\uC2DD\uC5D0\uB294 \uC77C\uACFC \uC5F4\uC758 \uB450 \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB294\uB370, \uC774 \uC911 \uC678\uBD80\uC758 \uBCC0\uC218\uC640 \uAD00\uACC4\uC5C6\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uC804\uB2EC\uC744 \uC5F4\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uBB3C\uB9AC\uD559\uC744 \uBC30\uC6B4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uB3C4 \uC5F4\uC744 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uB77C\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uC740\uB370, \uC774\uB294 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC624\uAC1C\uB150\uC774\uB2E4. \uC5F4\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C, \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uC804\uB2EC \uD615\uD0DC\uB97C \uB9D0\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB450 \uACC4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB108\uC9C0\uB294 \uC77C \uB610\uB294 \uC5F4\uC758 \uD615\uD0DC\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294\uB370, \uC5B4\uB5A4 \uACC4\uAC00 \uC77C\uC744 \uBC1B\uC73C\uBA74 \uADF8 \uC6B4\uB3D9\uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB298\uC5B4\uB098\uB4EF\uC774, \uC5F4\uC744 \uBC1B\uC73C\uBA74 \uADF8 \uB0B4\uBD80\uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB298\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC774\uB54C \uB0B4\uBD80\uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uC5F4\uC5D0\uB108\uC9C0\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC989 \uC5F4\uC5D0\uB108\uC9C0\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC5F4\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC5F4\uC758 \uC774\uB3D9 \uBC29\uBC95\uC5D0\uB294 \uC5F4\uC804\uB3C4, \uC5F4\uB300\uB958, \uC5F4\uBCF5\uC0AC\uC758 3\uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBC18\uBA74 \uC77C\uC0C1 \uC0DD\uD65C\uC5D0\uC11C\uB294 \uD754\uD788 \"\uC628\uB3C4\uAC00 \uB192\uC74C\"\uC758 \uB73B\uC73C\uB85C \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Teas"@ga . . . . . . . . "\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438: \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439. \u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (\u0442\u0435\u043B\u043E) \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B\u0301 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439. \u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0435. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u041D\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u044D\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u044B\u043C. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0435 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u043A\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445, \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442. \u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0435. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 (\u0421\u0418) \u2014 \u0434\u0436\u043E\u0443\u043B\u044C. \u041A\u0430\u043A \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043B\u043E\u0440\u0438\u044F. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043B\u043E\u0440\u0438\u044F \u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB."@ru . . "Vidu anka\u016D artikolon Varmo (Italio) pri komunumo en Italio. Varmo (mallongigo Q) estas la movado de energio inter du korpoj de malsamaj temperaturoj. La SI-unuo de varmo estas la \u0134ulo. Kvankam iuj uzas la esprimon \"termika energio\" kiel sinonimon de varmo, varmo fakte ne estas energio, sed movado de energio. \u0108iuj objektoj (materio) havas iom da interna energio, fizika grando rekte proporcia al temperaturo de objekto, kiu rilatas al hazarda movado de ties atomoj kaj molekuloj. Kiam du objektoj de malsama temperaturo varme kontaktas, ili interdonas internan energion, kiu fluas de objekto de plej alta temperaturo al de malplej alta \u011Dis varma ekvilibro estas atingita, t.e., \u011Dis temperaturoj egali\u011Das."@eo . . . . . . "70185"^^ . "Fisikan, beroa (Q ikurraren bidez adierazten dena), gorputz edo sistema batetik beste batera tenperatura-diferentzia baten ondorioz transferitzen den energia da. Termodinamikan, beroaren neurri adierazgarri gisa TdS kantitatea erabiltzen da, alegia, objektu baten tenperatura absolutua bider sistema baten entropiaren kantitate diferentziala, objektuaren mugan neurtua. Objektu batetik besterako bero-transferentzia, bigarrena tenperatura berean edo altuagoan dagoenean, bero-ponpa baten bidez egin behar da. Tenperatura altuko gorputzak, bero-transferentzia altuagoak eduki dezaketenak, erreakzio kimikoen bidez sor daitezke (esaterako errekuntza erabiliz), erreakzio nuklearren bidez (esaterako, Eguzkian gertatzen den fusio nuklearra), erradiazio elektromagnetikoaren disipazioaren bidez (berogail"@eu . . "\u041A\u0456\u0301\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u0301 (\u043A\u0456\u0301\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430\u0301) \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0430\u0301 \u2014 \u0446\u0435 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438 (\u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0456."@uk . . . . "La calor (de s\u00EDmbol Q) \u00E9s una forma d'energia que es produeix amb el moviment cin\u00E8tic de les mol\u00E8cules d'un cos o part\u00EDcula. Tamb\u00E9 es pot definir com una sensaci\u00F3 que s'experimenta en rebre directament o indirectament la radiaci\u00F3 solar, o d'aproximaci\u00F3 a una font exot\u00E8rmica. En la f\u00EDsica la calor es defineix com a l'intercanvi d'energia que es produeix a qualsevol proc\u00E9s en el qual el sistema no \u00E9s a\u00EFllat de l'entorn i hi existeix un gradient de temperatures a les fronteres del sistema analitzat. No s'ha de confondre el concepte de calor amb el de temperatura ni tampoc amb el d'entalpia."@ca . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC5F4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBB3C\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC5F4(\u71B1)\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uBC29\uC2DD\uC758 \uD558\uB098\uB85C\uC11C \uC77C(work)\uACFC \uB300\uBE44\uB41C\uB2E4. \uC989 \uC5B4\uB5A4 \uACC4(system)\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB2E4\uB978 \uACC4\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uBC29\uC2DD\uC5D0\uB294 \uC77C\uACFC \uC5F4\uC758 \uB450 \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB294\uB370, \uC774 \uC911 \uC678\uBD80\uC758 \uBCC0\uC218\uC640 \uAD00\uACC4\uC5C6\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uC804\uB2EC\uC744 \uC5F4\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uBB3C\uB9AC\uD559\uC744 \uBC30\uC6B4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uB3C4 \uC5F4\uC744 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uB77C\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uC740\uB370, \uC774\uB294 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC624\uAC1C\uB150\uC774\uB2E4. \uC5F4\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C, \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uC804\uB2EC \uD615\uD0DC\uB97C \uB9D0\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB450 \uACC4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB108\uC9C0\uB294 \uC77C \uB610\uB294 \uC5F4\uC758 \uD615\uD0DC\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294\uB370, \uC5B4\uB5A4 \uACC4\uAC00 \uC77C\uC744 \uBC1B\uC73C\uBA74 \uADF8 \uC6B4\uB3D9\uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB298\uC5B4\uB098\uB4EF\uC774, \uC5F4\uC744 \uBC1B\uC73C\uBA74 \uADF8 \uB0B4\uBD80\uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uB298\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC774\uB54C \uB0B4\uBD80\uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uC5F4\uC5D0\uB108\uC9C0\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC989 \uC5F4\uC5D0\uB108\uC9C0\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC5F4\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC5F4\uC758 \uC774\uB3D9 \uBC29\uBC95\uC5D0\uB294 \uC5F4\uC804\uB3C4, \uC5F4\uB300\uB958, \uC5F4\uBCF5\uC0AC\uC758 3\uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBC18\uBA74 \uC77C\uC0C1 \uC0DD\uD65C\uC5D0\uC11C\uB294 \uD754\uD788 \"\uC628\uB3C4\uAC00 \uB192\uC74C\"\uC758 \uB73B\uC73C\uB85C \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . . "Ciep\u0142o"@pl . . . . "Die physikalische Gr\u00F6\u00DFe W\u00E4rme erfasst einen Teil der Energie, die bei einem Vorgang von einem thermodynamischen System aufgenommen oder abgegeben wird. Der andere Teil der \u00FCbergebenen Energie ist die physikalische Arbeit. Die Summe aus W\u00E4rme und Arbeit gibt nach dem ersten Hauptsatz der Thermodynamik an, wie sich die innere Energie des Systems bei dem Vorgang \u00E4ndert. Dabei ist die Arbeit als derjenige Anteil der \u00FCbergebenen Energie definiert, der mit einer \u00C4nderung von \u00E4u\u00DFeren Parametern verbunden ist, z. B. mit der Verkleinerung des Volumens beim Zusammendr\u00FCcken eines Gases. Der \u00FCbrige Anteil ist die W\u00E4rme. Ihre \u00DCbertragung l\u00E4sst die \u00E4u\u00DFeren Parameter unver\u00E4ndert und ver\u00E4ndert stattdessen die Entropie des Systems, wodurch sich beispielsweise dessen innere Ordnung verringert, z. B. beim Sc"@de . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u064A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u064A \u062C\u0633\u064A\u0645 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629. \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642: \n* \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642\u060C \n* \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \n* \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0643\u0627\u0644\u062D\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064A \n* \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A. \u062A\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0648\u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649. \u0641\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0645\u062F\u0649 \u0633\u062E\u0648\u0646\u0629 \u062C\u0633\u0645 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062F\u062A\u0647\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062F \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0634\u063A\u0644 \u0644\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633."@ar . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0430"@ru . "V\u00E4rme"@sv . . "\u71B1\u91CF"@zh . . . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u306E\u71B1\u529B\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u71B1\uFF08\u306D\u3064\u3001\u82F1: heat\uFF09\u306F\u3001\u9AD8\u6E29\u306E\u7269\u4F53\u304B\u3089\u4F4E\u6E29\u306E\u7269\u4F53\u3078\u3068\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u71B1\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u7CFB\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u5909\u5316\u304B\u3089\u529B\u5B66\u7684\u306A\u4ED5\u4E8B\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u3044\u305F\u3082\u306E\u3068\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "En thermodynamique, la chaleur est l'\u00E9nergie \u00E9chang\u00E9e lors d'un transfert thermique vers ou depuis un syst\u00E8me thermodynamique en raison d'une diff\u00E9rence de temp\u00E9rature et par des m\u00E9canismes autres que le travail thermodynamique ou le transfert de mati\u00E8re. Le transfert de chaleur est un processus impliquant plus d'un syst\u00E8me, et non une propri\u00E9t\u00E9 d'un seul syst\u00E8me. En thermodynamique, l'\u00E9nergie transf\u00E9r\u00E9e sous forme de chaleur contribue au changement de la fonction d'\u00E9tat d'\u00E9nergie interne ou d'enthalpie du syst\u00E8me. La \u00AB chaleur \u00BB dans le langage ordinaire est au contraire consid\u00E9r\u00E9e comme une propri\u00E9t\u00E9 d'un syst\u00E8me isol\u00E9. La quantit\u00E9 d'\u00E9nergie transf\u00E9r\u00E9e sous forme de chaleur dans un processus est la quantit\u00E9 d'\u00E9nergie transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 l'exclusion de tout travail thermodynamique effectu\u00E9 et de toute \u00E9nergie contenue dans la mati\u00E8re transf\u00E9r\u00E9e. Pour avoir une d\u00E9finition pr\u00E9cise de la chaleur, il faut qu'elle se produise par un chemin qui n'inclut pas de transfert de mati\u00E8re. La quantit\u00E9 d'\u00E9nergie transf\u00E9r\u00E9e sous forme de chaleur peut \u00EAtre mesur\u00E9e par son effet sur les \u00E9tats des corps en interaction. Par exemple, le transfert de chaleur peut \u00EAtre mesur\u00E9 par la quantit\u00E9 de glace fondue, ou par le changement de temp\u00E9rature d'un corps dans l'environnement du syst\u00E8me. Ces m\u00E9thodes font partie de la calorim\u00E9trie. Le symbole conventionnel utilis\u00E9 pour repr\u00E9senter la quantit\u00E9 de chaleur transf\u00E9r\u00E9e dans un processus thermodynamique est Q. En tant que quantit\u00E9 d'\u00E9nergie transf\u00E9r\u00E9e, l'unit\u00E9 SI de chaleur est le joule (J)."@fr . . . "Die physikalische Gr\u00F6\u00DFe W\u00E4rme erfasst einen Teil der Energie, die bei einem Vorgang von einem thermodynamischen System aufgenommen oder abgegeben wird. Der andere Teil der \u00FCbergebenen Energie ist die physikalische Arbeit. Die Summe aus W\u00E4rme und Arbeit gibt nach dem ersten Hauptsatz der Thermodynamik an, wie sich die innere Energie des Systems bei dem Vorgang \u00E4ndert. Dabei ist die Arbeit als derjenige Anteil der \u00FCbergebenen Energie definiert, der mit einer \u00C4nderung von \u00E4u\u00DFeren Parametern verbunden ist, z. B. mit der Verkleinerung des Volumens beim Zusammendr\u00FCcken eines Gases. Der \u00FCbrige Anteil ist die W\u00E4rme. Ihre \u00DCbertragung l\u00E4sst die \u00E4u\u00DFeren Parameter unver\u00E4ndert und ver\u00E4ndert stattdessen die Entropie des Systems, wodurch sich beispielsweise dessen innere Ordnung verringert, z. B. beim Schmelzen eines Eisw\u00FCrfels. W\u00E4rme ist auch die einzige Form der Energie, die zwischen zwei Systemen allein aufgrund ihrer unterschiedlichen Temperaturen \u00FCbertragen wird. Dabei flie\u00DFt W\u00E4rme stets von der h\u00F6heren zur tieferen Temperatur. W\u00E4rmetransport kann durch W\u00E4rmeleitung, W\u00E4rmestrahlung oder Konvektion erfolgen. W\u00E4rme wird \u2013 wie alle Energien \u2013 im internationalen System in der Ma\u00DFeinheit Joule angegeben und \u00FCblicherweise mit dem Formelzeichen bezeichnet."@de . . "Bero"@eu . "Warmte"@nl . "Panas"@in . . . . . . "\u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . "Calore"@it . . . . . . "Ciep\u0142o w fizyce \u2013 jeden z dw\u00F3ch, obok pracy, sposob\u00F3w przekazywania energii wewn\u0119trznej uk\u0142adowi termodynamicznemu. Jest to przekazywanie energii chaotycznego ruchu cz\u0105stek (atom\u00F3w, cz\u0105steczek, jon\u00F3w). Ciep\u0142o oznacza r\u00F3wnie\u017C ilo\u015B\u0107 energii wewn\u0119trznej przekazywanej w procesie cieplnym. Aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144, dla odr\u00F3\u017Cnienia ciep\u0142a jako zjawiska fizycznego od ciep\u0142a jako wielko\u015Bci fizycznej mo\u017Cna u\u017Cywa\u0107 okre\u015Blenia wymiana cieplna lub cieplny przep\u0142yw energii na okre\u015Blenie procesu, a ilo\u015B\u0107 ciep\u0142a na wielko\u015B\u0107 fizyczn\u0105 okre\u015Blaj\u0105c\u0105 zmian\u0119 energii wewn\u0119trznej wywo\u0142an\u0105 tym zjawiskiem. Ciep\u0142o (jako wielko\u015B\u0107 fizyczna) okre\u015Bla ilo\u015B\u0107 energii wewn\u0119trznej wymienianej mi\u0119dzy cia\u0142ami, kt\u00F3re nie znajduj\u0105 si\u0119 w r\u00F3wnowadze termicznej (czyli maj\u0105 r\u00F3\u017Cne temperatury). Taka wymiana energii wewn\u0119trznej mo\u017Ce wywo\u0142ywa\u0107 zmian\u0119 temperatur cia\u0142 pozostaj\u0105cych w kontakcie termicznym (ogrzewanie, sch\u0142adzanie). Temperatura cia\u0142a mo\u017Ce pozosta\u0107 sta\u0142a, je\u017Celi ulega ono przej\u015Bciu fazowemu. Przyk\u0142adem jest pobranie ciep\u0142a przez l\u00F3d powoduj\u0105ce jego topnienie lub oddawanie ciep\u0142a przez wod\u0119 powoduj\u0105ce jej krzepni\u0119cie. Oba procesy zachodz\u0105 bez zmiany temperatury. Przep\u0142yw ciep\u0142a wywo\u0142uje w otoczeniu zmian\u0119 chaotycznego ruchu cz\u0105steczek. Przep\u0142yw energii wywo\u0142uj\u0105cy uporz\u0105dkowany ruch cz\u0105steczek w otoczeniu jest prac\u0105. Jednostk\u0105 ciep\u0142a w uk\u0142adzie SI jest d\u017Cul (J). Tradycyjnie we wzorach fizycznych ciep\u0142o oznacza si\u0119 liter\u0105 Q. W innych uk\u0142adach jednostek ciep\u0142o wyra\u017Cane jest przez kalorie, ergi."@pl . . . . . . "Se denomina calor a la energ\u00EDa en tr\u00E1nsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodin\u00E1mico.\u200B Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energ\u00EDa interna del sistema (o de los alrededores). El t\u00E9rmino calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodin\u00E1mica no establecen una direcci\u00F3n para el proceso, emp\u00EDricamente se observa siempre que el calor fluye de la regi\u00F3n a mayor temperatura hacia la regi\u00F3n a menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con id\u00E9ntica rapidez."@es . . . . . . . . . "\uC5F4"@ko . . . . . . . "In termodinamica, il calore \u00E8 definito come il trasferimento di energia tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore \u00E8 quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna."@it . "Chaleur (thermodynamique)"@fr . . . "Varmo"@eo . . "Vidu anka\u016D artikolon Varmo (Italio) pri komunumo en Italio. Varmo (mallongigo Q) estas la movado de energio inter du korpoj de malsamaj temperaturoj. La SI-unuo de varmo estas la \u0134ulo. Kvankam iuj uzas la esprimon \"termika energio\" kiel sinonimon de varmo, varmo fakte ne estas energio, sed movado de energio. \u0108iuj objektoj (materio) havas iom da interna energio, fizika grando rekte proporcia al temperaturo de objekto, kiu rilatas al hazarda movado de ties atomoj kaj molekuloj. Kiam du objektoj de malsama temperaturo varme kontaktas, ili interdonas internan energion, kiu fluas de objekto de plej alta temperaturo al de malplej alta \u011Dis varma ekvilibro estas atingita, t.e., \u011Dis temperaturoj egali\u011Das. En termodinamiko la kvanto TdS prezentas mezuron de de varmo \u03B4Q, kiu estas la absoluta temperaturo de iu objekto multiplikita per diferenciala kvanto de entropio en sistemo, mezurita \u0109e la de objekto. La\u016D la unua le\u011Do de termodinamiko, adicio inter la malekzakta diferencialo de varmo kaj la malekzakta diferencialo de laboro \u03B4W estas la diferencialo de interna energio dU. (Oni povas kompreni la vorton \"diferencialo\" pli malpli kiel \u015Dan\u011Di\u011Dado, do la \u015Dan\u011Di\u011Dado de varmo plus la \u015Dan\u011Di\u011Dado de laboro egalas la \u015Dan\u011Di\u011Dado de interna energio.) Varmo povas transdoni\u011Di inter objektoj per radiado, varmokondukto kaj konvekto. Temperaturo estas uzata kiel bazo por mezuro de interna energio a\u016D entalpio, kiu estas nivelo de elementa movado komencanta varm-transdonon. Varm-transdono povas okazi nur inter objektoj a\u016D areoj kun malsamaj temperaturoj (la\u016D la nula le\u011Do de termodinamiko), kaj tiu transdono okazas spontanee nur la\u016D la direkto al la pli malvarma korpo (kiel asertas la dua le\u011Do de termodinamiko). La transdono de varmo el unu objekto en alian kun temperaturo egala a\u016D pli alta ol tiu de la unua nur eblas per varmopumpilo."@eo . . . "\u71B1\u91CF\uFF08heat\uFF09\u6216\u71B1\uFF0C\u662F\u6307\u7531\u4E8E\u6E29\u5EA6\u5DEE\u800C\u8F6C\u79FB\uFF08\u4F20\u9012\uFF09\u7684\u80FD\u91CF\uFF0C\u56FD\u9645\u5355\u4F4D\u5236\u7528\u7126\u8033\uFF08J\uFF09\u3002 \u5728\u70ED\u529B\u5B66\u4E0A\uFF0C\u201C\u70ED\u201D\u662F\u4EE5\u975E\u6216\u4F20\u8D28\u673A\u5236\uFF0C\u4F20\u5165\u6216\u4F20\u51FA\u70ED\u529B\u5B66\u7CFB\u7EDF\u7684\u8F6C\u79FB\u80FD\u91CF\uFF1B\u800C\u8BE5\u8F6C\u79FB\u6216\u4F20\u9012\u7684\u8FC7\u7A0B\u79F0\u4E3A\u70ED\u4EA4\u6362\uFF08heat exchange\uFF09\u6216\u70ED\u4F20\u9012\uFF08heat transfer\uFF09\u3002\u501F\u201C\u4F20\u70ED\u201D\u6765\u201C\u4F20\u9012\u80FD\u91CF\u201D\uFF0C\u5E76\u4E0D\u9700\u7269\u4F53\u7684\u5B8F\u89C2\u4F4D\u79FB\u3002 \u5728\u6E29\u5EA6\u4E0D\u540C\u7684\u7269\u4F53\u4E4B\u95F4\u5B58\u5728\u6E29\u5DEE\uFF0C\u70ED\u91CF\u603B\u662F\u7531\u9AD8\u6E29\u7269\u4F53\u5411\u4F4E\u6E29\u7269\u4F53\u4F20\u9012\uFF1B\u5373\u4F7F\u5728\u7B49\u6E29\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u7269\u4F53\u4E4B\u95F4\u7684\u6E29\u5EA6\u4E5F\u4E0D\u65AD\u51FA\u73B0\u5FAE\u5C0F\u5DEE\u522B\uFF0C\u901A\u8FC7\u70ED\u91CF\u4F20\u9012\u4E0D\u65AD\u8FBE\u5230\u65B0\u7684\u5E73\u8861\u3002\u5728\u5FAE\u89C2\u4E0A\uFF0C\u67D0\u70ED\u529B\u5B66\u7CFB\u7EDF\u4E0E\u5916\u754C\u4E4B\u95F4\u5728\u6E29\u5DEE\u7684\u63A8\u52A8\u4E0B\uFF0C\u5373\u53EF\u901A\u8FC7\u5FAE\u89C2\u7C92\u5B50\u7684\u65B9\u5F0F\u4F20\u9012\u7684\u80FD\u91CF\u3002"@zh . "Cine\u00E1l fuinnimh is ea an teas. Is \u00E9 rud is ciontach le teas in \u00E1bhar: gluaisn\u00ED f\u00E1nacha na m\u00F3il\u00EDn\u00ED agus na gc\u00E1ithn\u00EDn\u00ED fo-adamhacha san \u00E1bhair sin. Mar a ch\u00E9ile an m\u00E9id teasa a bh\u00EDonn i mbl\u00FAire damhna agus fuinneamh ioml\u00E1n ghluaisne na m\u00F3il\u00EDn\u00ED. Nuair a th\u00E9itear damhna mar sin, m\u00E9ada\u00EDonn ar a theocht, agus ascala\u00EDonn na m\u00F3il\u00EDn\u00ED, agus is m\u00F3 is tapa a ghluaiseann siad. Is \u00E9 an toradh a bh\u00EDonn air sin n\u00E1 an damhna a fhorbairt. M\u00E1 dh\u00E9antar a dh\u00F3thain t\u00E9ite ar \u00E1bhar soladach, agus na m\u00F3il\u00EDn\u00ED c\u00F3ngarach d\u00E1 ch\u00E9ile ann, bristear na naisc eatarthu, agus im\u00EDonn an solad ina leacht. M\u00E1 th\u00E9itear an leacht a thuilleadh, tagann luas chomh m\u00F3r sin faoi na m\u00F3il\u00EDn\u00ED go saortar go hioml\u00E1n \u00F3na ch\u00E9ile iad. n\u00F3 g\u00E1s a dh\u00E9antar den leacht an uair sin. Mar an gc\u00E9anna, nuair a fhuara\u00EDtear damhna, d\u00E9antar ar na m\u00F3il\u00EDn\u00ED, agus crapann an t-\u00E1bhar, is \u00E9 rud a dh\u00E9anfaidh s\u00E9; comhdhl\u00FAth\u00FA ina leacht tr\u00ED fhuar\u00FA, agus ina dhiaidh sin, reo ina sholad. Is \u00E9 an tsl\u00ED a nd\u00E9antar teas a aistri\u00FA \u00F3 \u00E1it go h\u00E1it i solaid n\u00F3 i leachtanna: tr\u00ED \u00E9 a sheoladh. Le comhiompar a dh\u00E9antar teas a aistri\u00FA i sreabh\u00E1in agus i ng\u00E1is, agus le a dh\u00E9antar teas a aistri\u00FA tr\u00EDd an saorsp\u00E1s agus tr\u00ED gh\u00E1is. Is \u00ED an teirmidinimic an eola\u00EDocht ina gc\u00EDortar c\u00FArsa\u00ED teasa: teas a ghini\u00FAint, a aistri\u00FA, agus a athr\u00FA ina obair mheicni\u00FAil, n\u00F3 ina chine\u00E1l eile fuinnimh. Is \u00E9 an gi\u00FAl {J} gn\u00E1thaonad an teasa. Aonad coitianta fuinnimh is ea chomh maith \u00E9, agus aonad oibre. T\u00E1 seanaonad teasa ann a dtugtar an calra air."@ga . . "Cine\u00E1l fuinnimh is ea an teas. Is \u00E9 rud is ciontach le teas in \u00E1bhar: gluaisn\u00ED f\u00E1nacha na m\u00F3il\u00EDn\u00ED agus na gc\u00E1ithn\u00EDn\u00ED fo-adamhacha san \u00E1bhair sin. Mar a ch\u00E9ile an m\u00E9id teasa a bh\u00EDonn i mbl\u00FAire damhna agus fuinneamh ioml\u00E1n ghluaisne na m\u00F3il\u00EDn\u00ED. Nuair a th\u00E9itear damhna mar sin, m\u00E9ada\u00EDonn ar a theocht, agus ascala\u00EDonn na m\u00F3il\u00EDn\u00ED, agus is m\u00F3 is tapa a ghluaiseann siad. Is \u00E9 an toradh a bh\u00EDonn air sin n\u00E1 an damhna a fhorbairt. M\u00E1 dh\u00E9antar a dh\u00F3thain t\u00E9ite ar \u00E1bhar soladach, agus na m\u00F3il\u00EDn\u00ED c\u00F3ngarach d\u00E1 ch\u00E9ile ann, bristear na naisc eatarthu, agus im\u00EDonn an solad ina leacht. M\u00E1 th\u00E9itear an leacht a thuilleadh, tagann luas chomh m\u00F3r sin faoi na m\u00F3il\u00EDn\u00ED go saortar go hioml\u00E1n \u00F3na ch\u00E9ile iad. n\u00F3 g\u00E1s a dh\u00E9antar den leacht an uair sin. Mar an gc\u00E9anna, nuair a fhuara\u00EDtear damhna, d\u00E9antar ar na m\u00F3il\u00EDn\u00ED"@ga . . . . . . . . . . "Ciep\u0142o w fizyce \u2013 jeden z dw\u00F3ch, obok pracy, sposob\u00F3w przekazywania energii wewn\u0119trznej uk\u0142adowi termodynamicznemu. Jest to przekazywanie energii chaotycznego ruchu cz\u0105stek (atom\u00F3w, cz\u0105steczek, jon\u00F3w). Ciep\u0142o oznacza r\u00F3wnie\u017C ilo\u015B\u0107 energii wewn\u0119trznej przekazywanej w procesie cieplnym. Aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144, dla odr\u00F3\u017Cnienia ciep\u0142a jako zjawiska fizycznego od ciep\u0142a jako wielko\u015Bci fizycznej mo\u017Cna u\u017Cywa\u0107 okre\u015Blenia wymiana cieplna lub cieplny przep\u0142yw energii na okre\u015Blenie procesu, a ilo\u015B\u0107 ciep\u0142a na wielko\u015B\u0107 fizyczn\u0105 okre\u015Blaj\u0105c\u0105 zmian\u0119 energii wewn\u0119trznej wywo\u0142an\u0105 tym zjawiskiem."@pl . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u306E\u71B1\u529B\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u71B1\uFF08\u306D\u3064\u3001\u82F1: heat\uFF09\u306F\u3001\u9AD8\u6E29\u306E\u7269\u4F53\u304B\u3089\u4F4E\u6E29\u306E\u7269\u4F53\u3078\u3068\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u71B1\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u7CFB\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u5909\u5316\u304B\u3089\u529B\u5B66\u7684\u306A\u4ED5\u4E8B\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u3044\u305F\u3082\u306E\u3068\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629"@ar . . . . . . "\u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438"@uk . . . . . "V\u00E4rme, eller v\u00E4rmem\u00E4ngd, \u00E4r ett begrepp inom termodynamiken som beskriver den energi\u00F6verf\u00F6ring som sker mellan tv\u00E5 system till f\u00F6ljd av en temperaturdifferens, vilket postuleras i termodynamikens nollte huvudsats. V\u00E4rme kan \u00E4ven ses som den energi\u00F6verf\u00F6ring som sker till ett system men som inte \u00E4r i form av arbete.Inom tekniken behandlar omr\u00E5det v\u00E4rme\u00F6verf\u00F6ring den energitransport som sker mellan system. V\u00E4rme\u00F6verf\u00F6ring leder till en f\u00F6r\u00E4ndring hos systemens termiska energi vilket kan ske till f\u00F6ljd av masstransport, konduktion, konvektion eller termisk str\u00E5lning."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "En thermodynamique, la chaleur est l'\u00E9nergie \u00E9chang\u00E9e lors d'un transfert thermique vers ou depuis un syst\u00E8me thermodynamique en raison d'une diff\u00E9rence de temp\u00E9rature et par des m\u00E9canismes autres que le travail thermodynamique ou le transfert de mati\u00E8re. La quantit\u00E9 d'\u00E9nergie transf\u00E9r\u00E9e sous forme de chaleur peut \u00EAtre mesur\u00E9e par son effet sur les \u00E9tats des corps en interaction. Par exemple, le transfert de chaleur peut \u00EAtre mesur\u00E9 par la quantit\u00E9 de glace fondue, ou par le changement de temp\u00E9rature d'un corps dans l'environnement du syst\u00E8me. Ces m\u00E9thodes font partie de la calorim\u00E9trie."@fr . . . . "Calor"@es . . . . . . . . . . . . "Em f\u00EDsica, engenharia, e outras \u00E1reas da ci\u00EAncia e tecnologia, calor \u00E9 energia que \u00E9 transferida entre parcelas de mat\u00E9ria (incluindo s\u00F3lidos, l\u00EDquidos, gases, e plasmas) em contato, exclusivamente em virtude da diferen\u00E7a de temperaturas entre elas. No sistema m\u00E9trico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia \u2014 e, portanto, a quantidade de calor \u2014 \u00E9 o joule (J). Outra unidade, usada principalmente em nutri\u00E7\u00E3o \u00E9 a caloria, equivalente a 4184 joules. Calor, no sentido t\u00E9cnico acima, n\u00E3o deve ser confundido com temperatura. Esta \u00E9 geralmente expressa em graus Celsius (\u00B0C) ou, em textos cient\u00EDficos, em kelvins (K). Entretanto, os dois conceitos est\u00E3o estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodin\u00E2mica \u00E9 que, quando dois corpos est\u00E3o em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra."@pt . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "La calor (de s\u00EDmbol Q) \u00E9s una forma d'energia que es produeix amb el moviment cin\u00E8tic de les mol\u00E8cules d'un cos o part\u00EDcula. Tamb\u00E9 es pot definir com una sensaci\u00F3 que s'experimenta en rebre directament o indirectament la radiaci\u00F3 solar, o d'aproximaci\u00F3 a una font exot\u00E8rmica. En la f\u00EDsica la calor es defineix com a l'intercanvi d'energia que es produeix a qualsevol proc\u00E9s en el qual el sistema no \u00E9s a\u00EFllat de l'entorn i hi existeix un gradient de temperatures a les fronteres del sistema analitzat. No s'ha de confondre el concepte de calor amb el de temperatura ni tampoc amb el d'entalpia."@ca . . . . . "Teplo (Q \u2013 calorique \u2013 ) (d\u0159\u00EDve nebo v pozm\u011Bn\u011Bn\u00E9m smyslu tepeln\u00E1 energie) je termodynamick\u00E1 veli\u010Dina vyjad\u0159uj\u00EDc\u00ED m\u00EDru zm\u011Bny vnit\u0159n\u00ED energie, jej\u00ED\u017E podstatou nen\u00ED ani pr\u00E1ce (element\u00E1rn\u00ED pr\u00E1ce je rovna obecn\u00E9 s\u00EDle skal\u00E1rn\u011B n\u00E1soben\u00E9 obecn\u00FDm posunut\u00EDm), ani tzv. chemick\u00E1 pr\u00E1ce (chemick\u00FD potenci\u00E1l kr\u00E1t zm\u011Bna mno\u017Estv\u00ED l\u00E1tky). Teplo syst\u00E9m vym\u011B\u0148uje (tj. p\u0159ij\u00EDm\u00E1 nebo odevzd\u00E1v\u00E1) s jin\u00FDm syst\u00E9mem jin\u00E9 teploty, se kter\u00FDm je v tepeln\u00E9m styku (tedy rozhran\u00ED mezi nimi je diatermick\u00E9ho charakteru, tj. nep\u0159edstavuje tepelnou izolaci); hovo\u0159\u00EDme o tepeln\u00E9 v\u00FDm\u011Bn\u011B. Teplo popisuje procesy, v nich\u017E se odehr\u00E1v\u00E1 spousta chaotick\u00FDch \u201Emikroprac\u00ED\u201C, tj. sr\u00E1\u017Eek jednotliv\u00FDch \u010D\u00E1stic, kter\u00E9 p\u0159\u00EDmo nem\u016F\u017Eeme sledovat ani m\u011B\u0159it. O pr\u00E1ci mluv\u00EDme, kdy\u017E zp\u016Fsobenou zm\u011Bnu energie m\u016F\u017Eeme vyj\u00E1d\u0159it jako sou\u010Din veli\u010Din: s\u00EDla kr\u00E1t posunut\u00ED, nap\u0159. tlak kr\u00E1t zm\u011Bna objemu, nap\u011Bt\u00ED kr\u00E1t p\u0159enesen\u00FD n\u00E1boj (n\u00E1boj = proud kr\u00E1t doba) apod.U tepla se zm\u011Bna energie jako sou\u010Din jin\u00FDch p\u0159\u00EDmo m\u011B\u0159iteln\u00FDch veli\u010Din vyj\u00E1d\u0159it ned\u00E1; pro syst\u00E9m v rovnov\u00E1ze jde o sou\u010Din teplota kr\u00E1t p\u0159\u00EDr\u016Fstek entropie.Teplo je d\u011Bjovou fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dinou popisuj\u00EDc\u00ED termodynamick\u00FD d\u011Bj (posloupnost stav\u016F syst\u00E9mu), nikoli veli\u010Dinou stavovou, popisuj\u00EDc\u00ED stav jedin\u00FD. Jednotky tepla jsou shodn\u00E9 s jednotkami energie a pr\u00E1ce. M\u011B\u0159en\u00EDm tepla se zab\u00FDv\u00E1 kalorimetrie; teplo se m\u011B\u0159\u00ED kalorimetrem. \u0160\u00ED\u0159en\u00EDm tepla bez kon\u00E1n\u00ED pr\u00E1ce se zab\u00FDv\u00E1 termokinetika, tepeln\u00FDmi d\u011Bji obecn\u011B termodynamika."@cs . . "Warmte is een vorm van energie die uitgewisseld wordt tussen systemen die onderling niet in thermisch evenwicht zijn. Deze energie stroomt van het systeem met de hogere temperatuur naar het systeem met de lagere temperatuur. De uitwisseling kan in principe op drie verschillende manieren plaatsvinden: geleiding, straling en convectie; maar niet door het verrichten van arbeid. De hoeveelheid warmte die wordt overgedragen in een thermodynamisch proces, wordt conventioneel aangeduid met het symbool . Warmte wordt in het SI-eenhedenstelsel uitgedrukt in joule (J)."@nl . "\u041A\u0456\u0301\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u0301 (\u043A\u0456\u0301\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430\u0301) \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0430\u0301 \u2014 \u0446\u0435 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438 (\u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0456."@uk . "W\u00E4rme"@de . . . . "\u71B1\u91CF\uFF08heat\uFF09\u6216\u71B1\uFF0C\u662F\u6307\u7531\u4E8E\u6E29\u5EA6\u5DEE\u800C\u8F6C\u79FB\uFF08\u4F20\u9012\uFF09\u7684\u80FD\u91CF\uFF0C\u56FD\u9645\u5355\u4F4D\u5236\u7528\u7126\u8033\uFF08J\uFF09\u3002 \u5728\u70ED\u529B\u5B66\u4E0A\uFF0C\u201C\u70ED\u201D\u662F\u4EE5\u975E\u6216\u4F20\u8D28\u673A\u5236\uFF0C\u4F20\u5165\u6216\u4F20\u51FA\u70ED\u529B\u5B66\u7CFB\u7EDF\u7684\u8F6C\u79FB\u80FD\u91CF\uFF1B\u800C\u8BE5\u8F6C\u79FB\u6216\u4F20\u9012\u7684\u8FC7\u7A0B\u79F0\u4E3A\u70ED\u4EA4\u6362\uFF08heat exchange\uFF09\u6216\u70ED\u4F20\u9012\uFF08heat transfer\uFF09\u3002\u501F\u201C\u4F20\u70ED\u201D\u6765\u201C\u4F20\u9012\u80FD\u91CF\u201D\uFF0C\u5E76\u4E0D\u9700\u7269\u4F53\u7684\u5B8F\u89C2\u4F4D\u79FB\u3002 \u5728\u6E29\u5EA6\u4E0D\u540C\u7684\u7269\u4F53\u4E4B\u95F4\u5B58\u5728\u6E29\u5DEE\uFF0C\u70ED\u91CF\u603B\u662F\u7531\u9AD8\u6E29\u7269\u4F53\u5411\u4F4E\u6E29\u7269\u4F53\u4F20\u9012\uFF1B\u5373\u4F7F\u5728\u7B49\u6E29\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u7269\u4F53\u4E4B\u95F4\u7684\u6E29\u5EA6\u4E5F\u4E0D\u65AD\u51FA\u73B0\u5FAE\u5C0F\u5DEE\u522B\uFF0C\u901A\u8FC7\u70ED\u91CF\u4F20\u9012\u4E0D\u65AD\u8FBE\u5230\u65B0\u7684\u5E73\u8861\u3002\u5728\u5FAE\u89C2\u4E0A\uFF0C\u67D0\u70ED\u529B\u5B66\u7CFB\u7EDF\u4E0E\u5916\u754C\u4E4B\u95F4\u5728\u6E29\u5DEE\u7684\u63A8\u52A8\u4E0B\uFF0C\u5373\u53EF\u901A\u8FC7\u5FAE\u89C2\u7C92\u5B50\u7684\u65B9\u5F0F\u4F20\u9012\u7684\u80FD\u91CF\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03AE \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1. \u0397 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03BC\u03B5\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03B8\u03CC\u03C1\u03BC\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03C1\u03BF\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C9\u03C6\u03AD\u03BB\u03B9\u03BC\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1, \u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C9\u03C6\u03AD\u03BB\u03B9\u03BC\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B7 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, (\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03C5\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BA.\u03BB\u03C0). \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE, \u03BF \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA.\u03BB\u03C0.."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fisikan, beroa (Q ikurraren bidez adierazten dena), gorputz edo sistema batetik beste batera tenperatura-diferentzia baten ondorioz transferitzen den energia da. Termodinamikan, beroaren neurri adierazgarri gisa TdS kantitatea erabiltzen da, alegia, objektu baten tenperatura absolutua bider sistema baten entropiaren kantitate diferentziala, objektuaren mugan neurtua. Objektu batetik besterako bero-transferentzia, bigarrena tenperatura berean edo altuagoan dagoenean, bero-ponpa baten bidez egin behar da. Tenperatura altuko gorputzak, bero-transferentzia altuagoak eduki dezaketenak, erreakzio kimikoen bidez sor daitezke (esaterako errekuntza erabiliz), erreakzio nuklearren bidez (esaterako, Eguzkian gertatzen den fusio nuklearra), erradiazio elektromagnetikoaren disipazioaren bidez (berogailu elektrikoetan bezala), edo modu mekanikoan (esaterako, marruskaduraz). Bero-transferentzia, berriz, erradiazio termiko bidez, kondukzio bidez edo konbekzio bidez gerta daiteke. Tenperatura barne-energiaren (entalpiaren) neurri gisa erabiltzen da. Beroa tenperatura ezberdina daukaten bi objekturen (edo objektu beraren bi arearen) artean transferituko da soilik, termodinamikaren zero legeak dioen bezala. Bero-transferentziaren pean dagoen objektu baten tenperatura eta fasea bero sorraren eta bero-ahalmenaren araberakoa da. Badago beroaren inguruko beste kontzeptu bat ere, energia termikoa, hau da, gorputz baten tenperatura igotzean gorputz horrek irabazten duen energia."@eu . . . . . "Panas atau bahang, atau kalor dalam istilah fisika, adalah energi yang berpindah akibat perbedaan suhu. Satuan SI untuk panas adalah joule. Panas bergerak dari daerah bersuhu tinggi ke daerah bersuhu rendah. Setiap benda memiliki energi dalam yang berhubungan dengan gerak acak dari atom-atom atau molekul penyusunnya. Radiasi inframerah sering dihubungkan dengan panas, karena objek dalam suhu ruangan atau di atasnya akan kebanyakan terpusat pada rentang inframerah-tengah (lihat badan hitam)."@in . . . . . "V\u00E4rme, eller v\u00E4rmem\u00E4ngd, \u00E4r ett begrepp inom termodynamiken som beskriver den energi\u00F6verf\u00F6ring som sker mellan tv\u00E5 system till f\u00F6ljd av en temperaturdifferens, vilket postuleras i termodynamikens nollte huvudsats. V\u00E4rme kan \u00E4ven ses som den energi\u00F6verf\u00F6ring som sker till ett system men som inte \u00E4r i form av arbete.Inom tekniken behandlar omr\u00E5det v\u00E4rme\u00F6verf\u00F6ring den energitransport som sker mellan system. V\u00E4rme\u00F6verf\u00F6ring leder till en f\u00F6r\u00E4ndring hos systemens termiska energi vilket kan ske till f\u00F6ljd av masstransport, konduktion, konvektion eller termisk str\u00E5lning. Naturlig v\u00E4rme\u00F6verf\u00F6ring sker endast spontant till den kallare kroppen, i enlighet med termodynamikens andra huvudsats. V\u00E4rme\u00F6verf\u00F6ringen till en kropp med samma eller h\u00F6gre temperatur kan endast ske genom att arbete utf\u00F6rs, som med en v\u00E4rmepump. Ett n\u00E4rliggande begrepp \u00E4r termisk energi, vilket \u00E4r l\u00F6st definierat som den energi hos en kropp som \u00F6kar med dess temperatur. V\u00E4rme \u00E4r den process d\u00E4r termisk energi fl\u00F6dar fr\u00E5n ett system till ett annat."@sv . "In termodinamica, il calore \u00E8 definito come il trasferimento di energia tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore \u00E8 quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna."@it . "\u0397 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03AE \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1. \u0397 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03BC\u03B5\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7."@el . . . "19593167"^^ . "Teplo"@cs . . . . . . "\u71B1"@ja . . . . . .