@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix owl: . dbpedia:Guitar_Pro rdf:type owl:Thing . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Guitar_Pro rdf:type dbpedia-owl:Software . @prefix ns4: . dbpedia:Guitar_Pro rdf:type ns4:Scorewriters , ns4:Software106566077 , dbpedia-owl:Work . @prefix foaf: . dbpedia:Guitar_Pro foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Guitar_Pro dbpprop:name "Guitar Pro"@en ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Tablature_Editor , dbpedia:MIDI_sequencer ; owl:sameAs . @prefix ns7: . dbpedia:Guitar_Pro owl:sameAs ns7:Guitar_Pro ; foaf:name "Guitar Pro" . @prefix ns8: . dbpedia:Guitar_Pro foaf:page ns8:Guitar_Pro ; dbpedia-owl:license dbpedia:Proprietary_software . @prefix ns9: . dbpedia:Guitar_Pro ns9:license dbpedia:Proprietary_software ; dbpprop:reference . @prefix rdfs: . dbpedia:Guitar_Pro rdfs:label "Guitar Pro"@fi , "Guitar Pro"@nl , "Guitar Pro"@pt , "Guitar Pro"@fr , "Guitar Pro"@sv , "Guitar Pro"@it , "Guitar Pro"@es , "Guitar Pro"@pl , "Guitar Pro"@ru , "Guitar Pro"@en , "Guitar Pro"@de . @prefix ns11: . dbpedia:Guitar_Pro ns11:genre dbpedia:MIDI_sequencer , dbpedia:Tablature_Editor ; dbpprop:abstract "Guitar Pro \u00E4r ett musikprogram, utvecklat av det franska f\u00F6retaget Arobas Music. Mjukvaran \u00E4r skapad f\u00F6r att underl\u00E4tta f\u00F6r musiker att skriva och studera musik, samt att l\u00E4ttare kunna dela musik mellan m\u00E4nniskor. De f\u00F6rsta 4 variationerna var endast tillg\u00E4ngliga p\u00E5 Microsoft Windows, dock kom en variation av Guitar Pro 5 som kunde anv\u00E4ndas i Mac OS X i juli 2006."@sv , "Guitar Pro on ohjelma, jolla voi luoda omaa musiikkia, muokata valmiita tabulatuureja ja harjoitella kitaran, basson ja koskettimien soittoa tabulatuurien ja nuottien avulla. N\u00E4iden lis\u00E4ksi ohjelma toimii MIDI-sekvensserin\u00E4. Guitar Pro on maksullinen, mutta siit\u00E4 jaossa olevaa kokeiluversiota voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 15 p\u00E4iv\u00E4\u00E4 ilmaiseksi. Guitar Pro 5.2 maksaa noin 60 euroa. Ohjelma on saatavilla my\u00F6s suomeksi."@fi , "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 Guitar Pro\u00A0\u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043D\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C MIDI-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 (\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E) \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru , "Guitar Pro es un editor de partituras fundamentalmente de guitarra, aunque admite todos los instrumentos soportados por el formato MIDI, del desarrollador de software Arobas Music. Es una herramienta muy \u00FAtil en el aprendizaje de m\u00FAsica, particularmente en el aprendizaje de la guitarra, ya que adem\u00E1s de permitirnos escuchar la canci\u00F3n podemos ver la tablatura y la partitura, adem\u00E1s de un esquema de con la posici\u00F3n de los dedos en el m\u00E1stil de la guitarra."@es , "Guitar Pro est un logiciel d'\u00E9dition de partition de musique sp\u00E9cialis\u00E9 pour les guitares."@fr , "Guitar Pro \u00E9 um software de edi\u00E7\u00E3o de partituras e tablaturas para Windows e Mac OS X. Ele \u00E9 desenvolvido pela companhia francesa Arobas Music."@pt , "Guitar Pro - program komputerowy, s\u0142u\u017C\u0105cy do zapisywania nut i tabulatur. Mo\u017Ce odgrywa\u0107 zapisane pliki w formacie \"MID\". Niekt\u00F3re funkcje: wielo\u015Bcie\u017Ckowy edytor, edytor akord\u00F3w, narz\u0119dzie do skal, tuner cyfrowy lub MIDI, podstrunnica i klawiatura, metronom i odliczanie."@pl , "Program Guitar Pro is a multitrack editor of guitar tabulature and musical scores, possessing a built in MIDI-editor, a plotter of chords, a player, a metronome and many other tools useful to guitarists and musicians. Guitar Pro is a tabbing program for Windows and Mac OS X. It is made by the French company Arobas Music."@en , "Guitar Pro ist ein Mehrspur-Notensatzprogramm mit Hybrid-Darstellung als Noten und Gitarrentabulaturen."@de , "Guitar Pro is tabulatuursoftware voor Windows en Mac OS X. Het is gemaakt door het Franse bedrijf Arobas Music. Er zijn drie populaire, publieke en grote releases van de software: versie 3,4 en 5. Er zijn ook nog een paar kleinere releases waarbij de bugs zijn gerepareerd en sommige features zijn toegevoegd. Een licencie gaf gratis upgrades voor alle kleine releases. Als er een nieuwe versie uitkwam, konden de bezitters van de vorige versie hun software laten upgraden voor 50% van de prijs. Tot versie 4 was de software alleen maar verkrijgbaar voor Windows. In november 2005 werd Guitar Pro 5 uitgebracht. Men deed een jaar lang pogingen voor een Guitar Pro 5 voor Mac OS X en die kwam er in juli 2006."@nl , "Guitar Pro \u00E8 un'applicazione informatica che rende semplice la composizione musicale da parte dei musicisti, modificandola direttamente in una intavolatura o in uno spartito musicale, e lo studio offrendo possibilit\u00E0 avanzate di playback. Pu\u00F2 essere usato anche come sequencer MIDI."@it ; rdfs:comment "Guitar Pro est un logiciel d'\u00E9dition de partition de musique sp\u00E9cialis\u00E9 pour les guitares."@fr , "Guitar Pro ist ein Mehrspur-Notensatzprogramm mit Hybrid-Darstellung als Noten und Gitarrentabulaturen."@de , "Guitar Pro \u00E8 un'applicazione informatica che rende semplice la composizione musicale da parte dei musicisti, modificandola direttamente in una intavolatura o in uno spartito musicale, e lo studio offrendo possibilit\u00E0 avanzate di playback. Pu\u00F2 essere usato anche come sequencer MIDI."@it , "Guitar Pro is tabulatuursoftware voor Windows en Mac OS X. Het is gemaakt door het Franse bedrijf Arobas Music. Er zijn drie populaire, publieke en grote releases van de software: versie 3,4 en 5. Er zijn ook nog een paar kleinere releases waarbij de bugs zijn gerepareerd en sommige features zijn toegevoegd. Een licencie gaf gratis upgrades voor alle kleine releases. Als er een nieuwe versie uitkwam, konden de bezitters van de vorige versie hun software laten upgraden voor 50% van de prijs."@nl , "Guitar Pro \u00E9 um software de edi\u00E7\u00E3o de partituras e tablaturas para Windows e Mac OS X. Ele \u00E9 desenvolvido pela companhia francesa Arobas Music."@pt , "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 Guitar Pro\u00A0\u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043D\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C MIDI-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 (\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E) \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru , "Guitar Pro es un editor de partituras fundamentalmente de guitarra, aunque admite todos los instrumentos soportados por el formato MIDI, del desarrollador de software Arobas Music. Es una herramienta muy \u00FAtil en el aprendizaje de m\u00FAsica, particularmente en el aprendizaje de la guitarra, ya que adem\u00E1s de permitirnos escuchar la canci\u00F3n podemos ver la tablatura y la partitura, adem\u00E1s de un esquema de con la posici\u00F3n de los dedos en el m\u00E1stil de la guitarra."@es , "Guitar Pro - program komputerowy, s\u0142u\u017C\u0105cy do zapisywania nut i tabulatur. Mo\u017Ce odgrywa\u0107 zapisane pliki w formacie \"MID\". Niekt\u00F3re funkcje: wielo\u015Bcie\u017Ckowy edytor, edytor akord\u00F3w, narz\u0119dzie do skal, tuner cyfrowy lub MIDI, podstrunnica i klawiatura, metronom i odliczanie."@pl , "Program Guitar Pro is a multitrack editor of guitar tabulature and musical scores, possessing a built in MIDI-editor, a plotter of chords, a player, a metronome and many other tools useful to guitarists and musicians. Guitar Pro is a tabbing program for Windows and Mac OS X. It is made by the French company Arobas Music."@en , "Guitar Pro on ohjelma, jolla voi luoda omaa musiikkia, muokata valmiita tabulatuureja ja harjoitella kitaran, basson ja koskettimien soittoa tabulatuurien ja nuottien avulla. N\u00E4iden lis\u00E4ksi ohjelma toimii MIDI-sekvensserin\u00E4. Guitar Pro on maksullinen, mutta siit\u00E4 jaossa olevaa kokeiluversiota voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 15 p\u00E4iv\u00E4\u00E4 ilmaiseksi. Guitar Pro 5.2 maksaa noin 60 euroa. Ohjelma on saatavilla my\u00F6s suomeksi."@fi , "Guitar Pro \u00E4r ett musikprogram, utvecklat av det franska f\u00F6retaget Arobas Music. Mjukvaran \u00E4r skapad f\u00F6r att underl\u00E4tta f\u00F6r musiker att skriva och studera musik, samt att l\u00E4ttare kunna dela musik mellan m\u00E4nniskor. De f\u00F6rsta 4 variationerna var endast tillg\u00E4ngliga p\u00E5 Microsoft Windows, dock kom en variation av Guitar Pro 5 som kunde anv\u00E4ndas i Mac OS X i juli 2006."@sv . @prefix skos: . @prefix ns13: . dbpedia:Guitar_Pro skos:subject ns13:Music_software , ns13:Guitar-related_software , ns13:Windows_software , ns13:Scorewriters . @prefix ns14: . dbpedia:Guitar_Pro dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:primarysources , ns14:infobox_software ; dbpprop:date "November 2007"@en ; dbpprop:logo ; dbpprop:latestReleaseVersion 5.2 ; dbpprop:genre dbpedia:MIDI_sequencer , dbpedia:Tablature_Editor ; dbpprop:developer "Arobas Music"@en ; dbpprop:operatingSystem dbpedia:Microsoft_Windows , dbpedia:Mac_OS_X ; dbpprop:screenshot , ; dbpprop:caption dbpedia:Windows_XP , dbpedia:Mac_OS_X_Leopard ; dbpprop:website ; dbpprop:license dbpedia:Proprietary_software . @prefix ns15: . dbpedia:Guitar_Pro dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Guitar_Pro . @prefix ns16: . dbpedia:Guitar_Pro dbpprop:wordnet_type ns16:synset-software-noun-1 . dbpprop:redirect dbpedia:Guitar_Pro . @prefix yago: . yago:Guitar_Pro owl:sameAs dbpedia:Guitar_Pro .