@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Graves_disease dbpprop:redirect .
@prefix rdf: .
@prefix owl: .
rdf:type owl:Thing .
@prefix dbpedia-owl: .
rdf:type dbpedia-owl:Disease ;
dbpprop:name "Graves' disease"@en ;
dbpedia-owl:omim "275000" ;
dbpedia-owl:emedicineSubject "med" .
@prefix ns5: .
ns5:meshId "D006111" ;
owl:sameAs .
@prefix ns6: .
owl:sameAs ns6:Mx4rO55W6NmYEdyAAAACs2IKfQ ,
.
@prefix ns7: .
owl:sameAs ns7:C0600086 .
@prefix foaf: .
foaf:name "Graves' disease" ;
foaf:page ;
dbpedia-owl:medlineplus "000358" ;
ns5:emedicineSubject "med" ;
dbpedia-owl:meshId "D006111" ;
dbpprop:reference ,
,
,
.
@prefix rdfs: .
rdfs:label "\u0414\u0438\u0444\u0444\u0443\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u0431"@ru ,
"Basedow hastal\u0131\u011F\u0131"@tr ,
"\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u75C5"@ja ,
"Ziekte van Graves"@nl ,
"Boala Basedow-Graves"@ro ,
"Choroba Gravesa-Basedowa"@pl ,
"Maladie de Basedow"@fr ,
"Basedows sjukdom"@sv ,
"Doen\u00E7a de Graves"@pt ,
"Basedowin tauti"@fi ,
"\u0411\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0430"@uk ,
"\u683C\u96F7\u592B\u65AF\u75C5"@zh ,
"Enfermedad de Graves Basedow"@es ,
"Graves' disease"@en ,
"Morbo di Basedow-Graves"@it ,
"Morbus Basedow"@de ;
ns5:emedicineTopic "929" ;
dbpprop:abstract "\u683C\u96F7\u592B\u65AF\u75C5\uFF08Graves' disease \u6216 Graves-Basedow disease\uFF09\u53C8\u7A31\u300C\u7A81\u773C\u6027\u7532\u72B6\u817A\u80BF\u300D\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u81EA\u9AD4\u514D\u75AB\u6027\u75BE\u75C5\u3002\u5B83\u4F1A\u5F71\u54CD\u7532\u72B6\u817A\uFF0C\u5BFC\u81F4\u7532\u4EA2\uFF0C\u5176\u75C7\u72B6\u5305\u62EC\u5FC3\u8DF3\u52A0\u5FEB\u3001\u808C\u8089\u65E0\u529B\u3001\u5931\u7720\u3001\u6613\u6012\u7B49\u7B49\u3002\u8BE5\u75C5\u8FD8\u4F1A\u5F71\u54CD\u773C\u775B\uFF0C\u5BFC\u81F4\u773C\u7403\u7A81\u51FA\u75C7\u3002\u5B83\u8FD8\u4F1A\u5F71\u54CD\u8EAB\u4F53\u7684\u5176\u5B83\u5668\u5B98\uFF0C\u5305\u62EC\u76AE\u80A4\u548C\u751F\u6B96\u5668\u3002 \u683C\u96F7\u592B\u65AF\u75C5\u5E38\u89C1\u4E8E\u5987\u5973\uFF0C\u7EA6\u6709 2% \u7684\u5973\u6027\u4F1A\u60A3\u6B64\u75C5\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u5728\u5206\u5A29\u4E4B\u540E\u3002\u5176\u60A3\u75C5\u7684\u5973\u6027\u4E0E\u7537\u6027\u6BD4\u4F8B\u4E3A 5:1 \u5230 10:1\u3002\u8BE5\u75C5\u6709\u5F88\u5927\u7684\u9057\u4F20\u56E0\u7D20\uFF0C\u82E5\u4E00\u5BF9\u540C\u5375\u53CC\u751F\u53CC\u80DE\u80CE\u4E2D\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u60A3\u75C5\uFF0C\u5219\u53E6\u4E00\u4E2A\u4F1A\u670925%\u7684\u51E0\u7387\u60A3\u75C5\u3002 \u8BE5\u75C5\u901A\u5E38\u901A\u8FC7\u75C7\u72B6\u8BCA\u65AD\uFF0C\u4F46\u7532\u72B6\u817A\u6FC0\u7D20\u6D4B\u8BD5\u4E5F\u4F1A\u6709\u6240\u5E2E\u52A9\u3002"@zh ,
"De ziekte van Graves, ook wel de ziekte van Basedow is een auto-immuunziekte, waarbij hyperthyro\u00EFdie optreedt. Traditioneel wordt deze geassocieerd met zwelling van de schildklier, uitpuilende ogen en een te snelle hartslag. De combinatie heet de Merseburger trias, (naar de woonplaats van von Basedow). Het gelijktijdig voorkomen van alle drie deze symptomen is echter betrekkelijk zeldzaam. Doorgaans staat \u00E9\u00E9n van de symptomen op de voorgrond. De diagnose wordt gesteld aan de hand van de T4 en TSH-waarden in het bloedplasma. Andere verschijnselen kunnen zijn: verdikking van de huid op de scheenbenen (pretibiaal myxoedeem), slecht verdragen van temperatuur schommelingen, opgejaagd gevoel, tremoren. Niet alle verschijnselen hoeven (gelijktijdig) op te treden. Het lichaam maakt schildklierautoantistoffen aan, meestal immunoglobulinen tegen de TSH-receptoren op de schildklier, zogenaamde TSH receptor antistoffen. Dit zijn Thyreoid Stimulerende Immunoglobulines, TSI, die de schildklier blijven stimuleren tot het maken van de schildklierhormonen T4 en T3, waardoor een hyperthyreo\u00EFdie ontstaat. Noch met de schildklier, noch de hypothalamus / hypofyse is op zich iets mis. Niettemin moet, om genezing te bewerkstellingen, de schildklier vaak worden uitgeschakeld, aanvankelijk medicamenteus en reversibel, en als dit na een voldoende lange periode (meestal een jaar) onvoldoende blijkt, permanent door middel van radioactief jodium-131 (dat sterk selectief in de schildklier wordt opgenomen) of door operatief verwijderen van (een deel van) de schildklier. Levenslange suppletie van schildklierhormoon is dan meestal nodig. De benodigde hoeveelheid suppletie met (kunstmatig of dierlijk) schildklierhormoon wordt bepaald a.d.h.v. de bloedspiegels van T4 en TSH."@nl ,
"\u0414\u0438\u0444\u0444\u0443\u0301\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u0431 \u2014 \u0430\u0443\u0442\u043E\u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0435\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0443\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C\u044E \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0422\u0438\u0440\u0435\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0437\u0443."@ru ,
"Choroba Gravesa-Basedowa, choroba Basedowa (\u0142ac. struma diffusa toxica) - schorzenie autoimmunologiczne o pod\u0142o\u017Cu genetycznym, kt\u00F3re najcz\u0119\u015Bciej objawia si\u0119 nadczynno\u015Bci\u0105 tarczycy. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 jest obecno\u015B\u0107 przeciwcia\u0142 anty-TSHR."@pl ,
"Morbus Basedow oder Basedow-Krankheit (lat. morbus = die Krankheit) ist eine Autoimmunkrankheit der Schilddr\u00FCse. H\u00E4ufig, aber nicht immer, geht die Erkrankung mit einem Kropf, einer Schilddr\u00FCsen\u00FCberfunktion oder einer Beteiligung des Auges einher. W\u00E4hrend die Erkrankung in einem Teil der F\u00E4lle unter einer \u00FCberbr\u00FCckenden medikament\u00F6sen Therapie innerhalb von ein bis anderthalb Jahren von selbst wieder zum Stillstand kommt, ist in der Mehrzahl der F\u00E4lle eine Behandlung mittels Operation oder radioaktiver Therapie notwendig."@de ,
"Basedowin tauti eli Gravesin tauti johtuu kilpirauhasen autoimmuunitulehduksesta. Siin\u00E4 elimist\u00F6 tuottaa kilpirauhasta stimuloivia vasta-aineita, jotka sitoutuvat tyreotropiinin (TSH) reseptoriin ja n\u00E4in TSH:n tapaan kiihdytt\u00E4v\u00E4t kilpirauhasen toimintaa aiheuttaen hypertyreoosin eli kilpirauhasen liikatoiminnan. Taudille voi olla perinn\u00F6llinen alttius. Taudin voivat laukaista henkinen stressi ja tupakointi. J\u00E4lkimm\u00E4inen on erityisen suuri tautiin kuuluvien silm\u00E4oireiden vaaratekij\u00E4. Silm\u00E4oireisiin kuuluu muun muassa silm\u00E4n takakuopan sidekudoksen kasvu, joka ty\u00F6nt\u00E4\u00E4 silm\u00E4\u00E4 ulosp\u00E4in kuopastaan. Muutos on palautumaton, vaikka itse tauti hoidettaisiin."@fi ,
"Boala lui Basedow-Graves apare datorit\u0103 hipersecre\u0163iei de hormoni tiroidieni la adult. Poate fi tratat\u0103 cu inhibitori hormonali. In doze prea mari ace\u015Fti inhibitori pot duce la apari\u0163ia hiposecre\u0163iei de hormoni. Boala Basedow apare datorit\u0103 prezen\u0163ei auto-anticorpilor antireceptori TSH cu func\u0163ie stimulatoare asupra glandei tiroide. Legarea auto-anticorpilor la receptorii TSH de pe celulele tiroidiene determin\u0103 stimularea secre\u0163iei hormonilor tiroidieni. Inhibi\u0163ia prin feedback negativ de la nivel hipofizar dispare. Manifest\u0103rile clinice si paraclinice de hipertiroidie sunt: - tumefac\u0163ia tiroidei - exoftalmie \u00EEnso\u0163it\u0103 de diverse simptomatologii oculare - tulbur\u0103ri cardiovasculare (aritmii, tahicardie, eretism cardiac) - tremur\u0103turi digitale fine - sc\u0103dere \u00EEn greutate - diaree - termofobie - transpira\u0163ii profuze - astenie. Metabolismul bazal este crescut - radioizotopul de iod are o fixare crescut\u0103 la nivelul tiroidei."@ro ,
"\u0411\u0430\u0437\u0435\u0301\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0301\u0431\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0438; \u0434\u043E \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0457 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u0442\u0438\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u0443. \u0411\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0430 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0435\u043C \u0411\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C. \u0411\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C 20\u201440 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044E \u0431\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044E \u0431\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u0457\u0457 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0456\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0414\u043E \u0446\u0438\u0445 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0431\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0443, \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E-\u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0438 (\u043D\u0430 \u0448\u0438\u0457 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442. \u0437. \u0437\u043E\u0431), \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0438\u0441\u043D\u044E), \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u2014 \u0432\u0438\u043F\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A \u043E\u0447\u0435\u0439, \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0440\u0435\u043C\u0442\u0456\u043D\u043D\u044F \u0440\u0443\u043A, \u043F\u0456\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0441\u0445\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u0442. \u041B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0430 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0438. \u041B\u0435\u0433\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E (\u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0434\u0443, 6-\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0442\u0456\u043E\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043B, \u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u0437\u043E\u043B\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D. ), \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0412 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0442\u044F\u0436\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0434\u0430\u0454 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434."@uk ,
"Graves' disease is an autoimmune disease. It most commonly affects the thyroid, frequently causing it to enlarge to twice its size or more, become overactive, with related hyperthyroid symptoms such as increased heartbeat, muscle weakness, disturbed sleep, and irritability. It can also affect the eyes, causing bulging eyes. It affects other systems of the body, including the skin, heart, circulation and nervous system. It affects up to 2% of the female population, sometimes appears after childbirth, and has a female:male incidence of 5:1 to 10:1. It has a strong hereditary component; when one identical twin has Graves' disease, the other twin will have it 25% of the time. Smoking and exposure to second-hand smoke is associated with the eye manifestations but not the thyroid manifestations. Diagnosis is usually made on the basis of symptoms, although thyroid hormone tests may be useful, particularly to monitor treatment."@en ,
"Il Morbo di Basedow-Graves anche conosciuto come Malattia di Graves \u00E8 la pi\u00F9 frequente fra tutte le varie cause dell'ipertiroidismo, nella quale rientrano il 70-80% dei casi registrati. I principali fattori di rischio sono il fumo di sigaretta, l'assunzione continua di farmaci e lo stress. Le persone pi\u00F9 colpite sono le donne di et\u00E0 compresa fra i 20 e i 40 anni."@it ,
"Doen\u00E7a de Graves ou doen\u00E7a de Basedow-Graves ou ainda b\u00F3cio difuso t\u00F3xico, Graves em homenagem ao m\u00E9dico Robert Graves, que a descreveu em 1835, \u00E9 uma doen\u00E7a auto-imune, que gera uma anomalia no funcionamento das gl\u00E2ndulas tire\u00F3ides. \u00C9 uma forma de hipertireoidismo, a \u00FAnica que apresenta como sintoma irrita\u00E7\u00E3o nos olhos e p\u00E1lpebras."@pt ,
"\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u75C5\uFF08\u3070\u305B\u3069\u3046\u3073\u3087\u3046\u3001\u72EC\uFF1ABasedow-Krankheit\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7532\u72B6\u817A\u81EA\u5DF1\u6297\u4F53\u306B\u3088\u3063\u3066\u7532\u72B6\u817A\u304C\u7030\u6F2B\uFF08\u3073\u307E\u3093\uFF09\u6027\u306B\u816B\u5927\u3059\u308B\u75C5\u6C17\u3002\u82F1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4\u30BA\u75C5\uFF08\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4\u30BA\u3073\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1AGraves' disease\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u81EA\u5DF1\u514D\u75AB\u75BE\u60A3\uFF08V\u578B\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u767A\u898B\u8005\u306E\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u306B\u3061\u306A\u307F\u3001\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u6C0F\u75C5\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30D0\u30BB\u30C9\u30FC\u75C5\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Basedow hastal\u0131\u011F\u0131, tiroid bezinin a\u015F\u0131r\u0131 \u00E7al\u0131\u015Fmas\u0131yla ortaya \u00E7\u0131kan otoimmun hastal\u0131kt\u0131r. Toksik guatr da denir. Hastal\u0131k, \u00E7o\u011Funlukla gen\u00E7lerde g\u00F6r\u00FCl\u00FCr."@tr ,
"Basedows sjukdom \u00E4r en form av sjuklig \u00F6verproduktion hos sk\u00F6ldk\u00F6rteln. Sk\u00F6ldk\u00F6rtelstimulerande antikroppar finns i blodet, och det r\u00F6r sig s\u00E5ledes om en autoimmun sjukdom. Sjukdomen drabbar i mycket h\u00F6gre grad kvinnor \u00E4n m\u00E4n, och \u00E4r \u00E5tminstone delvis genetiskt betingad. Basedows sjukdom kallas \u00E4ven ibland diffus giftstruma eller Graves sjukdom. Patienten har en f\u00F6rstorad sk\u00F6ldk\u00F6rtel och ibland \u00E4ven utst\u00E5ende \u00F6gon, samt en starkt f\u00F6rh\u00F6jd \u00E4mnesoms\u00E4ttning, vilket resulterar i abnormt h\u00F6g och/eller oregelbunden vilopuls, svettningar, viktf\u00F6rlust m m. Basedows sjukdom behandlas med medicinering, som syftar till att sl\u00E5 ut produktionen av sk\u00F6ldk\u00F6rtelhormon; operation, dvs kirurgiskt avl\u00E4gsnande av delar av sk\u00F6ldk\u00F6rteln; eller radioaktivt jod. Den senare behandlingen undviks dock vad g\u00E4ller kvinnor i fertil \u00E5lder, eftersom riskerna f\u00F6r senare fostermissbildningar \u00E4r stor. Patienter som genomg\u00E5tt behandling f\u00F6r Basedows sjukdom f\u00E5r ofta f\u00F6r l\u00E5g produktion av sk\u00F6ldk\u00F6rtelhormon. En obehandlad sjukdom inneb\u00E4r en stor p\u00E5frestning p\u00E5 kroppen, i synnerhet hj\u00E4rtat, och kan leda till d\u00F6den. Sjukdomen \u00E4r uppkallad efter den tyske l\u00E4karen Karl von Basedow som beskrev den och f\u00F6reskrev jodbehandling."@sv ,
"La enfermedad de Graves-Basedow es una tiroiditis autoinmune de etiolog\u00EDa desconocida, que estimula la gl\u00E1ndula tiroides, y es la causa de hipertiroidismo m\u00E1s com\u00FAn. Se caracteriza por hiperplasia difusa de la gl\u00E1ndula tiroides resultando en un bocio e hiperfunci\u00F3n de la gl\u00E1ndula o tirotoxicosis. La enfermedad recibe el nombre del m\u00E9dico irland\u00E9s Robert James Graves por sus descripciones en 1835 y Karl Adolph von Basedow por sus reportes en 1840."@es ,
"La maladie de Basedow ou Graves-Basedow, est une thyro\u00EFdite, une maladie auto-immune de la thyro\u00EFde provoquant une hyperthyro\u00EFdie accompagn\u00E9e de signes cliniques sp\u00E9cifiques. Il s'agit de sa forme la plus fr\u00E9quente. Elle doit son nom \u00E0 Carl von Basedow."@fr ;
rdfs:comment "Graves' disease is an autoimmune disease. It most commonly affects the thyroid, frequently causing it to enlarge to twice its size or more, become overactive, with related hyperthyroid symptoms such as increased heartbeat, muscle weakness, disturbed sleep, and irritability. It can also affect the eyes, causing bulging eyes. It affects other systems of the body, including the skin, heart, circulation and nervous system."@en ,
"Choroba Gravesa-Basedowa, choroba Basedowa (\u0142ac. struma diffusa toxica) - schorzenie autoimmunologiczne o pod\u0142o\u017Cu genetycznym, kt\u00F3re najcz\u0119\u015Bciej objawia si\u0119 nadczynno\u015Bci\u0105 tarczycy. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 jest obecno\u015B\u0107 przeciwcia\u0142 anty-TSHR."@pl ,
"La maladie de Basedow ou Graves-Basedow, est une thyro\u00EFdite, une maladie auto-immune de la thyro\u00EFde provoquant une hyperthyro\u00EFdie accompagn\u00E9e de signes cliniques sp\u00E9cifiques. Il s'agit de sa forme la plus fr\u00E9quente. Elle doit son nom \u00E0 Carl von Basedow."@fr ,
"Boala lui Basedow-Graves apare datorit\u0103 hipersecre\u0163iei de hormoni tiroidieni la adult. Poate fi tratat\u0103 cu inhibitori hormonali. In doze prea mari ace\u015Fti inhibitori pot duce la apari\u0163ia hiposecre\u0163iei de hormoni. Boala Basedow apare datorit\u0103 prezen\u0163ei auto-anticorpilor antireceptori TSH cu func\u0163ie stimulatoare asupra glandei tiroide. Legarea auto-anticorpilor la receptorii TSH de pe celulele tiroidiene determin\u0103 stimularea secre\u0163iei hormonilor tiroidieni."@ro ,
"\u0414\u0438\u0444\u0444\u0443\u0301\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u0431 \u2014 \u0430\u0443\u0442\u043E\u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0435\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0443\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C\u044E \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0422\u0438\u0440\u0435\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0437\u0443."@ru ,
"De ziekte van Graves, ook wel de ziekte van Basedow is een auto-immuunziekte, waarbij hyperthyro\u00EFdie optreedt. Traditioneel wordt deze geassocieerd met zwelling van de schildklier, uitpuilende ogen en een te snelle hartslag. De combinatie heet de Merseburger trias, (naar de woonplaats van von Basedow). Het gelijktijdig voorkomen van alle drie deze symptomen is echter betrekkelijk zeldzaam. Doorgaans staat \u00E9\u00E9n van de symptomen op de voorgrond."@nl ,
"Basedowin tauti eli Gravesin tauti johtuu kilpirauhasen autoimmuunitulehduksesta. Siin\u00E4 elimist\u00F6 tuottaa kilpirauhasta stimuloivia vasta-aineita, jotka sitoutuvat tyreotropiinin (TSH) reseptoriin ja n\u00E4in TSH:n tapaan kiihdytt\u00E4v\u00E4t kilpirauhasen toimintaa aiheuttaen hypertyreoosin eli kilpirauhasen liikatoiminnan. Taudille voi olla perinn\u00F6llinen alttius. Taudin voivat laukaista henkinen stressi ja tupakointi. J\u00E4lkimm\u00E4inen on erityisen suuri tautiin kuuluvien silm\u00E4oireiden vaaratekij\u00E4."@fi ,
"Basedows sjukdom \u00E4r en form av sjuklig \u00F6verproduktion hos sk\u00F6ldk\u00F6rteln. Sk\u00F6ldk\u00F6rtelstimulerande antikroppar finns i blodet, och det r\u00F6r sig s\u00E5ledes om en autoimmun sjukdom. Sjukdomen drabbar i mycket h\u00F6gre grad kvinnor \u00E4n m\u00E4n, och \u00E4r \u00E5tminstone delvis genetiskt betingad. Basedows sjukdom kallas \u00E4ven ibland diffus giftstruma eller Graves sjukdom."@sv ,
"La enfermedad de Graves-Basedow es una tiroiditis autoinmune de etiolog\u00EDa desconocida, que estimula la gl\u00E1ndula tiroides, y es la causa de hipertiroidismo m\u00E1s com\u00FAn. Se caracteriza por hiperplasia difusa de la gl\u00E1ndula tiroides resultando en un bocio e hiperfunci\u00F3n de la gl\u00E1ndula o tirotoxicosis. La enfermedad recibe el nombre del m\u00E9dico irland\u00E9s Robert James Graves por sus descripciones en 1835 y Karl Adolph von Basedow por sus reportes en 1840."@es ,
"Morbus Basedow oder Basedow-Krankheit (lat. morbus = die Krankheit) ist eine Autoimmunkrankheit der Schilddr\u00FCse. H\u00E4ufig, aber nicht immer, geht die Erkrankung mit einem Kropf, einer Schilddr\u00FCsen\u00FCberfunktion oder einer Beteiligung des Auges einher."@de ,
"Basedow hastal\u0131\u011F\u0131, tiroid bezinin a\u015F\u0131r\u0131 \u00E7al\u0131\u015Fmas\u0131yla ortaya \u00E7\u0131kan otoimmun hastal\u0131kt\u0131r. Toksik guatr da denir. Hastal\u0131k, \u00E7o\u011Funlukla gen\u00E7lerde g\u00F6r\u00FCl\u00FCr."@tr ,
""@zh ,
"\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u75C5\uFF08\u3070\u305B\u3069\u3046\u3073\u3087\u3046\u3001\u72EC\uFF1ABasedow-Krankheit\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7532\u72B6\u817A\u81EA\u5DF1\u6297\u4F53\u306B\u3088\u3063\u3066\u7532\u72B6\u817A\u304C\u7030\u6F2B\uFF08\u3073\u307E\u3093\uFF09\u6027\u306B\u816B\u5927\u3059\u308B\u75C5\u6C17\u3002\u82F1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4\u30BA\u75C5\uFF08\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4\u30BA\u3073\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1AGraves' disease\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u81EA\u5DF1\u514D\u75AB\u75BE\u60A3\uFF08V\u578B\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u767A\u898B\u8005\u306E\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u306B\u3061\u306A\u307F\u3001\u30D0\u30BB\u30C9\u30A6\u6C0F\u75C5\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30D0\u30BB\u30C9\u30FC\u75C5\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Doen\u00E7a de Graves ou doen\u00E7a de Basedow-Graves ou ainda b\u00F3cio difuso t\u00F3xico, Graves em homenagem ao m\u00E9dico Robert Graves, que a descreveu em 1835, \u00E9 uma doen\u00E7a auto-imune, que gera uma anomalia no funcionamento das gl\u00E2ndulas tire\u00F3ides. \u00C9 uma forma de hipertireoidismo, a \u00FAnica que apresenta como sintoma irrita\u00E7\u00E3o nos olhos e p\u00E1lpebras."@pt ,
"\u0411\u0430\u0437\u0435\u0301\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0301\u0431\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0438; \u0434\u043E \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0457 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u0442\u0438\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u0443. \u0411\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0430 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0435\u043C \u0411\u0430\u0437\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C."@uk ,
"Il Morbo di Basedow-Graves anche conosciuto come Malattia di Graves \u00E8 la pi\u00F9 frequente fra tutte le varie cause dell'ipertiroidismo, nella quale rientrano il 70-80% dei casi registrati. I principali fattori di rischio sono il fumo di sigaretta, l'assunzione continua di farmaci e lo stress. Le persone pi\u00F9 colpite sono le donne di et\u00E0 compresa fra i 20 e i 40 anni."@it ;
ns5:omim "275000" ;
ns5:medlineplus "000358" ;
dbpedia-owl:emedicineTopic "929" .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
skos:subject ns11:Autoimmune_diseases ,
ns11:Thyroid_disease .
@prefix ns12: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:infobox_disease ,
ns12:emedicine ,
ns12:whonamedit ;
dbpprop:omim 275000 ;
dbpprop:emedicinetopic 929 ;
dbpprop:whonameditProperty 695 ,
"synd"@en ,
"Basedow's syndrome or disease"@en ,
"doctor"@en ,
"Mathew Graves"@en ,
397 ,
"Caleb Hillier Parry"@en ,
1517 ,
"Giuseppe Flajani"@en ,
1471 ;
dbpprop:emedicineProperty 917 ,
"Goiter, Diffuse Toxic"@en ,
"med"@en .
@prefix ns13: .
dbpprop:icd10 ns13:ICD10 .
@prefix ns14: .
dbpprop:relatedInstance ns14:see3 ,
ns14:see1 ,
ns14:see2 ;
dbpprop:meshid "D006111"@en ;
dbpprop:emedicinesubj "med"@en ;
dbpprop:medlineplus 358 .
@prefix ns15: .
dbpprop:emedicineMult ns15:eMedicine2 ;
dbpprop:hasPhotoCollection .
dbpedia:Graves-Basedow_disease dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect ,
.
dbpedia:Basedow_disease dbpprop:redirect .
dbpedia:Basedow_syndrome dbpprop:redirect .
dbpedia:Begbie_disease dbpprop:redirect .
dbpedia:Flajani_Basedow_syndrome dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
dbpedia:Graves_Disease dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect ,
,
,
,
,
,
.
dbpedia:Grave_disease dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect ,
.
dbpedia:Toxic_goiter dbpprop:redirect .
dbpedia:Encorine_exophthalmus dbpprop:redirect .
dbpedia:Endocrine_exopthalmos dbpprop:redirect .
dbpedia:Exophthalmic_goiter dbpprop:redirect .
dbpedia:Exophthalmic_goitre dbpprop:redirect .
dbpedia:Flajani-Basedow_disease dbpprop:redirect .
dbpedia:Flajani-Basedow_syndrome dbpprop:redirect .
dbpedia:Flajani_syndrome dbpprop:redirect .
dbpedia:Parry_disease dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
dbpedia:Endocrine_opthhalmopathy dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect ,
.
dbpedia:Flajani_disease dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
dbpedia:Marsh_disease dbpprop:redirect .
dbpedia:Ophthalmopathy dbpprop:redirect .
dbpedia:Throtoxic_exopthalmos dbpprop:redirect .
dbpedia:Thyrotropia_exophthalmos dbpprop:redirect .
dbpedia:Thyroid_Stimulating_Immunoglobulin dbpprop:redirect .
dbpedia:Thyroid_orbitopathy dbpprop:redirect .