@prefix owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Glossolalia owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns3: . dbpedia:Glossolalia foaf:page ns3:Glossolalia . @prefix dbpprop: . dbpedia:Glossolalia dbpprop:reference , , , , . @prefix ns5: . dbpedia:Glossolalia dbpprop:reference ns5:Gift_Of_Tongues , , . @prefix ns6: . dbpedia:Glossolalia dbpprop:reference ns6:tongues , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Glossolalia rdfs:label "Tungom\u00E5lstalande"@sv , "\u8AAA\u65B9\u8A00"@zh , "Glossolalia"@en , "Glossolalie"@nl , "Glossolalia"@pt , "\u0413\u043B\u043E\u0441\u0441\u043E\u043B\u0430\u043B\u0438\u044F"@ru , "Kielill\u00E4puhuminen"@fi , "Glossolalie"@fr , "Glosolalia"@pl , "Glosol\u00E1lie"@cs , "Zungenrede"@de , "Glosolalia"@es , "\u7570\u8A00"@ja , "Glossol\u00E0lia"@ca , "Tungetale"@no , "Glossolalia"@it ; dbpprop:abstract "Glosolalie (z \u0159eck\u00E9ho, \"\u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\" /glossa/-jazyk a \"\u03BB\u03B1\u03BB\u03CE\" /lal\u00F4/-mluv\u00EDm) je mluven\u00ED \u010Di modlitba v mystick\u00E9m, nezn\u00E1m\u00E9m nebo neexistuj\u00EDc\u00EDm jazyce. Tak\u00E9 se tak n\u011Bkdy p\u0159enesen\u011B ozna\u010Duje zp\u016Fsob hlasov\u00E9ho projevu um\u011Blce, nej\u010Dast\u011Bji zp\u011Bv\u00E1ka. Jako takov\u00E1 m\u00E1 v\u00FDznam v n\u00E1bo\u017Eenstv\u00EDch. V k\u0159es\u0165anstv\u00ED je podle 1. listu apo\u0161tola Pavla Korin\u0165an\u016Fm ch\u00E1p\u00E1na jako jeden z dar\u016F Ducha svat\u00E9ho - schopnost hovo\u0159it mystick\u00FDm jazykem, ostatn\u00EDm nezn\u00E1m\u00FDm (je jak\u00FDmsi projevem p\u0159enesen\u00ED lidsk\u00E9 mluvy do \u0159e\u010Di and\u011Bl\u016F). Srovn\u00E1vac\u00ED studie potvrdily, \u017Ee v r\u016Fzn\u00FDch kultur\u00E1ch se vyskytuj\u00ED podobn\u00E9 vok\u00E1ln\u00ED projevy glosol\u00E1lie, kter\u00E9 nemaj\u00ED nic spole\u010Dn\u00E9ho s jazykem t\u00E9 kter\u00E9 kultury \u010Di oblasti."@cs , "Glossolalia (do grego \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \"gl\u00F3ssa\"; \u03BB\u03B1\u03BB\u03CE, \"lal\u00F3\") \u00E9 um fen\u00F4meno onde o indiv\u00EDduo cr\u00EA expressar-se em uma l\u00EDngua por ele desconhecida. A glossolalia \u00E9 presente em algumas religi\u00F5es (como na antiga religi\u00E3o grega) e entre diversos grupos crist\u00E3os, mais especificamente pentecostais ou neopentecostais, como tamb\u00E9m na Renova\u00E7\u00E3o Carism\u00E1tica Cat\u00F3lica). O significado religioso da capacidade de falar em l\u00EDnguas desconhecidas (\"estranhas\") enquanto oram (ou rezam) varia."@pt , "Kielill\u00E4puhuminen tarkoittaa uskonnollista ilmi\u00F6t\u00E4, jossa henkil\u00F6 puhuu h\u00E4nelle vieraalla kielell\u00E4. Kristinuskon piiriss\u00E4 kielill\u00E4puhuminen jaetaan kahdenlaisiin tapauksiin, joista k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n nimityksi\u00E4 glossolalia (kreik. \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, glossa, kieli ja \u03BB\u03B1\u03BB\u03CE, lal\u00F4, puhua) ja ksenolalia. Oudon kielen tulkitseminen liittyy samaan ilmi\u00F6\u00F6n. Glossolaliassa, joka on yleisemp\u00E4\u00E4, kielill\u00E4puhujan kieli on k\u00E4sitt\u00E4m\u00E4t\u00F6nt\u00E4 my\u00F6s puhujalle itselleen, ja tarvitaan erityinen selitt\u00E4j\u00E4 tulkitsemaan puhetta, jotta se voidaan ymm\u00E4rt\u00E4\u00E4. Silloin kun kielill\u00E4puhuja puhuu itselleen vierasta kielt\u00E4 (jota h\u00E4n ei ole oppinut taikka opiskellut), mutta jonka joku kuulijoista tunnistaa luonnolliseksi kieleksi, kutsutaan ilmi\u00F6t\u00E4 nimell\u00E4 ksenoglossolalia tai ksenolalia, eli vierailla kielill\u00E4 puhuminen. Glossolaliaa ilmenee useissa eri uskonnoissa ja kulteissa, kuten Haitin voodookulteissa ja \u0161amanismissa. Uskotaan, ett\u00E4 alttiutta kielill\u00E4puhumiseen voidaan edist\u00E4\u00E4 hallusinogeeneill\u00E4, esimerkiksi sy\u00F6m\u00E4ll\u00E4 taikasieni\u00E4."@fi , "Glossolalia or speaking in tongues is the fluent vocalizing (or, less commonly, the writing) of speech-like syllables, often as part of religious practice. Though some consider these utterances to be meaningless, others consider them to be a holy language."@en , "Glosolalia (od gr. \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1 glossa \"j\u0119zyk\" + \u03BB\u03B1\u03BB\u1FF6 lalo \"m\u00F3wi\u0119\") to m\u00F3wienie j\u0119zykami, na og\u00F3\u0142 niezrozumia\u0142ymi."@pl , "La glossolalia (dal greco \"\u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\", lingua e \"\u03BB\u03B1\u03BB\u03CE\", parlare) indica il \"parlare in altre lingue\". Pi\u00F9 precisamente, per glossolalia si intende la pronuncia di ci\u00F2 che pu\u00F2 sembrare una lingua sconosciuta, semplici sillabe senza senso, o le parole di un linguaggio mistico sconosciuto: a volte appare come parte di un rito religioso. Nel cristianesimo, il \"parlare in varie lingue\" \u00E8 considerato un dono di Dio per mezzo dello Spirito Santo: come descritto negli Atti degli Apostoli e nella prima lettera ai Corinzi, \u00E8 uno dei santi doni dello Spirito dati da Dio ai fedeli il giorno di Pentecoste. La glossolalia \u00E8 anche incorporata in altre fedi religiose come componente dell'adorazione."@it , "Tungetale eller \u00E5 tale i tunger, p\u00E5 latin kalt glossolalia eller glossolali, er \u00E5 snakke et spr\u00E5k av uforst\u00E5elige lyder under religi\u00F8s henf\u00F8relse. Tungetalen blir s\u00E5 oversatt for menigheten av den som har f\u00E5tt tydningen fra Den Hellige \u00C5nd. Tungetale beskrives i kristendommen, s\u00E6rlig i pinsebevegelsen, som et b\u00F8nnespr\u00E5k for dem som vil be med \u00E5nden i tillegg til tanker og ord. Tungetale regnes da som en n\u00E5degave gitt av Gud, ved Den hellige \u00E5nd, til den enkelte kristne. Agnes Ozman regnes som den f\u00F8rste som talte i tunger da pinsebevegelsen fikk sitt gjennombrudd tidlig p\u00E5 1900-tallet."@no , "La glossolalie (du grec ancien \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1 / gl\u00F4ssa, \u00AB langue \u00BB et \u03BB\u03B1\u03BB\u03AD\u03C9 / lale\u00F4, \u00AB parler \u00BB) est la facult\u00E9 de parler ou de prier \u00E0 haute voix dans une langue \u00E9trang\u00E8re totalement inconnue de la personne qui parle. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne est rencontr\u00E9 entre autres dans le christianisme, le chamanisme et le spiritisme. Pour les chr\u00E9tiens, la glossolalie correspond au \u00AB parler en langues \u00BB, ph\u00E9nom\u00E8ne d\u00E9crit dans les Actes des Ap\u00F4tres . Il s'agit parfois de la \u00AB langue des anges \u00BB (glossolalie vraie). Saint Paul insiste sur l'interpr\u00E9tation des langues dans la premi\u00E8re \u00E9p\u00EEtre aux Corinthiens."@fr , "\u0413\u043B\u043E\u0441\u0441\u043E\u043B\u0430\u0301\u043B\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1, \u00AB\u044F\u0437\u044B\u043A\u00BB \u0438 \u03BB\u1FB0\u03BB\u03AD\u03C9, \u00AB\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C\u00BB)\u00A0\u2014 \u0430) \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 (\u0442\u0435\u043C\u043F \u0438 \u0440\u0438\u0442\u043C, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0433\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432) \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. 2) \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 3) \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F\u0445."@ru , "Glossolalie of glossolalia is een ongebruikelijk spraakgedrag, ook wel klanktaal of tongentaal genoemd. Het woord is afkomstig van het Griekse \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B1 (glossa - taal, tong) en \u03BB\u03B1\u03BB\u03B5\u03B9\u03BD (lalein - spreken). De gebruikte woorden zijn voor buitenstaanders onbegrijpelijk en hebben geen overeenkomst met een bestaande taal. Er is in dat geval geen sprake van een syntaxis, maar er is wel een bepaalde fonetische structuur die taalgebonden lijkt te zijn. Een Chinese glossalist zal bijvoorbeeld een ander klankspectrum gebruiken dan een Engelse. De glossolalist beschouwt zijn glossolalie over het algemeen wel als een communicatieve uiting. Hoewel glossolalie kan voorkomen bij psychotische aandoeningen als schizofrenie, heeft het verschijnsel voornamelijk religieuze connotaties. Verondersteld wordt dat de Pythia van Delphi zich van glossolalie bediende. Het verschijnsel komt verder onder andere voor bij de Inuit, Saami, verschillende sjamaanse culturen en in de voodoo-cultuur. Ook in het christendom komt er binnen een aantal groeperingen en kerken glossolalie voor die men kan aanduiden als christelijke glossolalie. De oudst bekende (vermoedelijke) optekening van glossolalie is te vinden in een van de gnostische geschriften die gevonden zijn in Nag Hammadi. Een deel van de tekst luidt: Een verborgen, onzichtbaar mysterie kwam tot uiting: iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE oooooooooooooooooooooo uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Het eerste psychologische onderzoek naar het verschijnsel werd rond 1900 gedaan door Th\u00E9odore Flournoy aan de hand van de astrale talen van H\u00E9l\u00E8ne Smith, de zieneres van Gen\u00E8ve. In 1927 verscheen het boek Speaking with tongues; historically and psychologically considered van G.B. Cutten, dat jarenlang als standaardwerk gold. Cutten legde een verband tussen glossolalie, schizofrenie en hysterie. De linguist Roman Jakobson onderzocht de glossolalie bij een sekte in Rusland en registreerde de klankverschuivingen in de bezweringsformules (zie b.v. Yaguello, 1984). John Kildahl beschreef het verschijnsel in 1972 echter vanuit een ander psychologisch perspectief (The Psychology of Speaking in Tongues). Hij constateerde dat glossolalie niet noodzakelijk een uiting van een psychische aandoening is en dat glossalisten minder last van stress hebben. Wel hebben glossalisten volgens Kildahl meer behoefte aan autoriteitsfiguren en hebben vaker een crisis in hun leven doorgemaakt dan de controlegroep. Nicholas Spanos beschreef glossolalie als een verschijnsel dat aangeleerd kan worden en waarvoor geen trance is vereist ."@nl , "\u7570\u8A00\uFF08\u3044\u3052\u3093\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Aglossolalia\uFF09\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u5B97\u6559\u884C\u70BA\u306B\u304A\u3051\u308B\u81EA\u7136\u767A\u58F0\u73FE\u8C61\u3002\u5B66\u3093\u3060\u3053\u3068\u306E\u306A\u3044\u5916\u56FD\u8A9E\u3092\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u306B\u8A9E\u308B\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Zungenrede oder Glossolalie (von altgr. \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1, \u201EZunge, Sprache\u201C und \u03BB\u03B1\u03BB\u03AD\u03C9, \u201Esprechen, reden\u201C), nach dem Neuen Testament manchmal auch als Sprachengebet oder Beten im/mit dem Geist bezeichnet, sind unverst\u00E4ndliche Laut\u00E4u\u00DFerungen, die sich anh\u00F6ren wie eine unbekannte Sprache, im Rahmen religi\u00F6ser Praktiken zumeist christlicher Erweckungskirchen. In diesen Glaubensrichtungen wird die Zungenrede als eine Sprache des Geistes betrachtet, welche durch Auslegung den Geist Gottes direkt offenbare. Sehr \u00E4hnliche Ph\u00E4nomene, die vorwiegend au\u00DFerhalb des christlichen Rahmens auftreten, werden als Xenoglossie bezeichnet."@de , "Tungom\u00E5lstalande, tungotal eller glossolali inneb\u00E4r att en person i ett religi\u00F6st sammanhang uppfattar sig tala p\u00E5 fr\u00E4mmande tungom\u00E5l, dvs spr\u00E5k, som personen inte sj\u00E4lv sedan tidigare kan, som ett gudomligt inspirerat b\u00F6nespr\u00E5k eller budskap till m\u00E4nniskor som f\u00F6rst\u00E5r det aktuella spr\u00E5ket. F\u00F6r omgivningen kan tungotalet framst\u00E5 som ett rabblande av obegripliga ord, ofta f\u00E4rgat av den religi\u00F6sa subkultur personen har sina r\u00F6tter i. Tungom\u00E5lstal \u00E4r k\u00E4nt fr\u00E5n m\u00E5nga kulturer v\u00E4rlden \u00F6ver. Den religionsvetenskapliga termen glossolali h\u00E4rleds ur de grekiska orden glossa (\"ord\") och laleo (\"prata\"). Tungom\u00E5l \u00E4r \u00E4ven synonymt med \"dialekt\", \u00E4ven om den betydelsen i modern svenska b\u00F6rjat avtyna kraftigt."@sv , "Glossol\u00E0lia, \u00E9s en medicina, una malaltia que afecta al llenguatge, i que consisteix en la invenci\u00F3 de paraules adjudicant-lis un significat. Per\u00F2 l'origen del terme, \u00E9s religi\u00F3s i es refereix al fenomen de parlar una llengua desconeguda pel parlant, fet que es considera indu\u00EFt per una divinitat. La glossol\u00E0lia es molt freq\u00FCent entre membres de certes corrents religioses cristianes com el pentecostalisme protestant i el moviment carism\u00E0tic cat\u00F2lic."@ca , "Glosolalia, es en medicina, una enfermedad que afecta al lenguaje, que consiste en la invenci\u00F3n de palabras adjudic\u00E1ndoles un significado. El origen del t\u00E9rmino, sin embargo, es religioso y se refiere al fen\u00F3meno de hablar una lengua desconocida para el hablante, hecho que se considera inducido por una divinidad. La glosolalia es muy frecuente entre miembros de ciertas corrientes religiosas cristianas como el pentecostalismo protestante y el movimiento carism\u00E1tico cat\u00F3lico."@es , "\u57FA\u7763\u5F92\u76F8\u4FE1\u8FD1\u5169\u5343\u5E74\u524D\u8036\u7A4C\u5347\u5929\u5F8C\u4E0D\u4E45\u7684\u4E94\u65EC\u7BC0\uFF0C\u8056\u9748\u5373\u5DF2\u964D\u81E8\u4E16\u4E0A\uFF0C\u4F46\u76F4\u81F3\u4ECA\u65E5\u79D1\u5B78\u754C\u5C0D\u65BC\u6240\u8B02\u8056\u9748\u986F\u65BC\u5916\uFF0C\u53EF\u85C9\u7531\u8089\u773C\u89C0\u5BDF\u5230\u7684\u300C\u8AAA\u65B9\u8A00\u300D\u7684\u9019\u9805\u5947\u602A\u884C\u70BA\u6709\u591A\u7A2E\u89E3\u91CB\u3002\u8FD1\u4E00\u767E\u5E74\u4F86\uFF0C\u4E0D\u5C11\u524D\u4EC6\u5F8C\u7E8C\uFF0C\u4F86\u81EA\u5FC3\u7406\u5B78\u3001\u75C5\u7406\u5B78\u3001\u884C\u70BA\u5B78\u3001\u91AB\u5B78\u7684\u5B78\u8005\u53BB\u89E3\u958B\u300C\u8AAA\u65B9\u8A00\u300D\u7684\u8B0E\u984C\uFF1A\u300C\u70BA\u4EC0\u9EBC\u4ED6\u5011\u79B1\u544A\u6642\u6703\u8AAA\u90A3\u4E9B\u4EE4\u4EBA\u807D\u4E0D\u61C2\u7684\u8AAA\u8A71?\u300D\u300C\u65B9\u8A00\u672C\u8EAB\u5230\u5E95\u662F\u4EC0\u9EBC\u6771\u897F?\u300D\u3002"@zh ; rdfs:comment "Zungenrede oder Glossolalie (von altgr. \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1, \u201EZunge, Sprache\u201C und \u03BB\u03B1\u03BB\u03AD\u03C9, \u201Esprechen, reden\u201C), nach dem Neuen Testament manchmal auch als Sprachengebet oder Beten im/mit dem Geist bezeichnet, sind unverst\u00E4ndliche Laut\u00E4u\u00DFerungen, die sich anh\u00F6ren wie eine unbekannte Sprache, im Rahmen religi\u00F6ser Praktiken zumeist christlicher Erweckungskirchen."@de , "Glossolalia or speaking in tongues is the fluent vocalizing (or, less commonly, the writing) of speech-like syllables, often as part of religious practice. Though some consider these utterances to be meaningless, others consider them to be a holy language."@en , "Tungom\u00E5lstalande, tungotal eller glossolali inneb\u00E4r att en person i ett religi\u00F6st sammanhang uppfattar sig tala p\u00E5 fr\u00E4mmande tungom\u00E5l, dvs spr\u00E5k, som personen inte sj\u00E4lv sedan tidigare kan, som ett gudomligt inspirerat b\u00F6nespr\u00E5k eller budskap till m\u00E4nniskor som f\u00F6rst\u00E5r det aktuella spr\u00E5ket. F\u00F6r omgivningen kan tungotalet framst\u00E5 som ett rabblande av obegripliga ord, ofta f\u00E4rgat av den religi\u00F6sa subkultur personen har sina r\u00F6tter i."@sv , "Glosolalie (z \u0159eck\u00E9ho, \"\u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\" /glossa/-jazyk a \"\u03BB\u03B1\u03BB\u03CE\" /lal\u00F4/-mluv\u00EDm) je mluven\u00ED \u010Di modlitba v mystick\u00E9m, nezn\u00E1m\u00E9m nebo neexistuj\u00EDc\u00EDm jazyce. Tak\u00E9 se tak n\u011Bkdy p\u0159enesen\u011B ozna\u010Duje zp\u016Fsob hlasov\u00E9ho projevu um\u011Blce, nej\u010Dast\u011Bji zp\u011Bv\u00E1ka. Jako takov\u00E1 m\u00E1 v\u00FDznam v n\u00E1bo\u017Eenstv\u00EDch. V k\u0159es\u0165anstv\u00ED je podle 1."@cs , "Glosolalia, es en medicina, una enfermedad que afecta al lenguaje, que consiste en la invenci\u00F3n de palabras adjudic\u00E1ndoles un significado. El origen del t\u00E9rmino, sin embargo, es religioso y se refiere al fen\u00F3meno de hablar una lengua desconocida para el hablante, hecho que se considera inducido por una divinidad. La glosolalia es muy frecuente entre miembros de ciertas corrientes religiosas cristianas como el pentecostalismo protestante y el movimiento carism\u00E1tico cat\u00F3lico."@es , "Glossol\u00E0lia, \u00E9s en medicina, una malaltia que afecta al llenguatge, i que consisteix en la invenci\u00F3 de paraules adjudicant-lis un significat. Per\u00F2 l'origen del terme, \u00E9s religi\u00F3s i es refereix al fenomen de parlar una llengua desconeguda pel parlant, fet que es considera indu\u00EFt per una divinitat. La glossol\u00E0lia es molt freq\u00FCent entre membres de certes corrents religioses cristianes com el pentecostalisme protestant i el moviment carism\u00E0tic cat\u00F2lic."@ca , "\u0413\u043B\u043E\u0441\u0441\u043E\u043B\u0430\u0301\u043B\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0447."@ru , "Glosolalia (od gr. \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1 glossa \"j\u0119zyk\" + \u03BB\u03B1\u03BB\u1FF6 lalo \"m\u00F3wi\u0119\") to m\u00F3wienie j\u0119zykami, na og\u00F3\u0142 niezrozumia\u0142ymi."@pl , "La glossolalie (du grec ancien \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1 / gl\u00F4ssa, \u00AB langue \u00BB et \u03BB\u03B1\u03BB\u03AD\u03C9 / lale\u00F4, \u00AB parler \u00BB) est la facult\u00E9 de parler ou de prier \u00E0 haute voix dans une langue \u00E9trang\u00E8re totalement inconnue de la personne qui parle. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne est rencontr\u00E9 entre autres dans le christianisme, le chamanisme et le spiritisme. Pour les chr\u00E9tiens, la glossolalie correspond au \u00AB parler en langues \u00BB, ph\u00E9nom\u00E8ne d\u00E9crit dans les Actes des Ap\u00F4tres ."@fr , "\u57FA\u7763\u5F92\u76F8\u4FE1\u8FD1\u5169\u5343\u5E74\u524D\u8036\u7A4C\u5347\u5929\u5F8C\u4E0D\u4E45\u7684\u4E94\u65EC\u7BC0\uFF0C\u8056\u9748\u5373\u5DF2\u964D\u81E8\u4E16\u4E0A\uFF0C\u4F46\u76F4\u81F3\u4ECA\u65E5\u79D1\u5B78\u754C\u5C0D\u65BC\u6240\u8B02\u8056\u9748\u986F\u65BC\u5916\uFF0C\u53EF\u85C9\u7531\u8089\u773C\u89C0\u5BDF\u5230\u7684\u300C\u8AAA\u65B9\u8A00\u300D\u7684\u9019\u9805\u5947\u602A\u884C\u70BA\u6709\u591A\u7A2E\u89E3\u91CB\u3002\u8FD1\u4E00\u767E\u5E74\u4F86\uFF0C\u4E0D\u5C11\u524D\u4EC6\u5F8C\u7E8C\uFF0C\u4F86\u81EA\u5FC3\u7406\u5B78\u3001\u75C5\u7406\u5B78\u3001\u884C\u70BA\u5B78\u3001\u91AB\u5B78\u7684\u5B78\u8005\u53BB\u89E3\u958B\u300C\u8AAA\u65B9\u8A00\u300D\u7684\u8B0E\u984C\uFF1A\u300C\u70BA\u4EC0\u9EBC\u4ED6\u5011\u79B1\u544A\u6642\u6703\u8AAA\u90A3\u4E9B\u4EE4\u4EBA\u807D\u4E0D\u61C2\u7684\u8AAA\u8A71?\u300D\u300C\u65B9\u8A00\u672C\u8EAB\u5230\u5E95\u662F\u4EC0\u9EBC\u6771\u897F?\u300D\u3002"@zh , "Glossolalia (do grego \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \"gl\u00F3ssa\"; \u03BB\u03B1\u03BB\u03CE, \"lal\u00F3\") \u00E9 um fen\u00F4meno onde o indiv\u00EDduo cr\u00EA expressar-se em uma l\u00EDngua por ele desconhecida. A glossolalia \u00E9 presente em algumas religi\u00F5es (como na antiga religi\u00E3o grega) e entre diversos grupos crist\u00E3os, mais especificamente pentecostais ou neopentecostais, como tamb\u00E9m na Renova\u00E7\u00E3o Carism\u00E1tica Cat\u00F3lica). O significado religioso da capacidade de falar em l\u00EDnguas desconhecidas (\"estranhas\") enquanto oram (ou rezam) varia."@pt , "La glossolalia (dal greco \"\u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\", lingua e \"\u03BB\u03B1\u03BB\u03CE\", parlare) indica il \"parlare in altre lingue\". Pi\u00F9 precisamente, per glossolalia si intende la pronuncia di ci\u00F2 che pu\u00F2 sembrare una lingua sconosciuta, semplici sillabe senza senso, o le parole di un linguaggio mistico sconosciuto: a volte appare come parte di un rito religioso."@it , "Tungetale eller \u00E5 tale i tunger, p\u00E5 latin kalt glossolalia eller glossolali, er \u00E5 snakke et spr\u00E5k av uforst\u00E5elige lyder under religi\u00F8s henf\u00F8relse. Tungetalen blir s\u00E5 oversatt for menigheten av den som har f\u00E5tt tydningen fra Den Hellige \u00C5nd. Tungetale beskrives i kristendommen, s\u00E6rlig i pinsebevegelsen, som et b\u00F8nnespr\u00E5k for dem som vil be med \u00E5nden i tillegg til tanker og ord. Tungetale regnes da som en n\u00E5degave gitt av Gud, ved Den hellige \u00E5nd, til den enkelte kristne."@no , "\u7570\u8A00\uFF08\u3044\u3052\u3093\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Aglossolalia\uFF09\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u5B97\u6559\u884C\u70BA\u306B\u304A\u3051\u308B\u81EA\u7136\u767A\u58F0\u73FE\u8C61\u3002\u5B66\u3093\u3060\u3053\u3068\u306E\u306A\u3044\u5916\u56FD\u8A9E\u3092\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u306B\u8A9E\u308B\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Glossolalie of glossolalia is een ongebruikelijk spraakgedrag, ook wel klanktaal of tongentaal genoemd. Het woord is afkomstig van het Griekse \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B1 (glossa - taal, tong) en \u03BB\u03B1\u03BB\u03B5\u03B9\u03BD (lalein - spreken). De gebruikte woorden zijn voor buitenstaanders onbegrijpelijk en hebben geen overeenkomst met een bestaande taal. Er is in dat geval geen sprake van een syntaxis, maar er is wel een bepaalde fonetische structuur die taalgebonden lijkt te zijn."@nl , "Kielill\u00E4puhuminen tarkoittaa uskonnollista ilmi\u00F6t\u00E4, jossa henkil\u00F6 puhuu h\u00E4nelle vieraalla kielell\u00E4. Kristinuskon piiriss\u00E4 kielill\u00E4puhuminen jaetaan kahdenlaisiin tapauksiin, joista k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n nimityksi\u00E4 glossolalia (kreik. \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, glossa, kieli ja \u03BB\u03B1\u03BB\u03CE, lal\u00F4, puhua) ja ksenolalia. Oudon kielen tulkitseminen liittyy samaan ilmi\u00F6\u00F6n."@fi . @prefix skos: . @prefix ns9: . dbpedia:Glossolalia skos:subject ns9:Spiritual_gifts , ns9:Constructed_languages , ns9:Greek_loanwords , ns9:Charismatic_and_Pentecostal_Christianity , ns9:Language_and_mysticism , ns9:Macaronic_language , ns9:Christian_viewpoints . @prefix ns10: . dbpedia:Glossolalia dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns10:bibleref , ns10:bibleverse ; dbpprop:bibleverseProperty "KJV"@en , "Corinthians"@en , 1 , "14:13-19"@en ; dbpprop:biblerefProperty 53 , "16:17"@en , "Mark"@en . @prefix ns11: . dbpedia:Glossolalia dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Glossolalia . dbpedia:Glossolia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Lalia dbpprop:disambiguates dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Angelic_speech dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Jeff_Palmer dbpedia-owl:genre dbpedia:Glossolalia . @prefix ns13: . dbpedia:Jeff_Palmer ns13:genre dbpedia:Glossolalia ; dbpprop:genre dbpedia:Glossolalia . dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia , dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Glosalalia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Glossalalia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Glossalia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Glossalolia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Glossolatia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Spake_in_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Praying_in_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Speak_in_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Speaking_in_other_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Gift_of_Tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Gift_of_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Speaking_In_Tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Speaking_in_Tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Speaking_in_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Speaking_in_tounges dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Spoke_in_tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Theopneustic_glossolalia dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia . dbpedia:Tongues dbpprop:redirect dbpedia:Glossolalia .