@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Better_Do_Better	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Single/> .
dbpedia:Better_Do_Better	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Better_Do_Better	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hand_Built_by_Robots	dbpprop:after	dbpedia:Hard-Fi .
<http://dbpedia.org/resource/Steve_Kemp_%28musician%29>	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalArtist/> .
<http://dbpedia.org/resource/Steve_Kemp_%28musician%29>	ns4:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hard_to_Beat	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dbpedia:Hard-Fi	rdf:type	dbpedia-owl:Band .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Hard-Fi	rdf:type	ns6:Artist109812338 ,
		ns6:EnglishIndieRockGroups ,
		dbpedia-owl:Organisation .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Hard-Fi	rdf:type	owl:Thing .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Hard-Fi	foaf:homepage	<http://www.hard-fi.com> ;
	dbpprop:name	"Hard-Fi"@en ;
	dbpedia-owl:label	dbpedia:UK ,
		dbpedia:US ,
		dbpedia:Warner_Music_Group ,
		dbpedia:Necessary_Records ,
		dbpedia:Atlantic_Records .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:Hard-Fi	ns9:label	dbpedia:UK ,
		dbpedia:US ,
		dbpedia:Warner_Music_Group ,
		dbpedia:Necessary_Records ,
		dbpedia:Atlantic_Records ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Indie_Rock ,
		dbpedia:Post_punk_revival ;
	ns9:genre	dbpedia:Indie_Rock ,
		dbpedia:Post_punk_revival .
@prefix ns10:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Hard-Fi	owl:sameAs	ns10:Hard-Fi ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000068ecfe> ,
		<http://zitgist.com/music/artist/46d18823-6a15-49ee-8376-c5f7a49530a6> ;
	foaf:name	"Hard-Fi" .
@prefix ns11:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Hard-Fi	foaf:page	ns11:Hard-Fi ;
	ns4:background	"group_or_band" ;
	dbpedia-owl:homeTown	dbpedia:Surrey ,
		dbpedia:England ,
		dbpedia:Staines .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Hard-Fi	ns12:homeTown	dbpedia:Surrey ,
		dbpedia:England ,
		dbpedia:Staines .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Hard-Fi	dbpedia-owl:activeYearsEndDate	"2003-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpprop:reference	<http://www.hard-fi.com> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Hard-Fi	rdfs:label	"Hard-Fi"@it ,
		"Hard-Fi"@nl ,
		"Hard-Fi"@pl ,
		"Hard-Fi"@ca ,
		"Hard-Fi"@pt ,
		"\u30CF\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4"@ja ,
		"Hard-Fi"@cs ,
		"Hard-Fi"@es ,
		"Hard-Fi"@ru ,
		"Hard-Fi"@fi ,
		"Hard-Fi"@sv ,
		"Hard-Fi"@tr ,
		"Hard-Fi"@fr ,
		"Hard-Fi"@en ,
		"Hard-Fi"@de ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Hard-Fi_Hurrciane-Festival.jpg/200px-Hard-Fi_Hurrciane-Festival.jpg> ;
	dbpedia-owl:background	"group_or_band" ;
	ns12:activeYearsStartDate	"2003-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpprop:abstract	"Hard-Fi ist eine Band aus Staines und f\u00E4llt in die Genres Alternative Rock und Independent."@de ,
		"Hard-Fi je anglick\u00E1 indie rockov\u00E1 skupina zalo\u017Een\u00E1 roku 2001, jej\u00ED\u017E debutov\u00E9 album Stars of CCTV bylo v roce 2005 ocen\u011Bno Mercury Prize. Mezi jej\u00ED \u010Dleny pat\u0159\u00ED Richard Archer (zp\u011Bv, kytara), Ross Phillips (kytara, pomocn\u00E9 vok\u00E1ly), Kai Stephens (basov\u00E1 kytara) a Steve Kemp (bic\u00ED). Ob\u011B desky Hard-Fi byly velmi \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 - um\u00EDstily se shodn\u011B na prvn\u00EDch m\u00EDstech britsk\u00E9 albov\u00E9 hitpar\u00E1dy a sklidily p\u0159\u00EDzniv\u00FD ohlas kritik\u016F. Debut Stars of CCTV zaznamenal prodejnost p\u0159evy\u0161uj\u00EDc\u00ED 1,2 mil. kopi\u00ED a vyhr\u00E1l Mercury Prize."@cs ,
		"Hard-Fi, banda de indie rock, que proceden de los suburbios de Londres y son una de las bandas con mayor futuro del Reino Unido seg\u00FAn la prensa especializada. En un mercado tan competitivo como el ingl\u00E9s, donde las sensaciones de temporada adquieren r\u00E1pidamente niveles de grandeza y son hinchadas por una prensa musical \u00E1vida de grandes titulares, la irrupci\u00F3n de grupos como Hard-Fi suponen un soplo de aire fresco. La frase tan manida \u201Cnueva sensaci\u00F3n del pop brit\u00E1nico\u201D se corresponde en este caso con una contrastada realidad. Hard-Fi irrumpi\u00F3 en 2005, desde la barriada de Staines con un par de singles que pusieron patas arriba la escena londinense. El 4 de julio se puso a la venta su disco de debut Stars of CCTV, un gran disco de pop y rock brit\u00E1nico con influencias de The Clash, The Smiths, o The Jam. \u00E8ste alcanz\u00F2 el N\u00FAmero 1 en la cartelera oficial del reuno unido gracias a las ventas generadas 6 meses despu\u00E9s del lanzamiento de su primer sencillo \" Cash Machine\" y su Tour en UK y Europa se vendi\u00F3 en su totalidad en tan solo 15 minutos. Temas como el tercer single Hard to beat (n\u00BA 4 en listas UK), Cash machine, Tied up too tight o Gotta reason descubren al mundo el talento del vocalista Richard Archer y una innata capacidad para hacer canciones de alcance inmediato."@es ,
		"Hard-Fi to angielski zesp\u00F3\u0142 rockowy z Londynu, z dzielnicy Staines. Zesp\u00F3\u0142 funkcjonuje od 2002 roku. Tw\u00F3rczo\u015B\u0107 Hard-Fi mo\u017Cna por\u00F3wna\u0107 do muzyki takich angielskich zespo\u0142\u00F3w jak Bloc Party, Franz Ferdinand czy The Dead 60s."@pl ,
		"Hard-Fi is een Britse rock-band uit Staines, Londen. De band raakte in de bekendheid na het uitbrengen van hun eerste album, Stars of CCTV. Dit album bevat de uitgebrachte nummers Hard To Beat en Cash Machine. Hard-Fi wordt in 2002 opgericht door de vier bandleden Richard Archer, Ross Phillips, Kai Stephens en Steve Kemp. Al snel raakt de band in de Londense-sc\u00E8ne bekend. In het begin raakte Hard-Fi bekend door zijn guerrillagigs, door bijvoorbeeld op een actieve landingsbaan op vliegveld Heathrow te spelen. De band raakt samen met een stroom aan indie-bands in de bekendheid, zoals Kaiser Chiefs en The Killers. In juli 2005 wordt de debuut-CD Stars of CCTV uitgebracht. In hetzelfde jaar wordt het album genomineerd voor de Mercury Prize. In 2006 gaat Hard-Fi op tournee, waarin het ook Nederland aandoet en op het podium van Rock Werchter te zien is. Verschillende optredens in Engeland waren snel uitverkocht."@nl ,
		"Hard-Fi is an English alternative rock band formed in Staines, Surrey in 2003. The band\u00B4s members are Richard Archer (vocals and guitar), Kai Stephens, Ross Phillips and Steve Kemp. They achieved chart success with their third single, \"Hard to Beat\" and then followed by other successful singles such as \"Cash Machine\" and \"Living for the Weekend\", which all reached top 15 in the UK Singles Chart. Their debut album Stars of CCTV was released on 4 July 2005, and although receiving critical acclaim (NME called it album of the year and was nominated for the Mercury Prize and two BRIT Awards, Best British Group and Best British Rock Act), it didn't reach #1 in the UK albums chart until six months later on 22 January 2006. It originally peaked at number 6. The band's second album, Once Upon a Time in the West, was released on 3 September 2007 and reached number 1 in its first week. They are generally considered part of the indie rock scene, although Richard Archer has mentioned numerous times that they are heavily influenced by soul and dance music."@en ,
		"Hard-Fi s\u00F3n un grup indie rock brit\u00E0nic procedent de Staines, Surrey, Regne Unit, un suburbi i poble dormitori 25 km al sud de Londres que ha infulenciat significantment el seu estil musical i lletres, i on es formaren com a grup en 2003. El grup est\u00E0 compost del vocalista Richard Archer, el baixista Kai Stephens, el guitarrista Ross Phillips i el bateria Steve Kemp. El grup va tocar el seu primer concert en 2003 en Manchester, el que Archer va descriure com \"Un gran honor per a nosaltres\", per\u00F2 probablement el concert m\u00E9s important ha estat el de Brixton, quan varen agotar les entrades de les 5 nits consecutives que van tocar."@ca ,
		"Hard-Fi \u00E8 un gruppo musicale indie-rock formatosi a Staines, in Inghilterra. Inizialmente la band venne ingaggiata nel 2004 da un'etichetta indipendente, la Necessary Records di Warren Clarke, e registr\u00F2 un album di prova di 9 canzoni suonate in luoghi insoliti, come camere da letto e pub. Di questo album vennero stampate 1000 copie, di cui solo 500 furono vendute. La band ricevette un'ottima critica radiofonica e cos\u00EC fu ingaggiata dall'Atlantic Records, che gli diede la possibilit\u00E0 di registrare di nuovo quel disco, che divent\u00F2 il loro album d'esordio, Stars of CCTV. Da Stars of CCTV, uscito il 4 luglio 2005, furono estratti come singoli Hard To Beat, Living For The Weekend e soprattutto Cash Machine, che li ha resi famosi a livello internazionale. Influenze sullo stile della band hanno avuto Muse, Red Hot Chili Peppers e Linkin Park. Ma l'influenza pi\u00F9 grande \u00E8 sicuramente rappresentata dal punk pi\u00F9 dolce dei Clash di Joe Strummer, sia nello stile del cantato che nella struttura delle canzoni."@it ,
		"Hard-Fi \u00E4r ett brittiskt indierockband fr\u00E5n Staines v\u00E4ster om London, bildat 2003. Hard-Fi fick sitt stora genomslag 2005 n\u00E4r de toppade den engelska topplistan med l\u00E5ten \"Hard to Beat\". Samma \u00E5r sl\u00E4pptes deras debutalbum Stars of CCTV. Hard-Fi har vunnit flera priser i England, bland andra Mercury Music Prize och tv\u00E5 Brit awards."@sv ,
		"\u30CF\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4 (HARD-Fi) \u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u897F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u90CA\u5916\u306E\u30B9\u30C6\u30A4\u30F3\u30BA\u51FA\u8EAB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30002005\u5E74\u306B\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3002 \u52B4\u50CD\u8005\u968E\u7D1A\u306E\u65E5\u5E38\u3084\u60B2\u54C0\u3092\u53CD\u9AA8\u7CBE\u795E\u3068\u3068\u3082\u306B\u63CF\u304F\u6B4C\u8A5E\u3092\u3001\u30C0\u30D6\u3084\u30B9\u30AB\u3092\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3057\u305F\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u306A\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u306B\u306E\u305B\u3066\u9CF4\u3089\u3059\u306E\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3001\u672C\u56FD\u3067\u306F\u300C\u30B6\u30FB\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u518D\u6765\u300D\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002 \u540C\u671F\u306B\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u305F\u591A\u304F\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u6700\u3082\u52B4\u50CD\u8005\u968E\u7D1A\u306E\u58F0\u3092\u4EE3\u5F01\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u8A55\u3055\u308C\u3001\u83EF\u3084\u304B\u306A\u73FE\u5728\u306EUK\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30B7\u30FC\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u305D\u306E\u59FF\u52E2\u306F\u591A\u304F\u306E\u652F\u6301\u3092\u5F97\u3066\u3044\u308B\u3002\u308F\u305A\u304B300\u30DD\u30F3\u30C9\uFF08\u7D046\u4E07\u5186\uFF09\u306E\u4F4E\u4E88\u7B97\u3067\u81EA\u4E3B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u306E\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30BA\u30FB\u30AA\u30D6\u30FBCCTV \u300F\u306F\u521D\u767B\u5834\u3067\u5168\u82F19\u4F4D\u306B\u3064\u3051\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u30ED\u30F3\u30B0\u30D2\u30C3\u30C8\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3064\u3044\u306B1\u4F4D\u3092\u7372\u5F97\u3057\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u306F100\u4E07\u679A\u3092\u7A81\u7834\u3059\u308B\u7D50\u679C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 2007\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30BB\u30AB\u30F3\u30C9\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u306F\u898B\u4E8B\u521D\u767B\u5834\u3067\u5168\u82F11\u4F4D\u306B\u8F1D\u304D\u3001\u30EA\u30FC\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u306E\u300C\u30B5\u30D0\u30FC\u30D0\u30F3\u30FB\u30CA\u30A4\u30C4\u300D\u3068\u3082\u306B\u5404\u65B9\u9762\u304B\u3089\u7D76\u8CDB\u3092\u3082\u3063\u3066\u8FCE\u3048\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u6C17\u3068\u5730\u4F4D\u3092\u78BA\u56FA\u305F\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3061\u306A\u307F\u306B\u30012\u4F5C\u3068\u3082\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u306F\u3001\u5F7C\u3089\u306E\u5730\u5143\u30B9\u30C6\u30A4\u30F3\u30BA\u306B\u3042\u308B\u30BF\u30AF\u30B7\u30FC\u4F1A\u793E\u306E\u5009\u5EAB\u3092\u6539\u88C5\u3057\u305F\u81EA\u4E3B\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u3067\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"Hard-Fi on vuonna 2003 Stainesiss\u00E4 perustettu nelihenkinen indie rockia soittava brittiyhtye."@fi ,
		"Hard-Fi\u00A0\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0442\u044D\u0439\u043D\u0441\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0438\u0434\u0434\u043B\u0441\u0435\u043A\u0441 \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F/\u043F\u043E\u0441\u0442-\u043F\u0430\u043D\u043A, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043A\u0430 Dexy's Midnight Runners, \u0440\u0438\u0444\u0444\u044B Franz Ferdinand \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C The Dead 60s. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u044B \u00ABHard to Beat\u00BB, \u00ABCash Machine\u00BB \u0438 \u00ABLiving for the Weekend\u00BB, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Stars of CCTV (2005). \u041E\u043D \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 UK Albums Chart \u0434\u043E #6, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 New Musical Express, \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 Mercury Prize \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B Hard-Fi \u0434\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B Brit Awards (\u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB, \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB). \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Once Upon a Time in the West (2007) \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0435\u043D \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 (5/5 \u043E\u0442 The Observer Monthly, 4/5\u00A0\u2014 \u043E\u0442 Q Magazine. \u0412 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E Hard-Fi \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043A \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C."@ru ,
		"O Hard-Fi \u00E9 uma banda inglesa de rock alternativo, com uma posi\u00E7\u00E3o suburbana que influencia significativamente seu estilo e express\u00F5es musicais. Suas letras geralmente giram em torno dos temas da falta de dinheiro e cr\u00EDticas a Tony Blair, ex-primeiro ministro do Reino Unido."@pt ,
		"2003 senesinde Staines\u2019de kurulan \u0130ngiliz indie rock grubu Hard-Fi, kadrosunda Richard Archer (vokal), Ross Phillips (gitar), Kai Stephens (bas gitar) ve Steven Kemp (davul)\u2019i bulunduruyor. \u0130lk ba\u015Fta Necessary Records adl\u0131 ba\u011F\u0131ms\u0131z bir plak \u015Firketiyle anla\u015Fan grup, \u015Firketin st\u00FCdyosunda 9 par\u00E7al\u0131k bir kay\u0131t haz\u0131rlad\u0131 ve kay\u0131tlar\u0131n k\u0131sa s\u00FCrede satmas\u0131yla birlikte dikkatleri \u00FCzerine \u00E7ekti. Bu ba\u015Far\u0131 sonras\u0131nda Atlantic Records ile anla\u015Fmaya varan Hard-Fi, 2005 senesinin sonuna do\u011Fru \u201CStars Of CCTV\u201D adl\u0131 ilk alb\u00FCm\u00FCn\u00FC Wolsey White prod\u00FCkt\u00F6rl\u00FC\u011F\u00FCnde yay\u0131mlad\u0131. Alb\u00FCm, kapa\u011F\u0131yla dikkat \u00E7ekerken, \u0130ngiltere listelerinde ise zirveye yerle\u015Fti. Alb\u00FCmden \u201CCash Machine\u201D, \u201CTied Up Too Tight\u201D/\u201DMiddle Eastern Holiday\u201D, \u201CHard To Beat\u201D, \u201CLiving For The Weekend\u201D ve \u201CBetter Do Better\u201D par\u00E7alar\u0131n\u0131 single olarak yay\u0131mlayan topluluk, \u201CHard To Beat\u201D single\u2019\u0131 ile \u0130ngiltere listelerinde 9 numara olurken, \u201CCash Machine\u201D ve \u201CBetter Do Better\u201D single\u2019lar\u0131 ile de listelerde 14 numaraya yerle\u015Fti. Alb\u00FCm\u00FCyle Mercury Music Prize \u00F6d\u00FCl\u00FCne aday olarak g\u00F6sterilen ve \u00F6d\u00FCl\u00FC Anthony And The Johnsons\u2019a kapt\u0131ran d\u00F6rtl\u00FC, alb\u00FCm sonras\u0131nda Green Day\u2019in \u0130ngiltere konserlerinden ikisinde grupla ayn\u0131 sahneyi payla\u015Ft\u0131. 2006 May\u0131s ay\u0131nda \u201CIn Operation\u201D adl\u0131 2 CD\u2019lik alb\u00FCm\u00FCn\u00FC piyasaya s\u00FCren Hard-Fi, alb\u00FCm\u00FCn ilk b\u00F6l\u00FCm\u00FCnde grubun Astoria\u2019daki ger\u00E7ekle\u015Ftirmi\u015F oldu\u011Fu konserini bulundurdu. Bu konserde The White Stripes\u2019\u0131n \u201CSeven Nation Army\u201D adl\u0131 par\u00E7as\u0131n\u0131 ba\u015Ftan yorumlayan d\u00F6rtl\u00FC, alb\u00FCm\u00FCn ikinci b\u00F6l\u00FCm\u00FCnde ise ilk alb\u00FCmde yer alan par\u00E7alar\u0131n farkl\u0131 versiyonlar\u0131na yer verdi. Ayr\u0131ca alb\u00FCmle birlikte bir de DVD yay\u0131mlayan grup, bu \u00E7al\u0131\u015Fmalar sonras\u0131nda yeni st\u00FCdyo alb\u00FCm\u00FCn\u00FCn kay\u0131tlar\u0131na y\u00F6neldi. 3 Eyl\u00FCl 2007 tarihinde \u201COnce Upon A Time In The West\u201D adl\u0131 2. alb\u00FCm\u00FCn\u00FC m\u00FCzikseverlere sunan Hard-Fi, alb\u00FCm\u00FCn prod\u00FCksiyonunda yeniden Wolsey White ile biraraya geldi. Warner Music etiketiyle yay\u0131mlanan alb\u00FCmden ilk single\u2019\u0131 \u201CSuburban Knights\u201D adl\u0131 par\u00E7aya se\u00E7en grup, alb\u00FCmden 2. single\u2019\u0131 ise \u201CCan\u2019t Get Along (Without You)\u201D adl\u0131 par\u00E7as\u0131na d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FCyor."@tr ,
		"Hard-Fi est un groupe de rock britannique originaire de Staines form\u00E9 en 2002. Ils sortent en 2005 leur premier album, Stars of CCTV, puis Once Upon a Time in the West en 2007."@fr ;
	rdfs:comment	"Hard-Fi on vuonna 2003 Stainesiss\u00E4 perustettu nelihenkinen indie rockia soittava brittiyhtye."@fi ,
		"Hard-Fi \u00E8 un gruppo musicale indie-rock formatosi a Staines, in Inghilterra. Inizialmente la band venne ingaggiata nel 2004 da un'etichetta indipendente, la Necessary Records di Warren Clarke, e registr\u00F2 un album di prova di 9 canzoni suonate in luoghi insoliti, come camere da letto e pub. Di questo album vennero stampate 1000 copie, di cui solo 500 furono vendute."@it ,
		"Hard-Fi ist eine Band aus Staines und f\u00E4llt in die Genres Alternative Rock und Independent."@de ,
		"Hard-Fi to angielski zesp\u00F3\u0142 rockowy z Londynu, z dzielnicy Staines. Zesp\u00F3\u0142 funkcjonuje od 2002 roku. Tw\u00F3rczo\u015B\u0107 Hard-Fi mo\u017Cna por\u00F3wna\u0107 do muzyki takich angielskich zespo\u0142\u00F3w jak Bloc Party, Franz Ferdinand czy The Dead 60s."@pl ,
		"Hard-Fi is an English alternative rock band formed in Staines, Surrey in 2003. The band\u00B4s members are Richard Archer (vocals and guitar), Kai Stephens, Ross Phillips and Steve Kemp. They achieved chart success with their third single, \"Hard to Beat\" and then followed by other successful singles such as \"Cash Machine\" and \"Living for the Weekend\", which all reached top 15 in the UK Singles Chart."@en ,
		"Hard-Fi s\u00F3n un grup indie rock brit\u00E0nic procedent de Staines, Surrey, Regne Unit, un suburbi i poble dormitori 25 km al sud de Londres que ha infulenciat significantment el seu estil musical i lletres, i on es formaren com a grup en 2003. El grup est\u00E0 compost del vocalista Richard Archer, el baixista Kai Stephens, el guitarrista Ross Phillips i el bateria Steve Kemp."@ca ,
		"Hard-Fi, banda de indie rock, que proceden de los suburbios de Londres y son una de las bandas con mayor futuro del Reino Unido seg\u00FAn la prensa especializada. En un mercado tan competitivo como el ingl\u00E9s, donde las sensaciones de temporada adquieren r\u00E1pidamente niveles de grandeza y son hinchadas por una prensa musical \u00E1vida de grandes titulares, la irrupci\u00F3n de grupos como Hard-Fi suponen un soplo de aire fresco."@es ,
		"Hard-Fi je anglick\u00E1 indie rockov\u00E1 skupina zalo\u017Een\u00E1 roku 2001, jej\u00ED\u017E debutov\u00E9 album Stars of CCTV bylo v roce 2005 ocen\u011Bno Mercury Prize. Mezi jej\u00ED \u010Dleny pat\u0159\u00ED Richard Archer (zp\u011Bv, kytara), Ross Phillips (kytara, pomocn\u00E9 vok\u00E1ly), Kai Stephens (basov\u00E1 kytara) a Steve Kemp (bic\u00ED). Ob\u011B desky Hard-Fi byly velmi \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 - um\u00EDstily se shodn\u011B na prvn\u00EDch m\u00EDstech britsk\u00E9 albov\u00E9 hitpar\u00E1dy a sklidily p\u0159\u00EDzniv\u00FD ohlas kritik\u016F."@cs ,
		"Hard-Fi est un groupe de rock britannique originaire de Staines form\u00E9 en 2002. Ils sortent en 2005 leur premier album, Stars of CCTV, puis Once Upon a Time in the West en 2007."@fr ,
		"Hard-Fi\u00A0\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0442\u044D\u0439\u043D\u0441\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0438\u0434\u0434\u043B\u0441\u0435\u043A\u0441 \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F/\u043F\u043E\u0441\u0442-\u043F\u0430\u043D\u043A, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043A\u0430 Dexy's Midnight Runners, \u0440\u0438\u0444\u0444\u044B Franz Ferdinand \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C The Dead 60s."@ru ,
		"Hard-Fi \u00E4r ett brittiskt indierockband fr\u00E5n Staines v\u00E4ster om London, bildat 2003. Hard-Fi fick sitt stora genomslag 2005 n\u00E4r de toppade den engelska topplistan med l\u00E5ten \"Hard to Beat\". Samma \u00E5r sl\u00E4pptes deras debutalbum Stars of CCTV. Hard-Fi har vunnit flera priser i England, bland andra Mercury Music Prize och tv\u00E5 Brit awards."@sv ,
		"O Hard-Fi \u00E9 uma banda inglesa de rock alternativo, com uma posi\u00E7\u00E3o suburbana que influencia significativamente seu estilo e express\u00F5es musicais. Suas letras geralmente giram em torno dos temas da falta de dinheiro e cr\u00EDticas a Tony Blair, ex-primeiro ministro do Reino Unido."@pt ,
		"2003 senesinde Staines\u2019de kurulan \u0130ngiliz indie rock grubu Hard-Fi, kadrosunda Richard Archer (vokal), Ross Phillips (gitar), Kai Stephens (bas gitar) ve Steven Kemp (davul)\u2019i bulunduruyor. \u0130lk ba\u015Fta Necessary Records adl\u0131 ba\u011F\u0131ms\u0131z bir plak \u015Firketiyle anla\u015Fan grup, \u015Firketin st\u00FCdyosunda 9 par\u00E7al\u0131k bir kay\u0131t haz\u0131rlad\u0131 ve kay\u0131tlar\u0131n k\u0131sa s\u00FCrede satmas\u0131yla birlikte dikkatleri \u00FCzerine \u00E7ekti."@tr ,
		"Hard-Fi is een Britse rock-band uit Staines, Londen. De band raakte in de bekendheid na het uitbrengen van hun eerste album, Stars of CCTV. Dit album bevat de uitgebrachte nummers Hard To Beat en Cash Machine. Hard-Fi wordt in 2002 opgericht door de vier bandleden Richard Archer, Ross Phillips, Kai Stephens en Steve Kemp. Al snel raakt de band in de Londense-sc\u00E8ne bekend."@nl ,
		""@ja ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Hard-Fi_Hurrciane-Festival.jpg> ;
	dbpedia-owl:activeYearsStartDate	"2003-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns12:activeYearsEndDate	"2003-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Hard-Fi	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:2000s_music_groups> .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Hard-Fi	skos:subject	ns16:People_from_Staines ,
		ns16:Atlantic_Records_artists ,
		ns16:Musical_groups_established_in_2003 ,
		ns16:English_indie_rock_groups ;
	dbpprop:img	"Hard-Fi Hurrciane-Festival.jpg"@en ;
	dbpprop:url	<http://www.hard-fi.com> .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Hard-Fi	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns17:myspace-music ,
		ns17:infobox_musical_artist ;
	dbpprop:landscape	"yes"@en ;
	dbpprop:background	"group_or_band"@en ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Post_punk_revival ,
		dbpedia:Indie_Rock ;
	dbpprop:label	dbpedia:Warner_Music_Group ,
		dbpedia:Atlantic_Records ,
		dbpedia:Necessary_Records ;
	dbpprop:currentMembers	dbpedia:Ross_Phillips ,
		dbpedia:Kai_Stephens ,
		<http://dbpedia.org/resource/Steve_Kemp_%28musician%29> ,
		dbpedia:Richard_Archer ;
	dbpprop:imgCapt	"Hard-Fi at the Hurricane Festival, June 2006"@en ;
	dbpprop:myspaceMusicProperty	"Hard-Fi"@en ,
		"hardfi"@en ;
	dbpprop:origin	dbpedia:England ,
		dbpedia:Staines ,
		dbpedia:Surrey ;
	dbpprop:yearsActive	"2003\u2014present"@en .
@prefix ns18:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Hard-Fi	dbpprop:hasPhotoCollection	ns18:Hard-Fi .
@prefix ns19:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Hard-Fi	dbpprop:wordnet_type	ns19:synset-musician-noun-1 .
dbpedia:Richard_Archer	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:We_Shall_Overcome	dbpprop:forProperty	dbpedia:Hard-Fi .
<http://dbpedia.org/resource/Can%27t_Get_Along_%28Without_You%29>	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:I_Shall_Overcome	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Kai_Stephens	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Living_for_the_Weekend	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Suburban_Knights	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Tied_up_too_Tight	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns2:musicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hard-Fi_members	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix ns20:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalWork/> .
dbpedia:Once_Upon_a_Time_in_December	ns20:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
<http://dbpedia.org/resource/Once_Upon_a_Time_in_the_West_%28album%29>	ns20:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns20:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hard_Fi	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:HARD-Fi	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hard-fi	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hard_fi	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Ross_Phillips	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedBand	dbpedia:Hard-Fi ;
	ns4:associatedMusicalArtist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Stars_of_CCTV	ns20:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:Hard-Fi ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:HardFi	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
dbpedia:Hardfi	dbpprop:redirect	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Hard-Fi	owl:sameAs	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/The_Annual_2006/> .
ns22:tracklist1	dbpprop:extra	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix ns23:	<http://dbpedia.org/resource/The_Annual_2008/> .
ns23:tracklist1	dbpprop:extra	dbpedia:Hard-Fi .
@prefix ns24:	<http://dbpedia.org/resource/Whatever_People_Say_I_Am%2C_That%27s_What_I%27m_Not/> .
ns24:succession_box1	dbpprop:before	dbpedia:Hard-Fi .