@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Caribbean dbpprop:data dbpedia:Havana . dbpedia:Hispanidad dbpprop:caption dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:International_Air_Transport_Association dbpprop:formation dbpedia:Havana . @prefix ns2: . dbpedia:Jon_Secada ns2:birthPlace dbpedia:Havana . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Jon_Secada dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Gloria_Estefan ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Cuban_Rumba dbpprop:regionalScenes dbpedia:Havana . dbpedia:Celia_Cruz ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Cuban_Link ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpprop:cityServed dbpedia:Havana . dbpedia:Franky_Gee dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Geography_of_Cuba dbpedia-owl:largestCity dbpedia:Havana . @prefix ns4: . dbpedia:Geography_of_Cuba ns4:largestCity dbpedia:Havana ; dbpprop:countryLargestCity dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Luis_Moro ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana ; dbpprop:subdivisionName dbpedia:Havana ; dbpprop:northeast dbpedia:Havana . dbpedia:Tony_Plana ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:University_of_Havana dbpedia-owl:city dbpedia:Havana . @prefix ns5: . dbpedia:University_of_Havana ns5:city dbpedia:Havana ; dbpprop:city dbpedia:Havana . dbpedia:Yumilka_Ruiz dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:rd2t2Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:rd1t3Loc dbpedia:Havana , dbpedia:Havana , dbpedia:Havana . dbpedia:Agustin_Roman ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Lydia_Cabrera ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Estadio_Pedro_Marrero dbpedia-owl:location dbpedia:Havana . @prefix ns6: . dbpedia:Estadio_Pedro_Marrero ns6:location dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Centro_Hebreo_Sefaradi dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Danza_Contemporanea_de_Cuba ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Doble_Filo dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:Domingo_Tamargo ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:El_Tren_de_los_Momentos dbpedia-owl:recordPlace dbpedia:Havana . @prefix ns7: . dbpedia:El_Tren_de_los_Momentos ns7:recordPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Enrique_San_Pedro ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Federacion_de_Radioaficionados_de_Cuba dbpprop:headquarters dbpedia:Havana . dbpedia:Frank_Diaz-Silveira ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Gilberto_Fernandez ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Habana_Abierta dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpprop:northwest dbpedia:Havana . dbpedia:Jose_Isasi ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Leo_Posada dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Luis_Aloma dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Lydecker_brothers ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:office dbpedia:Havana . dbpedia:Mary_McCarthy_Gomez_Cueto ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Metropolitanos dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Cuba dbpedia-owl:capital dbpedia:Havana ; ns4:capital dbpedia:Havana ; dbpprop:capital dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Mariano_Osorio ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Roland_Alphonso ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Tommy_McCook ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Alfredo_Zayas_y_Alfonso ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Alicia_Alonso ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Leo_Brouwer ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Carlos_Acosta ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Carlos_Finlay ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Carretera_Central dbpedia-owl:city dbpedia:Havana . @prefix ns8: . dbpedia:Carretera_Central ns8:city dbpedia:Havana ; dbpprop:cities dbpedia:Havana . dbpedia:Centro_Habana dbpprop:subdivisionName dbpedia:Havana . dbpedia:Industriales dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Jorge_Luis_Gonzalez ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:home dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:rd2t2Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:rd2t1Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Ariel_Prieto dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Aurelio_Baldor dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Dinio ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia-owl:location dbpedia:Havana ; ns6:location dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Eliecer_Castillo ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:nationality dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:nationality dbpedia:Havana ; dbpprop:nationality dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Francisco_de_Albear ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:knownFor dbpedia:Havana ; ns2:knownFor dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Francisley_Bueno dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Gente_de_Zona dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:Harold_Lopez_Nussa dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:Isidoro_Malmierca_Peoli ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Japanese_in_Cuba dbpprop:popplace dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana , dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana , dbpedia:Havana . dbpedia:Laz_Barrera dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Navarro_Discount_Pharmacies dbpedia-owl:foundationPlace dbpedia:Havana . @prefix ns9: . dbpedia:Navarro_Discount_Pharmacies ns9:foundationPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:foundation dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Los_Zafiros dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Michael_Tejera dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Nicasio_Silverio dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Camilo_Cienfuegos dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . @prefix rdf: . @prefix ns11: . dbpedia:Havana rdf:type ns11:CapitalsServingAsFirst-levelAdministrativeDivisions . @prefix owl: . dbpedia:Havana rdf:type owl:Thing , ns11:PortCitiesAndTownsInCuba , ns11:City108524735 , dbpedia-owl:Place , dbpedia-owl:Area , ns11:CapitalsInTheCaribbean . @prefix opencyc: . dbpedia:Havana rdf:type opencyc:Mx4rvVjnqJwpEbGdrcN5Y29ycA , dbpedia-owl:PopulatedPlace , ns11:CitiesInCuba , ns11:SettlementsEstablishedIn1515 , opencyc:Mx4rvVjylZwpEbGdrcN5Y29ycA , ns11:CapitalsInNorthAmerica ; dbpedia-owl:populationTotal 2400300 ; ns4:populationDensity "3054"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre ; dbpedia-owl:populationMetro 3710100 ; dbpedia-owl:populationUrban 2700200 . @prefix xsd: . dbpedia:Havana ns4:populationAsOf "2005-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns4:leaderName ; dbpedia-owl:leaderTitle "Mayor" ; ns4:postalCode "10xxx-19xxx" ; dbpedia-owl:establishedTitle "Founded" ; owl:sameAs , opencyc:Mx4rwF6EfpwpEbGdrcN5Y29ycA , opencyc:Mx4rvs036pwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix ns15: . dbpedia:Havana owl:sameAs ns15:Havana , opencyc:Mx4rvVjQFJwpEbGdrcN5Y29ycA , , opencyc:Mx4rve_RlpwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix foaf: . dbpedia:Havana foaf:name "La Habana" , "Havana" . @prefix ns17: . dbpedia:Havana foaf:page ns17:Havana ; ns4:populationTotal 2400300 ; ns4:populationMetro 3710100 ; ns4:populationUrban 2700200 ; ns4:leaderTitle "Mayor" ; dbpedia-owl:areaCode "(+53) 7" ; ns4:establishedTitle "Founded" ; ns6:nativeName "La Habana" ; dbpedia-owl:nickname "Ciudad de las Columnas (Spanish)" , "\" City of Columns \"" ; ns6:areaTotal "721.0100"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; ns6:elevation "59"^^dbpedia-owl:metre , "59.1312"^^dbpedia-owl:metre ; dbpprop:reference , , , , , . @prefix georss: . dbpedia:Havana georss:point "23.133333333333 -82.383333333333" , "23.13333333 -82.38333333" . @prefix rdfs: . dbpedia:Havana rdfs:label "Havanna"@no , "Havanna"@fi , "Havanna"@hu , "Havana"@cs , "L'Havana"@ca , "Havana"@en , "L'Avana"@it , "Hawana"@pl , "Havanna"@sv , "\u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@ru , "\u54C8\u74E6\u90A3"@zh , "\u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@uk , "La Havane"@fr , "La Habana"@es , "Havana"@nl , "Havanna"@de , "Havana"@tr , "Havana"@pt , "Havana"@ro , "\u30CF\u30D0\u30CA"@ja ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:populationDensity "3054"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre ; dbpedia-owl:populationAsOf "2005-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:leaderName ; dbpedia-owl:postalCode "10xxx-19xxx" ; ns4:foundingDate "1515-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:nativeName "La Habana" ; ns6:nickname "\" City of Columns \"" , "Ciudad de las Columnas (Spanish)" ; dbpedia-owl:areaTotal "721.0100"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; dbpedia-owl:elevation "59"^^dbpedia-owl:metre , "59.1312"^^dbpedia-owl:metre ; dbpprop:abstract "\u0413\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E San Crist\u00F3bal de La Habana)\u00A0\u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 724 \u043A\u043C\u00B2, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 6 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru , "Havanna (spanisch La Habana, vollst\u00E4ndige Bezeichnung San Crist\u00F3bal de La Habana) ist die Hauptstadt von Kuba und zugleich eigenst\u00E4ndige Provinz. Havanna ist mit 2.201.610 Einwohnern (Volksz\u00E4hlung 2002) nach Caracas und Maracaibo sowie Santo Domingo die viertgr\u00F6\u00DFte Stadt in der Karibik. Seit dem Jahr 1982 geh\u00F6rt die Altstadt von Havanna zum Weltkulturerbe."@de , "Havanna este capitala Cubei \u015Fi capitala provinciilor La Habana \u015Fi Ciudad de La Habana. Ora\u015Ful a fost fondat \u00EEn 16 noiembrie 1519 de conquistadorul spaniol Diego Vel\u00E1zquez de Cu\u00E9llar. Havana are 2.201.610 de locuitori, fiind al patrulea ora\u015F ca m\u0103rime din Caraibe dup\u0103 Caracas \u015Fi Maracaibo precum \u015Fi Santo Domingo. Partea veche a ora\u015Fului Havana se afl\u0103 din 1982 pe lista de locuri din patrimoniul mondial."@ro , "Havana (officially Ciudad de La Habana) is the capital city, major port, and leading commercial centre of Cuba. The city is one of the 14 Cuban provinces. The city/province has 2.4 million inhabitants, and the urban area over 3.7 million, making Havana the largest city in both Cuba and the Caribbean region. The city extends mostly westward and southward from the bay, which is entered through a narrow inlet and which divides into three main harbours: Marimelena, Guanabacoa, and Atar\u00E9s. The sluggish Almendares River traverses the city from south to north, entering the Straits of Florida a few miles west of the bay. In 1959 the city halted its growth, and since then has suffered a net loss of living units, despite its population increase. King Philip II of Spain granted Havana the title of City in 1592 and a royal decree in 1634 recognized its importance by officially designated as the \"Key to the New World and Rampart of the West Indies\". Havana's coat of arms carries this inscription. The Spaniards began building fortifications, and in 1553 they transferred the governor's residence to Havana from Santiago de Cuba on the eastern end of the island, thus making Havana the de facto capital. The importance of harbour fortifications was early recognized as English, French, and Dutch sea marauders attacked the city in the 16th century. The sinking of the U.S. battleship Maine in Havana's harbor in 1898 was the immediate cause of the Spanish-American War. Present day Havana is the center of the Cuban government, and various ministries and headquarters of businesses are based there."@en , "Havanna (esp. San Crist\u00F3bal de La Habana) on Kuuban p\u00E4\u00E4kaupunki ja 2,2 miljoonan asukkaan v\u00E4kiluvullaan Karibian suurin kaupunki. Kaupunkia ymp\u00E4r\u00F6iv\u00E4ll\u00E4 alueella on yli 3,5 miljoonaa asukasta. Kaupunki muodostaa my\u00F6s yhden Kuuban nelj\u00E4st\u00E4toista provinssista."@fi , "San Crist\u00F3bal de La Habana o senzillament L'Havana (en castell\u00E0 La Habana) \u00E9s la capital de l'illa caribenya de Cuba. \u00C9s la ciutat m\u00E9s poblada del Carib (2,2 milions d'habitants). La seva \u00E0rea metropolitana te m\u00E9s de 750 km. L'Havana disposa de l'Aeroport Internacional Jos\u00E9 Mart\u00ED."@ca , "\u30CF\u30D0\u30CA\uFF08\u30B5\u30F3\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C7\u30FB\u30E9\u30FB\u30A2\u30D0\u30CA\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u6B63\u5F0F\u540D\uFF1ASan Crist\u00F3bal de La Habana\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u9996\u90FD\u3002\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u5CF6\u5317\u897F\u6CBF\u5CB8\u306E\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u6D77\u5CE1\u306B\u63A5\u3059\u308B\u5730\u70B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u57DF\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F200\u4E07\u4EBA\u3002\u4F4D\u7F6E\u306F\u5317\u7DEF23\u5EA68\u5206\u3001\u897F\u7D4C82\u5EA623\u5206\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u304B\u3089\u30CF\u30D0\u30CA\u3068\u3044\u3046\u8AAD\u307F\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306F\u30E9\u30FB\u30A2\u30D0\u30CA\uFF08La Habana\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja , "La Havane est la capitale, un port et le centre \u00E9conomique de Cuba. La ville est aussi l'une des quatorze provinces cubaines. 2,4 millions de personnes habitent la ville-province et l'agglom\u00E9ration 3,7 millions, ce qui en fait la ville la plus peupl\u00E9e des Cara\u00EFbes. Ville multiculturelle, son centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ses habitants sont appel\u00E9 les havanais."@fr , "\u54C8\u74E6\u90A3\uFF08\u4EA6\u6709\u7A31\u590F\u7063\u62FF\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1ALa Habana\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AHavana\uFF0C\u65E7\u79F0San Crist\u00F3bal de La Habana\uFF09\u4E3A\u53E4\u5DF4\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u4EE5\u53CA\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u3002\u57CE\u5E02\u4EBA\u53E3\u6709240\u4E07\u4EBA\u3002\u662F\u53E4\u5DF4\u548C\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u56FD\u5BB6\u91CC\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\u3002 \u57CE\u5E02\u5206\u522B\u5411\u897F\u548C\u5411\u5357\u5EF6\u4F38\uFF0C\u5185\u6709\u4E09\u4E2A\u6E2F\u53E3\uFF1AMarimelena, Guanabacoa, and Atar\u00E9s\u3002\u963F\u5C14\u95E8\u8FBE\u96F7\u65AF\u6CB3\u4ECE\u5357\u5230\u5317\u8D2F\u7A7F\u6574\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u6CE8\u5165\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u6D77\u5CE1\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u53E4\u5DF4\u7684\u897F\u5317\u90E8\u6D77\u5CB8\uFF0C\u88AB\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\u5305\u56F4\uFF0C\u8DDD\u79BB\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u7684\u57FA\u97E6\u65AF\u7279\u5357\u90E8\u4EC590\u591A\u6D77\u91CC\uFF08144 km\uFF09\u3002\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u662F\u5317\u7EAC23\u5EA68\u5206\u3001\u897F\u7ECF82\u5EA623\u5206\u3002\u4ECE1959\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u4EBA\u53E3\u4E0D\u65AD\u6500\u5347\uFF0C\u8BE5\u5E02\u7ECF\u6D4E\u4E00\u76F4\u840E\u9761\u4E0D\u632F\u3002 \u9700\u8981\u6CE8\u610F\u7684\u662F\uFF0C\u54C8\u74E6\u90A3\u57CE\uFF08Ciudad de La Habana\uFF09\u5E76\u4E0D\u5C5E\u4E8E\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\uFF0C\u800C\u662F\u5355\u72EC\u6210\u4E3A\u53E4\u5DF414\u4E2A\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\uFF0C\u540D\u79F0\u5C31\u662F\u54C8\u74E6\u90A3\u57CE\u7701\uFF08Provincia de Ciudad de La Habana\uFF09\uFF0C\u54C8\u74E6\u90A3\u57CE\u7701\u4E0B\u5206\u4E3A15\u4E2A\u884C\u653F\u5E02\uFF08municipio\uFF09\u3002\u5728\u53E4\u5DF4\u53CA\u5927\u90E8\u5206\u62C9\u7F8E\u56FD\u5BB6\uFF0Cmunicipio\u662F\u57FA\u5C42\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u54C8\u74E6\u90A3\uFF08La Habana\uFF09\u4E00\u8BCD\u5728\u5F53\u5730\u4EBA\u7684\u53E3\u4E2D\u4E00\u822C\u7279\u6307\u8BE5\u57CE\u4E8E\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u65F6\u671F\u6240\u5EFA\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u5373\u54C8\u74E6\u90A3\u65E7\u57CE\uFF08La Habana Vieja\uFF09\u4EE5\u53CA\u540E\u6765\u5EFA\u9020\u7684\u4E2D\u54C8\u74E6\u90A3\uFF08Centro Habana\uFF09\u3002 \u897F\u73ED\u7259\u8153\u529B\u4E8C\u4E16\u56FD\u738B\u4E8E1592\u5E74\u6388\u4E88\u54C8\u74E6\u90A3\u57CE\u5E02\u7684\u5C01\u53F7\uFF0C\u5E76\u4E8E1634\u5E74\u7531\u7687\u5BB6\u9812\u4F48\u5176\"\u901A\u5F80\u65B0\u4E16\u754C\u7684\u94A5\u5319\u548C\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\u7684\u5821\u5792\"\u5C01\u53F7\u4EE5\u6B63\u5F0F\u786E\u8BA4\u8BE5\u5E02\u7684\u91CD\u8981\u5730\u4F4D\u3002 \u8FD9\u4E2A\u5C01\u53F7\u94ED\u523B\u5728\u54C8\u74E6\u90A3\u7684\u76FE\u7AE0\u4E0A\u3002\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u5F00\u59CB\u4FEE\u5EFA\u9632\u5FA1\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u57281553\u5E74\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u4ECE\u5C9B\u4E0A\u6700\u4E1C\u9762\u7684\u5723\u5730\u4E9A\u54E5\u8FC1\u5230\u4E86\u54C8\u74E6\u90A3\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u54C8\u74E6\u90A3\u6210\u4E3A\u5B9E\u9645\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u9996\u90FD\uFF08de facto capital)\u3002\u4FEE\u5EFA\u6E2F\u53E3\u9632\u5FA1\u5DE5\u4E8B\u7684\u91CD\u8981\u6027\u6700\u65E9\u662F\u7531\u4E8E\u5F53\u65F6\u82F1\u56FD\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4EE5\u53CA\u8377\u5170\u7684\u6D77\u76D7\u572816\u4E16\u7EAA\u88AD\u51FB\u8BE5\u57CE\u5E02\u3002\u800C\u57281898\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7F05\u56E0\u53F7\u6218\u8230\u5728\u54C8\u74E6\u90A3\u6E2F\u53E3\u6C89\u8239\u4E8B\u4EF6\u662F\u7F8E\u897F\u6218\u4E89\u7684\u5BFC\u706B\u7D22\u3002 \u73B0\u5728\uFF0C\u54C8\u74E6\u90A3\u662F\u53E4\u5DF4\u653F\u5E9C\uFF0C\u8BB8\u591A\u653F\u4F53\u673A\u6784\u4EE5\u53CA\u5546\u4E1A\u603B\u90E8\u4E5F\u90FD\u8BBE\u5728\u90A3\u91CC\u3002"@zh , "Havana (La Habana em castelhano) \u00E9 a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na prov\u00EDncia Ciudad de La Habana. Tem cerca de 2,4 milh\u00F5es de habitantes. Cidade de uma rica tradi\u00E7\u00E3o hist\u00F3rica e cultural, caracteriza-se por ser ecl\u00E9tica e monumental ao mesmo tempo."@pt , "Havana of Havanna is de hoofdstad van Cuba en met 2,2 miljoen inwoners verreweg de grootste stad op Cuba. De stad ligt in de provincie Ciudad de La Habana."@nl , "F\u00E1jl:Havana, Cuba Location. png Havanna elhelyezked\u00E9se Kub\u00E1ban Havanna, Kuba f\u0151v\u00E1rosa \u00E9s, 2,2 milli\u00F3 lakos\u00E1val a szigetorsz\u00E1g legnagyobb v\u00E1rosa is egyben. F\u00F6ldrajzi koordin\u00E1t\u00E1i \u00E9. sz. 23\u00B0 8\u2032 ny. h. 82\u00B0 23\u203223.1333333333, -82.3833333333, \u00E9s a v\u00E1ros alig 160 km-re tal\u00E1lhat\u00F3 a floridai Key West-t\u0151l, d\u00E9l-d\u00E9lnyugati ir\u00E1nyban. Havanna v\u00E1ros (\"Ciudad de la Habana\") egyike Kuba 14 tartom\u00E1ny\u00E1nak. A f\u0151v\u00E1ros lakoss\u00E1ga 2002-ben 2 201 610 f\u0151 volt."@hu , "Havana (\u0130spanyolca La Habana, tam olarak San Crist\u00F3bal de La Habana), K\u00FCba'n\u0131n ba\u015Fkenti. 2,2 milyon n\u00FCfusuyla hem K\u00FCba'n\u0131n hem de Karayipler'in en b\u00FCy\u00FCk \u015Fehridir. Ge\u00E7im kayna\u011F\u0131 ba\u015Fta puro, \u015Feker kam\u0131\u015F\u0131 ve m\u0131s\u0131rd\u0131r. Havana ayr\u0131ca bir turizm kentidir. Kentte ilkbahar aylar\u0131nda h\u0131z\u0131 200 km h\u0131za ula\u015Fan kas\u0131rgalar g\u00F6r\u00FCl\u00FCr. Havana uzun y\u0131llar ispanyollar\u0131n s\u00F6m\u00FCrgesi alt\u0131nda kalm\u0131\u015Ft\u0131r. Bu sebebten dolay\u0131 baz\u0131 sokaklar\u0131nda ispanyol esintisi hala g\u00F6r\u00FCl\u00FCr. Havana Latin Amerikan\u0131n \u00F6nde gelen kentlerindendir. Havana'da tropik bir iklim g\u00F6r\u00FCl\u00FCr. Havana sanayi bak\u0131m\u0131ndan da gelismistir. Kentte yer alt\u0131 kaynaklar\u0131 da mevcuttur."@tr , "Havanna er Cubas hovedstad og er med sine 2,2 millioner innbyggere Karibiens st\u00F8rste by. I tillegg til \u00E5 v\u00E6re en by er Havanna ogs\u00E5 en av Cubas 14 provinser. Dette m\u00E5 ikke forveksles med provinsen La Habana som omgir Havanna (Ciudad de La Habana – Byen Havanna). Se artikkel om provinsene p\u00E5 Cuba. Havanna ligger nordvest p\u00E5 Cuba og grenser til Floridastredet i nord og provinsen La Habana i vest, s\u00F8r og \u00F8st. Byen Havanna ligger vel 144 km s\u00F8rvest om Key West i Florida."@no , "La Habana es la capital de la Rep\u00FAblica de Cuba y de las provincias Ciudad de La Habana y La Habana. Es tambi\u00E9n conocida por el nombre fundacional de Villa de San Crist\u00F3bal de La Habana y La Ciudad de las Columnas por el escritor cubano Alejo Carpentier. Es la sede oficial del Ejecutivo, la Asamblea Nacional y el Tribunal Supremo, adem\u00E1s re\u00FAne la mayor cantidad de sucursales y casas matrices de las empresas, corporaciones y organismos, tanto nacionales como extranjeros, radicados en Cuba. Tiene un espl\u00E9ndido litoral y sus magn\u00EDficas playas del Este, los ambientes jalonados por el m\u00E1s abigarrado eclecticismo y el pueblo hospitalario y jovial de n\u00EDtida esencia humanista sirven para distinguirla en su \u00E1mbito caribe\u00F1o, donde sin dudas despunta como una gran ciudad de 735 km\u00B2, con 15 municipios y m\u00E1s de dos millones de habitantes. Fue fundada el 16 de noviembre de 1519 por el conquistador espa\u00F1ol Diego Vel\u00E1zquez de Cu\u00E9llar. Su casco hist\u00F3rico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco."@es , "Hawana (hiszp. San Crist\u00F3bal de La Habana lub skr\u00F3cone La Habana) \u2013 miasto nad Zatok\u0105 Meksyka\u0144sk\u0105, stolica Kuby i prowincji La Habana. Najwi\u0119ksze miasto oraz port na wyspie oraz w ca\u0142ych Karaibach. G\u0142\u00F3wny o\u015Brodek przemys\u0142owy kraju. Przemys\u0142 tytoniowy, petrochemiczny, w\u0142\u00F3kienniczy, elektromaszynowy. W\u0119ze\u0142 komunikacji l\u0105dowej, morskiej i lotniczej (mi\u0119dzynarodowe lotnisko im. Jose Marti). Uniwersytet od 1728 roku."@pl , "L'Avana o L'Havana \u00E8 la capitale di Cuba e, con una popolazione di 2,3 milioni di abitanti, la pi\u00F9 grande citt\u00E0 dei Caraibi."@it , "\u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041A\u0443\u0431\u0438. \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0437 14 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u041A\u0443\u0431\u0438. \u0417 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 2.4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0456 3-\u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443 \u041A\u0443\u0431\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435. \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E 16 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk , "Havana je hlavn\u00ED m\u011Bsto Kuby p\u0159ezd\u00EDvan\u00E9 jako Pa\u0159\u00ED\u017E Karibiku. Z\u00E1rove\u0148 je 2,2 miliony obyvatel nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem t\u00E9to zem\u011B. Nach\u00E1z\u00ED se pouze 160 km ji\u017En\u011B od floridsk\u00E9ho Key Westu. M\u011Bsto Havana je jednou ze 14 kub\u00E1nsk\u00FDch provinci\u00ED. Podle \u00FAdaj\u016F z roku 2002 m\u00E1 2 201 610 obyvatel. M\u011Bsto je na seznamu sv\u011Btov\u00FDch pam\u00E1tek UNESCO."@cs , "Havanna \u00E4r huvudstad i staten Kuba. Den hade 2 156 650 inv\u00E5nare i slutet av 2007, och \u00E4r d\u00E4rmed landets st\u00F6rsta stad. Havanna stad (\"Ciudad de la Habana\") \u00E4r en av Kubas fjorton provinser. Gamla Havanna med bef\u00E4stningar blev 1982 uppsatt p\u00E5 UNESCO:s v\u00E4rldsarvslista."@sv . @prefix geo: . dbpedia:Havana geo:lat 23.13333320617676 ; geo:long -82.38333129882812 ; rdfs:comment "San Crist\u00F3bal de La Habana o senzillament L'Havana (en castell\u00E0 La Habana) \u00E9s la capital de l'illa caribenya de Cuba. \u00C9s la ciutat m\u00E9s poblada del Carib (2,2 milions d'habitants). La seva \u00E0rea metropolitana te m\u00E9s de 750 km. L'Havana disposa de l'Aeroport Internacional Jos\u00E9 Mart\u00ED."@ca , "\u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041A\u0443\u0431\u0438. \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0437 14 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u041A\u0443\u0431\u0438. \u0417 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 2.4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0456 3-\u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443 \u041A\u0443\u0431\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435."@uk , "L'Avana o L'Havana \u00E8 la capitale di Cuba e, con una popolazione di 2,3 milioni di abitanti, la pi\u00F9 grande citt\u00E0 dei Caraibi."@it , "Havana (officially Ciudad de La Habana) is the capital city, major port, and leading commercial centre of Cuba. The city is one of the 14 Cuban provinces. The city/province has 2.4 million inhabitants, and the urban area over 3.7 million, making Havana the largest city in both Cuba and the Caribbean region. The city extends mostly westward and southward from the bay, which is entered through a narrow inlet and which divides into three main harbours: Marimelena, Guanabacoa, and Atar\u00E9s."@en , "Havanna este capitala Cubei \u015Fi capitala provinciilor La Habana \u015Fi Ciudad de La Habana. Ora\u015Ful a fost fondat \u00EEn 16 noiembrie 1519 de conquistadorul spaniol Diego Vel\u00E1zquez de Cu\u00E9llar. Havana are 2.201.610 de locuitori, fiind al patrulea ora\u015F ca m\u0103rime din Caraibe dup\u0103 Caracas \u015Fi Maracaibo precum \u015Fi Santo Domingo. Partea veche a ora\u015Fului Havana se afl\u0103 din 1982 pe lista de locuri din patrimoniul mondial."@ro , "Havanna (spanisch La Habana, vollst\u00E4ndige Bezeichnung San Crist\u00F3bal de La Habana) ist die Hauptstadt von Kuba und zugleich eigenst\u00E4ndige Provinz. Havanna ist mit 2.201.610 Einwohnern (Volksz\u00E4hlung 2002) nach Caracas und Maracaibo sowie Santo Domingo die viertgr\u00F6\u00DFte Stadt in der Karibik. Seit dem Jahr 1982 geh\u00F6rt die Altstadt von Havanna zum Weltkulturerbe."@de , "Havanna er Cubas hovedstad og er med sine 2,2 millioner innbyggere Karibiens st\u00F8rste by. I tillegg til \u00E5 v\u00E6re en by er Havanna ogs\u00E5 en av Cubas 14 provinser. Dette m\u00E5 ikke forveksles med provinsen La Habana som omgir Havanna (Ciudad de La Habana – Byen Havanna). Se artikkel om provinsene p\u00E5 Cuba. Havanna ligger nordvest p\u00E5 Cuba og grenser til Floridastredet i nord og provinsen La Habana i vest, s\u00F8r og \u00F8st. Byen Havanna ligger vel 144 km s\u00F8rvest om Key West i Florida."@no , ""@ja , "Havanna (esp. San Crist\u00F3bal de La Habana) on Kuuban p\u00E4\u00E4kaupunki ja 2,2 miljoonan asukkaan v\u00E4kiluvullaan Karibian suurin kaupunki. Kaupunkia ymp\u00E4r\u00F6iv\u00E4ll\u00E4 alueella on yli 3,5 miljoonaa asukasta. Kaupunki muodostaa my\u00F6s yhden Kuuban nelj\u00E4st\u00E4toista provinssista."@fi , "Havanna \u00E4r huvudstad i staten Kuba. Den hade 2 156 650 inv\u00E5nare i slutet av 2007, och \u00E4r d\u00E4rmed landets st\u00F6rsta stad. Havanna stad (\"Ciudad de la Habana\") \u00E4r en av Kubas fjorton provinser. Gamla Havanna med bef\u00E4stningar blev 1982 uppsatt p\u00E5 UNESCO:s v\u00E4rldsarvslista."@sv , "La Habana es la capital de la Rep\u00FAblica de Cuba y de las provincias Ciudad de La Habana y La Habana. Es tambi\u00E9n conocida por el nombre fundacional de Villa de San Crist\u00F3bal de La Habana y La Ciudad de las Columnas por el escritor cubano Alejo Carpentier. Es la sede oficial del Ejecutivo, la Asamblea Nacional y el Tribunal Supremo, adem\u00E1s re\u00FAne la mayor cantidad de sucursales y casas matrices de las empresas, corporaciones y organismos, tanto nacionales como extranjeros, radicados en Cuba."@es , "Havana je hlavn\u00ED m\u011Bsto Kuby p\u0159ezd\u00EDvan\u00E9 jako Pa\u0159\u00ED\u017E Karibiku. Z\u00E1rove\u0148 je 2,2 miliony obyvatel nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem t\u00E9to zem\u011B. Nach\u00E1z\u00ED se pouze 160 km ji\u017En\u011B od floridsk\u00E9ho Key Westu. M\u011Bsto Havana je jednou ze 14 kub\u00E1nsk\u00FDch provinci\u00ED. Podle \u00FAdaj\u016F z roku 2002 m\u00E1 2 201 610 obyvatel. M\u011Bsto je na seznamu sv\u011Btov\u00FDch pam\u00E1tek UNESCO."@cs , "Hawana (hiszp. San Crist\u00F3bal de La Habana lub skr\u00F3cone La Habana) \u2013 miasto nad Zatok\u0105 Meksyka\u0144sk\u0105, stolica Kuby i prowincji La Habana. Najwi\u0119ksze miasto oraz port na wyspie oraz w ca\u0142ych Karaibach. G\u0142\u00F3wny o\u015Brodek przemys\u0142owy kraju. Przemys\u0142 tytoniowy, petrochemiczny, w\u0142\u00F3kienniczy, elektromaszynowy. W\u0119ze\u0142 komunikacji l\u0105dowej, morskiej i lotniczej (mi\u0119dzynarodowe lotnisko im. Jose Marti). Uniwersytet od 1728 roku."@pl , "F\u00E1jl:Havana, Cuba Location. png Havanna elhelyezked\u00E9se Kub\u00E1ban Havanna, Kuba f\u0151v\u00E1rosa \u00E9s, 2,2 milli\u00F3 lakos\u00E1val a szigetorsz\u00E1g legnagyobb v\u00E1rosa is egyben. F\u00F6ldrajzi koordin\u00E1t\u00E1i \u00E9. sz. 23\u00B0 8\u2032 ny. h. 82\u00B0 23\u203223.1333333333, -82.3833333333, \u00E9s a v\u00E1ros alig 160 km-re tal\u00E1lhat\u00F3 a floridai Key West-t\u0151l, d\u00E9l-d\u00E9lnyugati ir\u00E1nyban. Havanna v\u00E1ros (\"Ciudad de la Habana\") egyike Kuba 14 tartom\u00E1ny\u00E1nak. A f\u0151v\u00E1ros lakoss\u00E1ga 2002-ben 2 201 610 f\u0151 volt."@hu , "Havana (La Habana em castelhano) \u00E9 a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na prov\u00EDncia Ciudad de La Habana. Tem cerca de 2,4 milh\u00F5es de habitantes. Cidade de uma rica tradi\u00E7\u00E3o hist\u00F3rica e cultural, caracteriza-se por ser ecl\u00E9tica e monumental ao mesmo tempo."@pt , "La Havane est la capitale, un port et le centre \u00E9conomique de Cuba. La ville est aussi l'une des quatorze provinces cubaines. 2,4 millions de personnes habitent la ville-province et l'agglom\u00E9ration 3,7 millions, ce qui en fait la ville la plus peupl\u00E9e des Cara\u00EFbes. Ville multiculturelle, son centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ses habitants sont appel\u00E9 les havanais."@fr , ""@zh , "\u0413\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E San Crist\u00F3bal de La Habana)\u00A0\u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 724 \u043A\u043C\u00B2, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 6 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru , "Havana (\u0130spanyolca La Habana, tam olarak San Crist\u00F3bal de La Habana), K\u00FCba'n\u0131n ba\u015Fkenti. 2,2 milyon n\u00FCfusuyla hem K\u00FCba'n\u0131n hem de Karayipler'in en b\u00FCy\u00FCk \u015Fehridir. Ge\u00E7im kayna\u011F\u0131 ba\u015Fta puro, \u015Feker kam\u0131\u015F\u0131 ve m\u0131s\u0131rd\u0131r. Havana ayr\u0131ca bir turizm kentidir. Kentte ilkbahar aylar\u0131nda h\u0131z\u0131 200 km h\u0131za ula\u015Fan kas\u0131rgalar g\u00F6r\u00FCl\u00FCr. Havana uzun y\u0131llar ispanyollar\u0131n s\u00F6m\u00FCrgesi alt\u0131nda kalm\u0131\u015Ft\u0131r. Bu sebebten dolay\u0131 baz\u0131 sokaklar\u0131nda ispanyol esintisi hala g\u00F6r\u00FCl\u00FCr."@tr , "Havana of Havanna is de hoofdstad van Cuba en met 2,2 miljoen inwoners verreweg de grootste stad op Cuba. De stad ligt in de provincie Ciudad de La Habana."@nl ; foaf:depiction ; ns4:areaCode "(+53) 7" ; dbpedia-owl:foundingDate "1515-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear . @prefix skos: . @prefix ns22: . dbpedia:Havana skos:subject ns22:Capitals_in_North_America , , ns22:Settlements_established_in_1515 , ns22:Gulf_of_Mexico , ns22:Capitals_in_the_Caribbean , ns22:Port_cities_and_towns_in_Cuba , ns22:Provinces_of_Cuba , ns22:Havana . @prefix ns23: . dbpedia:Havana dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns23:provinces_of_cuba , ns23:infobox_weather , ns23:portalpar , ns23:wikia , ns23:infobox_settlement , ns23:audio-es ; dbpprop:officialName "Havana"@en ; dbpprop:latd 23 ; dbpprop:latm 8 ; dbpprop:lats 0 ; dbpprop:utcOffsetDst -4 ; dbpprop:p "Centro Habana"@en , "La Habana del Este"@en , "La Habana Vieja"@en , "Arroyo Naranjo"@en , "Cotorro"@en , "Cerro"@en , "Guanabacoa"@en , "Boyeros"@en , "Diez de Octubre"@en ; dbpprop:areaMagnitude "1 E8"@en ; dbpprop:janHi_percent_C2_percent_B0f 78 ; dbpprop:febHi_percent_C2_percent_B0f 79 ; dbpprop:junHi_percent_C2_percent_B0f 86 ; dbpprop:augHi_percent_C2_percent_B0f 88 ; dbpprop:aprLo_percent_C2_percent_B0f 69 ; dbpprop:mayLo_percent_C2_percent_B0f 72 ; dbpprop:julLo_percent_C2_percent_B0f 75 ; dbpprop:novLo_percent_C2_percent_B0f 70 ; dbpprop:marPrecipInch 1.8 ; dbpprop:sepPrecipInch 5.7 ; dbpprop:decPrecipInch 2.3 ; dbpprop:p10 "La Lisa"@en ; dbpprop:p11 "Marianao"@en ; dbpprop:p12 "Playa"@en ; dbpprop:p13 "Plaza de la Revoluci\u00F3n"@en ; dbpprop:p14 "Regla"@en ; dbpprop:p15 "San Miguel del Padr\u00F3n"@en ; dbpprop:audioEsProperty "HAV.ogg"@en , "La Habana"@en ; dbpprop:imageCaption dbpedia:El_Capitolio , dbpedia:Great_Theatre_of_Havana ; dbpprop:imageSize "240px"@en ; dbpprop:footnotes "a Founded on the present site was founded in 1519."@en ; dbpprop:subdivisionType dbpedia:Province , dbpedia:Countries_of_the_world ; dbpprop:subdivisionName "Ciudad de La Habana"@en ; dbpprop:latns "N"@en ; dbpprop:longd 82 ; dbpprop:longm 23 ; dbpprop:longs 0 ; dbpprop:elevationM 59 ; dbpprop:nativeName "La Habana"@en ; dbpprop:mapCaption "Position of Havana in Cuba"@en ; dbpprop:utcOffset -5 ; dbpprop:imageSkyline "Capitolio and Grand Teatro de La Habana.jpg"@en ; dbpprop:populationAsOf "2005 & 2006 est"@en ; dbpprop:postalCode "10xxx-19xxx"@en ; dbpprop:accessdate "2008-06-22"^^xsd:date ; dbpprop:shieldSize "120px"@en ; dbpprop:leaderName ; dbpprop:establishedDate "1515a"@en ; dbpprop:partsType ; dbpprop:singleLine "Yes"@en ; dbpprop:octHi_percent_C2_percent_B0f 84 ; dbpprop:marLo_percent_C2_percent_B0f 67 ; dbpprop:sepLo_percent_C2_percent_B0f 74 ; dbpprop:decLo_percent_C2_percent_B0f 67 ; dbpprop:janPrecipInch 2.5 ; dbpprop:febPrecipInch 2.7 ; dbpprop:junPrecipInch 7.2 ; dbpprop:augPrecipInch 3.9 ; dbpprop:parts 15 ; dbpprop:shieldLink "Seal of Havana"@en . @prefix ns24: . dbpedia:Havana dbpprop:relatedInstance ns24:convert1 , ns24:convert2 , ns24:convert3 , ns24:convert4 , ns24:convert5 , ns24:convert6 , ns24:convert7 , ns24:convert8 ; dbpprop:populationTotal 2400300 ; dbpprop:timezoneDst dbpedia:Eastern_Daylight_Time ; dbpprop:portalparProperty "Cuba"@en , "Flag of Cuba.svg"@en ; dbpprop:leaderTitle ; dbpprop:establishedTitle "Founded"@en ; dbpprop:leaderParty dbpedia:Communist_Party_of_Cuba ; dbpprop:populationMetro 3710100 ; dbpprop:populationUrban 2700200 ; dbpprop:aprHi_percent_C2_percent_B0f 83 ; dbpprop:mayHi_percent_C2_percent_B0f 85 ; dbpprop:julHi_percent_C2_percent_B0f 90 ; dbpprop:novHi_percent_C2_percent_B0f 81 ; dbpprop:janLo_percent_C2_percent_B0f 65 ; dbpprop:febLo_percent_C2_percent_B0f 65 ; dbpprop:junLo_percent_C2_percent_B0f 74 ; dbpprop:augLo_percent_C2_percent_B0f 75 ; dbpprop:octPrecipInch 7.1 ; dbpprop:location "Havana, Cuba"@en ; dbpprop:longew "W"@en ; dbpprop:elevationFt 194 ; dbpprop:timezone dbpedia:North_American_Eastern_Standard_Time_Zone ; dbpprop:imageMap "LocationHavana.png"@en ; dbpprop:areaTotalKm 721.01 ; dbpprop:populationDensityKm 3053.5 ; dbpprop:postalCodeType "Postal code"@en ; dbpprop:areaCode "+53) 7"@en ; dbpprop:imageShield "Escudo de la Habana.svg"@en ; dbpprop:nickname "''Ciudad de las Columnas ''
\" City of Columns \""@en ; dbpprop:source "weather.com"@en ; dbpprop:province "Havana"@en ; dbpprop:marHi_percent_C2_percent_B0f 81 ; dbpprop:sepHi_percent_C2_percent_B0f 87 ; dbpprop:decHi_percent_C2_percent_B0f 79 ; dbpprop:octLo_percent_C2_percent_B0f 73 ; dbpprop:aprPrecipInch 2.1 ; dbpprop:mayPrecipInch 3.9 ; dbpprop:julPrecipInch 4.2 ; dbpprop:novPrecipInch 3.5 ; dbpprop:wikiaProperty "Havana"@en , "world:Havana"@en . @prefix ns25: . dbpedia:Havana dbpprop:hasPhotoCollection ns25:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:footnotes dbpedia:Havana . dbpedia:Aero_Caribbean dbpedia-owl:headquarter dbpedia:Havana . @prefix ns26: . dbpedia:Aero_Caribbean ns26:headquarter dbpedia:Havana ; dbpprop:headquarters dbpedia:Havana . dbpedia:Alberto_Delgado dbpprop:cityofbirth dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Roberto_Fonseca dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:ETECSA dbpedia-owl:foundationPlace dbpedia:Havana ; ns9:foundationPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:foundation dbpedia:Havana . dbpedia:Episcopal_Church_of_Cuba dbpprop:headquarters dbpedia:Havana . dbpedia:Georg_Stanford_Brown dbpprop:location dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:disambiguates dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:El_Capitolio dbpprop:locationTown dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Millard_Mitchell dbpprop:location dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Havana . dbpedia:Vida_Guerra ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpprop:rd2t2Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:rd1t2Loc dbpedia:Havana , dbpedia:Havana ; dbpprop:rd1t4Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:rd0t2Loc dbpedia:Havana . dbpedia:Agricultural_University_of_Havana dbpedia-owl:city dbpedia:Havana ; ns5:city dbpedia:Havana ; dbpprop:city dbpedia:Havana . dbpprop:subdivisionName dbpedia:Havana . dbpedia:Avelino_Gomez dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Chinese_Cuban dbpprop:popplace dbpedia:Havana . ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Bill_Ortega dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Bobby_Ramos dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Niurka_Marcos dbpprop:location dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Pedro_Sicard dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Carlos_Prio-Touzet ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:Danza_Voluminosa ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:David_Fumero dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:works dbpedia:Havana . dbpedia:Descemer_Bueno dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:International_School_of_Havana dbpedia-owl:city dbpedia:Havana ; ns5:city dbpedia:Havana ; dbpprop:city dbpedia:Havana . ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Eliseo_Castillo ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Elsten_Torres dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . @prefix ns27: . dbpedia:FC_La_Habana ns27:ground dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Havana ; dbpprop:ground dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:George_Lauzerique dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Heysi_Villarreal dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:subdivisionName dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Havana . dbpedia:Julio_Cesar_Maya_Cruz ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Havana . dbpedia:Louisa_Moritz ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Mario_Cimarro dbpprop:location dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:city dbpedia:Havana ; ns5:city dbpedia:Havana ; dbpprop:city dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Maria_Soledad ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Myrka_Dellanos dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Dave_Lombardo ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Ibrahim_Ferrer ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:died dbpedia:Havana . dbpedia:Communist_Party_of_Cuba dbpprop:headquarters dbpedia:Havana . dbpedia:Aerogaviota dbpedia-owl:headquarter dbpedia:Havana ; ns26:headquarter dbpedia:Havana ; dbpprop:headquarters dbpedia:Havana . dbpedia:Carlos_Gutierrez ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Carlos_Hevia ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Carlos_Mendieta ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia-owl:headquarter dbpedia:Havana ; ns26:headquarter dbpedia:Havana ; dbpprop:headquarters dbpedia:Havana ; ns2:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana . dbpedia:La_Habana_Province dbpprop:north dbpedia:Havana . dbpedia:Leonardo_Padura_Fuentes ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana ; dbpprop:rd1t3Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:rd1t1Loc dbpedia:Havana ; dbpprop:site dbpedia:Havana . dbpedia:Alfonso_Fraga ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Antonia_Rey ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Armando_Rodriguez-Gonzalez ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia-owl:place dbpedia:Havana . @prefix ns28: . ns28:place dbpedia:Havana ; dbpprop:place dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:place dbpedia:Havana ; ns28:place dbpedia:Havana ; dbpprop:place dbpedia:Havana . dbpedia:Battle_of_Rio_Manimani dbpedia-owl:place dbpedia:Havana ; ns28:place dbpedia:Havana . dbpedia:Boyeros dbpprop:subdivisionName dbpedia:Havana . dbpedia:Ozzie_Canseco dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Henry_Pollack ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Rey_Ruiz ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:born dbpedia:Havana . dbpedia:Circuba ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . ns27:ground dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Havana ; dbpprop:ground dbpedia:Havana . dbpedia:Cuban_Olympic_Committee dbpprop:headquarters dbpedia:Havana . dbpedia:Eduardo_Machado ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Elena_Burke dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Ernesto_Padilla ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Esteban_Salas_y_Castro ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana , dbpedia:Havana . dbpedia:Henry_Radusky ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana , dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Tatiana_Capote dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Modesto_Maidique ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Tony_Choy ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:X-Alfonso dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:La_Habana dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:La_Havana dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Paz_Sin_Fronteras_II dbpedia-owl:location dbpedia:Havana . @prefix ns29: . dbpedia:Paz_Sin_Fronteras_II ns29:location dbpedia:Havana ; dbpprop:location dbpedia:Havana . dbpedia:Reggie_Otero dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Vicente_Amor dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . @prefix ns30: . ns30:footballbox8 dbpprop:stadium dbpedia:Havana . dbpedia:Ciudad_de_La_Habana_Province dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:Havana_City dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:Ogguere dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Rolando_Arrojo dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:San_Carlos_and_San_Ambrosio_Seminary dbpedia-owl:city dbpedia:Havana ; ns5:city dbpedia:Havana ; dbpprop:city dbpedia:Havana . dbpprop:worldPlace dbpedia:Havana , dbpedia:Havana . dbpedia:Capital_of_Cuba dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:Havanas dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:Jacomino dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Havana ; ns2:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Havana ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana , dbpedia:Havana . dbpedia:Yotuel_Romero dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Havana ; ns2:homeTown dbpedia:Havana ; dbpprop:origin dbpedia:Havana . dbpedia:Yunel_Escobar dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpprop:birthPlace dbpedia:Havana . dbpedia:Ciudad_de_La_Habana dbpprop:redirect dbpedia:Havana . @prefix ns31: . ns31:footballbox19 dbpprop:stadium dbpedia:Havana . @prefix ns32: . ns32:footballbox1 dbpprop:stadium dbpedia:Havana . ns32:footballbox4 dbpprop:stadium dbpedia:Havana . ns32:footballbox9 dbpprop:stadium dbpedia:Havana . dbpedia:Habana dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:Ciudad_de_la_Habana dbpprop:redirect dbpedia:Havana . dbpedia:Ciudad_de_la_habana dbpprop:redirect dbpedia:Havana . @prefix ns33: . ns33:succession_box1 dbpprop:before dbpedia:Havana . @prefix ns34: . ns34:CUHAV dbpprop:redirect dbpedia:Havana . @prefix yago: . yago:Havana owl:sameAs dbpedia:Havana . @prefix ns36: . ns36:columns-list2 dbpprop:columnsListProperty dbpedia:Havana .