@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Gospel_music	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicGenre/> .
dbpedia:Gospel_music	ns2:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Gospel_music	dbpprop:instruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Blues-rock	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns2:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Hammond_organ .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:Graham_Bond	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Dizzy_Reed	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Jack_Bruce	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Ken_Hensley	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Soul_jazz	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns2:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Tori_Amos	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Vincent_Crane	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Deep_Funk	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns2:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Shooter_Jennings	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Zoot_Money	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Mick_Gallagher	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Ed_Lincoln	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Goran_Karan	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Mike_Scott_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Lenny_Dee	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Milt_Herth	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Hammond_organ	rdf:type	opencyc:Mx4rvom2E5wpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rpPHhAOB1EdqAAAACs6hRXg ,
		opencyc:Mx4rvWXYgJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Hammond_organ	owl:sameAs	opencyc:Mx4rwFq7YJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns8:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Hammond_organ	owl:sameAs	ns8:Mx4rwFq7YJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000001bb59> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Hammond_organ	foaf:page	ns10:Hammond_organ ;
	dbpprop:reference	<http://www.hammondorganco.com/> ,
		<http://www.hammond-organ.com> ,
		<http://www.hammondsuzuki.com/> ,
		<http://bullfrogmusic.ca/when-is-a-hammond-b3-not-a-hammond-b3/> .
@prefix ns11:	<http://www.dairiki.org/HammondWiki/> .
dbpedia:Hammond_organ	dbpprop:reference	ns11:HammondChops ,
		<http://www.svenskahammond.se> ,
		<http://www.procolharum.com/99/ph-68-forza.htm> ,
		<http://theatreorgans.com/grounds/docs/history.html> ,
		<http://www.youtube.com/watch?v=5Ck__wghRww> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Hammond_organ	rdfs:label	"Hammondovy varhany"@cs ,
		"Hammondorgel"@no ,
		"Orgue Hammond"@ca ,
		"Organy Hammonda"@pl ,
		"Hammondorgel"@sv ,
		"Hammond-orgona"@hu ,
		"Orgue Hammond"@fr ,
		"\u30CF\u30E2\u30F3\u30C9\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3"@ja ,
		"\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430"@uk ,
		"Hammond-urut"@fi ,
		"\u00D3rgano Hammond"@es ,
		"\u00D3rg\u00E3o Hammond"@pt ,
		"Hammond-Orgel"@de ,
		"Organo Hammond"@it ,
		"Hammondorgel"@nl ,
		"\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430"@ru ,
		"Hammond organ"@en ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Hammond_l100.jpg/200px-Hammond_l100.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"Organy Hammonda \u2013 elektryczny instrument muzyczny. Pierwszy z tej grupy instrument\u00F3w, kt\u00F3ry wszed\u0142 do masowej produkcji i u\u017Cytku. Produkowany i popularny w\u015Br\u00F3d muzyk\u00F3w do dzi\u015B. Organy Hammonda zosta\u0142y skonstruowane przez ameryka\u0144skiego zegarmistrza Laurensa Hammonda. Premiera instrumentu nast\u0105pi\u0142a w 1935 roku. Instrument by\u0142 produkowany przez przedsi\u0119biorstwo Hammond Organ Company mieszcz\u0105ce si\u0119 w Evanston, Illinois w USA. Dzia\u0142anie organ\u00F3w Hammonda opiera si\u0119 na tej samej zasadzie, co o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat wcze\u015Bniejszego instrumentu Telharmonium. Zesp\u00F3\u0142 dyskowych wirnik\u00F3w, na kt\u00F3rych powierzchni naci\u0119te by\u0142y r\u00F3\u017Cnego rodzaju \u017C\u0142obki obraca\u0142 si\u0119 w polu magnetycznym generuj\u0105c pr\u0105d elektryczny o charakterystyce zawieraj\u0105cej szereg harmonicznych sk\u0142adowych. Organy produkowa\u0142y wibruj\u0105cy, intryguj\u0105cy, ciep\u0142y i przyjemny dla ucha d\u017Awi\u0119k. Wczesne instrumenty posiada\u0142y oddzieln\u0105 konsol\u0119 i cz\u0119\u015B\u0107 wykonawcz\u0105. W p\u00F3\u017Aniejszych wersjach zintegrowano je w jedn\u0105 ca\u0142o\u015B\u0107. Najnowsza wersja instrumentu XE-1 jest wr\u0119cz miniaturowa, gdy\u017C generator elektromagnetyczny zast\u0105piono cyfrowym. Klasyczna konstrukcja instrumentu posiada dwie 61-klawiszowe klawiatury, oraz 25 (lub w wersji koncertowej 32) peda\u0142\u00F3w. Efekt wibruj\u0105cego d\u017Awi\u0119ku uzyskuje si\u0119 zwykle dzi\u0119ki wiruj\u0105cym g\u0142o\u015Bnikom Leslie. Status kultowego Hammonda zyska\u0142 model B3. Organy Hammonda znalaz\u0142y szerokie zastosowanie w muzyce rockowej lat 60. ; pierwszymi muzykami, kt\u00F3rzy zacz\u0119li pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 tym instrumentem w swoich zespo\u0142ach byli Georgie Fame i Graham Bond. P\u00F3\u017Aniej by\u0142y zw\u0142aszcza u\u017Cywane przez zespo\u0142y nurtu brytyjskiej inwazji, a nast\u0119pnie w rocku psychodelicznym i w latach 70. w rocku progresywnym. W p\u00F3\u017Aniejszych okresach popularno\u015B\u0107 tego instrumentu w muzyce rockowej praktycznie zanik\u0142a. Organy Hammonda znalaz\u0142y tak\u017Ce pewne zastosowanie w muzyce powa\u017Cnej. Mi\u0119dzy innymi Karlheinz Stockhausen wykorzysta\u0142 je w swej kompozycji Mikrophonie II. W muzyce rozrywkowej jednak kr\u00F3lowa\u0142y one przez ca\u0142e lata pi\u0119\u0107dziesi\u0105te i sze\u015B\u0107dziesi\u0105te. Znaczenie ich zmala\u0142o po wprowadzeniu syntezator\u00F3w, lecz nawet potem by\u0142y i ci\u0105gle s\u0105 cenionym instrumentem. Ciekawostk\u0105 jest fakt, \u017Ce sam konstruktor uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce jego organy powinny by\u0107 wykorzystywane jedynie w muzyce sakralnej. Denerwowa\u0142 go fakt, \u017Ce u\u017Cywali ich muzycy jazzowi - Hammond nie lubi\u0142 jazzu."@pl ,
		"O \u00F3rg\u00E3o Hammond \u00E9 um \u00F3rg\u00E3o eletro-mec\u00E2nico desenvolvido e constru\u00EDdo por Laurens Hammond em torno de 1934. Enquanto originalmente vendido para igrejas como uma alternativa de baixo custo ao \u00F3rg\u00E3o de tubos, acabou sendo usado para o jazz e o blues, e ent\u00E3o para uma extens\u00E3o do rock and roll e m\u00FAsica gospel."@pt ,
		"L'orgue Hammond est un instrument \u00E9lectrom\u00E9canique invent\u00E9 dans les ann\u00E9es 1930 par Laurens Hammond. Il s'inspire de l'orgue traditionnel et \u00E9tait initialement destin\u00E9 \u00E0 \u00E9quiper des \u00E9glises n'ayant pas la place ou les moyens financiers pour disposer d'un orgue \u00E0 tuyaux."@fr ,
		"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Hammond b3 con leslie 122. jpg \u30CF\u30E2\u30F3\u30C9B-3\u3068\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u30B9\u30D4\u30FC\u30AB\u30FC \u30CF\u30E2\u30F3\u30C9\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3 (Hammond Organ) \u3068\u306F\u96FB\u5B50\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u306E\u4E00\u7A2E\u3002 1934\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30CF\u30E2\u30F3\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D1\u30A4\u30D7\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u306E\u30D1\u30A4\u30D7\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001\u30C8\u30FC\u30F3\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB(\u6CE2\u306E\u523B\u307E\u308C\u305F\u91D1\u5C5E\u88FD\u306E\u5186\u76E4)\u3092\u56DE\u8EE2\u3055\u305B\u3066\u3001\u8FD1\u63A5\u3057\u3066\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u30DE\u30B0\u30CD\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306B\u3088\u308A\u78C1\u754C\u5909\u5316\u306E\u6CE2\u3092\u97F3\u6E90\u3068\u3057\u3066\u51FA\u529B\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u6B63\u5F26\u6CE2\u3092\u57FA\u97F3\u307E\u305F\u306F\u500D\u97F3\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D1\u30A4\u30D7\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u3068\u540C\u69D8\u306B\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3057\u3066\u97F3\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u4ED5\u7D44\u307F\u3002\u5B9F\u969B\u306F\u3001\u305D\u306E\u96FB\u5B50\u767A\u632F\u56DE\u8DEF\u3092\u7528\u3044\u306A\u3044\u65B9\u5F0F\u304B\u3089\u300C\u96FB\u6C17\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u300D\u3068\u547C\u3076\u306E\u304C\u8868\u73FE\u3068\u3057\u3066\u9069\u5207\u3068\u3044\u3048\u308B\u304C\u3001\u3053\u3053\u3067\u306F\u96FB\u529B\u306B\u3088\u308A\u9001\u98A8\u3092\u884C\u3046\u6C17\u9CF4\u5F0F\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u3068\u306E\u6DF7\u4E71\u304C\u751F\u3058\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u306B\u914D\u616E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6A5F\u7A2E\u3084\u6F14\u594F\u74B0\u5883\u306B\u3088\u3063\u3066\u82E5\u5E72\u306E\u5DEE\u7570\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u7A7A\u6C17\u611F\u306B\u5BCC\u3080\u660E\u6717\u306A\u97F3\u8272\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002\u8907\u96D1\u306A\u767A\u97F3\u65B9\u5F0F\u304B\u3089\u751F\u3058\u308B\u6DF1\u307F\u306E\u3042\u308B\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u3092\u5229\u3057\u3066\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u3084\u30ED\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u6BD4\u8F03\u7684\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u97F3\u697D\u3078\u5C0E\u5165\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F8B\u3082\u5C11\u306A\u304B\u3089\u305A\u898B\u53D7\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Tonewheel-p. svg \u30C8\u30FC\u30F3\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB\u306E\u6A21\u5F0F\u56F3"@ja ,
		"The Hammond organ is an electric organ which was invented by Laurens Hammond in 1934 and manufactured by the Hammond Organ Company. While the Hammond organ was originally sold to churches as a lower-cost alternative to the wind-driven pipe organ, in the 1960s and 1970s, it became a standard keyboard instrument for jazz, blues, rock music and gospel music. The original Hammond organ used additive synthesis of waveforms from harmonic series made by mechanical tonewheels which rotate in front of electromagnetic pickups. The component waveform ratios are mixed by sliding drawbars mounted above the two keyboards. Although many different models of Hammond organs were produced, the Hammond B-3 organ is the most well-known type. In the late 1960s and throughout the 1970s, the overdriven sound of B-3 (and in Europe, the C-3) organs were widely used in progressive rock bands and blues-rock groups. Although the last electromechanical Hammond organ came off the assembly line in the mid-1970s, thousands are still in daily use. In the 1980s and 1990s, musicians began using electronic and digital devices to imitate the sound of the Hammond, because the vintage Hammond organ is heavy and hard to transport. By the 1990s and 2000s digital signal processing and sampling technologies allowed for better imitation of the original Hammond sound."@en ,
		"L'Orgue Hammond \u00E9s un instrument electromec\u00E0nic inventat el 1934 per Laurens Hammond. Inicialment concebut per substituir els grans orgues de tubs, que les petites esgl\u00E9sies no podien pagar, es va acabar convertint en una icona de la m\u00FAsica popular dels 50, els 60 i els 70."@ca ,
		"L\u2019organo Hammond \u00E8 un organo elettrico progettato e costruito da Laurens Hammond. Nonostante esso fosse in origine destinato alle chiese in alternativa ai pi\u00F9 costosi organi a canne, trov\u00F2 largo utilizzo nel jazz, blues, musica gospel e, in misura inizialmente minore ma poi sempre crescente, per il rock e il pop."@it ,
		"\u041E\u0440\u0433\u0430\u0301\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 1935 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430\u043C \u044F\u043A \u043D\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0431\u043B\u044E\u0437\u0456 \u0456 \u0434\u0436\u0430\u0437\u0456, \u0430 \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0456 (1960-\u0456 \u0439 1970-\u0456) \u0456 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0435\u043B\u0456. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044F\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 B3 \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 B3 \u0414\u043B\u044F \u0456\u043C\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0440\u044F\u0434\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u0443. \u0426\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u00AB\u0442\u0435\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0443\u043C\u0430\u00BB \u0424\u0430\u0434\u0434\u0435\u044F \u041A\u0430\u0445\u0456\u043B\u043B\u0430, \u0434\u0435 \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u0447\u0435\u043C. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E, \u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456, \u043D\u0435 \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0432\u0456\u0440\u043D\u043E. \u0423 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u043E\u0441\u0446\u0438\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0441\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0432\u0430\u0436\u0456\u043B\u044C\u0446\u0456, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043C\u0456\u043A\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u043E. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u0449\u0438\u0433\u043B\u0438\u043A\u00BB, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0426\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0456\u043C\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043B\u0435\u0434\u0432\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0456 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430\u0445, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0430 \u00ABLeslie\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438 \u00ABLeslie\u00BB \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u043E \u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C B-3 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u043B\u044E, \u0445\u043E\u0447\u0430 C-3 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443. \u0423\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u00BB \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0437 \u043F\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A B-3, C-3, A-100, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 61-\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A L-100 \u0439 M-100, \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0430 44-\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0430\u043B\u0430. \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432\u00BB \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443 \u00ABAGO\u00BB, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0412\u0430\u0440\u0442\u043E \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u00BB \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044E. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0432\u0430\u0436\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0439 \u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E. \u0424\u0456\u0440\u043C\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u00BB \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0448\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C J100. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0439 \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u044F\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E \u0435\u043C\u0443\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0446\u0456\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0456 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E\u043C \u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk ,
		"Het hammondorgel is een elektromechanisch orgel dat in april 1934 gepatenteerd werd. Het werd ontworpen en gebouwd door Laurens Hammond. Hoewel het hammondorgel oorspronkelijk verkocht werd aan kerken als goedkoop alternatief voor het pijporgel, werd het later ook gebruikt voor jazz en, in grotere mate, voor rock en gospel. Als imitatie van een pijporgel, dat rijen van pijpen van verschillende registers heeft, gebruikt het hammondorgel additieve synthese van golfvormen van harmonische series om het geluid te vormen. Net als in Thadeus Cahills eerdere telharmonium worden de golfvormen gemaakt door mechanische toonwielen. Omdat de golfvormen worden gemaakt door mechanische toonwielen en niet door elektronische oscillatoren wordt het hammondorgel elektrisch en niet elektronisch genoemd. De klankopwekking in het door Hammond gepatenteerde toonwielorgel vindt plaats door een in het orgel geplaatste as die met een constante snelheid ronddraait. Op deze as bevinden zich een soort tandwielen (de toonwielen) met elk een ander aantal vertandingen. Bij de toonwielen worden opneemspoeltjes (pickups) geplaatst waarin door de vertandingen van de draaiende toonwielen een wisselspanning (=toon) wordt opgewekt. Hoe meer vertandingen er per tijdseenheid passeren hoe hoger de door het opneemspoeltje afgegeven frequentie van de wisselspanning, en dus de toon. Een typische eigenschap van het hammondorgel is het gebruik van \"drawbars\" (schuifweerstanden) om de golfvormen in vari\u00EBrende mate te mengen. Een andere eigenschap is een elektromechanisch vibrato. Het herkenbare key click-geluid, een scherpe aanzet tot de toon, was oorspronkelijk een gebrek in het ontwerp, maar werd later een onderdeel van de hammondklank dat nu door moderne orgels wordt ge\u00EFmiteerd. Een natuurgetrouwe elektronische imitatie van het hammondgeluid is moeilijk doordat de combinatie van de toonwielen vrijwel niet met elektronica na te maken is. Na de introductie van digitale technieken kwamen er orgels met een goede imitatie van de beroemde klank. Ook Hammond maakt nu digitale orgels (zoals de X-B3 en de portable XK3/XK2/XK1). Vaak worden lesliespeakers gebruikt bij hammondorgels, ondanks dat Leslie in het begin een concurrent van Hammond was. Bij hammondorgels wordt dit geluidssysteem toegepast in de vorm van een lesliebox. In deze separaat opgestelde geluidskast draait een trommel met een gleuf erin rond en verspreidt het geluid van de in de trommel geplaatste luidspreker. Dit veroorzaakt een ruimtelijk effect door het optredende dopplereffect. Bij hammondorgels worden meestal twee trommelsnelheden toegepast: tremolo (snel) en chorus (langzaam). Het Hammond model B3 was, en is nog steeds, het meest gebruikte model. De meeste hammondorgels hebben niet een \"volledig pedaal\" (zoals een kerkorgel), oorspronkelijk wegens goedkopere productie en kleinere afmeting. Hammondorgelspelers: Rob Franken John \"Rabbit\" Bundrick Keith Emerson Ken Hensley Booker T. Jones Bradley Joseph Jon Lord Jimmy McGriff Cor Steyn Jimmy Smith Rick Wakeman Richard Wright Steve Winwood Thijs van Leer"@nl ,
		"A Hammond-orgona egy amerikai feltal\u00E1l\u00F3, Laurens Hammond \u00E1ltal 1933-ban tervezett \u00E9s meg\u00E9p\u00EDtett elektromos hangszer, melyet 1934. janu\u00E1r 19-\u00E9n szabadalmaztatott. Csendes elektromos szinkronmotor forgat sz\u00EDnuszevolvens fogprofillal ell\u00E1tott l\u00E1gyvas kerekeket. A 91 db hangker\u00E9k (tonewheel) (C-F#) m\u00F6g\u00F6tt 1-1 m\u00E1gneses hangszed\u0151 helyezkedik el. Az elektromos git\u00E1rhoz hasonl\u00F3an gener\u00E1lt hang t\u00F6bb km-nyi bonyolult huzaloz\u00E1son \u00E9s kapcsol\u00F3rendszeren \u00E1t jut egy egyszer\u0171 cs\u00F6ves el\u0151er\u0151s\u00EDt\u0151be, majd onnan rendszerint egy k\u00FCls\u0151 akt\u00EDv hangsug\u00E1rz\u00F3ba. A hangkelt\u00E9s ez\u00E1ltal teljesen mechanikus, minim\u00E1lis elektronik\u00E1val k\u00F6zbeiktatottan. A hangszer l\u00E9nyege annyira bev\u00E1lt, hogy gyakorlatilag kis korrekci\u00F3kkal gy\u00E1rtott\u00E1k 1935 \u00E9s 1975 k\u00F6z\u00F6tt. Kialak\u00EDt\u00E1sa az\u00F3ta is mint\u00E1ul szolg\u00E1l sok hasonl\u00F3 elektromos, elektronikus orgon\u00E1nak. Az eredeti koncepci\u00F3 az volt, hogy az orgon\u00E1kat templomoknak adj\u00E1k el, olcs\u00F3 alternat\u00EDv\u00E1t k\u00EDn\u00E1lva a s\u00EDpos orgon\u00E1val szemben. Hamar elterjedt az akkori szalonzen\u00E9ben is, ill. iskol\u00E1kban, klubokban, stadionokban, polg\u00E1ri otthonokban. K\u00E9s\u0151bb, az \u00F6tvenes \u00E9vekben n\u00E9pszer\u0171v\u00E9 v\u00E1lt a jazzben, bluesban, gospelben, majd az 1960-as \u00E9vekt\u0151l a pop \u00E9s rockzen\u00E9ben is."@hu ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:Hammond l100. jpg Hammond L-100\u041E\u0440\u0433\u0430\u0301\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430\u00A0\u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u0301\u043D\u044B \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u044F\u043C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u044F \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u0301\u043D\u0430\u043C, \u043D\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043B\u044E\u0437\u0435, \u0434\u0436\u0430\u0437\u0435, \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0435\u043B\u0435. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u0301\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0414\u043B\u044F \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u044B \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043A \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0432 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0430\u0434\u0434\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u00AB\u0422\u0435\u043B\u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0443\u043C\u0430\u00BB \u0424\u0430\u0434\u0434\u0435\u044F \u041A\u0430\u0445\u0438\u043B\u043B\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C, \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E, \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0435, \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0437\u0432\u0443\u043A \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0441\u0446\u0438\u043B\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0447\u0430\u0436\u043A\u0438, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043C\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u043E. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0449\u0435\u043B\u0447\u043E\u043A\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u00BB. \u042D\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u044C \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445\u00BB, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430 \u00ABLeslie\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u00ABLeslie\u00BB \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u043E \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0440\u044B\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u00BB \u0437\u0432\u0443\u043A. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C B-3 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E, \u0445\u043E\u0442\u044F C-3 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430. \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B\u00BB \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B: \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A B-3, C-3, A-100, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 61-\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A L-100 \u0438 M-100, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0430 44-\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0430\u043B\u0430. \u0423 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432\u00BB \u043D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430 \u00ABAGO\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B\u00BB \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u0441 \u0440\u044B\u0447\u0430\u0436\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u0424\u0438\u0440\u043C\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u00BB \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A, \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C J100. \u0412\u0441\u0451 \u0436\u0435, \u0443 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432\u00BB. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u044D\u043C\u043F\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u00BB. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043D\u044F\u0442 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u00AB\u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B\u00BB \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C \u0443 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432."@ru ,
		"Hammond-urut on s\u00E4hk\u00F6inen kosketinsoitin, jonka Laurens Hammond (1885\u20131973) patentoi huhtikuussa 1934. Alun perin Hammond-urkuja myytiin kirkkoihin edullisena vaihtoehtona pilliuruille, joskin jazz-, blues-, rock- ja gospel-muusikot my\u00F6hemmin huomasivat soittimen hyvinkin k\u00E4ytt\u00F6kelpoiseksi omassa musiikissaan. 1980-luvulla Hammondin k\u00E4ytt\u00F6 v\u00E4heni selv\u00E4sti liittyen syntetisaattoreiden yleistymiseen, mutta 1990- ja 2000-luvulla Hammond-urut ja sen entist\u00E4 paremmat digitaaliset j\u00E4ljenn\u00F6kset ovat uudelleen vakiinnuttaneet asemansa monien eri musiikkityylej\u00E4 edustavien artistien k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4."@fi ,
		"Die Hammond-Orgel (auch kurz Hammond) ist eine nach ihrem Erfinder Laurens Hammond benannte elektromechanische Orgel. Urspr\u00FCnglich als Ersatz f\u00FCr die Pfeifenorgel gedacht, wurde sie \u00FCber den Einsatz als Unterhaltungsinstrument schnell zum Instrument des Jazz; als preisg\u00FCnstiger Pfeifenorgelersatz in amerikanischen Kirchen wanderte sie in die Gospel-Musik ein. Von dort breitete sich die Hammond-Orgel in Rock, Rhythm and Blues, Soul, Funk, Ska, Reggae, Fusion usw. aus. Als vollst\u00E4ndiger Pfeifenorgelersatz konnte sich die Hammondorgel jedoch nicht durchsetzen. Gr\u00F6\u00DFte Popularit\u00E4t erlangte sie in den 1960er und 1970er Jahren; damals kam im Mainstream kaum eine Band ohne Orgel aus. Aber auch heute noch sind ihr unverwechselbarer Klang beziehungsweise Nachahmungen dieses Klanges in der Popul\u00E4rmusik weit verbreitet. Im Laufe der Jahrzehnte wurde die Hammond-Orgel (vor allem das Modell B3 in Verbindung mit einem Leslie-Lautsprechersystem) zu einem etablierten Instrument. Allen Instrumenten gemein ist der Aufbau mit zwei Manualen und Pedal. Tonumfang der Manuale und des Pedals sind bei den verschiedenen Modellen jedoch unterschiedlich. Das Obermanual wird als Swell, das Untermanual als Great bezeichnet. Diese Bezeichnungen sind der Pfeifenorgel entlehnt und bedeuten dort Hauptwerk (Great) und Schwellwerk (Swell)."@de ,
		"Hammondovy varhany je elektromechanick\u00FD hudebn\u00ED n\u00E1stroj, jejich\u017E prvn\u00ED prototyp vyrobil v dubnu 1935 Laurens Hammond. Pracuj\u00ED na principu aditivn\u00ED synt\u00E9zy, t\u00F3ny tvo\u0159\u00ED skl\u00E1d\u00E1n\u00EDm p\u0159ibli\u017En\u011B sinusov\u00FDch vln, kter\u00E9 jsou generov\u00E1ny pomoc\u00ED rotuj\u00EDc\u00EDch ozuben\u00FDch t\u00F3nov\u00FDch kol. Profil ozuben\u00ED kola je zvolen tak, aby byl generov\u00E1n sign\u00E1l po\u017Eadovan\u00E9ho pr\u016Fb\u011Bhu. N\u00E1stroj m\u00E1 klaviaturu podobnou kosteln\u00EDm varhan\u016Fm, jejich\u017E levn\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1hradou m\u011Bl b\u00FDt. Z\u00EDskal si v\u0161ak velkou oblibu v popul\u00E1rn\u00ED hudb\u011B, dodnes je pou\u017E\u00EDv\u00E1n a jeho zvuk je \u010Dasto v\u00EDce \u010Di m\u00E9n\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B napodobov\u00E1n. N\u011Bkter\u00E9 nov\u011Bj\u0161\u00ED varhany firmy Hammond generuj\u00ED zvuk elektronicky."@cs ,
		"Hammondorgelet er et elektromekanisk orgel som ble designet og bygd av Laurens Hammond rundt 1934. Sentralt i oppbyggingen av instrumentet st\u00E5r den s\u00E5kalte tonegeneratoren som drives av en elektrisk motor som er synkronisert med elektrisitetsforsyningens nettfrekvens (50 eller 60 Hz). Tonegeneratoren best\u00E5r av en rekke s\u00E5kalte roterende tonehjul som er metallskiver med n\u00E6r sinusformede m\u00F8nstre i perifien. En stavmagnet, med en omviklet spole som videre er koblet til en LC-parallellresonanskrets (filter), er plassert helt inn mot ytre periferi av hvert tonehjul, og det elektriske signalet fra hvert enkelt tonehjul vil da v\u00E6re \u00E5 sammenligne med en orgelpipe. Signalene blandes sammen i forhold til registrering og tangentkombinasjon og forsterkes videre i en relativt avansert r\u00F8rbasert forsterker. Orgelet produserer en temperert, varm og levende lyd. De mest kjente modellene, Hammond B3 og C3 kom i 1954, og var da blitt utvidet med et s\u00E5kalt \u00ABtouch response\u00BB-perkusjonssystem og en scanner vibrato. Det meste av det originale designet fra tidligere var likevel beholdt. Hammondorglet ble opprinnelig solgt til kirker som et billigere alternativ til pipeorgelet, men kom til \u00E5 bli brukt i jazz, blues og i st\u00F8rre grad i rockemusikk (p\u00E5 60- og 70-tallet) og gospelmusikk. Hammondorglet ble gjerne benyttet i kombinasjon med s\u00E5kalt Leslie-h\u00F8yttalerkabinett (med roterende horn og bassh\u00F8yttalerbaffel). Dette introduserer b\u00E5de en amplitude- og frekvensmodulasjon av signalet samt en konstant dopplereffekt, noe som sprer lydspekteret betydelig. Det originale hammondorglet har befestet sin posisjon i historien og er fremdeles i utstrakt bruk i orkestersammenheng grunnet dets unike lyd og solide konstruksjon. Dette til tross for at siste tonehjulsmodell rullet ut av fabrikken i 1974 og at flere digitale etterligninger har sett dagens lys de senere \u00E5r."@no ,
		"Un \u00F3rgano Hammond es un instrumento musical basado en los principios del electromagnetismo y de la amplificaci\u00F3n a trav\u00E9s de altavoces individuales, creado por el inventor estadounidense Laurens Hammond (1895-1973) y cuya producci\u00F3n va desde 1935 hasta 1978. La empresa del inventor de este instrumento no s\u00F3lo estuvo vinculada a la m\u00FAsica, sino que tambi\u00E9n desarroll\u00F3 y comericializ\u00F3 otras invenciones, tales como dispositivos de cambio autom\u00E1tico para autom\u00F3viles, relojes de pared, etc. Como caracter\u00EDsticas principales, este \u00F3rgano presenta un mueble de madera, cerrado o con cuatro patas (modelo B3), de aspecto sobrio con un sistema de 25 (modelo B3) \u00F3 32 (modelo RT3) pedales para los sonidos del bajo. En la c\u00F3nsola, hay dos teclados de cinco octavas y encima de \u00E9stos, hay cuatro juegos de nueve drawbars o barras deslizantes que permiten a\u00F1adir arm\u00F3nicos (generados mediante ruedas f\u00F3nicas -Tone Wheels, por su nombre en ingl\u00E9s-) a los sonidos fundamentales del instrumento. Cuenta con un altavoz giratorio acabado en dos trompetas (una de ellas muda) instalado sobre un motor que gira a dos diferentes velocidades: Slow-Fast (Lento-R\u00E1pido)/Tremolo-Chorale. Este sistema de amplificaci\u00F3n, llamado Leslie, es en gran parte responsable de su caracter\u00EDstico timbre, pero no fue nunca vendido por Hammond, ya que Leslie y Hammond fueron (durante el per\u00EDodo dorado de la marca) empresas totalmente separadas, y rivales puesto que Laurens Hammond nunca fue partidario de la utilizaci\u00F3n de este tipo de altavoz. El apogeo del \u00D3rgano Hammond tuvo lugar en los a\u00F1os 60 y 70, destacando en diversos g\u00E9neros musicales, tanto en el jazz, en el rock, como tambi\u00E9n en el soul, el gospel, el funk, el Ska y la m\u00FAsica ligera. En 1955 surgieron los modelos hoy denominados cl\u00E1sicos tales como B3, C3 y RT3, que expandieron su popularidad, siendo adoptado por m\u00FAsicos, inicialmente pianistas, de la talla de Jimmy Smith, Juan Torres, Wild Bill Davis, Shirley Scott, Jack McDuff, Jimmy McGriff, Lou Bennett, John Patton, John Medeski, Richard \u201CGroove\u201D Holmes, Bradley Joseph y Georgie Fame en el jazz; y John Evan, Keith Emerson (ELP), Jon Lord, Richard Wright, Jes\u00FAs de la Rosa, Tony Banks, Rick Wakeman y Joe Cocker, en el g\u00E9nero del rock, entre otros. En el a\u00F1o 2002, la empresa japonesa Suzuki adquiri\u00F3 el nombre y desde entonces se llama Hammond-Suzuki. Bajo esta marca, fabrica recreaciones del instrumento original usando sonidos muestreados del \u00F3rgano modelo B3 original. De todas maneras, estos productos son objeto de competencia por los de otros fabricantes de sintetizadores y teclados como Casio, Roland (serie VK), Korg (series CX y BX), Clavia (series Nord Electro y Nord Stage) y Yamaha. Sin embargo, en la actualidad a\u00FAn es posible adquirir nuevas versiones digitales del modelo B3; incluso existe la versi\u00F3n de lujo, y la versi\u00F3n port\u00E1til. Actualmente pueden encontrarse, debido a su enorme costo, sobre todo, en Estados Unidos, Francia y Alemania."@es ,
		"Hammondorgel \u00E4r ett elektromekaniskt, inte ett rent elektroniskt, musikinstrument. Den har tv\u00E5 klaviaturer (manualer) med 44 eller 61 tangenter och 13, 25 eller 32 pedaler. Tonerna bildas som inducerade elektriska str\u00F6mmar i spolar, i anslutning till roterande kugghjul. P\u00E5 en gemensam axel sitter kugghjul med olika antal kuggar, varvid toner med olika h\u00F6jd bildas. De inducerade str\u00F6mmarna f\u00F6rst\u00E4rks sedan elektroniskt. Hammondorglar har 96 tonhjul, varav 5 balanshjul som anv\u00E4nds f\u00F6r att balansera ut de mekaniska vibrationerna. F\u00F6ljaktligen kan man endast generera 91 olika frekvenser, som \u00E4r allt som finns f\u00F6r att generera samtliga toner i orgeln. Varje tangent anv\u00E4nder en kombination av 9 av dessa frekvenser, vilka kopplas samman i respektive tangentkontakt. Hammondorgeln konstruerades av Laurens Hammond 1934 (visades upp april 1935) och innebar att de elektromekaniska musikinstrumenten b\u00F6rjade anv\u00E4ndas i stor skala. Den f\u00F6r Hammondorgeln karakt\u00E4ristiska tonhjulstekniken uppfanns dock redan under 1830-talet. Hammondorgeln tillverkas av Hammond Organ Company och var fr\u00E5n b\u00F6rjan avsedd att vara ett billigt alternativ till den traditionella pip-orgeln i kyrkorna. Den kom d\u00E4rigenom att anv\u00E4ndas mycket inom Gospel, och blev senare ett standardinstument f\u00F6r jazz och blues under 1960 och 1970- talet. Dessa orglar anv\u00E4nds fortfarande frekvent \u00E4ven om de sista tonhjulsorglarna l\u00E4mnade Hammond under sent 1970 tal. Numera \u00E5stadkomms \"hammondljudet\" elektroniskt. Till det speciella ljud som de flesta f\u00F6rknippar med Hammondorgeln bidrar ocks\u00E5 den s\u00E5 kallade Leslie-h\u00F6gtalaren som orgeln ofta kombineras med. Det \u00E4r en frist\u00E5ende mekanisk konstruktion d\u00E4r ett roterande hjul med en ljudkanal \u00E4r placerat framf\u00F6r en fast h\u00F6gtalare och/eller diskanten \u00E5terges genom en fast diskanth\u00F6gtalare med ett roterande hornelement. Lesliet har ocks\u00E5 en r\u00F6rf\u00F6rst\u00E4rkare som kan \u00F6verstyras och ge en p\u00E5taglig men avrundad distorsion. I moderna kopior av Hammondorgeln samt i synthesizers f\u00F6rs\u00F6ker man oftast \u00E5terskapa Leslie-effekten digitalt."@sv ;
	rdfs:comment	"Organy Hammonda \u2013 elektryczny instrument muzyczny. Pierwszy z tej grupy instrument\u00F3w, kt\u00F3ry wszed\u0142 do masowej produkcji i u\u017Cytku. Produkowany i popularny w\u015Br\u00F3d muzyk\u00F3w do dzi\u015B. Organy Hammonda zosta\u0142y skonstruowane przez ameryka\u0144skiego zegarmistrza Laurensa Hammonda. Premiera instrumentu nast\u0105pi\u0142a w 1935 roku. Instrument by\u0142 produkowany przez przedsi\u0119biorstwo Hammond Organ Company mieszcz\u0105ce si\u0119 w Evanston, Illinois w USA."@pl ,
		"The Hammond organ is an electric organ which was invented by Laurens Hammond in 1934 and manufactured by the Hammond Organ Company. While the Hammond organ was originally sold to churches as a lower-cost alternative to the wind-driven pipe organ, in the 1960s and 1970s, it became a standard keyboard instrument for jazz, blues, rock music and gospel music."@en ,
		"Hammondorgel \u00E4r ett elektromekaniskt, inte ett rent elektroniskt, musikinstrument. Den har tv\u00E5 klaviaturer (manualer) med 44 eller 61 tangenter och 13, 25 eller 32 pedaler. Tonerna bildas som inducerade elektriska str\u00F6mmar i spolar, i anslutning till roterande kugghjul. P\u00E5 en gemensam axel sitter kugghjul med olika antal kuggar, varvid toner med olika h\u00F6jd bildas. De inducerade str\u00F6mmarna f\u00F6rst\u00E4rks sedan elektroniskt."@sv ,
		""@uk ,
		"Hammondorgelet er et elektromekanisk orgel som ble designet og bygd av Laurens Hammond rundt 1934. Sentralt i oppbyggingen av instrumentet st\u00E5r den s\u00E5kalte tonegeneratoren som drives av en elektrisk motor som er synkronisert med elektrisitetsforsyningens nettfrekvens (50 eller 60 Hz). Tonegeneratoren best\u00E5r av en rekke s\u00E5kalte roterende tonehjul som er metallskiver med n\u00E6r sinusformede m\u00F8nstre i perifien."@no ,
		"O \u00F3rg\u00E3o Hammond \u00E9 um \u00F3rg\u00E3o eletro-mec\u00E2nico desenvolvido e constru\u00EDdo por Laurens Hammond em torno de 1934. Enquanto originalmente vendido para igrejas como uma alternativa de baixo custo ao \u00F3rg\u00E3o de tubos, acabou sendo usado para o jazz e o blues, e ent\u00E3o para uma extens\u00E3o do rock and roll e m\u00FAsica gospel."@pt ,
		"Un \u00F3rgano Hammond es un instrumento musical basado en los principios del electromagnetismo y de la amplificaci\u00F3n a trav\u00E9s de altavoces individuales, creado por el inventor estadounidense Laurens Hammond (1895-1973) y cuya producci\u00F3n va desde 1935 hasta 1978."@es ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:Hammond l100. jpg Hammond L-100\u041E\u0440\u0433\u0430\u0301\u043D \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430\u00A0\u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru ,
		"Hammondovy varhany je elektromechanick\u00FD hudebn\u00ED n\u00E1stroj, jejich\u017E prvn\u00ED prototyp vyrobil v dubnu 1935 Laurens Hammond. Pracuj\u00ED na principu aditivn\u00ED synt\u00E9zy, t\u00F3ny tvo\u0159\u00ED skl\u00E1d\u00E1n\u00EDm p\u0159ibli\u017En\u011B sinusov\u00FDch vln, kter\u00E9 jsou generov\u00E1ny pomoc\u00ED rotuj\u00EDc\u00EDch ozuben\u00FDch t\u00F3nov\u00FDch kol. Profil ozuben\u00ED kola je zvolen tak, aby byl generov\u00E1n sign\u00E1l po\u017Eadovan\u00E9ho pr\u016Fb\u011Bhu. N\u00E1stroj m\u00E1 klaviaturu podobnou kosteln\u00EDm varhan\u016Fm, jejich\u017E levn\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1hradou m\u011Bl b\u00FDt."@cs ,
		"Die Hammond-Orgel (auch kurz Hammond) ist eine nach ihrem Erfinder Laurens Hammond benannte elektromechanische Orgel. Urspr\u00FCnglich als Ersatz f\u00FCr die Pfeifenorgel gedacht, wurde sie \u00FCber den Einsatz als Unterhaltungsinstrument schnell zum Instrument des Jazz; als preisg\u00FCnstiger Pfeifenorgelersatz in amerikanischen Kirchen wanderte sie in die Gospel-Musik ein. Von dort breitete sich die Hammond-Orgel in Rock, Rhythm and Blues, Soul, Funk, Ska, Reggae, Fusion usw. aus."@de ,
		"L\u2019organo Hammond \u00E8 un organo elettrico progettato e costruito da Laurens Hammond. Nonostante esso fosse in origine destinato alle chiese in alternativa ai pi\u00F9 costosi organi a canne, trov\u00F2 largo utilizzo nel jazz, blues, musica gospel e, in misura inizialmente minore ma poi sempre crescente, per il rock e il pop."@it ,
		"L'Orgue Hammond \u00E9s un instrument electromec\u00E0nic inventat el 1934 per Laurens Hammond. Inicialment concebut per substituir els grans orgues de tubs, que les petites esgl\u00E9sies no podien pagar, es va acabar convertint en una icona de la m\u00FAsica popular dels 50, els 60 i els 70."@ca ,
		"L'orgue Hammond est un instrument \u00E9lectrom\u00E9canique invent\u00E9 dans les ann\u00E9es 1930 par Laurens Hammond. Il s'inspire de l'orgue traditionnel et \u00E9tait initialement destin\u00E9 \u00E0 \u00E9quiper des \u00E9glises n'ayant pas la place ou les moyens financiers pour disposer d'un orgue \u00E0 tuyaux."@fr ,
		"Het hammondorgel is een elektromechanisch orgel dat in april 1934 gepatenteerd werd. Het werd ontworpen en gebouwd door Laurens Hammond. Hoewel het hammondorgel oorspronkelijk verkocht werd aan kerken als goedkoop alternatief voor het pijporgel, werd het later ook gebruikt voor jazz en, in grotere mate, voor rock en gospel."@nl ,
		"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Hammond b3 con leslie 122."@ja ,
		"A Hammond-orgona egy amerikai feltal\u00E1l\u00F3, Laurens Hammond \u00E1ltal 1933-ban tervezett \u00E9s meg\u00E9p\u00EDtett elektromos hangszer, melyet 1934. janu\u00E1r 19-\u00E9n szabadalmaztatott. Csendes elektromos szinkronmotor forgat sz\u00EDnuszevolvens fogprofillal ell\u00E1tott l\u00E1gyvas kerekeket. A 91 db hangker\u00E9k (tonewheel) (C-F#) m\u00F6g\u00F6tt 1-1 m\u00E1gneses hangszed\u0151 helyezkedik el."@hu ,
		"Hammond-urut on s\u00E4hk\u00F6inen kosketinsoitin, jonka Laurens Hammond (1885\u20131973) patentoi huhtikuussa 1934. Alun perin Hammond-urkuja myytiin kirkkoihin edullisena vaihtoehtona pilliuruille, joskin jazz-, blues-, rock- ja gospel-muusikot my\u00F6hemmin huomasivat soittimen hyvinkin k\u00E4ytt\u00F6kelpoiseksi omassa musiikissaan."@fi ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Hammond_l100.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Hammond_organ	skos:subject	ns14:Electric_and_electronic_keyboard_instruments ,
		ns14:Electronic_organ_manufacturing_companies .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Hammond_organ	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns15:listen ;
	dbpprop:title	"C Note"@en ,
		"Chord Sequence"@en ;
	dbpprop:description	"A single note (C) played on a Hammond organ."@en ,
		"A simple chord sequence played on a Hammond organ through a Leslie speaker."@en ;
	dbpprop:format	dbpedia:Ogg ;
	dbpprop:filename	"Drawbar C Chord.ogg"@en ,
		"LezlieCabinetSequence.ogg"@en .
@prefix ns16:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Hammond_organ	dbpprop:hasPhotoCollection	ns16:Hammond_organ .
dbpedia:Funk	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns2:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Billy_Powell	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Butch_Walker	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Rick_van_der_Linden	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Atsuko_Hashimoto	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Nathan_Gaunt	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Durham_Concerto	dbpprop:cast	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Pete_Mazich	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Robert_Roth_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Arjen_Anthony_Lucassen	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Merl_Saunders	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Sun_Ra	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Big_Boss_Man_%28band%29>	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns4:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Hammond_organ .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
<http://dbpedia.org/resource/Humanize_%28album%29>	ns17:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Blimus	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Winner_%28Big_Boss_Man_album%29>	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns17:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Charlie_Gillingham	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Harry_Waters	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:James_Prime	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Organ_%28music%29>	dbpprop:articles	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Vangelis	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Hammond	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/John_Miles_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Laurens_Hammond	dbpprop:significantProjects	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Andy_Wallace_%28keyboard%29>	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Drawbar_organ	dbpprop:redirect	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Frank_Hannon	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Greg_Ham	dbpprop:instrument	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Hammond_B3_organ	dbpprop:redirect	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Punk_blues	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns2:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Sea_Groove	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	ns17:genre	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Hammond_b3	dbpprop:redirect	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Hammond_Organ	dbpprop:redirect	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Hammond_B-3_Electronic_Organ	dbpprop:redirect	dbpedia:Hammond_organ .
<http://dbpedia.org/resource/Roy_Phillips_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Hammond_organ ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Hammond_organ .
dbpedia:Hammond_B-3_organ	dbpprop:redirect	dbpedia:Hammond_organ .