@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbpprop:name "Harry Potter and the Deathly Hallows"@en .
@prefix owl: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns4: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows foaf:page ns4:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows ;
dbpprop:reference .
@prefix ns5: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbpprop:reference ns5:harrypotter ,
.
@prefix ns6: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbpprop:reference ns6:harrypotter .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows rdfs:label "Harry Potter ve \u00D6l\u00FCm Yadig\u00E2rlar\u0131"@tr ,
"\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0457"@uk ,
"Harry Potter \u015Fi Talismanele Mor\u0163ii"@ro ,
"Harry Potter i les rel\u00EDquies de la Mort"@ca ,
"Harry Potter och d\u00F6dsrelikerna"@sv ,
"Harry Potter et les Reliques de la Mort"@fr ,
"Harry Potter y las Reliquias de la Muerte"@es ,
"\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u6B7B\u306E\u79D8\u5B9D"@ja ,
"\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u4E0E\u6B7B\u4EA1\u5723\u5668"@zh ,
"Harry Potter a relikvie smrti"@cs ,
"Harry Potter og D\u00F8dstalismanene"@no ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows"@pt ,
"Harry Potter i Insygnia \u015Amierci"@pl ,
"\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u044B \u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438"@ru ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows"@en ,
"Harry Potter en de Relieken van de Dood (boek)"@nl ,
"Harry Potter und die Heiligt\u00FCmer des Todes"@de ,
"Harry Potter ja kuoleman varjelukset"@fi ,
"Harry Potter \u00E9s a Hal\u00E1l erekly\u00E9i"@hu ,
"Harry Potter e i Doni della Morte"@it ;
dbpprop:abstract "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u044B \u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Potter and the Deathly Hallows) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0414\u0436. \u041A. \u0420\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433 \u043E \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0435."@ru ,
"A Harry Potter \u00E9s a Hal\u00E1l erekly\u00E9i J. K. Rowling n\u00E9pszer\u0171 Harry Potter-sorozata 7. (befejez\u0151) k\u00F6tet\u00E9nek c\u00EDme. A k\u00F6nyv 2007. janu\u00E1r 11-\u00E9n k\u00E9sz\u00FClt el, c\u00EDm\u00E9t azonban az \u00EDr\u00F3n\u0151 m\u00E1r 2006. december 21-\u00E9n bejelentette. Az utols\u00F3 k\u00F6tet angol eredetije 2007. j\u00FAlius 21-\u00E9n 00:01-kor jelent meg, magyar nyelv\u0171 v\u00E1ltozata pedig 2008. febru\u00E1r 9-\u00E9n, T\u00F3th Tam\u00E1s Boldizs\u00E1r ford\u00EDt\u00E1s\u00E1ban, az Animus Kiad\u00F3n\u00E1l. Az eredeti angol c\u00EDm (Harry Potter and the Deathly Hallows) jelent\u00E9se t\u00F6bb\u00E9rtelm\u0171, a Harry Potter \u00E9s a hal\u00E1los/gyilkos szentek/erekly\u00E9k egyar\u00E1nt az angol c\u00EDm lehets\u00E9ges t\u00FCk\u00F6rford\u00EDt\u00E1sai lenn\u00E9nek, ez\u00E9rt J. K. Rowling a ford\u00EDt\u00F3k sz\u00E1m\u00E1ra egy alternat\u00EDv c\u00EDmet is megadott: Harry Potter and the relics of death, ami t\u00FCk\u00F6rford\u00EDt\u00E1sban megegyezik a magyar ford\u00EDt\u00E1s t\u00E9nyleges c\u00EDm\u00E9vel. Rowling \u00EDgy nyilatkozott napl\u00F3j\u00E1ban az utols\u00F3 k\u00F6tetr\u0151l:"@hu ,
"Harry Potter ve \u00D6l\u00FCm Yadig\u00E2rlar\u0131 (Harry Potter and the Deathly Hallows) J. K. Rowling'in yazd\u0131\u011F\u0131 Harry Potter serisinin yedinci ve son kitab\u0131. \u0130ngilizce bask\u0131s\u0131 21 Temmuz 2007 tarihinde yay\u0131mland\u0131. Kitap, Sevin Okyay ve Kutlukhan Kutlu taraf\u0131ndan T\u00FCrk\u00E7eye \u00E7evrildi ve Yap\u0131 Kredi Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan 9 Ekim 2007 g\u00FCn\u00FC saat 10:00'da piyasaya s\u00FCr\u00FCld\u00FC. Amerikan bas\u0131m\u0131n\u0131n kitap kapa\u011F\u0131n\u0131 Mary GrandPr\u00E9 haz\u0131rlam\u0131\u015Ft\u0131r. T\u00FCrk\u00E7e bask\u0131s\u0131nda 690 sayfa olan kitap, \u0130ngiltere bask\u0131s\u0131nda 608 sayfa, Amerikan bask\u0131s\u0131nda 759 sayfad\u0131r. Kitap \u0130ngilizce bask\u0131n\u0131n yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ilk 24 saatte 11 milyon satm\u0131\u015Ft\u0131r. Kitab\u0131n T\u00FCrk\u00E7e ba\u015Fl\u0131\u011F\u0131n\u0131n \"Harry Potter ve \u00D6l\u00FCmc\u00FCl Takdis\" olaca\u011F\u0131na ili\u015Fkin s\u00F6ylentilere ra\u011Fmen kitap T\u00FCrk\u00E7e'de \"Harry Potter ve \u00D6l\u00FCm Yadig\u00E2rlar\u0131\" ismiyle yay\u0131mland\u0131."@tr ,
"Harry Potter i Insygnia \u015Amierci (ang. Harry Potter and the Deathly Hallows) \u2212 si\u00F3dmy i ostatni tom przyg\u00F3d Harry\u2019ego Pottera autorstwa J. K. Rowling. Data premiery w Wielkiej Brytanii, USA oraz innych krajach angloj\u0119zycznych to 21 lipca 2007. Autorka powtarza w wywiadach, \u017Ce po zako\u0144czeniu tego tomu ci\u0119\u017Cko b\u0119dzie jej rozsta\u0107 si\u0119 ze \u015Bwiatem, kt\u00F3ry stworzy\u0142a, jednak seria od pocz\u0105tku liczy\u0107 mia\u0142a siedem tom\u00F3w. 23 lipca 2007 roku wydawnictwo Media Rodzina przekaza\u0142o mediom swoj\u0105 decyzj\u0119, i\u017C polska wersja uka\u017Ce si\u0119 w nocy z 25 na 26 stycznia 2008. Tak te\u017C si\u0119 sta\u0142o. Nast\u0119pnego dnia, 24 lipca 2007, t\u0142umacz og\u0142osi\u0142 polski tytu\u0142: Harry Potter i \u015Amiertelne Relikwie. W pa\u017Adzierniku 2007 okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017Ce nie jest to ostateczny tytu\u0142. 22 listopada 2007 Robert G\u0105bli z Media Rodzina zmieni\u0142 tytu\u0142 na Harry Potter i Insygnia \u015Amierci."@pl ,
"Harry Potter och d\u00F6dsrelikerna (Harry Potter and the The Deathly Hallows) \u00E4r den sjunde och avslutande boken i Harry Potter-serien av J.K. Rowling. Den engelskspr\u00E5kiga utg\u00E5van gavs ut den 21 juli 2007 och den svenskspr\u00E5kiga den 21 november 2007. Titeln offentliggjordes genom en speciell \"h\u00E4nga gubbe\"-funktion p\u00E5 f\u00F6rfattarens webbplats 21 december 2006. Den engelska versionen av boken best\u00E5r av 607 sidor, medan den svenska best\u00E5r av 784 sidor."@sv ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows is the seventh and final of the Harry Potter novels written by British author J. K. Rowling. The book was released on 21 July 2007, ending the series that began in 1997 with the publication of Harry Potter and the Philosopher's Stone. This book chronicles the events directly following Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005), and leads to the long-awaited final confrontation between Harry Potter and Lord Voldemort. Harry Potter and the Deathly Hallows was published in the United Kingdom by Bloomsbury Publishing, in the United States by Scholastic, in Canada by Raincoast Books, and in Australia and New Zealand by Allen & Unwin. Released globally in ninety-three countries, Deathly Hallows broke sales records as the fastest-selling book ever. It sold 15 million copies in the first twenty-four hours following its release, including more than 11 million in the U.S. and U.K. alone. The previous record, nine million in its first day, had been held by Harry Potter and the Half-Blood Prince. The novel has also been translated into numerous languages, including Ukrainian, Swedish, Polish and Hindi. Several awards were given to the novel, including the 2008 Colorado Blue Spruce Book Award, and it was listed as a \"Best Book for Young Adults\" by the American Library Association. Reception to the book was generally positive, although some reviewers found the characters to be repetitive or unchanging. A two-part film based on the novel is in the works, with part one's release date in November 2010."@en ,
"Harry Potter a relikvie smrti (anglicky Harry Potter and the Deathly Hallows) je v po\u0159ad\u00ED sedm\u00E1 kniha ze s\u00E9rie Joanne Rowlingov\u00E9 o \u010Darod\u011Bjnick\u00E9m u\u010Dni Harrym Potterovi. Kniha odpov\u00EDd\u00E1 na mnoho ot\u00E1zek nastolen\u00FDch v p\u0159edchoz\u00EDch d\u00EDlech a prob\u00EDh\u00E1 zde tak\u00E9 z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E1 bitva cel\u00E9 s\u00E9rie \u2013 Harry proti \u010Dern\u00E9mu m\u00E1govi lordu Voldemortovi. Kniha zlomila rekord v po\u010Dtu prodan\u00FDch v\u00FDtisk\u016F v prvn\u00ED den po vyd\u00E1n\u00ED \u2013 b\u011Bhem prvn\u00EDch 24 hodin po uveden\u00ED si ji koupilo 11 mili\u00F3nu \u010Dten\u00E1\u0159\u016F."@cs ,
"Harry Potter et les Reliques de la Mort est le septi\u00E8me et ultime tome de la saga Harry Potter, les best-sellers mondiaux de J. K. Rowling. La version anglaise est sortie le 21 juillet 2007 \u00E0 00h01 et fait 607 pages. La version fran\u00E7aise a \u00E9t\u00E9 mise en vente le 26 octobre 2007, \u00E9galement \u00E0 00h01."@fr ,
"\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u6B7B\u306E\u79D8\u5B9D\u300F\uFF08\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC-\u3057\u306E\u3072\u307B\u3046\u3001\u539F\u984C:Harry Potter and the Deathly Hallows\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6J\u30FBK\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u3063\u30662007\u5E747\u670821\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u5B50\u4F9B\u5411\u3051\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u5C0F\u8AAC\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u7B2C7\u5DFB\u3067\u3042\u308A\u3001\u5B8C\u7D50\u7DE8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306F2008\u5E747\u670823\u65E5\u306B\u9759\u5C71\u793E\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
"Harry Potter y las Reliquias de la Muerte es el s\u00E9ptimo y \u00FAltimo libro de la serie de novelas de Harry Potter, escrito por la autora brit\u00E1nica J. K. Rowling. El libro se public\u00F3 el 21 de julio de 2007, cerrando la serie que empez\u00F3 diez a\u00F1os antes con la publicaci\u00F3n de Harry Potter y la piedra filosofal en 1997. Este \u00FAltimo libro narra los acontecimientos que siguen directamente al libro anterior: Harry Potter y el misterio del pr\u00EDncipe \u2014de 2005\u2014, y concluye con el enfrentamiento final, largamente esperado, entre Harry Potter y sus aliados, y el mago oscuro Lord Voldemort y sus sirvientes, los Mort\u00EDfagos. La editorial Bloomsbury publica Deathly Hallows en el Reino Unido, su pa\u00EDs de origen. Esta edici\u00F3n y la estadounidense se lanzaron globalmente en 93 pa\u00EDses. El libro rompi\u00F3 r\u00E9cords de ventas, convirti\u00E9ndose en el libro m\u00E1s r\u00E1pidamente vendido de todos los tiempos. A las 24 horas de su publicaci\u00F3n se hab\u00EDan despachado ya m\u00E1s de once millones de copias. El r\u00E9cord anterior, nueve millones en el primer d\u00EDa, lo hab\u00EDa obtenido su predecesor. La Editorial Salamandra, due\u00F1a de los derechos de publicaci\u00F3n del libro en espa\u00F1ol, public\u00F3 el libro en Am\u00E9rica Latina, Espa\u00F1a y Estados Unidos el 21 de febrero de 2008. El mismo d\u00EDa se publicaron adem\u00E1s las ediciones en catal\u00E1n y gallego. Esta edici\u00F3n tuvo una tirada inicial de aproximadamente un mill\u00F3n y medio de ejemplares."@es ,
"Harry Potter \u015Fi Talismanele Mor\u0163ii a ajuns \u00EEn topul listelor de v\u00E2nz\u0103ri chiar la c\u00E2teva ore dup\u0103 anun\u0163area datei de lansare a c\u0103r\u0163ii, pe 1 februarie 2007."@ro ,
"Harry Potter og d\u00F8dstalismanene (originaltittel Harry Potter and the Deathly Hallows) er den syvende og siste boken i serien om trollmannsl\u00E6rlingen Harry Potter, som g\u00E5r p\u00E5 Galtvort h\u00F8yere skole for hekseri og trolldom. Boken kom ut i Storbritannia den 21. juli 2007 og ble utgitt p\u00E5 norsk l\u00F8rdag 1. desember 2007. Forfatteren til den meget popul\u00E6re romanserien, J.K. Rowling, har hele tiden hatt det siste kapitelet i hele serien klar, og det har v\u00E6rt under stor beskyttelse. Da Rowling i et tv-intervju ble bedt om \u00E5 vise det siste kapittelet torde hun nesten ikke, som om kameraene kunne se direkte gjennom papiret hun oppbevarte kapittelet i. Allikevel ble det vist frem i to sekunder, og s\u00E5 hurtig pakket vekk igjen."@no ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows, publicado no Brasil sob o t\u00EDtulo Harry Potter e as Rel\u00EDquias da Morte e em Portugal como Harry Potter e os Talism\u00E3s da Morte, \u00E9 o s\u00E9timo e \u00FAltimo livro da s\u00E9rie Harry Potter da escritora brit\u00E2nica J. K. Rowling. Apresenta as aventuras finais do bruxo adolescente Harry Potter, agora com 17 anos, e as suas tentativas de destruir o terr\u00EDvel bruxo das Trevas Lord Voldemort. A escritora revelou que, mais do que qualquer outro livro na s\u00E9rie, o \u00FAltimo volume \u00E9 a continua\u00E7\u00E3o das hist\u00F3rias n\u00E3o finalizadas no sexto livro. Foi lan\u00E7ado mundialmente em l\u00EDngua inglesa no dia 21 de Julho de 2007 \u00E0 meia-noite e corresponde \u00E0 data em que Harry Potter e a Pedra Filosofal, o primeiro livro da s\u00E9rie, completa dez anos de publica\u00E7\u00E3o. O lan\u00E7amento da vers\u00E3o oficial traduzida para portugu\u00EAs do Brasil foi lan\u00E7ado no dia 8 de novembro de 2007, e a 16 de Novembro de 2007 para portugu\u00EAs de Portugal. Deathly Hallows quebrou um novo recorde de vendas, se tornando o livro mais rapidamente vendido, com a venda de mais de onze milh\u00F5es c\u00F3pias nas primeiras vinte e quatro horas ap\u00F3s o lan\u00E7amento. O recorde anterior era de nove milh\u00F5es em um \u00FAnico dia, ostentado pelo seu predecessor Harry Potter e o Enigma do Pr\u00EDncipe/Pr\u00EDncipe Misterioso."@pt ,
"\u300A\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u4E0E\u6B7B\u4EA1\u5723\u5668\u300B\uFF08Harry Potter and the Deathly Hallows\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u5973\u4F5C\u5BB6J\u00B7K\u00B7\u7F57\u7433\u7684\u7CFB\u5217\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u54C1\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\u7684\u7B2C7\u672C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7CFB\u5217\u7684\u6700\u540E\u4E00\u672C\u3002\u8FD9\u672C\u4E66\u5305\u62EC\u54C8\u5229\u7684\u6700\u540E\u5192\u9669\uFF0C\u548C\u4ED6\u5C06\u5982\u4F55\u8DDF\u4F5B\u5730\u9B54\u505A\u6700\u540E\u7684\u6218\u6597\u3002\u672C\u66F8\u5171607\u9801\uFF08\u82F1\u570B\u7248\uFF09\uFF0F759\u9801\uFF08\u7F8E\u570B\u7CBE\u88DD\u7248\uFF09\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u7684\u4E66\u540D\u662F\u57282006\u5E7412\u670821\u65E5\u5728\u7F57\u7433\u7684\u7F51\u7AD9\u4E0A\u516C\u5E03\u7684\u3002\u7F57\u7433\u66FE\u8BF4\u8FC7\uFF0C\u5979\u5728\u8FD1\u671F\u6CA1\u6709\u6253\u7B97\u518D\u5199\u4EFB\u4F55\u5173\u4E8E\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u7684\u4E66\u7C4D\uFF0C\u4F46\u662F\u7F57\u7433\u6709\u8BF4\u8FC7\u5979\u6709\u53EF\u80FD\u4F1A\u5199\u4E00\u4E2A\u5173\u4E8E\u9B54\u6CD5\u4E16\u754C\u7684\u767E\u79D1\u5168\u4E66\uFF0C\u5E94\u8BE5\u662F\u7528\u4E8E\u7ED9\u6148\u5584\u56E2\u4F53\u7B79\u8D44\u3002\u622A\u81F3\u52302007\u5E74\uFF0C\u7F57\u7433\u5DF2\u7ECF\u82B1\u4E8617\u5E74\u7528\u4E8E\u5B8C\u6210\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u7CFB\u5217\u3002\u7F57\u7433\u8BF4\u8FC7\u8FD9\u672C\u4E66\u7684\u7ED3\u5C3E\u5C07\u201C\u5305\u542B\u6240\u6709\u300E\u4ED6\u4EEC\u300F\u4F1A\u9700\u8981\u7684\u4E4B\u524D\u7684\u6545\u4E8B\u201D\uFF08have all the back story they'll need\uFF09\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8BF4\u6CA1\u6709\u5FC5\u8981\u5199\u201C\u524D\u4F20\u201D\u4E4B\u7C7B\u7684\u4E1C\u897F\u3002\u82F1\u6587\u3001\u6B63\u9AD4\u4E2D\u6587\u3001\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587\u7248\u5206\u5225\u57282007\u5E747\u670821\u65E5\u300110\u670820\u65E5\u300110\u670828\u65E5\u51FA\u7248\u3002"@zh ,
"Harry Potter en de Relieken van de Dood is het zevende en laatste boek uit de Harry Potter-boekenreeks, geschreven door J.K. Rowling."@nl ,
"\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABHarry Potter and the Deathly Hallows\u00BB) \u2014 \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436. \u041A. \u0420\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0491. \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 21 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u00AB\u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0430\u0431\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0491\u00BB \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 (1997-2007). \u041A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443 93 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0426\u0438\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u2014 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u041D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u2014 \u0437 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410-\u0411\u0410-\u0411\u0410-\u0413\u0410-\u041B\u0410-\u041C\u0410-\u0413\u0410 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438."@uk ,
"Harry Potter e i Doni della Morte \u00E8 l'ultimo dei sette romanzi della serie di Harry Potter, scritta ed ideata dalla scrittrice britannica Joanne Kathleen Rowling. \u00C8 uscito in lingua originale il 21 luglio 2007, mentre in Italia il 5 gennaio 2008. La Rowling ha dichiarato di aver terminato il libro l'11 gennaio 2007, in un albergo di Edimburgo. Il 28 marzo 2007 sono state rese pubbliche le copertine statunitensi e inglesi del libro (anche nella versione per adulti). Il 16 luglio, pochi giorni prima dell'uscita ufficiale del libro, su internet \u00E8 comparso un PDF contenente le foto di tutte le pagine del libro che si sarebbe poi rivelato l'originale, rompendo cos\u00EC il rigoroso embargo imposto dalla casa editrice. Si trattava della versione statunitense, in cui si potevano leggere tutte le 759 pagine del libro. Il PDF ha cominciato a circolare su canali peer-to-peer. Il giorno prima dell'uscita del libro la Scholastic, la casa editrice che stampa la serie negli Stati Uniti, ha definito tale versione \"convincente\", ma non aveva rilasciato commenti definitivi sull'autenticit\u00E0 del libro. In seguito la stessa autrice, tramite il suo avvocato, aveva ammesso che delle versioni \"plausibili\" del libro erano cominciate a circolare, ma aveva invitato i lettori a ignorare tali versioni e chiesto a coloro che le avevano lette di non rivelare ad altri elementi del libro. La Scholastic ha quindi affermato che una piccolissima parte delle copie pronte per la distribuzione erano state gi\u00E0 spedite ad alcuni lettori (circa 1 200 copie) e ha annunciato l'intenzione di volere intentare causa contro la DeepDiscount, che aveva cominciato la distribuzione prima del 21 luglio. Inizialmente il romanzo ha visto un'enorme impennata raggiungendo nelle primissime ore le 20 milioni di copie, che sono diventate 72 in pochi giorni, battendo ogni record precedentemente fissato sempre dal sesto volume della fortunatissima saga. Il settimo libro \u00E8 l'unico libro della saga a non iniziare con un imminente ritorno ad Hogwarts: non si assiste al viaggio in treno verso la scuola n\u00E9 alle lezioni che vi si svolgono; non vengono introdotti nuovi personaggi di rilievo, ed alcuni, come la professoressa Minerva McGranitt compariranno solo al trentesimo capitolo, altri faranno solo una fugace apparizione (come nel caso di Sibilla Cooman)."@it ,
"Harry Potter und die Heiligt\u00FCmer des Todes ist der siebte und, wie die Autorin bekannt gegeben hat, letzte Band der Harry-Potter-Reihe von Joanne K. Rowling. Englischsprachige Ausgaben erschienen weltweit am 21. Juli 2007 in verschiedenen Verlagen f\u00FCr den kanadischen, US-amerikanischen und den Weltmarkt. Unter anderem erschienen Erwachsenen- und H\u00F6rbuchausgaben gleichzeitig. Die deutsche \u00DCbersetzung von Klaus Fritz erschien am 27. Oktober 2007."@de ,
"Harry Potter i les rel\u00EDquies de la Mort \u00E9s el set\u00E8 llibre de la s\u00E8rie Harry Potter. Harry Potter i el misteri del Pr\u00EDncep va deixar moltes preguntes sense respondre, i els seus fans volen saber com acabar\u00E0 la s\u00E8rie, cosa que fa d'aquest un llibre molt esperat. J. K. Rowling ha dit que, a difer\u00E8ncia de qualsevol altre llibre de Harry Potter, el set\u00E8 llibre ser\u00E0 una continuaci\u00F3 de la hist\u00F2ria \"incompleta\" del sis\u00E8. El set\u00E8 llibre \u00E9s la conclusi\u00F3 i culminaci\u00F3 de la saga. Tractar\u00E0 sobre el jove Harry i la seva cerca i destrucci\u00F3 dels horricreus per matar finalment Lord Voldemort. Per altra part, J. K. Rowling ha assenyalat que no t\u00E9 intencions d'escriure un vuit\u00E8 llibre continuant la hist\u00F2ria; per\u00F2 tamb\u00E9 ha dit que \u00E9s possible que escrigui altres llibres que tinguin un paper secundari o una intenci\u00F3 caritativa, com ara B\u00E8sties fant\u00E0stiques i on trobar-les o El Quidditch de totes les \u00E8poques publicats cadascun anteriorment pels autors Newt Scamander i Kennilworthy Whisp."@ca ,
"Harry Potter ja Kuoleman varjelukset on brittikirjailija J. K. Rowlingin luoman Harry Potter -kirjasarjan seitsem\u00E4s teos. Se ilmestyi 21. hein\u00E4kuuta vuonna 2007 ja j\u00E4i Rowlingin mukaan kirjasarjan viimeiseksi osaksi. Kirjan brittil\u00E4isess\u00E4 laitoksessa, jota myyd\u00E4\u00E4n Suomessakin, on 607 sivua, ja yhdysvaltalaisessa laitoksessa sivuja on 784. Suomenkielisess\u00E4 kirjassa on 828 sivua. Rowling julkisti kirjan varsinaisen nimen kotisivuillaan 21. joulukuuta vuonna 2006. Nimi paljastettiin hirsipuupelin ratkaisuna. Kirjailijan kustantaja Bloomsbury Publishing vahvisti nimen oikeaksi viel\u00E4 samana p\u00E4iv\u00E4n\u00E4. Vuonna 2007 Rowlingin kotisivuilla ilmoitettiin my\u00F6s kirjan julkaisup\u00E4iv\u00E4, 21. hein\u00E4kuuta 2007. Kirjan englanninkielisen version kansivaihtoehdot julkistettiin 28. maaliskuuta vuonna 2007. Jaana Kapari-Jatan suomennos ilmestyi 7. maaliskuuta 2008. Kirjan suomenkielinen nimi paljastettiin 13. syyskuuta 2007. Kuten my\u00F6s aikaisempien kirjojen kanssa, kustantajana toimii Tammi ja kansikuvan teki Mika Launis. Kirjan takakansihahmoksi on valittu maahinen Lujahaka. Rowling on kertonut tienneens\u00E4 jo pitk\u00E4\u00E4n, miten Harry Potter -sarja p\u00E4\u00E4ttyy. H\u00E4n suunnitteli jo 1990-luvun alussa sarjalle p\u00E4\u00E4t\u00F6ksen samalla kun keksi koko idean kirjasarjaan. Viimeisen kirjan viimeinen luku on ollut kirjoitettuna jo useita vuosia, ja t\u00E4m\u00E4 k\u00E4sikirjoitus on ollut s\u00E4il\u00F6ss\u00E4 tallelokerossa, joskin Rowling on joutunut muuttamaan sen sis\u00E4lt\u00F6\u00E4 seitsem\u00E4nnen kirjan my\u00F6t\u00E4."@fi ;
rdfs:comment "A Harry Potter \u00E9s a Hal\u00E1l erekly\u00E9i J. K. Rowling n\u00E9pszer\u0171 Harry Potter-sorozata 7. (befejez\u0151) k\u00F6tet\u00E9nek c\u00EDme. A k\u00F6nyv 2007. janu\u00E1r 11-\u00E9n k\u00E9sz\u00FClt el, c\u00EDm\u00E9t azonban az \u00EDr\u00F3n\u0151 m\u00E1r 2006. december 21-\u00E9n bejelentette. Az utols\u00F3 k\u00F6tet angol eredetije 2007. j\u00FAlius 21-\u00E9n 00:01-kor jelent meg, magyar nyelv\u0171 v\u00E1ltozata pedig 2008. febru\u00E1r 9-\u00E9n, T\u00F3th Tam\u00E1s Boldizs\u00E1r ford\u00EDt\u00E1s\u00E1ban, az Animus Kiad\u00F3n\u00E1l."@hu ,
"Harry Potter und die Heiligt\u00FCmer des Todes ist der siebte und, wie die Autorin bekannt gegeben hat, letzte Band der Harry-Potter-Reihe von Joanne K. Rowling. Englischsprachige Ausgaben erschienen weltweit am 21. Juli 2007 in verschiedenen Verlagen f\u00FCr den kanadischen, US-amerikanischen und den Weltmarkt. Unter anderem erschienen Erwachsenen- und H\u00F6rbuchausgaben gleichzeitig. Die deutsche \u00DCbersetzung von Klaus Fritz erschien am 27. Oktober 2007."@de ,
"Harry Potter ve \u00D6l\u00FCm Yadig\u00E2rlar\u0131 (Harry Potter and the Deathly Hallows) J. K. Rowling'in yazd\u0131\u011F\u0131 Harry Potter serisinin yedinci ve son kitab\u0131. \u0130ngilizce bask\u0131s\u0131 21 Temmuz 2007 tarihinde yay\u0131mland\u0131. Kitap, Sevin Okyay ve Kutlukhan Kutlu taraf\u0131ndan T\u00FCrk\u00E7eye \u00E7evrildi ve Yap\u0131 Kredi Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan 9 Ekim 2007 g\u00FCn\u00FC saat 10:00'da piyasaya s\u00FCr\u00FCld\u00FC. Amerikan bas\u0131m\u0131n\u0131n kitap kapa\u011F\u0131n\u0131 Mary GrandPr\u00E9 haz\u0131rlam\u0131\u015Ft\u0131r."@tr ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows is the seventh and final of the Harry Potter novels written by British author J. K. Rowling. The book was released on 21 July 2007, ending the series that began in 1997 with the publication of Harry Potter and the Philosopher's Stone. This book chronicles the events directly following Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005), and leads to the long-awaited final confrontation between Harry Potter and Lord Voldemort."@en ,
"\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u044B \u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Potter and the Deathly Hallows) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0414\u0436. \u041A. \u0420\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433 \u043E \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0435."@ru ,
"Harry Potter og d\u00F8dstalismanene (originaltittel Harry Potter and the Deathly Hallows) er den syvende og siste boken i serien om trollmannsl\u00E6rlingen Harry Potter, som g\u00E5r p\u00E5 Galtvort h\u00F8yere skole for hekseri og trolldom. Boken kom ut i Storbritannia den 21. juli 2007 og ble utgitt p\u00E5 norsk l\u00F8rdag 1. desember 2007. Forfatteren til den meget popul\u00E6re romanserien, J.K. Rowling, har hele tiden hatt det siste kapitelet i hele serien klar, og det har v\u00E6rt under stor beskyttelse."@no ,
"Harry Potter i les rel\u00EDquies de la Mort \u00E9s el set\u00E8 llibre de la s\u00E8rie Harry Potter. Harry Potter i el misteri del Pr\u00EDncep va deixar moltes preguntes sense respondre, i els seus fans volen saber com acabar\u00E0 la s\u00E8rie, cosa que fa d'aquest un llibre molt esperat. J. K. Rowling ha dit que, a difer\u00E8ncia de qualsevol altre llibre de Harry Potter, el set\u00E8 llibre ser\u00E0 una continuaci\u00F3 de la hist\u00F2ria \"incompleta\" del sis\u00E8. El set\u00E8 llibre \u00E9s la conclusi\u00F3 i culminaci\u00F3 de la saga."@ca ,
"Harry Potter a relikvie smrti (anglicky Harry Potter and the Deathly Hallows) je v po\u0159ad\u00ED sedm\u00E1 kniha ze s\u00E9rie Joanne Rowlingov\u00E9 o \u010Darod\u011Bjnick\u00E9m u\u010Dni Harrym Potterovi. Kniha odpov\u00EDd\u00E1 na mnoho ot\u00E1zek nastolen\u00FDch v p\u0159edchoz\u00EDch d\u00EDlech a prob\u00EDh\u00E1 zde tak\u00E9 z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E1 bitva cel\u00E9 s\u00E9rie \u2013 Harry proti \u010Dern\u00E9mu m\u00E1govi lordu Voldemortovi."@cs ,
"Harry Potter et les Reliques de la Mort est le septi\u00E8me et ultime tome de la saga Harry Potter, les best-sellers mondiaux de J. K. Rowling. La version anglaise est sortie le 21 juillet 2007 \u00E0 00h01 et fait 607 pages. La version fran\u00E7aise a \u00E9t\u00E9 mise en vente le 26 octobre 2007, \u00E9galement \u00E0 00h01."@fr ,
""@zh ,
"Harry Potter y las Reliquias de la Muerte es el s\u00E9ptimo y \u00FAltimo libro de la serie de novelas de Harry Potter, escrito por la autora brit\u00E1nica J. K. Rowling. El libro se public\u00F3 el 21 de julio de 2007, cerrando la serie que empez\u00F3 diez a\u00F1os antes con la publicaci\u00F3n de Harry Potter y la piedra filosofal en 1997."@es ,
"Harry Potter i Insygnia \u015Amierci (ang. Harry Potter and the Deathly Hallows) \u2212 si\u00F3dmy i ostatni tom przyg\u00F3d Harry\u2019ego Pottera autorstwa J. K. Rowling. Data premiery w Wielkiej Brytanii, USA oraz innych krajach angloj\u0119zycznych to 21 lipca 2007. Autorka powtarza w wywiadach, \u017Ce po zako\u0144czeniu tego tomu ci\u0119\u017Cko b\u0119dzie jej rozsta\u0107 si\u0119 ze \u015Bwiatem, kt\u00F3ry stworzy\u0142a, jednak seria od pocz\u0105tku liczy\u0107 mia\u0142a siedem tom\u00F3w."@pl ,
"Harry Potter e i Doni della Morte \u00E8 l'ultimo dei sette romanzi della serie di Harry Potter, scritta ed ideata dalla scrittrice britannica Joanne Kathleen Rowling. \u00C8 uscito in lingua originale il 21 luglio 2007, mentre in Italia il 5 gennaio 2008. La Rowling ha dichiarato di aver terminato il libro l'11 gennaio 2007, in un albergo di Edimburgo. Il 28 marzo 2007 sono state rese pubbliche le copertine statunitensi e inglesi del libro (anche nella versione per adulti)."@it ,
"\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABHarry Potter and the Deathly Hallows\u00BB) \u2014 \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436. \u041A. \u0420\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0491. \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 21 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u00AB\u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0430\u0431\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0491\u00BB \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456."@uk ,
"Harry Potter \u015Fi Talismanele Mor\u0163ii a ajuns \u00EEn topul listelor de v\u00E2nz\u0103ri chiar la c\u00E2teva ore dup\u0103 anun\u0163area datei de lansare a c\u0103r\u0163ii, pe 1 februarie 2007."@ro ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows, publicado no Brasil sob o t\u00EDtulo Harry Potter e as Rel\u00EDquias da Morte e em Portugal como Harry Potter e os Talism\u00E3s da Morte, \u00E9 o s\u00E9timo e \u00FAltimo livro da s\u00E9rie Harry Potter da escritora brit\u00E2nica J. K. Rowling. Apresenta as aventuras finais do bruxo adolescente Harry Potter, agora com 17 anos, e as suas tentativas de destruir o terr\u00EDvel bruxo das Trevas Lord Voldemort."@pt ,
"Harry Potter en de Relieken van de Dood is het zevende en laatste boek uit de Harry Potter-boekenreeks, geschreven door J.K. Rowling."@nl ,
"Harry Potter ja Kuoleman varjelukset on brittikirjailija J. K. Rowlingin luoman Harry Potter -kirjasarjan seitsem\u00E4s teos. Se ilmestyi 21. hein\u00E4kuuta vuonna 2007 ja j\u00E4i Rowlingin mukaan kirjasarjan viimeiseksi osaksi. Kirjan brittil\u00E4isess\u00E4 laitoksessa, jota myyd\u00E4\u00E4n Suomessakin, on 607 sivua, ja yhdysvaltalaisessa laitoksessa sivuja on 784. Suomenkielisess\u00E4 kirjassa on 828 sivua. Rowling julkisti kirjan varsinaisen nimen kotisivuillaan 21. joulukuuta vuonna 2006."@fi ,
"\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u6B7B\u306E\u79D8\u5B9D\u300F\uFF08\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC-\u3057\u306E\u3072\u307B\u3046\u3001\u539F\u984C:Harry Potter and the Deathly Hallows\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6J\u30FBK\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u3063\u30662007\u5E747\u670821\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u5B50\u4F9B\u5411\u3051\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u5C0F\u8AAC\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u7B2C7\u5DFB\u3067\u3042\u308A\u3001\u5B8C\u7D50\u7DE8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306F2008\u5E747\u670823\u65E5\u306B\u9759\u5C71\u793E\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
"Harry Potter och d\u00F6dsrelikerna (Harry Potter and the The Deathly Hallows) \u00E4r den sjunde och avslutande boken i Harry Potter-serien av J.K. Rowling. Den engelskspr\u00E5kiga utg\u00E5van gavs ut den 21 juli 2007 och den svenskspr\u00E5kiga den 21 november 2007. Titeln offentliggjordes genom en speciell \"h\u00E4nga gubbe\"-funktion p\u00E5 f\u00F6rfattarens webbplats 21 december 2006. Den engelska versionen av boken best\u00E5r av 607 sidor, medan den svenska best\u00E5r av 784 sidor."@sv .
@prefix skos: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows skos:subject ns9:Sequel_novels ,
ns9:Harry_Potter_books ,
.
@prefix ns10: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns10:hpbooks ,
ns10:otheruse ,
ns10:wikibooks ;
dbpprop:releaseDate "21 July 2007"@en ;
dbpprop:page "Harry Potter and the Deathly Hallows (film)"@en ;
dbpprop:this "the novel"@en ;
dbpprop:use "the films"@en ;
dbpprop:wikibooksProperty "Books/Deathly Hallows"@en ,
"Harry Potter and the Deathly Hallows"@en ,
"Muggles' Guide to Harry Potter"@en ;
dbpprop:precededBy dbpedia:Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince ;
dbpprop:image ;
dbpprop:pageCount "607 (UK)\n759 (US)"@en ;
dbpprop:caption "The UK first edition cover"@en ;
dbpprop:storyTimeline dbpedia:Chronology_of_the_Harry_Potter_stories ;
dbpprop:chapterCount "36 chapters and an epilogue"@en ;
dbpprop:illustrator "Jason Cockcroft"@en ;
dbpprop:numberInSeries "Seven"@en .
@prefix ns11: .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_deathly_hollows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HPDH dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter dbpprop:books dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deadly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince dbpprop:followedBy dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
@prefix ns12: .
dbpedia:Jim_Dale ns12:grammyAward dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Jim_Dale dbpedia-owl:grammyAward dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows ;
dbpprop:grammyawards dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_h dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_mhallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_Deathly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_The_Deathly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hall dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallowz dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallwos dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hollows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Last_Horcrux dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_seven dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Pottre_and_the_Deathly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_deathly_hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_deathly_hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_book_vii dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Heart_of_Ravenclaw dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Seventh_harry_potter_book dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deadly_Veil dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HP07 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HP7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HPVII dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HP_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hallows_of_Hogwarts dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_Book_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_Deathly_Hallow dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_Hallow dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Death dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Elder_Wand dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Fortress_of_Shadows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Heart_of_Ravenclaw dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Insignia_of_Death dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Peverell_Quest dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Relics_of_Death dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_book_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_Relics_of_Dead dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_Relics_of_the_Dead dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_book_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hdph dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hpadh dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hpdh dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows ,
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hallos dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hallow dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
@prefix ns14: .
ns14:_Book_7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
ns14:_Book_Seven dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
ns14:_Film_Seven dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_Deathly dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deadly_Veil dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Halls dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Forest_of_Shadows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Pyramids_of_Furmat dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_secret_treasure_of_death dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hogwarts_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hsrry_potter_and_the_deathly_hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Potter7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:The_Deathly_Hallow dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:The_battle_of_hogwarts dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:The_book_where_fred_weasley_dies dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:All_was_well dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hallowa dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hallowz dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hallwos dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_Hollows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Deathly_hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HP-VII dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HPATDH dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HPatDH dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry7 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:HarryPotterandtheDeathlyHallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter2007 dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows ,
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_VII dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deadly_Hollows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallow dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathy_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_the_Gifts_of_Death dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_and_tjhe_Deathly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_Potter_book_seven dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potrer_and_the_deathly_haallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_deadly_hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_and_the_dh dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harry_potter_book_seven dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Harrypotterandthedeathlyhallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:Hpatdh dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:The_Deathly_Hallows dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:The_last_harry_potter dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:The_last_harry_potter_book dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .
dbpedia:What_is_the_name_of_the_last_harry_potter_book dbpprop:redirect dbpedia:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows .