@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Getae rdf:type ns2:ThracianTribes . @prefix owl: . @prefix ns4: . dbpedia:Getae owl:sameAs ns4:Getae , . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Getae foaf:page ns6:Getae . @prefix dbpprop: . dbpedia:Getae dbpprop:reference . @prefix ns8: . dbpedia:Getae dbpprop:reference ns8:II , , , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Getae rdfs:label "\u0413\u0435\u0442\u0438"@uk , "\u0413\u0435\u0442\u044B"@ru , "Getes"@ca , "Getov\u00E9"@cs , "Getas"@es , "G\u00E9t\u00E1k"@hu , "Getas"@pt , "Geten"@de , "Getae"@en , "Ge\u0163i"@ro , "Geter"@sv , "Geti"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Getae dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Getas (singular Geton) era el nombre por el cual los escritores antiguos se refer\u00EDan a la tribu tracia que viv\u00EDa junto al Danubio, sobre todo al sur del r\u00EDo en la actual Bulgaria septentrional, y en la llanura Munteniana y en Dobruja. Hay controversia entre los historiadores referente a la naturaleza de las relaciones de los getas con los dacios. El erudito rumano Lucian Boia argumenta que los escritores antiguos distingu\u00EDan entre los dos pueblos, trat\u00E1ndolos como grupos distintos de tracios, aun cuando Justino dijo que los estados de los dacios proven\u00EDan de los getas. La historiograf\u00EDa rumana, acu\u00F1\u00F3 la expresi\u00F3n \"geto-dacios\" para sugerir la existencia de un \u00FAnico grupo. Un elemento que sustenta esta teor\u00EDa se funda en Estrab\u00F3n, quien escribi\u00F3 en su Geograf\u00EDa que los dos pueblos hablaban el mismo idioma, ante lo cual Boia argumenta que ser\u00EDa ingenuo suponer que Estrab\u00F3n conoc\u00EDa tan bien los dialectos tracios. Seg\u00FAn Her\u00F3doto (iv, 93), los getas eran \"los tracios m\u00E1s valerosos y m\u00E1s justos de las tribus tracias\". Cuando los persas, conducidos por Dar\u00EDo el Grande, emprendieron la campa\u00F1a contra los escitas, las tribus tracias de los Balcanes se rindieron a Dar\u00EDo sin presentar batalla. Los que se rindieron eran los tracios escirm\u00EDadas que viv\u00EDan en Salmideso y los tracios nipseos establecidos al norte de Apolonia y Mesembria. \u00DAnicamente los getas ofrecieron resistencia y fueron reducidos en seguida. Aunque se pens\u00F3 en los getas como un pueblo guerrero, eran tambi\u00E9n capaces de mostrar diplomacia. Cuando el rey Lis\u00EDmaco de Tracia intent\u00F3 conquistar a los getas que viv\u00EDan al norte del Danubio, fue derrotado: En el 299 a. C. Lis\u00EDmaco cruza el Danubio en su primera campa\u00F1a contra los getas. En el 294 a. C. Lis\u00EDmaco cruza el Danubio por segunda vez para combatir a los getas. En el 293 a. C. Lis\u00EDmaco derrotado y capturado por los getas. En el 292 a. C. Lis\u00EDmaco derrotado y capturado por los getas. El rey geta Dromiquetes le tom\u00F3 prisionero y le trat\u00F3 bien. Dromiquetes convenci\u00F3 a Lis\u00EDmaco que era mucho mejor tener a los getas como aliados que como enemigos y lo liber\u00F3. Los dos dioses principales de los getas, eran Zalmoxis y Gebeleicis. Her\u00F3doto cuenta en el Libro IV: Fueron sometidos por Dar\u00EDo I durante la campa\u00F1a que hizo contra Escitia. Plinio el Viejo en su Naturalis Historia menciona a una tribu llamada tiragetas, al parecer una tribu daco-tracia que moraba en el r\u00EDo Tira (el actual Dni\u00E9ster). El etn\u00F3nimo resulta de combinar Tira y Getas. Al final del siglo IV, Claudiano, el poeta cortesano del emperador Honorio y el patricio Est\u00EDlico, habitualmente usaban el etn\u00F3nimo getas para referirse po\u00E9ticamente a los visigodos."@es , "The Getae was the name given by the Greeks to several Thracian or Dacian tribes that occupied the regions south of the Lower Danube, in what is today northern Bulgaria, and north of the Lower Danube, in Romania. This was in the hinterland of Greek colonies on the Black Sea coast, bringing the Getae into contact with the ancient Greeks from an early date."@en , "Ge\u0163ii au fost un popor tracic, care \u00EEn jurul anului 339 \u00EE.e.n. locuia pe ambele maluri ale cursului inferior al Dun\u0103rii. Istoricul antic Strabo a ar\u0103tat c\u0103 dacii \u015Fi ge\u0163ii \u201Evorbesc aceea\u015Fi limb\u0103\u201D. Iar Pompeius Trogus afirma c\u0103 Ge\u0163ii \u015Fi Dacii erau identici. Singura deosebire \u00EEntre cele dou\u0103 grupuri consta \u00EEn \u00EEmprejurarea c\u0103 ge\u0163ii locuiau la c\u00E2mpie \u00EEn timp ce dacii tr\u0103iau \u00EEn zonele mai \u00EEnalte, montane. Herodot i-a introdus \u00EEn istorie prin urm\u0103toarea men\u0163iune: \u201Ege\u0163ii sunt cei mai b\u0103rba\u0163i \u015Fi mai drep\u0163i dintre traci\u201D. \u00CEn timpul expedi\u0163iei lui Darius I (522-486 \u00EE.e.n. ) \u00EEmpotriva sci\u0163ilor (513 \u00EE.e.n. ), ge\u0163ii i s-au opus, \u00EEns\u0103 \u00EEn cele din urm\u0103 au fost \u00EEnfr\u00E2n\u0163i, \u00EEmpreun\u0103 cu celelalte neamuri tracice din dreapta Dun\u0103rii. Dup\u0103 \u00EEnl\u0103turarea ocupa\u0163iei persane (\u00EEn sec. V \u00EE.e.n. ), ge\u0163ii din dreapta Dun\u0103rii f\u0103ceau parte din regatul odrisilor (neam tracic), p\u00E2n\u0103 ce acesta a fost supus de Filip II, regele Macedoniei (aprox. 340 \u00EE.e.n.). \u00CEntruc\u00E2t ge\u0163ii din dreapta Dun\u0103rii deveniser\u0103 dependen\u0163i de Macedonia, regii macedoneni au ridicat preten\u0163ii de st\u0103p\u00E2nire \u015Fi asupra ge\u0163ilor din nordul Dun\u0103rii, \u00EEns\u0103 \u00EEncerc\u0103rile lui Alexandru cel Mare (335 \u00EE.e.n. \u015Fi 327 \u00EE.e.n. ) \u015Fi Lisimah (310 \u00EE.e.n. ) de a-i supune au e\u015Fuat. Ulterior, ge\u0163ii din st\u00E2nga Dun\u0103rii au avut ciocniri cu bastarnii, un popor germanic care \u00EEntre 200 \u015Fi 100 \u00EE.e.n. au ocupat poalele nord-estice ale Carpa\u0163ilor \u015Fi malurile Nistrului. Dup\u0103 lupte \u00EEndelungate, bastarnii au fost \u00EEnvin\u015Fi de daci, locuitorii regiunilor muntoase, care mai apoi r\u0103m\u00E2n st\u0103p\u00E2ni \u015Fi pe c\u00E2mpia r\u0103s\u0103ritean\u0103 p\u00E2n\u0103 la Nistru. Din sec. I \u00EE.e.n. , \u00EEn nordul Dun\u0103rii predomin\u0103 numele \u015Fi neamul dac, iar numele ge\u0163ilor se p\u0103streaz\u0103 mai ales \u00EEn sudul Dun\u0103rii. \u00CEn Scythia Minor au mai domnit trei regi ge\u0163i: Roles, Dapyx \u015Fi Zyraxes. Dup\u0103 ce romanii au ocupat teritoriile tracice din sudul Dun\u0103rii, ge\u0163ii sud-dun\u0103reni au fost consemna\u0163i \u00EEn izvoarele scrise cu denumirea moesi."@ro , "Getov\u00E9 (\u0393\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9, jednotn\u00E9 \u010D\u00EDslo \u0393\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2; Getae) bylo \u0158eky pojmenovan\u00FDch n\u011Bkolik thr\u00E1ck\u00FDch kmen\u016F, kter\u00E9 ve starov\u011Bku ob\u00FDvali \u00FAzem\u00ED na jihu doln\u00EDho Dunaje, kde dnes le\u017E\u00ED sever Bulharska, a severu doln\u00EDho Dunaje, v rovin\u011B Muntenia a obzvl\u00E1\u0161t\u011B v dne\u0161n\u00ED Dobrud\u017Ei. Tato \u00FAzem\u00ED spadala do okol\u00ED \u0159eck\u00FDch \u010Dernomo\u0159sk\u00FDch koloni\u00ED, co\u017E umo\u017Enilo kontakt mezi Gety a star\u00FDmi \u0158eky u\u017E v d\u00E1vn\u00FDch dob\u00E1ch. Mezi badateli je p\u0159edm\u011Btem debat, zda Getov\u00E9 nebyli n\u011Bjak p\u0159\u00EDbuzn\u00ED s D\u00E1ky nebo dokonce ne\u0161lo o samotn\u00E9 D\u00E1ky. Tak\u00E9 se \u010Dasto objevuje ozna\u010Den\u00ED Geto-D\u00E1kov\u00E9."@cs , "Getas \u00E9 o nome dado pelos gregos a diversas tribos tr\u00E1cias ou d\u00E1cias que ocuparam as regi\u00F5es ao sul do Baixo Dan\u00FAbio, na regi\u00E3o do atual norte da Bulg\u00E1ria, e ao norte do Baixo Dan\u00FAbio, na Rom\u00EAnia. A regi\u00E3o ocupa a hinterl\u00E2ndia das col\u00F4nias gregas da costa do Mar Negro, o que propiciou aos getas contato com os gregos antigos desde tempos muito antigos."@pt , "Geti era il nome che veniva dato dagli scrittori pre-Romani alla popolazione stanziata nella regione successivamente nota come Dacia, a nord dell'ultimo tratto del Danubio. I Geti erano parte del gruppo di genti indoeuropee, forse parte della famiglia tracica; \u00E8 possibile che fossero tanto parte del popolo dei Daci, quanto che da questi siano stati a un certo punto assorbiti. Per gli autori romani i termini Daci e Geti erano considerati in genere equivalenti, anche se distinguevano i Tyragetae, Geti stanziati vicino al fiume Nistro."@it , "\u0413\u0435\u0442\u044B \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u043A\u0430\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435; \u0436\u0438\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u043E\u043C. \u0412 IV \u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0433\u0435\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0439. \u0417\u0430\u043B\u043C\u043E\u043A\u0441\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0433\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043C\u0438, \u00AB\u043A\u0442\u043E \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435\u00BB (getas tous athanatizontas), \u00AB\u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0440\u0443\u0442, \u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0417\u0430\u043B\u043C\u043E\u043A\u0441\u0438\u0441\u0443\u00BB. \u0417\u0430\u043B\u043C\u043E\u043A\u0441\u0438\u0441, \u00AB\u0443\u0447\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0438 \u043E\u043D, \u043D\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0438 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0440\u0443\u0442, \u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u042E\u043B\u0438\u0430\u043D \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B \u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435 \u0433\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0433\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0435\u0442\u043E\u0432."@ru , "A g\u00E9t\u00E1k a d\u00E1kokkal rokon tr\u00E1k t\u00F6rzs, amely az i. e. 5. sz\u00E1zadban a Balk\u00E1n-hegys\u00E9g \u00E9s az Al-Duna, az i. e. 4. sz\u00E1zadban a Dnyeper foly\u00F3 \u00E9s Kis-scytia k\u00F6z\u00F6tt helyezkedtek el. T\u00F6bb hadj\u00E1ratot v\u00EDvtak a r\u00F3maiak ellen, majd 106-ban Traianus leverte \u00E9s Dacia provinci\u00E1hoz csatolta \u0151ket."@hu , "Die Geten oder Getai (griech. ) waren ein indoeurop\u00E4isches Reitervolk des fr\u00FChen Altertums, das zur weitverbreiteten Stammesgruppe der Thraker geh\u00F6rte. Obwohl sie mit zwei oder drei anderen V\u00F6lkern zu den Vorfahren der Rum\u00E4nen z\u00E4hlen, ist in der Literatur nicht viel \u00FCber sie zu finden."@de , "\u0413\u0435\u0442\u0438 \u2014 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0443 VI\u2014IV \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0437\u0437\u0456 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044E. \u0417\u0433\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430. \u0417\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043A\u0456\u0444\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0414\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C I \u0443 513 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 IV \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0432\u0435\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043E\u043C III \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u0457, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0447\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0456. \u0417 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 I \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 II \u0441\u0442. \u043D. \u0435. , \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437 \u0434\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443, \u0432\u0435\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u044E \u0433\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0414\u0430\u043A\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0435\u0442\u043E-\u0434\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0414\u0435\u0446\u0435\u0431\u0430\u043B."@uk , "Els getes (llat\u00ED getae) foren un poble traci que habitava a l'actual Bulg\u00E0ria, al nord de Tr\u00E0cia i en ve\u00EFnatge amb els roxolans (del grup s\u00E0rmata). Un altre grup, esqueixat de l'inicial, va dominar entre la Mar Negre i les planures hongareses. Encara que van arribar a formar un poble poder\u00F3s al principi de l'\u00E8poca imperial, sembla que un segle despr\u00E9s van ser absorbits pels gots."@ca , "Geterna \u00E4r det namn som antikens greker gav folket s\u00F6der om nedre Donau, i dagens norra Bulgarien, samt norr d\u00E4rom, i vad som idag \u00E4r Rum\u00E4nien. Deras omr\u00E5de l\u00E5g i utkanten av den grekiska kolonisationen kring Svarta Havets kust, vilket ledde till en tidig kontakt mellan antikens Grekland och geterna. Geterna n\u00E4mns f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen av Herodotos i hans skildring av det persiska f\u00E4ltt\u00E5get genom Scythia minor, l\u00E4ngs nedre Donau, lett av Darius I kring 513 f. Kr. Enligt Herodotos skilde sig geterna fr\u00E5n \u00F6vriga trakiska stammar genom sin religion. De dyrkade till skillnad fr\u00E5n andra traker Zalmoxis, ocks\u00E5 kallad Gebeleizis. Det var enligt geterna den enda sanna guden. Fr\u00E5n omkring 600 f. Kr. tills k\u00E4llorna slutar omn\u00E4mna geterna skedde ett ekonomiskt och kulturellt utbyte mellan dem och det antika Grekland. Det eskalerade i takt med att grekernas kolonisation expanderade. Mellan 400 och 200 f. Kr. var geterna tillsammans med flera andra trakiska stammar samlade i det Odrysiska riket. Under denna tid gjorde sig geterna k\u00E4nda f\u00F6r sitt v\u00E4lutvecklade kavalleri. Det \u00E4r oklart om geterna var daker eller om de hade n\u00E5gon annan relation till dem."@sv ; rdfs:comment "Die Geten oder Getai (griech. ) waren ein indoeurop\u00E4isches Reitervolk des fr\u00FChen Altertums, das zur weitverbreiteten Stammesgruppe der Thraker geh\u00F6rte. Obwohl sie mit zwei oder drei anderen V\u00F6lkern zu den Vorfahren der Rum\u00E4nen z\u00E4hlen, ist in der Literatur nicht viel \u00FCber sie zu finden."@de , "\u0413\u0435\u0442\u0438 \u2014 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0443 VI\u2014IV \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0437\u0437\u0456 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044E. \u0417\u0433\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430. \u0417\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043A\u0456\u0444\u0430\u043C\u0438."@uk , "Geterna \u00E4r det namn som antikens greker gav folket s\u00F6der om nedre Donau, i dagens norra Bulgarien, samt norr d\u00E4rom, i vad som idag \u00E4r Rum\u00E4nien. Deras omr\u00E5de l\u00E5g i utkanten av den grekiska kolonisationen kring Svarta Havets kust, vilket ledde till en tidig kontakt mellan antikens Grekland och geterna. Geterna n\u00E4mns f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen av Herodotos i hans skildring av det persiska f\u00E4ltt\u00E5get genom Scythia minor, l\u00E4ngs nedre Donau, lett av Darius I kring 513 f. Kr."@sv , "Getas (singular Geton) era el nombre por el cual los escritores antiguos se refer\u00EDan a la tribu tracia que viv\u00EDa junto al Danubio, sobre todo al sur del r\u00EDo en la actual Bulgaria septentrional, y en la llanura Munteniana y en Dobruja. Hay controversia entre los historiadores referente a la naturaleza de las relaciones de los getas con los dacios."@es , "Getov\u00E9 (\u0393\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9, jednotn\u00E9 \u010D\u00EDslo \u0393\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2; Getae) bylo \u0158eky pojmenovan\u00FDch n\u011Bkolik thr\u00E1ck\u00FDch kmen\u016F, kter\u00E9 ve starov\u011Bku ob\u00FDvali \u00FAzem\u00ED na jihu doln\u00EDho Dunaje, kde dnes le\u017E\u00ED sever Bulharska, a severu doln\u00EDho Dunaje, v rovin\u011B Muntenia a obzvl\u00E1\u0161t\u011B v dne\u0161n\u00ED Dobrud\u017Ei. Tato \u00FAzem\u00ED spadala do okol\u00ED \u0159eck\u00FDch \u010Dernomo\u0159sk\u00FDch koloni\u00ED, co\u017E umo\u017Enilo kontakt mezi Gety a star\u00FDmi \u0158eky u\u017E v d\u00E1vn\u00FDch dob\u00E1ch."@cs , "Ge\u0163ii au fost un popor tracic, care \u00EEn jurul anului 339 \u00EE.e.n. locuia pe ambele maluri ale cursului inferior al Dun\u0103rii. Istoricul antic Strabo a ar\u0103tat c\u0103 dacii \u015Fi ge\u0163ii \u201Evorbesc aceea\u015Fi limb\u0103\u201D. Iar Pompeius Trogus afirma c\u0103 Ge\u0163ii \u015Fi Dacii erau identici. Singura deosebire \u00EEntre cele dou\u0103 grupuri consta \u00EEn \u00EEmprejurarea c\u0103 ge\u0163ii locuiau la c\u00E2mpie \u00EEn timp ce dacii tr\u0103iau \u00EEn zonele mai \u00EEnalte, montane."@ro , "\u0413\u0435\u0442\u044B \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u043A\u0430\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435; \u0436\u0438\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u043E\u043C. \u0412 IV \u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0433\u0435\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0439. \u0417\u0430\u043B\u043C\u043E\u043A\u0441\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430."@ru , "Els getes (llat\u00ED getae) foren un poble traci que habitava a l'actual Bulg\u00E0ria, al nord de Tr\u00E0cia i en ve\u00EFnatge amb els roxolans (del grup s\u00E0rmata). Un altre grup, esqueixat de l'inicial, va dominar entre la Mar Negre i les planures hongareses. Encara que van arribar a formar un poble poder\u00F3s al principi de l'\u00E8poca imperial, sembla que un segle despr\u00E9s van ser absorbits pels gots."@ca , "Getas \u00E9 o nome dado pelos gregos a diversas tribos tr\u00E1cias ou d\u00E1cias que ocuparam as regi\u00F5es ao sul do Baixo Dan\u00FAbio, na regi\u00E3o do atual norte da Bulg\u00E1ria, e ao norte do Baixo Dan\u00FAbio, na Rom\u00EAnia. A regi\u00E3o ocupa a hinterl\u00E2ndia das col\u00F4nias gregas da costa do Mar Negro, o que propiciou aos getas contato com os gregos antigos desde tempos muito antigos."@pt , "The Getae was the name given by the Greeks to several Thracian or Dacian tribes that occupied the regions south of the Lower Danube, in what is today northern Bulgaria, and north of the Lower Danube, in Romania. This was in the hinterland of Greek colonies on the Black Sea coast, bringing the Getae into contact with the ancient Greeks from an early date."@en , "A g\u00E9t\u00E1k a d\u00E1kokkal rokon tr\u00E1k t\u00F6rzs, amely az i. e. 5. sz\u00E1zadban a Balk\u00E1n-hegys\u00E9g \u00E9s az Al-Duna, az i. e. 4. sz\u00E1zadban a Dnyeper foly\u00F3 \u00E9s Kis-scytia k\u00F6z\u00F6tt helyezkedtek el. T\u00F6bb hadj\u00E1ratot v\u00EDvtak a r\u00F3maiak ellen, majd 106-ban Traianus leverte \u00E9s Dacia provinci\u00E1hoz csatolta \u0151ket."@hu , "Geti era il nome che veniva dato dagli scrittori pre-Romani alla popolazione stanziata nella regione successivamente nota come Dacia, a nord dell'ultimo tratto del Danubio. I Geti erano parte del gruppo di genti indoeuropee, forse parte della famiglia tracica; \u00E8 possibile che fossero tanto parte del popolo dei Daci, quanto che da questi siano stati a un certo punto assorbiti."@it ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Getae skos:subject ns12:Ancient_tribes_in_Bulgaria , ns12:Ancient_tribes_in_Romania , ns12:Ancient_tribes_in_Serbia , ns12:Dacia . @prefix ns13: . dbpedia:Getae dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:columns-list ; dbpprop:columnsListProperty dbpedia:Gaut , 2 , dbpedia:Tomyris , dbpedia:Thyssagetae , dbpedia:Oium , dbpedia:Massagetae , dbpedia:Jats . @prefix ns14: . dbpedia:Getae dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Getae . dbpedia:Maximinus_Thrax dbpedia-owl:father dbpedia:Getae . @prefix ns15: . dbpedia:Maximinus_Thrax ns15:father dbpedia:Getae ; dbpprop:father dbpedia:Getae . @prefix ns16: . ns16:_Dachae dbpprop:redirect dbpedia:Getae . dbpedia:Getic dbpprop:redirect dbpedia:Getae . dbpedia:Geto dbpprop:redirect dbpedia:Getae . dbpedia:Geton dbpprop:redirect dbpedia:Getae . dbpedia:Getian dbpprop:redirect dbpedia:Getae . @prefix yago: . yago:Getae owl:sameAs dbpedia:Getae .