@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Grado_Labs rdf:type ns2:AudioEquipmentManufacturers , ns2:HeadphonesManufacturers , ns2:CompaniesEstablishedIn1955 . @prefix foaf: . dbpedia:Grado_Labs foaf:homepage . @prefix owl: . @prefix ns5: . dbpedia:Grado_Labs owl:sameAs ns5:Grado_Labs , . @prefix ns6: . dbpedia:Grado_Labs foaf:page ns6:Grado_Labs . @prefix dbpprop: . @prefix ns8: . dbpedia:Grado_Labs dbpprop:reference ns8:interview-john-grado-127867 , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Grado_Labs rdfs:label "GRADO"@ru , "Grado Labs"@en , "Grado Labs"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Grado_Labs dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Grado Labs is a manufacturer of dynamic open-air headphones as well as phonograph cartridges."@en , "Grado Labs \u00E8 un'azienda statunitense specializzata nella produzione di testine per la lettura dei dischi. La ditta prende il nome dal suo fondatore, il Newyorkese Joseph Grado, le testine sono sono prodotte artigianalmente, \"millesimate\" e firmate dallo stesso Grado, da qui il nome della prestigiosa (e costosissima) serie \"Signature\". Nel 1982 Joseph Grado, fu inserito nella \"Audio Hall of Fame\" come ideatore della testina a \"bobina mobile\" e innovatore, pi\u00F9 di ogni altro, nel campo delle testine fonografiche."@it , "Grado Laboratories\u00A0\u2014 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u00AB\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F\u00BB \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u0435. \u041A\u043E\u0440\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 50-\u044E \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0430 (\u0421\u0428\u0410). \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0432 Hi-fi \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 Hi-End \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430 Grado \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0448\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438) \u0438 \u0444\u043E\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0444\u043E\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438) \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043E \u043E\u043D \u0436\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C 48 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C-\u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0444\u043E\u043D\u043E-\u043A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0443\u0448\u043A\u0430 (Moving Coil) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A. \u0414\u0436\u043E\u0437\u044D\u0444 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0435 \u0444\u043E\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436\u044D\u0439 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u00AB\u0417\u0430\u043B \u0421\u043B\u0430\u0432\u044B \u0410\u0443\u0434\u0438\u043E\u00BB (Audio Hall Of Fame) \u0432 1982\u00A0\u0433. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0436\u043E\u0437\u044D\u0444 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043E. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0440\u0430\u0434\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0435\u043C\u043E \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u044B\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Grado \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0444\u043E\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436\u044D\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430. \u0421\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442, \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0433 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E Grado. \u0412\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F Grado \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E, \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0435 (\u0421\u0428\u0410)."@ru ; rdfs:comment "Grado Laboratories\u00A0\u2014 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u00AB\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F\u00BB \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u0435. \u041A\u043E\u0440\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 50-\u044E \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0430 (\u0421\u0428\u0410). \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0432 Hi-fi \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 Hi-End \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445."@ru , "Grado Labs \u00E8 un'azienda statunitense specializzata nella produzione di testine per la lettura dei dischi. La ditta prende il nome dal suo fondatore, il Newyorkese Joseph Grado, le testine sono sono prodotte artigianalmente, \"millesimate\" e firmate dallo stesso Grado, da qui il nome della prestigiosa (e costosissima) serie \"Signature\"."@it , "Grado Labs is a manufacturer of dynamic open-air headphones as well as phonograph cartridges."@en ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Grado_Labs skos:subject ns12:Headphones_manufacturers , ns12:High_end_audio_manufacturers , ns12:Headphone_amplifier_manufacturers , ns12:Audio_equipment_manufacturers , ns12:Companies_based_in_New_York_City , ns12:Companies_established_in_1955 . @prefix ns13: . dbpedia:Grado_Labs dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Grado_Labs . dbpedia:Grado dbpprop:disambiguates dbpedia:Grado_Labs . dbpedia:Grado_labs dbpprop:redirect dbpedia:Grado_Labs . dbpprop:redirect dbpedia:Grado_Labs . @prefix yago: . yago:Grado_Labs owl:sameAs dbpedia:Grado_Labs .